Vitek VT-3549 SR – page 4

ҚАЗАҚ

САҒАТТЫ ӨЗБЕТІМЕН ИКЕМДЕУ

Сағатты өз бетімен икемдеу ұшін, MODE түймені басыңыз жəне 2 секунд бойы

басып тұрыңыз. Дисплейде жыл кейіптеледі. [-] немесе [+] түйме арқылы керекті

мағынаны орнатыңыз.

MODE түймені басыңыз, таңдауды дəлелдеу ұшін. Осы процедураны қайталаңыз

ай дисплейдің тілін, °C/°F градустартағы температураны, жылды, айды, ай күнін,

“күн-ай” форматты, 12/24-сағаттық форматты, сағатты жəне минуталарды орнату

ұшін.

Икемдеу кезінді [-] немесе [+] түймені басыңыз жəне басып тұрыңыз,

редакциялатын мағынаны тез көбейту немесе азайту ұшін.

Дисплейдің тілін таңдағында, ағылшын (EN), неміс (DE), француз (FR), итальян

(IT) немесе испан (SP) тілін таңдауға болады – тапсырылған ретте.

Егер кейбір мағынаны өзгерту керек емес болса, MODE түймені басыңыз, келесі

мағынаға өту ұшін.

Икемдеуді бітіргеннен кейін MODE түймені басыңыз, икемдеу тəртібінен шығу

ұшін.

Дисплей сағат тəртібіне қайтадан келеді.

ОЯТАРДЫ ИКЕМДЕУ

Оятар белігінің уақытын орнату ұшін, келесі əрекеттерін жасаңыз:

1. [ALARM] түймені бір рет басыңыз, оятар білгіңнің қосу уақыты дисплейде көру

ұшін. Егер оятар сөндірілген болса, уақыттың орынына “OFF” (“Сөндірілген”)

жазу кейіптеледі.

2. [ALARM] түймені басыңыз жəне екі секунд бойы басып тұрыңыз. Сағаттың

мағынасы жыпылықтайды.

3. [-] немесе [+] түйме арқылы керекті мағынаны кіргізіңіз.

4. [ALARM] түймені басыңыз. Минуталардың мағынасы жыпылықтайды.

5. [-] немесе [+] түйме арқылы керекті мағынаны кіргізіңіз.

6. [ALARM] түймені басыңыз, икемдеу тəртібінен шығу ұшін.

7. Баяғы процедураны қайталаңыз, оятар білгінің дара қосуын орнату ұшін.

ЗОНАЛЫҚ УАҚЫТТЫ ӨЗБЕТІМЕН ИКЕМДЕУ

Зоналық уақытты орнату ұшін, келесі əрекеттерді жасаңыз:

1. [MODE] түймені басыңыз, зоналық уақытты кейіптеу тəртіпке өту ұшін.

2. [MODE] түймені екі секундқа басыңыз, экранда сағаттық белдеулердің

арасындағы айырмасы кейіптеледі.

3. [-] немесе [+] түймелер арқылы керекті мəнінді кіргізіңіз.

4. [MODE] түймені басыңыз, икемдеу тəртібінен шығу ұшін.

Дисплейде “

” “ ” жəне “Pre-AL”значоктар кейіптеледі, оятардың қай белгісі

қосылып тұрғанын көрсетіп.

Тағы оятарды қосыға немесе сөндіруге болады, оятарды кейіптеу тəртібінде

[+], [-] түймені басып.

[MODE] түймені басыңыз - дисплей сағат тəртібіне қайтадан келеді.

64

3549.indd 6449.indd 64 02.06.2006 16:59:4702.06.2006 16:59:47

ҚАЗАҚ

SNOOZE ФУНКЦИЯСЫ

Егер оятардың белгісі қосылса, SNOOZE түймені басыңыз, оятар белгінің

қайтадан қосу тəртібіне өту ұшін. 8 минуттан кейін оятардың қайталанған белгісі

автоматша қосылады. Бұл цикл қайтадан қайталанады, егер тағыда SNOOZE

түймені басса.

