Konig Electronic IP baby and child monitor – страница 6

SVENSKA

Inledning

Den trådlösa barnmonitorn gör det möjligt för föräldrar att genom panorering och tiltning

kontrollera rummet inom några sekunder och gör den här produkten till den perfekta

övervakningslösningen under de år barnet växer upp. Det förenklar ärrvisningen på

smarta enheter och skickar ut e-post och/eller push-meddelande om någon rörelse eller

ljud detekteras. För optimalt skydd varnar den inyggda temperatursensorn om klimatet i

barnets rum ändras. Den är enkel att installera och kräver ingen komplicerad konguration.

uCare Cam-appen, som nns att hämta gratis på Google Play och i Apple App Store, erbjuder

ett fullskaligt utbud av funktioner som gör det möjligt för föräldrarna att skapa en säker

anslutning till barnet, när som helst, var som helst.

• Vi rekommenderar att du läser denna bruksanvisning innan du installerar/använder

produkten.

• Förvara bruksanvisningen på en säker plats för framtida referens.

Systemkrav

• Enheten kör Android 4.0 och högre eller iOS 5.0 och högre.

• Router med Wi-Fi.

Installation av appen på din mobila enhet

1

Ladda ner appen ”uCare Cam” från Google Play eller Apple App Store

Android-enhet

Nedladdningslänk till Google Play Store för ”uCare Cam”

iOS-enhet

Apple App Store ”uCare Cam” nedladdningslänk

101

SVENSKA

Efter att programvaruinstallationen är klar

2

klickar du på ikonen

för att köra appen.

Standardlösenord för ”uCare Cam”: 0000

Hanterarens namn: admin

Hanterarens lösenord: 0000

Bild 1

”Kameralistfönster”

Det nns två möjligheter att fortsätta med den enkla installationen av din IP-baby- och

barnmonitor.

Installera din IP-baby- och barnmonitor med ROUTER-LÄGE

Ström på

1

Koppla in strömadapterns DC-kontakt till DC-ingångsporten på IP-baby- och

barnmonitor och koppla sedan in strömadaptern i ett vägguttag. Status-LED-lampan

på IP-baby- och barnmonitor börjar lysa med grönt sken efter omkring 15 sekunder.

Programladdning

2

Status-LED-lampan blinkar rött i cirka 15 sekunder.

Routerlänkläge

3

Vänta tills status-LED-lampan börjar blinka växelvis med rött och grönt sken.

Obs!

Om LED-lampan inte börjar blinka i rött och grönt trycker du på WPS-/

ÅTERSTÄLLNINGS-knappen i mer än 10 sekunder för att starta om IP-kameran.

När den gröna status-LED-lampan börjar lysa med fast sken och den röda status-LED-

lampan sedan blinkar två gånger och därefter börjar lysa med grönt sken, har IP-baby-

och barnmonitor övergått till statusen ÅTERSTÄLLNINGS. Nu kan du släppa knappen

och sedan vänta tills status-LED-lampan blinkar alternerat i rött och grönt.

ANDROID (för Apple gå till: Steg 8)

Ställ in IP-baby- och barnmonitor för att ansluta till Wi-Fi-routern

4

Öppna appen ”uCare Cam” och välj: i kameralistfönstrets skärm (se Bild 1).

5

På följande skärm väljer du iken:

6

Välj sedan iken: för att gå in i nästa steg (se Bild 2).

Följ instruktionerna i kameralistfönstret steg för steg (se Bild 3 och Bild 4). Ange namn

och lösenord för personlig kamera (standard 0000).

Vi uppmuntrar att du av säkerhetsskäl ändrar standardlösenordet efter installationen.

102

SVENSKA

7

Klicka på iken: (se Bild 5). uCare Cam öppnar automatiskt visningsfönstret (se

Bild 6) och IP-baby- och barnmonitor status-LED-lampa börjar lysa med orange sken.

