Brother ML-500: 5 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ШВЕЙНЫЕ ОПЕРАЦИИ
5 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ШВЕЙНЫЕ ОПЕРАЦИИ: Brother ML-500
40
——————
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
—
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
5 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ШВЕЙНЫЕ ОПЕРАЦИИ
Выключите машину.
2
ОСТОРОЖНО!
Установите лапку для вшивания
молнии “I”.
●
Перед сменой прижимной лапки
обязательно выключайте машину. В
ОСТОРОЖНО!
противном случае возможно получение
травмы, если при случайном нажатии
на педаль машина начнет шитье.
Вшивание застежки “молния”
Длина
Ширина
Название
Прижимная
Рисунок
стежка
строчки
строчки
лапка
[мм]
[мм]
2
Лапка для
Прямая
3,5
Включите машину.
2-3
вшивания
3
строчка
(Центр)
молнии “I”
Положив материал лицевой
Лапка для вшивания молнии “I” используется для
4
стороной вверх и расположив
вшивания молний различных типов и легко
молнию справа от прижимной
устанавливается слева или справа от иглы.
лапки, продолжайте шитье.
При пришивании молнии на правой стороне вставьте
ножку в левый стержень лапки для вшивания молнии.
При пришивании молнии на левой стороне вставьте
ножку в правый стержень лапки для вшивания молнии.
5
3
1
I
2
1 Правый стержень для вшивания молнии на
левой стороне
2 Левый стержень для вшивания молнии на
правой стороне
1 Конец раскрытия молнии
3 Точка опускания иглы для вшивания
2 Наметочная строчка
молнии на левой стороне
3 Молния
4 Точка опускания иглы для вшивания
молнии на правой стороне
• Прошейте строчку, выполнив по порядку
пункты с 1 по 3.
Подготовьте материал с молнией,
1
приметанной с изнаночной стороны.
ОСТОРОЖНО!
После завершения шитья удалите
5
1 Наметочная строчка
наметочные стежки.
2 Обратные стежки
3 Изнаночная сторона материала
4 Конец раскрытия молнии
5 Молния
4
● Поверните маховик на себя (против
часовой стрелки) и перед началом
шитья проверьте, что игла не
касается лапки для вшивания
молнии. Выбор другой строчки
приведет к тому, что игла будет
ударяться о прижимную лапку, что
может привести к поломке иглы и
получению травмы.
1
2
● Следите за тем, чтобы при шитье
1
1
игла не ударялась о молнию. Если
3
игла ударится о молнию, она может
3
5
сломаться и вы можете получить
травму.
4
2
4
3
2
3
1
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ШВЕЙНЫЕ ОПЕРАЦИИ ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
—————
Выполнение сборок
Примечание
●
При шитье держите материал натянутым,
Длина стежка
чтобы материал не отставал.
Название строчки Рисунок
[мм]
Повторяйте это движение до тех пор, пока
2
6
область, которую нужно заштопать, не будет
Прямая строчка
4
заполнена параллельными линиями строчки.
Ослабьте натяжение верхней нити
1
так, чтобы нижняя нить лежала на
изнаночной стороне материала.
Прошейте один ряд (или несколько
2
рядов) прямых стежков.
Потяните за нижние нити, чтобы
Когда вы закончите штопку, установите
3
сделать сборки на материале.
7
переключатель положения гребенок
транспортера в положение (см.
стр.13
) и поверните маховик, чтобы
поднять гребенки транспортера
.
Напоминание
●
При обычном шитье переключатель положения гребенок
транспортера установлен в правое положение
.
●
При продолжении шитья гребенки поднимаются.
Штопка
Аппликации
Длина стежка
Название строчки Рисунок
Ширина
[мм]
Название
Длина стежка
Рисунок
строчки
строчки
[мм]
[мм]
2
Прямая строчка
Любая
3
Строчка
F-2 Любая
“зигзаг”
Поднимите рычаг прижимной лапки
1
Можно создать аппликацию, вырезав
и установите переключатель
определенную фигуру из куска ткани и нашив ее
положения гребенок транспортера в
на материал основы в качестве украшения.
Приметайте вырезанную фигуру к
положение (см. стр. 13).
1
материалу основы.
Снимите прижимную лапку и узел
2
держателя лапки и затем опустите
рычаг прижимной лапки.
Разместите под прижимной лапкой
3
область, которую необходимо
заштопать, вместе с закрепляющим
материалом.
Аккуратно прошейте вокруг края
2
фигуры строчкой “зигзаг” .
Включите машину.
4
Начните шитье, попеременно
5
несильно оттягивая материал от
себя и притягивая его к себе.
41
42
——————
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
—
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
■ Прошивка шва
Использование лапки для
Выключите машину.
потайной строчки
1
Установите лапку для потайной
Длина
Ширина
2
строчки.
Название
Рисунок
стежка
строчки
Включите машину.
строчки
[мм]
[мм]
2
ОСТОРОЖНО!
Прямая
Любая Любая
строчка
●
Не включайте машину во время
нажатия на педаль.
3
Строчка
1-4 0-6,5
“зигзаг”
При помощи ручки выбора строчки
3
выберите прямую строчку и
Потайная
4
установите ширину строчки “2,5” (по
подшивочная
F-2 3-6,5
центру). Совместите направляющую
строчка
лапки с положением иглы.
Потайная
7
При помощи ручки выбора строчки
эластичная
F-1,5 3-6,5
4
выберите строчку “зигзаг”.
подшивочная
строчка
Расположите материал под лапкой
5
так, чтобы направляющая лапки
Эта лапка полезна не только для потайного
подшивания, но и для обработки краев ткани и швов.
оказалась между двумя кромками
материала.
■ Обработка краев
Опустите прижимную лапку и
Выключите машину.
6
начните шитье.
1
Установите лапку для потайной
2
строчки.
Включите машину.
5
ОСТОРОЖНО!
●
Не включайте машину во время
нажатия на педаль.
Расположите материал так, чтобы
■ Потайное подшивание
3
игла находилась на нужном
При потайном подшивании с использованием
расстоянии от края материала, и
лапки для потайной строчки поверните винт,
опустите иглу в эту точку.
чтобы отрегулировать направляющую по
Поверните винт направляющей
подогнутому краю.
4
лапки и аккуратно отрегулируйте
• Подробнее о потайном подшивании см.
направление подачи материала.
стр.30.
1
1
2
2
3
2
1
1 Винт
2 Направляющая
1 Винт
3 Подогнутый край
2 Направляющая
