Hach-Lange FP 360 sc Basic User Manual – страница 7

Tilslut sensorkabel

4. Fjern beskyttelseshætten på controller-stikket, og behold det, så du

kan dække stikåbningen i tilfælde af, at sensoren fjernes.

5. Slut sensoren til controlleren med den låsbare quick-connect-

FORSIGTIG

fatning. Stram til i hånden (se Figur 4).

Placer altid kabler og slanger, så de ikke bøjes, eller så nogen

Bemærk: Forbindelseskabler kan fås i forskellige længder. Den samlede

risikerer at snuble i dem.

kabellængde er maksimalt 40 m (131, 23 ft)

Figur 4 Slut sensoren til controlleren

FORSIGTIG

Før strømmen tilsluttes, skal du se i brugervejledningen til

controlleren.

1. Slut det polariserede stik på forbindelseskablet til sensorstikket (8-

bens stik) (se Figur 3 trin 1).

2. Skub sikkerhedsbøsningen på stikket (trin 2).

3. Stram sikkerhedsbøsningen med hånden, så den sidder korrekt

(trin 3).

Figur 3 Slut sensorkablet til sensoren.

Dansk 121

Flerpunktskalibrering (2 til 5-punktskalibrering)

Vedligeholdelse

Bemærk: Flerpunktskalibrering betyder, at parrene skal indsættes i

Den indvendige del af sensoren er vedligeholdelsesfri.

stigende rækkefølge.

Det har betydning for nøjagtigheden af målingen, hvor rent målevinduet i

1. Åbn HOVEDMENU.

sensorhovedet er. Kontroller målevinduet med jævne mellemrum for at

sikre, at det er rent. Hvor ofte dette skal gøres afhænger af målemediet.

2. Vælg SENSOR SETUP, og bekræft.

Hvis der forekommer usædvanligt høje måleværdier, bør det også

3. Vælg den tilsvarende sensor, og bekræft.

kontrolleres, og vinduet rengøres, hvis det er nødvendigt (se Rengøring

4. Vælg KALIBRERING, og bekræft.

af målevinduer).

5. Vælg KONFIGURERING, og bekræft.

For sensorer med en rengøringsenhed skal rengøringsfrekvensen

6. Vælg kalibreringstype, f.eks. 2 POINT, og bekræft.

justeres efter måleforholdene. Inspektionsintervallet skal forkortes for at

7. Vælg 1 PAR, og bekræft.

afspejle enhver form for forøgelse af fast stof.

8. Rediger MÅLEVÆRDI, og bekræft.

9. Rediger AKTUEL VÆRDI, og bekræft.

BEMÆRK

10. Gentag processen for 2 PAR, og bekræft.

Individuelle komponenter af ophængningsenheden (sjækler og

11. Gå tilbage til HOVEDMENU eller visning af målertilstand.

kæde til kædemonteringssættet) er lavet af rustfrit stål og kan

korrodere.

Vedligeholdelsesprogram

Vedligeholdelses-

Interval

1

opgave

Undersøg, om der er

Visuel inspektion Anvendelsesafhængigt

forurening eller korrosion

Kontroller stik og

Systeminspektion Hvert andet år

pakning.

Kalibreringstjek Hvert andet år Kontroller kalibrering

1 Ved betjening i henhold til fabriksindstillinger og korrekt brug

Kontakt producentens serviceafdeling hvert andet år for at arrangere

sensorinspektion, test, kalibrering og udskiftning af pakning. UV-lampen

skal udskiftes hvert fjerde år.

Dansk 128

Rengøring af målevinduer

Fejlfinding

Fejlmeddelelser

FORSIGTIG

Mulige sensorfejl, der vises af sc-controlleren.

Rengøringsmidler kan være sundhedsskadelige.

Benyt beskyttelsesudstyr, og undgå direkte kontakt med flydende

Viste fejl Definition Løsning

rengøringsmidler.

SENSOR ERROR

Ring til producentens

Elektronisk defekt

(SENSORFEJL)

kundeservice

BEMÆRK

Advarsler

Andre rengøringsmidler kan beskadige materialerne. Skader

forårsaget af rengøring, der er udført forkert, dækkes ikke af

Mulige sensor-advarselsmeddelelser, der vises af sc-controlleren.

garantien.

