Brother MFC-410CN – страница 10

Главное меню Подменю Пункты меню Опции Описание Стр.

5.LAN

1.Setup TCP/IP 1.BOOT Method Auto

Выбор режима

(только для

Static

начальной загрузки,

модели

наиболее точно

RARP

MFC410CN)

соответствующего

BOOTP

конкретным

DHCP

требованиям

пользователя.

2.IP Address [000255].

Ввод IPадреса.

[000255].

[000255].

[000255]

3.Subnet Mask [000255].

Ввод маски подсети.

[000255].

[000255].

[000255]

4.Gateway [000255].

Ввод адреса шлюза.

на компактдиске

[000255].

[000255].

[000255]

5.Host Name BRN_XXXXXX Ввод имени хоста.

6.WINS Config Auto

Выбор режима

См. руководство пользователя по работе в сети

Static

конфигурирования

WINS.

7.WINS Server

(Primary)

Установка IPадреса

000.000.000.000

первичного или

вторичного сервера.

8.DNS Server

(Primary)

Установка IPадреса

000.000.000.000

первичного или

вторичного сервера.

9.APIPA On

Автоматическое

Off (Выкл.)

назначение

IPадреса из

диапазона

локальных адресов

каналов.

2.Setup Misc. 1.Ethernet Auto

Выбор режима

(Автоматическая)

работы канала

100BFD

Ethernet.

100BHD

10BFD

10BHD

2.Time Zone GMT+0:00 Установка часового

пояса для данной

страны.

работе в сети на компактдиске

См. руководство пользователя по

Заводские установки выделены жирным шрифтом.

B  12

Mini2Low/BaseFM7.0

Главное меню Подменю Пункты меню Опции Описание Стр.

5.LAN

0.Factory Reset ——Восстановление для

(только для

всех сетевых

модели

параметров

MFC410CN)

значений,

(продолжение)

установленных на

заводеизготовителе.

5.Print

1.Help List — — Распечатка

73

Reports

указанных списков и

2.QuickDial ——

(только для

отчетов.

модели

3.Fax Journal ——

MFC210C)

4.XMIT Verify ——

6.Print

Reports

5.User Settings

——

(только для

(только для

модели

модели

MFC410CN)

MFC410CN)

6.Network

——

Config

(Конфигурация

сети)

(только для

модели

MFC410CN)

0.Initial

1.Receive Mode — Fax Only (

Может быть выбран

41

Setup

Fax/Tel

режим, наиболее

42

External TAD

точно

Manual

соответствующий

конкретным

требованиям

пользователя.

2.Date/Time — — МФЦ отображает на

21

дисплее дату и

время и печатает их

на каждом

отправляемом

факсимильном

сообщении.

3.Station ID — Fax:

Ввод имени и

22

Name:

номера факса,

отображаемых на

каждой

передаваемой

странице.

4.Tone/Pulse

— Tone

Выбор режима

21

(только не для

Pulse

набора номера.

Скандинавии)

5.Phone Line

— Normal

Установка типа

23

Set

PBX

телефонной линии.

ADSL

ISDN

Заводские установки выделены жирным шрифтом.

B  13

Mini2Low/BaseFM7.0

Главное меню Подменю Пункты меню Опции Описание Стр.

0.Initial

0.Local

— Czech

Установка языка

1115

Setup

Language

Hungar.

сообщений,

(продолжение)

(чешский и

отображаемых на

English

венгерский)

ЖКдисплее (в

зависимости от

0.Local

— Norweg.

страны).

Language

Swedish

(норвежский,

Danish

шведский,

Finnish

датский и

English

финский)

Заводские установки выделены жирным шрифтом.

B  14

Mini2Low/BaseFM7.0

Ввод текста

При установке некоторых параметров с помощью меню, таких

как идентификатор станции (Station ID), может потребоваться

ввести некоторый текст. Над большинством числовых кнопок

указаны также три или четыре буквы. Для кнопок 0, # и

буквы не предусмотрены, поскольку эти кнопки используются

для ввода специальных символов.

