AEG USR 5516: CZ
CZ: AEG USR 5516
43
Č
išt
ě
ní
o
CZ
1.
Otev
ř
ete kryt.
2.
Napl
ň
te nádrž studenou vodou. Nádrž napl
ň
te
maximáln
ě
po ozna
č
ení "MAX". Vyjm
ě
te vkládací
koš. Zna
č
ku "MAX" naleznete na stran
ě
.
3.
P
ř
ipojte p
ř
ístroj do zásuvky.
4.
Položte p
ř
edm
ě
t ur
č
ený k
č
išt
ě
ní do nádrže s
vodou. P
ř
edm
ě
t m
ů
žete také vložit do koše nebo
jej upevnit na držák hodinek. Nap
ř
.
ř
etízky,
náramky a podobné p
ř
edm
ě
ty zav
ě
ste p
ř
es držák
koše.
5.
Uzav
ř
ete kryt p
ř
ístroje. P
ř
i v
ě
tších dílech z
ů
stává
kryt otev
ř
en.
6.
Stiskn
ě
te tla
č
ítko zap/vyp.
P
ř
ístroj nyní za
č
íná
č
istit.
-
Kontrolka provozu b
ě
hem procesu
č
išt
ě
ní
svítí.
-
Po 180 sekundách bude proces
č
išt
ě
ní
automaticky ukon
č
en. Kontrolka provozu
zhasne.
7.
Otev
ř
ete kryt a vy
č
išt
ě
ný p
ř
edm
ě
t vyjm
ě
te.
8.
Vytáhn
ě
te zástr
č
ku ze zásuvky.
9.
Vyprázdn
ě
te nádrž na vodu.
P
ř
erušení
č
išt
ě
ní
Za normálních okolností trvá proces
č
išt
ě
ní 180 vte
ř
in.
Jestliže požadujete proces
č
išt
ě
ní ukon
č
it p
ř
ed
uplynutím této doby, stiskn
ě
te tla
č
ítko zap/vyp.
Č
išt
ě
ní malých p
ř
edm
ě
t
ů
Malé p
ř
edm
ě
ty se mohou b
ě
hem
č
išt
ě
ní v nádrži s
vodou hýbat. Za ur
č
itých okolností tak m
ů
že dojít k
jejich poškození, nap
ř
. k poškrábání.
Proto p
ř
i
č
išt
ě
ní malých p
ř
edm
ě
t
ů
postupujte
následujícím zp
ů
sobem:
1.
Malé p
ř
edm
ě
ty uložte do košíku, který je dodáván
spolu s p
ř
ístrojem.
2.
Vložte vkládací koš do p
ř
ístroje.
3.
Prove
ď
te
č
išt
ě
ní, viz
>
Strana 42, „
Č
išt
ě
ní
p
ř
edm
ě
t
ů
“
.
Č
išt
ě
ní hodinek
Tímto p
ř
ístrojem m
ů
žete
č
istit také hodinky.
1.
Upevn
ě
te hodinky na pro n
ě
ur
č
ený držák.
2.
Vložte držák s hodinkami do p
ř
ístroje (Obr. 2).
3.
Prove
ď
te
č
išt
ě
ní, viz
>
Strana 42, „
Č
išt
ě
ní
p
ř
edm
ě
t
ů
“
.
Č
išt
ě
ní v
ě
tších p
ř
edm
ě
t
ů
Tímto p
ř
ístrojem m
ů
žete
č
istit také v
ě
tší p
ř
edm
ě
ty.
1.
Pono
ř
te p
ř
edm
ě
t ur
č
ený k
č
išt
ě
ní jen
č
áste
č
n
ě
do
nádrže s vodou.
2.
Prove
ď
te
č
išt
ě
ní, viz
>
Strana 42, „
Č
išt
ě
ní
p
ř
edm
ě
t
ů
“
.
Č
išt
ě
ní disk
ů
CD/DVD
1.
Vyjm
ě
te koš.
2.
Umíst
ě
te disky CD/DVD na jejich držák podle
vyobrazení (Obr. 3).
3.
Vložte držák s disky CD/DVD doprost
ř
ed nádrže.
POZOR:
Nikdy p
ř
ístroj nepoužívejte bez vody. Mohlo by dojít
k jeho poškození. Zásadn
ě
lijte do nádrže studenou
vodu. Nikdy nepoužívejte ho
ř
lavé kapaliny.
POZOR:
P
ř
i
č
išt
ě
ní hodnotných p
ř
edm
ě
t
ů
bu
ď
te zvlášt
ě
opatrní. Nejprve prove
ď
te zkušební
č
išt
ě
ní na
jednom p
ř
edm
ě
tu. M
ě
jte na pam
ě
ti, že vlivem
p
ů
sobení ultrazvukových vln se m
ů
že uvolnit
upevn
ě
ní kamínk
ů
ve špercích.