Viste advarsler Definition Løsning

1. Skyl sensoren med frisk vand, indtil alt fast stof er fjernet.

2. Brug ren acetone og en blød, ren klud (f.eks. rensepapir til

Ring til producentens

DIAG/TEST Tæller udløbet

kundeservice

kameraobjektiver) til forsigtigt at fjerne aflejringer på målevinduet.

Undgå skarpe genstande på overfladen af målevinduet.

Ring til producentens

PAKNING Tæller udløbet

kundeservice

3. Skyl rester af rengøringsmidler af med rindende vand.

Kanalkonfiguration ikke

SIDSTE KONFIG.

Send konfiguration igen

accepteret

Ved

flerpunktskalibrering,

Indtast kalibreringsværdier i

MÅLEVÆRDI

værdier ikke indtastet i

stigende rækkefølge

stigende rækkefølge

Reservedele

Betegnelse Antal Holdbarhed

UV-lampe 1 4 år

O-ringe 4 2 år

Dansk 129

Dansk 130

Nederlands

Specificaties

Wijzigingen in specificaties voorbehouden.

Meting

UV-fluorescentie meetproces voor polycyclische aromatische koolwaterstoffen (PAK's)

Meetmethode

Excitatiegolflengte: 254 nm Emissiegolflengte (meting): 360 nm

0 tot 50 ppb en 0 tot 500 ppb in relatie tot kalibratiestandaard voor PAK's, evenredig aan

Laag meetbereik

0,1 tot 1,5 ppm en 0,1 tot 15 ppm van de oliekalibratiestandaard.

Meetbereik

0 tot 500 ppb en 0 tot 5000 ppb in relatie tot kalibratiestandaard voor PAK's, evenredig aan

Hoog meetbereik

0,1 tot 15 ppm en 0,1 tot 150 ppm van de oliekalibratiestandaard

Eenheden op het display ppb, ppm, µg/L, mg/L

Reproduceerbaarheid 2,5,% van meetwaarde bij een constante temperatuur

Meetnauwkeurigheid 5% van de meetwaarde ±2% van de meetbereiklimiet bij een constante temperatuur

Detectielimiet 1,2 ppb (PAK's)

Responstijd 10 s (T90)

Kalibratie Kalibratie in fabriek, met UV-fluorescentie kalibratiestandaard, klantspecifieke aanpassing mogelijk

Sensorsoftware

Softwareversie Vanaf 1.14

Eigenschappen van het instrument

Meetsensor Roestvrijstalen uitvoering 2,8 kg, titaniumuitvoering 1,8 kg

Gewicht

Doorstroomcel Circa 0,6 kg, inclusief installatiepaneel circa 2,0 kg

Meetsensor Max. 30 bar

Drukbereik

Doorstroomcel Max. 1 bar

68 mm x 306 mm (2,68 inch × 12,05 inch) (zonder stekkers of ophangpen)

Meetsensor

68 mm x 399 mm (2,68 inch × 15,71 inch) (inclusief ophangpen)

(Ø x lengte)

Afmetingen

68 mm x 413 mm (2,68 inch × 16,26 inch) (met extra reinigingsoptie)

98 mm x 98 mm x 150 mm (3,86 inch × 3,86 inch × 5,91 inch) (zonder fittingen),

Doorstroomcel (L x B x D)

installatiepaneel: 600 x 300 x 10 mm (23,62 inch × 11,81 inch × 0,39 inch)

Nederlands 131

Eigenschappen van het instrument (vervolg)

Behuizing: roestvrij staal 1.4571 of titanium

Optische steun: POM

Bouten van behuizing: roestvrij staal 1.4571

Meetsensor

Meetvenster: synthetisch kwartsglas (Suprasil)

Pakkingen (behuizing): Viton

Pakkingen (meetvenster): NBR (nitrilbutadieenrubber)

Materialen

Behuizing: POM

Installatieplaat: PVC

Doorstroomcel

Pakkingen: NBR (nitrilbutadieenrubber)

Fittingen: vernikkeld messing

Harpsluiting Roestvrij staal 1.4301

Omgevingseisen

Temperatuur van meetmedium 1 tot 40 °C (34 tot 104 °F)

