Konig Electronic Digital security video recorder equipped with built-in 500 GB hard disk: SUOMI

SUOMI

Sisältö

• Tietoja tästä lyhyestä esittelyoppaasta 113

• Pakkauksen sisältö 113

• Tekniset tiedot 114

• Turvallisuustoimenpiteet 116

• Tuotteen kuvaus 117

- Etupaneeli 117

- Takapaneeli 117

- Kaukosäädin 118

- Hiiri 119

• Asennusohjeet 120

• Käyttöohjeet 120

- Järjestelmän virran kytkeminen päälle 121

- Päävalikon sivustokartta 122

- DISPLAY 123

- RECORD 123

- SEARCH 123

- NETWORK 124

- ALARM 124

- DEVICE 124

- SYSTEM 125

- ADVANCED 125

• Mobiililaitetuki 125

• Turvallisuustoimenpiteet 126

• Huolto 126

• Takuu 126

• Vastuuvapauslauseke 126

• Hävittäminen 126

Tietoja tästä lyhyestä esittelyoppaasta

Tässä käyttöoppaassa kuvataan digitaalisen videotallentimen ja kameroiden toiminta ja

asennus. Katso laajemmasta englanninkielisestä käyttöoppaasta lisätietoja digitaalisesta

videotallentimesta(DVR).

• Suosittelemme, että luet käyttöohjeet ennen turvakamerajärjestelmän asennusta/

käyttämistä.

• Säilytä tämä käyttöopas myöhempää käyttöä varten.

Pakkauksen sisältö

SAS-SETDVR35

• 1x DVR: SAS-DVR1004

• 2x kamera: SAS-CAM1100

•

2x

18 metrin liitosjohto

• 1x kauko-ohjain (sis. 2x AAA-paristot)

• 1x USB-hiiri

• 1x AC/DC-virtalähde

113

SUOMI

•

1x

HDMI™-kaapeli

•

1x

EU & UK-virtajohto

• 1x CD-ROM

• Asennusopas

SAS-SETDVR45

• 1x DVR: SAS-DVR1004

• 4x kamera: SAS-CAM1100

•

4x

18 metrin liitosjohto

• 1x kauko-ohjain (sis. 2x AAA-paristot)

• 1x USB-hiiri

• 1x HDMI™-kaapeli

• 1x AC/DC-virtalähde

• 1x EU-virtajohto

• 1x UK-virtajohto

• 1x CD-ROM

• Asennusopas

SAS-DVR1004/1008/1016

•

1x DVR

• 1x kauko-ohjain (sis. 2x AAA-paristot)

• 1x USB-hiiri

• 1x HDMI™-kaapeli

• 1x AC/DC-virtalähde

• 1x EU-virtajohto

• 1x UK-virtajohto

• 1x CD-ROM

• Asennusopas

SAS-CAM1100/1110

• 1x kamera

•

1x

18-metrinen liitäntäkaapeli

• Ohjekirja

SAS-CAM1200/1210

• 1x kamera

•

1x

18-metrinen liitäntäkaapeli

• Ohjekirja

Tekniset tiedot

Digitaalivideotallennin SAS-DVR1004/1008/1016

• Videon pakkaus: H.264

• Videojärjestelmä:

PAL/NTSC

• Käyttöjärjestelmä:

Linux

• Kuvatulo:

4/8/16 kanavaa BNC

• Kuvalähtö:

1 kanava BNC/1 kanava VGA/1 kanava HDMI™ 1080p

• Äänitulo:

2/

4 kanavaa RCA

114

SUOMI

• Äänilähtö:

1 kanavaa RCA

• VGA:n resoluutiot:

800x600, 1024x768, 1280x1024, 1440x900, 1920x1080

• Näytön resoluutiot:

PAL: 960x576 @ 25kuvaa/sek (per kanava)

NTSC: 960x480 @ 30kuvaa/sek (per kanava)