Для вывода на дисплей требуемого символа нужно несколько

раз нажать соответствующую числовую кнопку.

Нажмите на

один раз два раза три раза четыре раза

кнопку

2 ABC2

3 DEF3

4 GH I 4

5 JKL5

6 MNO6

7 PQRS

8 TUV8

9 WX Y Z

Вставка пробелов

▲

Для вставки пробела между цифрами нажмите на кнопку

один раз. Для вставки пробела между именами нажмите на

▲

кнопку два раза.

Внесение исправлений

Если была введена неправильная буква и ее требуется

изменить, то нажатием на кнопку установите курсор под

▲

неправильной буквой. Затем нажмите на кнопку

Stop/Exit.

Все буквы, расположенные выше и правее курсора,

удаляются. Введите правильные символы. Можно также

вернуться в начало строки и заменить неправильные буквы.

Повторяющиеся буквы

Если требуется ввести символ, расположенный на той же

кнопке, что и предыдущий, то переместите курсор вправо,

▲

нажав на кнопку перед вводом второй буквы.

B  15

Mini2Low/BaseFM7.0

Специальные знаки и символы

Нажмите на кнопки , # или 0, а затем нажмите на кнопку

▲

▲

или для перемещения курсора под требуемый специальный

знак или символ. Для выбора требуемого символа нажмите на

кнопку Menu/Set.

для

Нажмите на

(пробел) ! " # $ % & ’ ( ) + ,  . /

выбора

для

Нажмите на

#

: ; < = > ? @ [ ] ^ _

выбора

для

Нажмите на

0

Ä Ë Ö Ü À Ç È É 0

выбора

B  16

Mini2Low/BaseFM7.0

Глоссарий

Г

CNG!сигналы Специальные звуковые сигналы, посылаемые

факсимильными аппаратами во время автоматической

передачи сообщений для уведомления принимающего

аппарата о том, что они поступают с факсимильного

аппарата.

™

PhotoCapture Center

Данная функция позволяет

распечатывать фотографии с цифрового фотоаппарата с

высоким разрешением, обеспечивающим высокое

качество фотопечати.

Автоматическая передача факсимильного сообщения

Передача факсимильного сообщения без снятия

телефонной трубки дополнительного телефона.

Автоматический повторный набор номера Функция,

позволяющая аппарату повторно набирать номер факса в

течение пяти минут в случае, если факсимильное

сообщение не прошло изза занятости линии.

Автоматическое сжатие Уменьшение размера входящих

факсимильных сообщений.

Автоответчик К аппарату можно подключить добавочный

автоответчик.

Быстрый набор номера Заранее заданный номер

сокращенного набора. Для того чтобы инициировать

процесс набора номера, необходимо нажать на кнопки

Search/Speed Dial, # и ввести двухзначный код, а затем

нажать на кнопку

Mono Start или Colour Start для начала

набора.

Временные настройки Некоторые опции можно

устанавливать при каждой новой передаче факсимильного

сообщения или копировании нового документа, не изменяя

установок, используемых по умолчанию.

Высокое разрешение Разрешение 203

× 196 т/д.

Используется для документов с мелкой печатью и

графикой.

Г ! 1

Mini2Low/BaseFM7.0

Громкость вызывного сигнала Установка громкости

вызывного сигнала MFC.

Групповая передача (только для модели MFC!410CN)

(Только для чернобелых факсимильных сообщений)

В целях экономии все отложенные факсимильные

сообщения, предназначенные для отправки на один номер,

передаются вместе.

Групповой номер Комбинация номеров быстрого набора,

хранящихся в памяти быстрого набора, используемая для

передачи сообщений в режиме рассылки.

Группы совместимости Возможность соединения одного

факсимильного аппарата с другим. Совместимость

гарантирована внутри групп ITUT.

Двойной доступ Данный аппарат может сканировать

исходящие факсимильные сообщения или

запланированные задания в память одновременно с

передачей факсимильного сообщения, либо с приемом или

печатью входящего факсимильного сообщения.