–5 tot +45 °C (23 tot 113 °F)

Omgevingstemperatuur

Meetsensor ten minste voor de helft in het meetmedium ondergedompeld: 

–25 tot +55 °C (-13 tot 131 °F)

Sensorafstand - wand/bodem Minimaal 100 mm (3,94 inch) (aanbevolen)

Diversen

Kabellengte 1,5 of 10 m, verlengkabel tot een maximale lengte van 40 m

Sensorzijde 8-polig, beschermingsklasse IP68, PUR

Aansluitingsinformatie

Controllerzijde M12, beschermingsklasse IP67

Inspectie-interval Om de 2 jaar; 1/ jaar, afhankelijk van het servicecontract tot 5 jaar

Onderhoudsvereisten Reinig het meetvenster indien nodig. De intervallen zijn afhankelijk van het meetmedium.

Conformiteit CE

Garantie 2 jaar

Nederlands 132

Afmetingen

Afbeelding 1 Sensor zonder en met reinigingseenheid

1 Sensor zonder reinigingseenheid 2 Sensor met reinigingseenheid

Nederlands 133

Algemene informatie

Waarschuwingsetiketten

Lees alle labels en etiketten die aan en op het instrument zijn bevestigd.

Veiligheidsinformatie

Het negeren van deze waarschuwingen kan leiden tot letsel of

beschadiging van het instrument. Een symbool op het instrument wordt

Lees eerst de gehele gebruiksaanwijzing, voordat u dit instrument

in de handleiding toegelicht met een waarschuwingstekst.

uitpakt, instelt of gebruikt. Besteed speciaal aandacht aan alle

waarschuwingen voor gevaren en aan de voorzorgsmaatregelen.

Dit is het symbool voor een veiligheidswaarschuwing. Volg alle

Wanneer u dit nalaat, kan dit leiden tot ernstig letsel of beschadiging van

veiligheidsaanwijzingen op die na dit symbool volgen, om mogelijk

het instrument.

letsel te voorkomen. Als u dit symbool op het instrument ziet, moet u

Controleer of de veiligheidsvoorzieningen van dit instrument niet

de instructiehandleiding raadplegen voor informatie over de werking

of veiligheid.

beschadigd zijn. Het instrument mag op geen andere wijze worden

gebruikt of geïnstalleerd dan in deze handleiding beschreven.

Dit symbool wijst op het gevaar van een elektrische schok en/of

Gebruik van gevareninformatie

elektrocutie.

GEVAAR

Duidt een potentiële of dreigende gevaarlijke situatie aan die

Dit symbool geeft aan dat een UV-lamp wordt gebruikt in het

instrument.

(indien niet vermeden) zal leiden tot ernstig of dodelijk letsel.

Elektrische apparatuur met dit symbool mag sinds 12 augustus 2005

WAARSCHUWING

in Europa niet bij het huishoudelijke of publieke afval worden

gedeponeerd. Conform de Europese en nationale richtlijnen

Duidt een potentiële of dreigende gevaarlijke situatie aan die

(EU Richtlijn 2002/96/EG), moeten Europese gebruikers van

(indien niet vermeden) kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel.

elektrische apparatuur de oude gebruikte apparatuur kosteloos

inleveren bij de fabrikant.

Opmerking: Voor recycling moet u contact opnemen met de

VOORZICHTIG

fabrikant of leverancier van het instrument voor instructies

Duidt een potentieel gevaarlijke situatie aan die kan leiden tot

hoe het versleten instrument en de meegeleverde

minder ernstig of licht letsel.

elektrische- en overige accessoires moeten worden

geretourneerd.

LET OP

Duidt een situatie aan die (indien niet vermeden) kan resulteren in

beschadiging van het instrument. Informatie die speciale aandacht

vereist.

Opmerking: Aanvullende informatie bij onderwerpen in de hoofdtekst.

Nederlands 134

Productoverzicht

Onderdelen

De sensor is leverbaar in diverse uitvoeringen

Zie Afbeelding 2 om te controleren of u alle accessoires hebt ontvangen.

GEVAAR

Stuur de module niet terug zonder dat u hierover van te voren

Dit product is niet geschikt voor gebruik in explosiegevaarlijke

overeenstemming hebt bereikt.

atmosferen.

