AEG us 1300 xe: 44 45 MAGYAR MAGYAR
44 45 MAGYAR MAGYAR: AEG us 1300 xe
US 1300 XE
CE-AZONOSSÁGI NYILATKOZAT
SZIMBÓLUMOK
Névleges teljesítményfelvétel ..................................................
.......................1300 W
Teljes felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy a termék
Leadott teljesítmény ................................................................
.........................650 W
megfelel a következő szabványoknak vagy szabványossági
Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót
-1
Üresjárati löketszám ................................................................
....................0-2800 min
dokumentumoknak:
Lökethossz ..............................................................................
...........................30 mm
EN 60745-1:2009 + A11:2010
Súly a 01/2003 EPTA-eljárás szerint. ......................................
..........................3,8 kg
EN 60745-2-11:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:1997 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
A közölt értékek megfelelnek az EN 60 745 szabványnak.
Bármilyen jellegű karbantartás vagy javítás
EN 61000-3-3:2008
A készülék munkahelyi zajszintje tipikusan:
előtt a készüléket áramtalanítani kell.
irányelvek határozataival egyetértésben
Hangnyomás szint (K = 3 dB(A)) ............................................
...........................87 dB (A)
2011/65/EU (RoHs)
Hangteljesítmény szint (K = 3 dB(A)) .....................................
...........................98 dB (A)
2006/42/EK
2004/108/EK
Összesített rezgésértékek (három irány vektoriális összege)
Azokat a tartozékokat, amelyek gyárilag
nincsenek a készülékhez mellékelve, külön
2
a
rezegésemisszió érték ....................................................
........................18,5 m/s
h,B
lehet megrendelni.
2
K bizonytalanság ..................................................................
..........................1,5 m/s
Winnenden, 2012-11-26
2
a
rezegésemisszió érték ...................................................
........................19,5 m/s
hWB
2
K bizonytalanság ..................................................................
..........................1,5 m/s
Az elektromos kéziszerszámokat ne dobja
a háztartási szemétbe! A használt villamos
2
Rainer Kumpf
a
rezegésemisszió érték ....................................................
...........................16 m/s
és elektronikai készülékekrol szóló
h,M
2
Director Product Development
K bizonytalanság ..................................................................
..........................1,5 m/s
2002/96/EK irányelv és annak a nemzeti
jogba való átültetése szerint az elhasznált
elektromos kéziszerszámokat külön kell
FIGYELMEZTETÉS
HÁLÓZATI CSATLAKOZTATÁS
gyujteni, és környezetbarát módon újra kell
A készüléket csak egyfázisú váltóáramra és a
hasznosítani.
teljesítménytáblán megadott hálózati feszültségre
csatlakoztassa. A csatlakoztatás védőérintkező nélküli
II-es védelmi osztály, olyan elektromos
dugaszolóaljzatokra is lehetséges, mivel a készülék
szerszám, amelynél az elektromos
felépítése II védettségi osztályú.
áramütés elleni védelem nem csak az
KARBANTARTÁS
A készülék szellőzőnyílásait mindig tisztán kell tartani.
szigetelés, alkalmaznak.
Csak AEG tartozékokat és AEG pótalkatrészeket szabad
használni. Az olyan elemeket, melyek cseréje nincs
használt szerszámok karbantartásával, a kezek melegen tartásával, a munkafolyamatok megszervezésével.
ismertetve, cseréltesse ki AEG szervizzel (lásd Garancia/
Ügyfélszolgálat címei kiadványt).
Szükség esetén a készülékek robbantott ábráját - a
ezért ne kerüljön a szervezetbe. Hordjon e célra alkalmas
A következőkben leírt előírások
gyártótól (Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
betartásának elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy
Tilos repedt vagy deformált fűrészlapot használni!
D-71364 Winnenden, Germany) lehet kérni.
súlyos testi sérülésekhez vezethet.
Ún. süllyesztő vágás készítése csak puha anyagba
lehetséges. Kapcsolja be a készüléket, támassza meg a
vezetőkengyelen, egyik kezével tartsa meg a készüléket elől
KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
a háznál, a másik kezével a fogantyúnál fogva emelje meg
és süllyessze az anyagba a fűrészlapot.
A zajhatás a hallás elvesztését
eredményezheti.
Fűrészeléskor a vezetőkengyelt mindig a munkadarabra kell
helyezni.
Falban, födémben, aljzatban történő fúrásnál ügyelni kell az
A
elektromos-, víz- és gázvezetékre.
érintkezésekor a készülék fém részei is feszültség alá
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
kerülhetnek, és elektromos áramütés következhet be.
Az orrfűrész fa, műanyag és fém fűrészeléséhez
Szabadban a dugaljat hibaáram-védőkapcsolóval kell
használható. Egyenes, kanyar és belső kivágások
ellátni. Az elektromos készülékek üzembehelyezési
készítésére alkalmas. A fűrésszel csöveket lehet elvágni,
útmutatása ezt kötelezően előírja. Ügyeljen erre az
illetve a felület síkjában levágni.
elektromos kéziszerszámok használatakor is.
A készüléket kizárólagaz alábbiakban leírtaknak
Munkavégzés közben ajánlatos védőszemüveget viselni.
megfelelően szabad használni.
Védőkesztyű, zárt és csúszásmentes cipő, valamint
védőkötény használata szintén javasolt.
A munka közben keletkezett forgácsokat, szilkánkokat,
törmeléket, stb. csak a készülék teljes leállása után szabad
a munkaterületről eltávolítani.
Bármilyen jellegű karbantartás vagy javítás előtt a
készüléket áramtalanítani kell.
A készüléket csak kikapcsolt állapotban szabad ismét áram
alá helyezni.
44 45
MAGYAR
MAGYAR
Table of contents
- 2 3
- 4 5
- 6 7
- 8 9
- 10 11
- 12 13 ENGLISH ENGLISH
- 14 15 DEUTSCH DEUTSCH
- 16 17 FRANÇAISFRANÇAIS
- 18 19 ITALIANOITALIANO
- 20 21 ESPAÑOL ESPAÑOL
- 22 23 PORTUGUES PORTUGUES
- 24 25 NEDERLANDS NEDERLANDS
- 26 27 DANSK DANSK
- 28 29 NORSK NORSK
- 30 31 SVENSKA SVENSKA
- 32 33 SUOMI SUOMI
- 34 35 ÅËËÇNÉÊÁÅËËÇNÉÊÁ
- 36 37 TÜRKÇE TÜRKÇE
- 38 39 ČESKY ČESKY
- 40 41 SLOVENSKY SLOVENSKY
- 42 43 POLSKI POLSKI
- 44 45 MAGYAR MAGYAR
- 46 47 SLOVENSKO SLOVENSKO
- 48 49 HRVATSKI HRVATSKI
- 50 51 LATVISKI LATVISKI
- 52 53 LIETUVIŠKAI LIETUVIŠKAI
- 54 55 EESTI EESTI
- 56 57 ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉ
- 58 59
- 60 61 ROMÂNIA ROMÂNIA
- 62 63
- 64 65 中文 中文
- 66 67