Bild 2 Bild 3 Bild 4

Bild 6Bild 5

APPLE

Ställ in IP-baby- och barnmonitor för att ansluta till Wi-Fi-routern

Öppna ”Settings” på din iOS-enhet och välj ”Wi-Fi” och starta sökningen efter ett nätverk.

8

Nätverket kommer att vara ”Wi-Fi-cam-p2p”. Välj ”Wi-Fi-cam-p2p” för att ansluta.

Nu öppnar du appen ”uCare Cam” och väljer iken längst ned på skärmen med

9

informationen ”Wi-Fi Connect”.

Välj ”Router mode” och sedan ”Next”. Skriv in Wi-Fi-nätverksnamnet (SSID) och

10

lösenordet för din router.

103

SVENSKA

Efter att IP-baby- och barnmonitor tagit emot den här informationen startar den om.

11

Vänta på att den ska starta och ansluta till din Wi-Fi router. När den har anslutits börjar

status-LED-lampan lysa med fast orange sken. Det kan ta upp till 5 minuter.

Välj sedan kameranamnet i appen ”uCare Cam” för att ansluta.

12

Obs! Om status-LED-lampan inte börjar lysa med orange sken ska du kontrollera din

Wi-Fi-router och se till att IP-baby- och barnmonitor ligger inom signalområdet för din

Wi-Fi-router. Försök sedan göra om installationen.

Installera IP-baby- och barnmonitor genom WPS-anslutningsläge

Om din Wi-Fi-router har en WPS-knapp (Wi-Fi Protected Setup) kan du använda den för att

installera IP-baby- och barnmonitor. (Måste aktivera krypteringsrouter för WPA/WPA2). På Wi-

Fi-routern visas en knapp med märkningen ”WPS”. Den kan även kallas för ”QSS” eller ”AOSS”

Installera Wi-Fi – WPS-läge

1

Öppna ”uCare Cam”-appen

och välj ”Wi-Fi Setting” eller ”Wi-Fi Connect” nederst

på skärmen.

Välj iken:

Välj sedan iken: för att gå till steg 2 (se Bild 8).

Öppna WPS-läget

2

Starta din IP-baby- och barnmonitor. Status-LED-lampan på IP-baby- och barnmonitor

blir grön i omkring 15 sekunder.

Programladdning

3

Status-LED-lampan blinkar rött i cirka 15 sekunder.

Tryck på WPS-knappen på IP-baby- och barnmonitor

4

Vänta tills status-LED-lampan blinkar i rött och grönt och håll sedan knappen WPS/

ÅTERSTÄLLNINGS på IP-baby- och barnmonitor intryckt i omkring 2 sekunder för att

öppna WPS-läget. Status-LED-lampan börjar blinka med grönt sken.

Öppna WPS-läget på Wi-Fi-routern

5

Håll knappen WPS intryckt på Wi-Fi-routern

Val av Wi-Fi-router

6

Välj Wi-Fi-router som du väljer på skärmen (se Bild 9).

Välj sedan

för att gå till steg (se Bild 10).

104

SVENSKA

Bild 8 Bild 9 Bild 10

IP-baby- och barnmonitorn ansluter med Wi-Fi-router

7

Vänta i cirka 1-2 minuter. Om IP-baby- och barnmonitor är ansluten till Wi-Fi-routern

börjar status-LED-lampan att lysa med orange sken.

Annars börjar status-LED-lampan blinka med rött sken. Om installationen inte

lyckades ska du gå tillbaka till steg 1 och försöka igen.

8

Om den lyckades väljer du iken: (se Bild 11), och följ instruktionerna.

Skriv in ett kameranamn och lösenord för säkerhet och välj iken:

(se Bild 13).

IP-baby- och barnmonitor öppnar visningsskärmen automatiskt (se Bild 14).

