Brother XL 2230: ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Использование шагающей

лапки

Эта лапка очень полезна для шитья таких

материалов, как виниловая ткань,

кожзаменитель, тонкая кожа и т. п. Эти

материалы отличаются тем, что во время шитья их

довольно трудно подавать. Шагающая лапка

предотвращает сминание, проскальзывание или

5

застревание этих материалов благодаря

равномерной подаче верхнего и нижнего

материала.

П

49

99.book Page 49 Wednesday, September 17, 2003 6:33 PM

Ослабьте винт крепления и снимите

3

держатель прижимной лапки.

Длина

Ширина

Наименование

Образец

стежка

строчки

2

строчки

строчки

[мм]

[мм]

Прямая

строчка

(центральное

2,5

положение

1

3

иглы)

–

1 Воспользуйтесь отверткой

Прямая

2 Держатель прижимной лапки

строчка

3 Винт крепления лапки

(центральное

4,0

положение

Прикрепите вилкообразную часть

иглы)

4

соединительного рычага к иглодержателю и

установите шагающую лапку на стержень

Строчка зигзаг 1,5 3,0

лапки.

1

Строчка зигзаг 2,0 5,0

Строчка зигзаг

0,5 5,0

(атласная)

2

3

имечание

● Применяйте эту лапку только для

1 Вилкообразная часть соединительного рычага.

выполнения прямой строчки

2 Держатель стержня лапки

(центральное положение иглы) или

3 Иглодержатель

строчки зигзаг. Не пытайтесь выполнять

с этой лапкой строчки других типов.

Выключите машину.

1

Поднимите иглу и прижимную лапку.

2

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЙ И АППЛИКАЦИИ ———————————————————————————————————

Опустите рычаг лапки, а затем затяните винт

5

крепления держателя лапки.

1 Винт крепления лапки

П

50

99.book Page 50 Wednesday, September 17, 2003 6:33 PM

Использование лапки для

выполнения стегального шва

Длина

Наименование

Образец

стежка

Прочее

строчки

строчки

[мм]

Прямая строчка

(центральное

2,5

положение иглы)

Штопаль$

ная

Прямая строчка

пластина

1

(центральное

4,0

положение иглы)

Лапка для выполнения стегального шва

ВНИМАНИЕ

(стегальная лапка) применяется для штопки и

выполнения стегальных работ со свободной

● Для того чтобы надежно затянуть винт

подачей ткани.

крепления, воспользуйтесь отверткой.

При слабой затяжке винта игла может

Выньте вилку сетевого шнура из розетки.

1

ударить по лапке и причинить травму.

Поднимите иглу и прижимную лапку.

● Перед началом шитья поверните маховик

2

машины на себя и убедитесь в том, что

Ослабьте винт крепления прижимной лапки и

игла не ударяет по лапке.

3

снимите держатель лапки.

● В это время не дотрагивайтесь до иглы.

Это может привести к травме.

2

имечание

● При использовании шагающей

прижимной лапки шейте на средней или

1

малой скорости.

3

1 Воспользуйтесь отверткой

2 Держатель прижимной лапки

3 Винт крепления лапки

Установите стегальную лапку, убедитесь в

4

том, что часть, на рисунке имеющая

обозначение A, находится над винтом

иглодержатель, затем опустите рычаг лапки и

затяните винт крепления лапки.

• Убедитесь в том, что винт иглодержателя

крепко затянут.

A

1

2

1 Винт крепления лапки

2Винт иглодержателя

99.book Page 51 Wednesday, September 17, 2003 6:33 PM

ВНИМАНИЕ

Использование четверть?

дюймовой лапки для

● В это время не дотрагивайтесь до иглы.

Это может привести к травме.

выполнения стегального

● Для того чтобы надежно затянуть винт

шва

крепления, воспользуйтесь отверткой.

При слабой затяжке винта игла может

Образец

Длина стежка

Наименование строчки

ударить по лапке и причинить травму.

строчки

[мм]

● Перед началом шитья поверните маховик

Прямая строчка

машины на себя и убедитесь в том, что

(центральное положение

2,5

иглы)

игла не ударяет по лапке.

Четверть$дюймовая лапка для выполнения

Установите на игольную пластину

стегального шва (стегальная лапка размером

5

штопальную пластину. Вставьте вилку

1/4 дюйма) используется для шитья с

сетевого шнура в розетку.

фиксированным отступом при соединении

лоскутов.

1

Установите ручку выбора типа строчки на

6

прямую строчку (центральное положение

иглы).

• Перед началом шитья нарисуйте мелком

рисунок выстегивания на ткани.

1 Отступ шва 6,5 мм (1/4 дюйма)

Обеими руками туго натяните материал и

Установите ручку выбора типа строчки на

7

перемещайте его в соответствии с рисунком.

1

прямую строчку (центральное положение иглы

5

(2,5 мм)).

Замените лапку на четвертьQдюймовую лапку

2

для выполнения стегального шва.

1

Установите ткань под лапкой и шейте, как

3

показано на приведенном ниже рисунке.

1 Рисунок выстегивания

Длина стежка зависит от скорости

8

перемещения ткани и от скорости машины.

Рекомендуется перемещать ткань при шитье

не очень быстро.

51

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЙ И АППЛИКАЦИИ ———————————————————————————————————

99.book Page 52 Wednesday, September 17, 2003 6:33 PM

■ Как получить точный отступ шва.

2

1

3

4

1 Начало строчки.

2 Совместите эту метку с краем материала.

3Конец строчки.

4 Совместите эту метку с краем материала.

■ Быстрое соединение лоскутов.

1

2

1 Верхняя сторона материала.

2 Шов 3,2 мм.

52