• Tallennusresoluutiot:

PAL D1 -tila: 360x288 (CIF), 720x288 (HD1), 720x576(D1)

960H-tila: 480x288 (WCIF), 960x288 (WHD1),

960x576(WD1)

NTSC D1 -tila: 360x240 (CIF), 720x240 (HD1), 720x480(D1)

960H-tila: 480x240 (WCIF), 960x240 (WHD1),

960x480(WD1)

• Tallennuksen kuvanopeus: PAL (per kanava) D1-tila/960H-tila: 25 kuvaa/sek

NTSC (per kanava) D1-tila/960H-tila: 30 kuvaa/sek

• Näyttö:

koko näyttö/quad/PIP/S.E.Q.

• HDD-liitäntä:

1x SATA 3,5" tai 2,5"

• HDD-valmius:

enintään 2 Tt

max

• Toisto:

4/8/16 kanavaa samanaikaisesti

• Toisto verkon kautta:

4 kanavaa

• Verkkoliitäntä:

RJ45, 10 m/100 m

• Verkkoprotokolla:

tuettuja TCP/IP, DHCP, DDNS, PPPoE

• Verkkotoiminto:

tukee tosiaikaista katselua IE:n ja matkapuhelin avulla

• USB-liitäntä:

USB 2.0 hiirelle ja tiedostojen varmuuskopioinnille/

päivittämiselle

• Varmuuskopiointi:

AVI-tiedosto USB-flashin kautta/irrotettava HDD USB-

levyke/USB-CD/verkko

• Käyttöoikeus:

max. 7 käyttäjää

• Toimenpide:

Live-näyttö, tallennus, toisto, varmuuskopiointi ja etäkäyttö

samanaikaisesti

• Tallennuslaatu:

paras/hyvä/normaali

• Tallennustilat:

normaali/ajastettu/liikkeentunnistus/etätallennus

• Esitallennus:

3 s.

• Toistotila:

toisto/pikakelaus eteenpäin/pikakelaus taaksepäin/kuva

kerrallaan

• Toiston haku:

päivämäärä/aika/tiedostoluettelo

• Tallennuksen pakkausaika: 15/30/45/60 min.

• Yksityisyysvyöhyke:

kyllä

• Virtalähde:

DC 12 V/3 A

• Mitat:

300x222x50 mm

• Paino:

1,5 kg (ilman HDD:tä)

115

SUOMI

Kamera SAS-CAM1100

• Kuvasiru:

1/4" CMOS

• Linssi:

3,60 mm

• Vaakasuora resoluutio:

700 TVL

• Kuvakulma:

45°

• LED-infrapunavalo:

24 kpl, 5 ~ 10 m

• Valoherkkyys:

1,5 lux

• Elektroninen suljin:

1/50 (1/60) ~ 1/100000 s.

• S/N-suhde:

> 48 dB

• Taso:

auto

• Gamma-korjaus:

> 0,45

• Suojaus:

IP66

• Käyttölämpötila:

-20 °C ~ 55 °C

• Kuvalähtö:

1,0 V p-p/75 Ω

• Jännite:

DC 12 V

• Mitat:

145x60x55 mm

• Paino (kiinnikkeen kanssa): 350 g

Kamera SAS-CAM1200/1210

• Kuvasiru:

1/4" CMOS

• Linssi:

3,60 mm

• Vaakasuora resoluutio:

700 TVL

• Kuvakulma:

45°

• LED-infrapunavalo:

24 kpl, 5 ~ 10 m

• Valoherkkyys:

1,5 lux

• Elektroninen suljin:

1/50 (1/60) ~ 1/100000 s.