9

105

ČE SKY

Úvod

Bezdrátová dětská chůvička je více než pouhá chůvička. Díky funkci otáčení a naklápění

umožňuje rodičům zkontrolovat celý pokoj během několika sekund a je proto perfektním

sledovacím řešením pro období růstu jejich dětí. Chůvička umožňuje vzdálené sledování na

chytrých zařízeních a vpřípadě detekce jakéhokoli pohybu nebo zvuku odešle e-mail nebo

push oznámení. Vestavěné teplotní čidlo upozorňuje na změny prostředí vpokoji dítěte a

poskytuje tak optimální ochranu. Nastavení dětské chůvičky je snadné a nevyžaduje žádnou

složitou konguraci. Aplikace uCare Cam, která je zdarma kdispozici vobchodech Google

Play a Apple App Store, nabízí široké spektrum funkcí pro zajištění bezpečného spojení rodičů

sdětmi, kdykoli a kdekoli.

• Doporučujeme, abyste si před instalací a použitím tohoto výrobku přečetli tento návod.

• Pro budoucí referenci si tento manuál schovejte na bezpečné místo.

Systémové požadavky

• Zařízení se systémem Android 4.0 a vyšším nebo iOS 5.0 a vyšším.

• Router s Wi Fi.

Instalace aplikace do mobilního zařízení

1

Stáhněte si aplikaci „uCare Cam“ prostřednictvím služby Google Play nebo Apple

App Store

Zařízení se systémem Android

Odkaz pro stažení aplikace „uCare Cam“ prostřednictvím služby

Google Play Store

Zařízení se systémem iOS

Odkaz pro stažení aplikace „uCare Cam“ prostřednictvím služby

Apple App Store

112

ČE SKY

Po nainstalování aplikaci spusťte klepnutím na

2

její ikonu

.

Výchozí heslo aplikace „uCare Cam“: 0000

Jméno manažera: admin

Heslo manažera: 0000

Obrázek1

„Seznam kamer“

Ve snadném nastavení dětské chůvičky IP lze pokračovat dvěma způsoby.

Instalace dětské chůvičky IP vREŽIMU ROUTERU

Zapnutí

1

Zapojte DC konektor napájecího adaptéru do DC vstupu dětské chůvičky IP a poté

napájecí adaptér zapojte do stěnové zásuvky. Stavová LED dioda na dětské chůvičky IP

bude přibližně 15 vteřin svítit zeleně.

Načítání programu

2

Stavová LED dioda bude po dobu 15 sekund blikat červeně.

Režim Router Link

3

Vyčkejte, dokud stavová LED dioda nezmění barvu z červené na zelenou.

Poznámka:

Jestliže LED dioda nezmění barvu na červenou a zelenou, stiskněte tlačítko WPS/

RESETOVACÍ a přidržte jej po dobu nejméně 10 sekund. Tím dětskou chůvičku IP

restartujete.

Jakmile se stavová LED dioda rozsvítí a zůstane svítit zeleně, poté dvakrát červeně

zabliká a pak se znovu rozsvítí zeleně, přešla dětská chůvička IP do stavu RESETOVACÍ.

V tuto chvíli můžete tlačítko uvolnit a vyčkat, dokud se stavová LED dioda nepřepne

mezi červenou a zelenou.

ANDROID (pro Apple jděte na: Krok 8)

Nastavení dětské chůvičky IP pro připojení na Wi-Fi router

4

Spusťte aplikaci „uCare Cam“ a zvolte: na obrazovce Seznam kamer (viz

Obrázek1).

5

V následující nabídce klepněte na:

6

Poté klepněte na: pro zadání dalšího kroku (viz Obrázek2).

Krok za krokem následujte pokyny v oknu Seznam kamer (viz Obrázek3 a Obrázek4).

Zadejte prosím vlastní jméno kamery a heslo (výchozí je 0000).

Po nastavení doporučujeme z bezpečnostních důvodů změnit výchozí heslo.