Длительность подачи вызывного сигнала

факса/телефона (Ф/Т) Длительность интервала времени,

в течение которого аппарат Brother выдает вызывные

сигналы (в режиме приема Fax/Tel (Факс/Тел)), уведомляя

пользователя о необходимости ответить на речевой вызов,

принятый аппаратом.

Добавочный телефон Автоответчик или телефон,

подключенный к MFC.

Дублирующая печать Функция, позволяющая аппарату

распечатывать копию каждого принятого и сохраненного в

памяти факсимильного сообщения.

Это защитная мера, предотвращающая потерю сообщений

в случае сбоя питания.

ЖК!дисплей Экран дисплея на аппарате, на котором

отображаются интерактивные сообщения, выводимые в

процессе экранного программирования, а также дата и

время, когда аппарат находится в незанятом состоянии.

Г ! 2

Mini2Low/BaseFM7.0

Журнал факсимильной передачи Содержит информацию

о 200 последних входящих и исходящих факсимильных

сообщениях. TX означает «передача». RX означает «прием».

Задержка звонка Число вызывных сигналов, выдаваемых

до того, как аппарат ответит на вызов в режимах

Fax Only и Fax/Tel.

Звуковая сигнализация Установка громкости звукового

сигнала, издаваемого при нажатии на кнопку или при

возникновении ошибки.

Импульсный набор Способ дискового набора номера на

телефонной линии.

Код приема факсимильного сообщения Код (

5 1),

вводимый при ответе на факсимильный вызов с

параллельного или добавочного телефона.

Код станции Хранящаяся в памяти информация,

распечатываемая в верхней части передаваемых страниц

факсимильного сообщения. Она включает в себя имя

отправителя и его номер факса.

Код удаленного доступа (только для модели

MFC!410CN) Собственный четырехзначный код

пользователя ( ), позволяющий ему послать вызов и

получить доступ к аппарату с удаленного устройства.

Контрастность Параметр, позволяющий повысить качество

документов за счет осветления факсимильных сообщений и

копий слишком темных документов или затемнения

факсимильных сообщений и копий слишком светлых

документов.

Метод кодирования Метод кодировки информации,

содержащейся в документе. Все факсимильные аппараты

должны использовать Modified Huffman (MH). Данный

аппарат допускает использование более сложных методов

компрессии: Modified Read (MR), Modified Modified Read

(MMR) и JPEG, если принимающий аппарат поддерживает

эти методы.

Г ! 3

Mini2Low/BaseFM7.0

Обнаружение факсимильного сообщения Режим,

позволяющий аппарату реагировать на CNGсигналы, если

факсимильный вызов был прерван изза того, что

пользователь ответил на него, как на телефонный вызов.

Ожидаемые задания Можно проверить, какие задания

ожидаются для выполнения, и отменить выбранные

задания.

Опрос (только для модели MFC!410CN) Процесс

посылки вызова с одного факсимильного аппарата на

другой с целью выборки хранящихся в его памяти

факсимильных сообщений.

OCR (Оптическое распознавание символов)

®

Стандартное программное приложение ScanSoft

®

OmniPage

конвертирует графическое изображение текста

в редактируемый текст.

Отложенная передача факсимильных сообщений (только

для модели MFC!410CN) Передача факсимильного

сообщения в заданное время того же дня.

Отмена задания Отмена запрограммированного задания,

например отложенной передачи факсимильного

сообщения или опроса.

Отчет о передаче Список переданных факсимильных

сообщений с указанием даты, времени отправки и номера

сообщения.

Очень высокое разрешение 392

× 203 т/д Наилучшим

образом подходит для передачи очень мелкой печати и

штриховых рисунков.

Ошибка соединения Ошибка во время передачи или

приема факсимильного сообщения, возникающая, как

правило, изза воздействия на линию помех или

статического электричества.

Параллельный телефон Телефон, подключенный к

отдельной настенной телефонной розетке, имеющий такой

же номер, как и факсимильный аппарат.

Г ! 4

Mini2Low/BaseFM7.0