WAARSCHUWING

De UV-stralen uit de flitslamp zijn schadelijk voor de ogen en

huid. Kijk nooit direct door het meetvenster tijdens gebruik. Stel

de meetsensor buiten bedrijf voordat u onderhouds- of

installatiewerkzaamheden uitvoert.

De FP 360 sc sensor is een UV-fluorescentieimeter waarmee continu de

concentratie van PAK's (polycyclische aromatische koolwaterstoffen) in

water kan worden gemeten. De meetwaarden kunnen worden omgezet

in waarden die het totale oliegehalte voor minerale oliën aangeven met

behulp van laboratoriumgegevens.

Mogelijk moet de sensor samen met extra accessoires worden

geïnstalleerd, afhankelijk van het toepassingsgebied.

Toepassingsgebied Installatie met Sensorvarianten

Open goten, schachten,

Sensor met of zonder

tanks (vaste stof max. 200

Kettingarmatuur

reinigingseenheid

mg/l)

Meetmedia zonder vaste

Sensor zonder

stof, met continue, lage

Doorstroomcel

reinigingseenheid

monsterdoorstroming

Stel de sensor niet bloot aan mechanische effecten

Nederlands 135

Afbeelding 2 FP 360 sc sensor

Functietest

VOORZICHTIG

Lees eerst de bedieningsinstructies voor de controller, voordat u

de spanning inschakelt.

Voer een functietest uit nadat de componenten uit de verpakking zijn

verwijderd.

1. Sluit de aansluitkabel aan op de sensor (8-polige gepolariseerde

stekker) en op een geschikte sc controller (5-polige gepolariseerde

stekker) (zie Sensorkabel aansluiten op pagina 137).

2. Schakel de spanning van de sc controller in. Het display wordt

geactiveerd en de sensor schakelt naar de meetmodus.

De sensor tikt zachtjes en regelmatig.

3. Dek het meetvenster van de sensor af met een vel wit papier

(gebruik geen kringlooppapier).

4. Varieer de afstand tussen het meetvenster en het papier. De

meetwaarde op het display verandert dan.

Opmerking: In lucht is de getoonde meetwaarde niet exact gelijk aan

nul, vanwege reflecties op het oppervlak van het venster (zie Controleer

het nulpunt op pagina 143).

Installatie

1 FP 360 sc meetsensor 5 6mm-fitting voor

reinigingseenheid (afhankelijk

van model)

GEVAAR

2 Basisgebruikershandleiding met

6 Veiligheidshuls

Gevaar voor persoonlijk letsel. Alleen bevoegd personeel mag de

cd

in dit deel van de handleiding beschreven taken uitvoeren.

3 Meetvenster 7 Aansluitkabel

4 Sensor met reinigingseenheid

8 Harpsluiting

LET OP

(afhankelijk van model)

Als de sensor niet volledig is ondergedompeld, moet bij hoge

temperaturen en felle zonnestralen een bescherming tegen de zon

worden gebruikt ter bescherming tegen thermische effecten en

UV-effecten.

Nederlands 136

Sensorkabel aansluiten

4. Schroef de beschermkap van de controllerbus af en bewaar de kap

om de stekkeropening te kunnen afsluiten wanneer de sensor moet

worden verwijderd.

VOORZICHTIG

5. Sluit de stekker aan op de controller met behulp van de

Leg kabels en slangen altijd zo aan, dat ze niet worden geknikt en

gecodeerde snelkoppeling. Handvast aandraaien (zie

er geen struikelgevaar bestaat.

Afbeelding 4).

Opmerking: Aansluitkabels zijn beschikbaar in diverse lengten. De

maximale totale kabellengte bedraagt 40 m.

VOORZICHTIG

Lees eerst de bedieningsinstructies voor de controller, voordat u

Afbeelding 4 Aansluiting van de connector op de controller

de spanning inschakelt.

1. Sluit de gepolariseerde bus van de aansluitkabel aan op de stekker

van de sensor (8-polige stekker) (zie Afbeelding 3, stap 1).

2. Schuif de veiligheidshuls op de stekker (stap 2).

3. Draai de huls handvast (stap 3) op zijn plaats.

Afbeelding 3 Aansluiting van de sensorkabel op de sensor

Nederlands 137