Егер оятар білгісі екі минут бойы естілсе, оятар белігіні қайтадан қосу тəртібіне

автоматша өтеді.Бұл 3 реттен көп қайталау мүмкін емес.

ОЯТАРДЫ СӨНДІРУ

ALARM түймеге басыңыз, оятарды сөндіру ұшін.

ОЯТАРДЫҢ ФУНКЦИЯЛАРЫ

• Оятар белгінің дара қосуы

Қосылған оятардың тапсырылған уақыты келгенде, оятардың белгісі естіледі,

бұл реттте дисплейде оятардың значогы жыпылықтайды. Бұл бір рет қана

болады.

Белгі дыбыс шығаруды біткеннен кейін оятар автоматша сөнеді.

• Оятар белгінің алдына ала қосуы

Оятар белгінің алдын ала қосуы (сол жағдайда дисплейде оятардың значогы

жыпылықтайды) тек сол жағдайда болады, егер сырты ауаның температурасы

2 градусқа жетсе немесе 2 градустан төмен түссе, оны оятар белгінің қосу

уақыттың 15, 30, 45, 60 немесе 90 минут алдын ала запрограммироватьетуге

болады.

ТЕМПЕРАТУРА БОЙЫНША ОЯТАРДЫ ҚОСУ ПАРАМЕТРЛАРДЫ

ӨЗГЕРТУ

1. [TEMP ALARM] түймені бір рет басыңыз.

2. Содан кеін [TEMP ALARM] түймені басыңыз жəне 2 секунд бойы басып

тұрыңыз.

3. [

] немесе [ ] пернелер көмегімен, жоғарғы [▲] немесе төменгі [▼ ]

температурада оятарды қосу мəніндерін кіргізіңіз.

4. [TEMP ALARM] түймені бір рет басыңыз, икемдеу тəртіптен шығу ұшін.

САҚТАНДЫРУ ШАРАЛАРЫ

Осы аспап тиісті күтімде жөнді қалыпында бірнеше жыл қызмет етеді. Келесі

сақтандыру шараларды сақтаңыз:

1. Жабдықты суға салмаңыз.

2. Жабдықты абразивтік немесе коррозияны жасайтын құралдармен

тазаламаңыз. Олар пластмасстан жасалған бөлшектерді тырнау мүмкін жəне

электрондық тізімді коррозияға жазалау мүмкін.

3. Жабдыққа өте артық жүктеулермен, соғулармен əсер етпеңіз, өте шаң жерге

65

3549.indd 6549.indd 65 02.06.2006 16:59:4702.06.2006 16:59:47

ҚАЗАҚ

қоймаңыз, жоғары температурасы жəне ылғалдылығы бар жерде қоймаңыз

– олар жыбдықтың бұзылуына келтіру мүмкін, оны қызмет ету мерзімін

төмендетеді, аккумуляторларды немесе жабдықтың бөлшектерін бұзу мүмкін.

4. Жабдықты өзбетіңізбен ашпаңыз. Осы жағдайда жабдыққа берілген

гарантиясы жойылады, одан басқа, бұл ретте өз жабдықты бұзу мүмкін.

Жабдықтың ішінде пайдаланушымен қызмет ететін бөлшекер жоқ.

5. Тек қана жаңа аккумуляторлармен пайдаланыңыз, олардың түрі

пайдаланушыға арналған нұсқауда жазылған. Жаңа аккумуляторларды ескі

аккумуляторлармен бірге қолданбаңыз, себебі ескі аккумуляторлар ағып кету

мүмкін.

6. Жабдықпен пайдалану алдын ала ілтіпатпен пайдаланушыға арналған

нұсқауды оқыңыз.

ТехниКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ

Негізгі блок

Бөлмелі температураны өлшеу

Ұсынылатын жұмыс диапазоны: -5,0°C тан +50,0°C дейін

23,0°F тан 122,0°F дейін

Ылғалдылықты өлшеу диапазоны: 25% тен 90% дейін салыстырмалы

ылғалдылықтан 25°C та (77°F)

Температураның шешімі: 0,1°C

0,2°F

Ылғалдылықтың шешімі: 1% салыстырмалы ылғалдылықтан

Арақатыстық блок

Ұсынылатын жұмыс диапазоны: -20°C тен + 60°C дейін

4°F тен 140 °F дейін

Температураның шешімі: 0,1°C

0,2°F

Радиобелгінің тарайтын жиілігі: 433 МГц

Арақатыстық блоктардың барынша көп саны: 3

Радиобелгіні хабарлау диапазоны: 40 м аса емес (ашық жерде)

Температураны өлшеу мерзімділігі: шамасында 43-47 секунд

Салыстырмалы ылғалдылықты өлшеу

Салыстырмалы ылғалдылықты арақатыстық блокпен өлшеу:өлшеулердің

диапазоны - 25% - 90% салыс. ылғалдылықтан

Шешім: 1% салыс. ылғалдылықтан

Барометрлік қысымды өлшеу

Қысымды өлшеу диапазоны: 750 ден 1100 mb/hPa дейін 25 °C

та ( 22,15 тен 32.49 inHg дейін)

Қысымды өлшеу мерзімділігі: əрбір 20 минутсайын

Айдың фазаларын көру функциясы

Айдың фазаларын көру ұшін күндердің диапазоны: алға/артқа 39 күнге

Сағат календарымен

66

3549.indd 6649.indd 66 02.06.2006 16:59:4702.06.2006 16:59:47

ҚАЗАҚ

12/24 сағат форматта “чч:мм” есебінде уақыттың кейіптеуі

Күннің форматы: күн-ай немесе ай-күн

Апта күні 5 тілден 1 кейіптеледі (англ., фр., нем., ит., исп.)

2-минутты оятардың үдемелі белгісі басқа сағаттық белдеу уақыт бойы оятар

белгінің қайтадан қосу тəртібімен

Оятар белгінің алдын ала қосуы, қату температура тұралы сақтандыратын

Қуат алу

Негізгі блок: қуат алу екі қуат алу

элементтерден UM-3 немесе

1,5 В “AA”

Арақатыстық өлшеу блок: қуат алу екі қуат алу

элементтерден UM-3 немесе

1,5 В “AA”

Салмақ

Негізгі блок: 231 г (қуат алу элементтерсіз)

Арақатыстық өлшеу блок: 62 г (қуат алу элементтерсіз)

Өлшемдер

Негізгі блок: 197(Д) x 108(В) x 45(Ш) мм

Арақатыстық өлшеу блок: 55,5(Д) x 101(В) x 24(Ш) мм

НАЗАР САЛЫҢЫЗ

• Осы нұсқаудың мазмұны ескертпесіз өзгеру мүмкін.

• Нақты суреттемелердің баспа мүмкіндіктері есептелген болғаннан себептен,

олар дисплейде нұсқауда көрсетілгендерден ажыратылады.

• Осы нұсқаудың мазмұнын өндірушінің рұқсатсызынан елестетуге болмайды.

Аспапты жабық текшелерге немесе шкафтарға қоймаңыз, егер олардың

ішінде жеткілікті желдетпе болмаса.

Аспаптың қызмет мерзімі 3 жылдан кем емес

Гарантиялық мiндеттiлiгi

Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек сатып

алынған адамға ғана берiледi. Осы гарантиялық мiндеттiлiгiндегi шағымдалған

жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуi қажет.

Бұл тауар ЕМС – жағдайларға сəйкес келедi негiзгi Мiндеттемелер

89/336/EEC Дерективаның ережелерiне енгiзiлген Төменгi

Ережелердiң Реттелуi

67

3549.indd 6749.indd 67 02.06.2006 16:59:4802.06.2006 16:59:48

3549.indd 6849.indd 68 02.06.2006 16:59:4802.06.2006 16:59:48