113

ČE SKY

7

Klepněte na: (viz Obrázek5). Aplikace uCare Cam automaticky přejde do

zobrazovacího režimu (viz Obrázek6) a stavová LED dioda na dětské chůvičce IP se

rozsvítí oranžově.

Obrázek2 Obrázek3 Obrázek4

Obrázek6Obrázek5

APPLE

Nastavení dětské chůvičky IP pro připojení na Wi-Fi router

Na svém zařízení se systémem iOS otevřete „Nastavení“ (Settings) a zvolte položku „Wi-

8

Fi“. Síť bude „Wi Fi-cam-p2p“. Pro připojení vyberte „Wi-Fi-cam-p2p“.

Nyní spusťte aplikaci „uCare Cam“ a zvolte záložku ve spodní části nabídky nazvanou

9

„Wi-Fi Connect“.

Zvolte „Router mode“, a poté klepněte na „Next“. Zde zadejte název Wi-Fi sítě (SSID) a

10

heslo vašeho domácího routeru.

114

ČE SKY

Jakmile dětská chůvička IP obdrží tyto informace, sama se restartuje. Vyčkejte, než se

11

znovu spustí a připojí se na váš Wi-Fi router. Po úspěšném připojení se stavová LED

dioda rozsvítí oranžově. To může trvat až 5 minut.

Poté zvolte v aplikaci „uCare Cam“ název kamery, ke které se chcete připojit.

12

Poznámka: Pokud se stavová LED dioda nerozsvítí oranžově, zkontrolujte Wi-Fi router a

ujistěte se, že se dětská chůvička IP nachází v dosahu signálu Wi-Fi routeru. Poté zkuste

provést nastavení znovu.

Instalace dětské chůvičky IP v režimu WPS připojení

Má-li Wi-Fi router tlačítko WPS (chráněné nastavení Wi-Fi), můžete jej použít knastavení

dětské chůvičky IP. (U routeru musí být povoleno šifrování WPA/WPA2). Na Wi-Fi routeru

uvidíte tlačítko s označením „WPS“. Může být také označené jako „QSS“ nebo „AOSS“

Nastavení Wi-Fi - režim WPS

1

Spusťte aplikaci „uCare Cam“

a ve spodní části obrazovky zvolte „Nastavení Wi-Fi

(Wi-Fi Setting“ nebo „Připojení Wi-Fi (Wi-Fi Connect)“.

Klepněte na:

Poté klepněte na: pro zadání kroku 2 (viz Obrázek8).

Spuštění režimu WPS

2

Zapněte dětskou chůvičku IP. Stavová LED dioda na dětské chůvičce IP bude po dobu

15 sekund svítit zeleně.

Načítání programu

3

Stavová LED dioda bude po dobu 15 sekund blikat červeně.

Stisknutí tlačítka WPS na dětské chůvičce IP

4

Vyčkejte, dokud stavová LED dioda nezmění barvu z červené na zelenou. Poté

stiskněte a přidržte tlačítko WPS/RESETOVACÍ na dětské chůvičce IP po dobu přibližně

2 sekundy. Tím spustíte režim WPS. Stavová LED dioda bude blikat zeleně.

Spuštění režimu WPS na Wi-Fi routeru

5

Na Wi-Fi routeru stiskněte tlačítko WPS

Zvolení Wi-Fi routeru

6

Dle vlastního výběru zvolte Wi-Fi router na obrazovce (viz Obrázek9).

Potom zvolte kartu

pro zadání dalšího kroku (viz Obrázek10).

115

ČE SKY

Obrázek8 Obrázek9 Obrázek10

Spojení dětské chůvičky IP sWi-Fi routerem

7

Vyčkejte 1-2 minuty. Jestliže se dětská chůvička IP úspěšně spojí s Wi-Fi routerem,

stavová LED dioda začne svítit oranžově.