POZOR:
P
ř
i
č
išt
ě
ní brýlí dávejte pozor, aby se skla nedotýkaly
dna nádrže. Mohlo by dojít k jejich poškrábání.
UPOZORN
Ě
NÍ:
P
ř
idejte do vody v nádrži b
ě
žn
ě
dostupný
č
istící
prost
ř
edek, který zvýší ú
č
inek
č
išt
ě
ní.
POZOR:
Nejpozd
ě
ji po t
ř
etím procesu
č
išt
ě
ní vym
ěň
te vodu.
Nalijte do nádrže studenou vodu, aby se p
ř
edešlo
p
ř
eh
ř
átí.
UPOZORN
Ě
NÍ:
Použitím vkládacího koše klesá výkon
č
išt
ě
ní o cca
30%.
POZOR:
B
ě
hem
č
isticího procesu m
ů
že do hodinek vniknout
voda a poškodit je.
Č
ist
ě
te proto pouze vodot
ě
sné
hodinky, které mají povolen ponor do minimáln
ě
30-ti
metr
ů
. Stá
ř
ím hodinky
č
asto ztrácí vodot
ě
snost.
Nechte proto p
ř
ípadn
ě
zkontrolovat jejich
vodot
ě
snost u hodiná
ř
e.
UPOZORN
Ě
NÍ:
Použitím držáku s hodinkami klesá výkon
č
išt
ě
ní o
cca 30%.
POZOR:
Dbejte na to, aby mezi disky byl umíst
ě
n distan
č
ní
kroužek, pokud chcete
č
istit dva CD/DVD disky
najednou. Disky CD/DVD by se mohly poškodit,
pokud by ležely na sob
ě
.
Clatronic-CZ.book Seite 43 Donnerstag, 14. August 2008 11:44 11
44
Odstran
ě
ní závad
Odstran
ě
ní závad
Pomocí následující tabulky zkontrolujte, zda závadu
nem
ů
žete odstranit sami.
Likvidace
Jestliže je dosaženo konce použitelnosti p
ř
ístroje,
zvlášt
ě
když se vyskytnou poruchy funkce,
znehodnot’te p
ř
ístroj tím, že vytáhnete zástr
č
ku ze
zásuvky a potom sít’ový kabel p
ř
e
ř
íznete. Zlikvidujte
p
ř
ístroj v souladu s platnými p
ř
edpisy pro ochranu
životního prost
ř
edí ve Vaší zemi. Elektronické a
elektrické sou
č
ástky nesmí být likvidovány spolu s
b
ě
žným domovním odpadem. Obrat’te se pro radu
ohledn
ě
recyklace na komunální ú
ř
ad Vaší obce nebo
na Vašeho prodejce.
Význam symbolu "popelnice"
Chra
ň
te naše životní prost
ř
edí, elektrické
p
ř
ístroje nepat
ř
í do domovního odpadu.
Pro likvidaci elektrických p
ř
ístroj
ů
využívejte k tomu ur
č
ená sb
ě
rná místa a
odevzdejte tam elektrické p
ř
ístroje, které
již nebudete používat. Pom
ů
žete tak
p
ř
edejít p
ř
ípadným dopad
ů
m na životní
prost
ř
edí a lidské zdraví v d
ů
sledku
špatné likvidace. P
ř
isp
ě
jete tak k op
ě
tnému
zhodnocení, recyklaci a dalším formám využití starých
elektrických a elektronických p
ř
ístroj
ů
. Informace, kde
se tyto p
ř
ístroje likvidují, získáte u správy Vaší obce.
VAROVÁNÍ:
D
ř
íve, než se za
č
nete v
ě
novat odstran
ě
ní závad,
vytáhn
ě
te sít’ovou zástr
č
ku. Nikdy nepoužívejte
vadný p
ř
ístroj.
Závada
Možná
p
ř
í
č
ina
Ř
ešení
P
ř
i použití
tla
č
ítka
zap/vyp se
p
ř
ístroj
nezapne.
Chybí
napájení
Zasu
ň
te sít’ovou zástr
č
ku
po
ř
ádn
ě
, p
ř
ípadn
ě
funk
č
nost
zásuvky zkontrolujte jiným
p
ř
ístrojem.
Ú
č
inek
č
išt
ě
ní
je
nedostate
č
ný.
Silné
zne
č
išt
ě
ní
P
ř
idejte do vody v nádrži
b
ě
žný
č
istící prost
ř
edek, viz
>
Strana 42, „
Č
išt
ě
ní
p
ř
edm
ě
t
ů
“
. Vym
ěň
te vodu v
nádrži.
Sou
č
asné
č
išt
ě
ní více
p
ř
edm
ě
t
ů
Snižte po
č
et sou
č
asn
ě
č
išt
ě
ných p
ř
edm
ě
t
ů
.
Clatronic-CZ.book Seite 44 Donnerstag, 14. August 2008 11:44 11