• S/N-suhde:

> 48 dB

• Taso:

auto

• Gamma-korjaus:

> 0,45

• Suojaus:

IP66

• Käyttölämpötila:

-20 °C ~ 55 °C

• Videolähtö:

1,0 V p-p/75 Ω

• Jännite:

DC 12 V

• Mitat:

100x75mm

• Paino (kiinnikkeen kanssa): 250 g

Turvallisuustoimenpiteet

Älä avaa kameraa tai DVR-laitetta häiriötilanteessa. Tämä laitteen saa avata vain koulutuksen

saanut asentaja.

Älä upota kameraa tai DVR-laitetta nesteeseen.

Älä altista DVR-laitetta vedelle tai kosteudelle.

Älä altista kameraa tai DVR-laitetta korkeille lämpötiloille (ks. tekniset tiedot).

Älä asenna järjestelmää lähelle voimakkaita magneettikenttiä, kuten kaiuttimet. Tämä voi

vaikuttaa järjestelmän suorituskykyyn.

116

SUOMI

Tuotteen kuvaus

Etupaneeli (sas-dvr1004)

1. CH1, kosketa valitaksesi kanavan 1

2. CH2, kosketa valitaksesi kanavan 2

3. CH3, kosketa valitaksesi kanavan 3

4. CH4, kosketa valitaksesi kanavan 4

5. ALL, kosketa valitaksesi kaikki kanavat (katsottavaksi) 1 ruudulla (nelikkokuva)

6. PLAY/PAUSE, kosketa käynnistääksesi tai pysäyttääksesi toiston

7. REC, kosketa aloittaaksesi tallennuksen

8. MENU/ESC, kosketa valitaksesi valikon tai poistuaksesi valikosta

9. Valitse-painike:

</¯ Siirry vasemmalle/kelaa taaksepäin

>/˘ Siirry oikealle/kelaa eteenpäin

A Siirry ylös

V Siirry alas

10. HDD, kiintolevyaseman merkkivalo

11. PWR, virran merkkivalo

12. IR-SILMÄ, kaukosäätimen infrapunasignaalien vastaanottoa varten

13. USB-liitin hiirtä varten

Takapaneeli

117

SUOMI

1. Videotulo (kamera)

2. Videolähtö (komposiitti)

3. Äänentulo

4. Videolähtö (VGA)

5. RS485/anturi/hälytinkäyttöliittymä (katso alla oleva kaavio)

6. Ei käytössä

7. Äänilähtö

8. Videolähtö (HDMI)

9. Ethernet-portti (LAN)

10. USB-portti (ash drive, kiintolevy)

11. DC 12 V tulo

12. Virtakytkin

Kaukosäädin

1. Vaimennus -painike: ääni voidaan kytkeä

pois päältä painamalla tätä.

2. Kaikki -painike: kaikki kanavat näytetään

1ruudulla (nelikkokuva), kun tätä

painetaan.

3. Numeropainikkeet: näitä painamalla

valitaan kanava tai syötetään numero.

4. Valikko -painike: valikko valitaan painamalla

tätä.

5. Alivalikko -painike: alivalikko valitaan

painamalla tätä.

6. Valintapainikkeet: kursoripainikkeiden

ja valintapainikkeen avulla valitaan eri

vaihtoehtoja.

7. Toisto-/tallennuspainikkeet

Taaksepäin kelaus: videota kelataan

taaksepäin tällä painikkeella.

Toistopainike: videon toisto käynnistetään

painamalla tätä painiketta.

Eteenpäin kelaus: videota kelataan

eteenpäin tällä painikkeella.

Tallennuspainike: video tallennetaan

painamalla tätä painiketta.

Taukopainike: video keskeytetään

painamalla tätä painiketta.

Pysäytyspainike: videon toisto lopetetaan

painamalla tätä painiketta.

118

SUOMI

Hiiri

Hiiren vasemman painikkeen painaminen: Valikon lukitustilassa, siirry

ponnahdusvalikkoon ja tuo esiin

kirjautumisikkuna napsauttamalla mitä tahansa

alivalikkoa. Valikon ollessa lukitsemattomassa

tilassa siirry ponnahdusvalikkoon ja napsauta

sitten vasenta painiketta siirtyäksesi suoraan

mihin tahansa alivalikkoon.