V opačném případě začne stavová LED dioda blikat červeně. Pokud se nastavení

nezdaří, vraťte se ke kroku 1 a postup opakujte.

8

V případě úspěšného nastavení klepněte na: (viz Obrázek11) a řiďte se

pokyny.

Zadejte prosím název kamery a bezpečnostní heslo a klepněte na:

(viz

Obrázek13).

Dětská chůvička IP automaticky přejde do zobrazovacího režimu (viz Obrázek14).

9

116

ČE SKY

Obrázek11

Obrázek12

Obrázek13

Obrázek14

Spuštění dětské chůvičky IP sjiž dokončeným Wi-Fi připojením

Zapnutí

1

Zapojte DC konektor napájecího adaptéru do DC vstupu dětské chůvičky IP a poté

napájecí adaptér zapojte do stěnové zásuvky. Stavová LED dioda na dětské chůvičky IP

bude přibližně 15 vteřin svítit zeleně.

Načítání programu

2

Stavová LED dioda bude po dobu 15 sekund blikat červeně.

117

ČE SKY

Vyhledávání Wi-Fi routeru

3

Stavová LED dioda bude blikat zeleně, dokud nebude

nalezen Wi-Fi router (to může trvat až 5 minut).

Jakmile je router nalezen, stavová LED dioda změní

barvu na oranžovou.

Jestliže se dětská chůvička IP nemůže s Wi-Fi routerem

spojit, zkontrolujte stav Wi-Fi routeru nebo zkuste

reinstalaci.

V aplikaci zvolte název kamery ze seznamu

kamer. Otevře se okno zobrazovacího režimu (viz

Obrázek15).

Obrázek15

Přidání již nainstalované dětské chůvičky IP do aplikace

ANDROID (pro Apple jděte na: Krok 5)

1

Spusťte aplikaci „uCare Cam“ a zvolte obrazovku Seznam kamer (viz

Obrázek16) pro přidání dětské chůvičky IP.

2

Klepněte na:

Vaše zařízení nyní přejde do režimu skenování QR kódu.

Upozornění: na svém zařízení musíte mít instalován skener QR kódů.

Na zadní straně dětské chůvičky IP najděte QR kód a oskenujte jej. Jakmile kód

3

naskenujete, na obrazovce vašeho zařízení se zobrazí UID (unikátní identikační kód)

(viz Obrázek17).

4

Zadejte název kamery a heslo a klepněte na: (viz Obrázek17).

Do seznamu bude přidána nová kamera (viz Obrázek18).

Obrázek16 Obrázek17 Obrázek18

118

ČE SKY

APPLE

5

Spusťte aplikaci „uCare Cam“ .

6

V seznamu kamer klepněte na symbol „+“ v pravé horní části obrazovky.

Vyberte možnost „Scan camera QR code“.

7

Upozornění: na svém zařízení musíte mít instalován skener QR kódů.

Na zadní straně dětské chůvičky IP najděte QR kód a oskenujte jej.

8

Jakmile kód naskenujete, na obrazovce vašeho zařízení se zobrazí UID (unikátní

9

identikační kód).

Zadejte název kamery a klepněte na „DONE“ v pravé horní části obrazovky.

Úplný popis aplikace, dětské chůvičky IP a často kladené otázky najdete v kompletním

manuálu (pouze anglicky) na CD dodaném společně s tímto produktem.

119

ČE SKY

Popis výrobku

KN-BM60

1. Mikrofon

2. Čidlo intenzity světla

3. Objektiv

4. IČ LED

5. Reproduktor

6. Anténa

7. Slot na paměťovou kartu Micro-SD

8. Vstup 5 V DC

9. Konektor alarmu I/O

10. Ethernetový konektor

11. Teplotní čidlo

Spodní strana

• Přepínač Wi-Fi/Ethernet

• Připojení pro nástěnný držák

• Tlačítko WPS/RESETOVACÍ

120