Kun olet päävalikossa, napsauta vasenta

painiketta siirtyäksesi mihin tahansa

alivalikkoon: (yksityiskohtaisessa tiedostojen)

valikkotilassa napsauta vasenta painiketta

toistaaksesi tallennetun tiedoston.

Vaihda valintaruudun tilaa ja

liikkeentunnistusaluetta.

Napsauta yhdistelmäruutua käyttääksesi

pudotusvalikkoa: vasemmalla painikkeella

pysäytetään käyttöajan näyttö, jos se on

aktivoituna.

Napsauta vasenta painiketta valitaksesi arvoja

muokkausruuduissa tai pudotusvalikossa,

sekä valitsemaan kiinalaisia merkkejä,

erikoissymboleja tai numeromerkkejä. Voit

myös napsauttaa vasenta painiketta (enter

)

tai (backspace ) -näppäinten sijasta.

Hiiren oikean painikkeen painaminen: Tosiaikaisen näytön tilassa napsauta tuo

päävalikon ponnahdusikkuna esiin painamalla

oikeaa painiketta.

Hiiren vasemman painikkeen

Kaksoisnapsauta live-näytössä tai toistotilassa

kaksoisnapsautus:

vasemmalla näppäimellä ja saat koko ruudun

näytön.

Hiiren liikuttaminen: Valitse valikon kohta.

Liukuva hiiri: Liu’uta hiirtä valitaksesi liikealueen, jos olet

liiketilassa. Säädä värejä ja äänenvoimakkuutta

liu'uttamalla hiirtä, jos olet väriasetusten

valikkotilassa.

119

SUOMI

Asennusohjeet

Yhteysjohto

Kameran tulo

Enint. 4/8/16

kameratuloa

DC 12 V tuloon

Jakajakaapeli, jossa

5x DC-lähtö

Yhdistä jakajakaapeli virtalähteeseen

AC/DC-

virtalähde

AC 220 V virtapistokkeeseen

Käyttöohjeet

Seuraavissa luvuissa kuvaillaan digitaalisen videotallentimen tietyt ominaisuudet ja

toiminnot. Katso laajemmasta englanninkielisestä käyttöoppaasta lisätietoja digitaalisesta

videotallentimesta. On suositeltavaa käyttää hiirtä järjestelmäasetusten tekemisessä.

Huomaa: järjestelmäkieli voidaan asettaa useille eri kielille. Tässä oppaassa esitetyt ruutukuvat

näytetään kuitenkin vain englanniksi.

120

SUOMI

Järjestelmän virran kytkeminen päälle

Kun kameroiden ja monitorin johdot

on kytketty, yhdistä virtajohto

digitaalivideotallentimeen ja sitten

pistorasiaan. Kytke järjestelmän virta

päälle painamalla takapaneelissa olevaa

virtapainiketta. Esiin tulee järjestelmän

käynnistysruutu.

Kun järjestelmän alustus on valmis,

digitaalivideotallennin esittää automaattisesti

kytkettyjen kameroiden (1, 2, 3 tai4)

tosiaikaisen näytön. Tätä kutsutaan

tosiaikaiseksi tilaksi.

MAIN MENU

Napsauta tosiaikaisessa tilassa etupaneelin tai

kaukosäätimen valikkopainiketta siirtyäksesi

päävalikon käyttöliittymään. Vaihtoehtoisesti

voit painaa hiiren oikeaa painiketta tuomaan

esiin työkalupalkin, joka sisältää päävalikon

kuvakkeen.

Päävalikkotilassa voit ohjata laitteen hallinta-

asetuksia, kuten näyttö-, tallennus-, verkko-,

haku-, laite-, järjestelmä- ja edistyneet

asetukset jne. Katso seuraavalta sivulta

päävalikon sivustokartta.

121