AEG md 5503: Русский

Русский

29

Символы применяемые в данном руководстве

Общие указания по технике

пользователя

безопасности

Важные рекомендации для обеспечения вашей

Перед началом эксплуатации прибора внимательно

безопасности обозначены по особенному. Обязательно

прочитайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и

следуйте этим рекомендациям, чтобы преотвратить

сохраните ее в надежном месте, вместе с гарантийным

несчастный случай или поломку изделия:

талоном, кассовым чеком и, по возможности, картонной

коробкой с упаковочным материалом. Если даете

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

кому-либо попользоваться прибором, обязательно дайте

Предупреждает об опасности для здоровья и возможном

впридачу данную инструкцию по эксплуатации.

риске получения травмы.

• Пользуйтесь прибором только частным образом

ВНИМАНИЕ:

и по назначению. Прибор не предназначен для

Указывает на возможную опасность для изделия и других

коммерческого использования. Не пользуйтесь

окружающих предметов.

прибором под открытым небом. Предохраняйте прибор

от жары, прямых солнечных лучей, влажности (ни в

 ПРИМЕЧАНИЕ: Дает советы и информацию.

коем случае не погружайте его в воду) и ударов об

острые углы. Не прикасайтесь к прибору влажными

руками. Если прибор увлажнился или намок, тут же

Специальные указания по технике

выньте вилку из розетки.

безопасности

• После эксплуатации, монтаже принадлежностей, чистке

или поломке прибора всегда вынимайте вилку из

• Пожалуйста используйте прибор только для полоскания

розетки (тяните за вилку, а не за кабель).

полости рта.

• Не оставляйте включенные электроприборы без

• По окончании процедуры обязательно опорожните

присмотра. Выходя из помещения всегда выключайте

бачок для воды.

прибор. Выньте штекер из розетки.

• Не погружайте прибор в воду.

• Регулярно осматривайте прибор и кабель на предмет

• Следите за тем, чтобы шланг (соединяет прибор с

возможных повреждений. Ни в коем случае не

душем) не был защемлен.

включайте прибор, имеющий повреждения.

• Если Вы пользуетесь зубными зажимами, то уточните,

• Ни в коем случае не ремонтируйте прибор

можете ли Вы применять душ для полости рта. Мы не

самостоятельно, а обращайтесь в таком случае за

несём ответственности за возможные повреждения.

помощью к специалисту, имеющему соответствующий

• При заболеваниях в области рта и глотки Вам нужно

допуск. Из соображений безопасности, замена сетевого

посоветоваться с врачём о целеобразности пользования

шнура на равнозначный допускается только через

душем для полости рта.

завод-изготовитель, нашу сервисную мастерскую или

соответствующего квалифицированного специалиста.

Обзор деталей прибора

• Используйте только оригинальные запчасти.

• Пожалуйста, соблюдайте нижеследующие

1 Регулировочное кольцо

„Специальные указания по технике безопасности“.

(массажная струя и мягкая струя)

2 Одноструйное сопло

Дети и лица нуждающиеся в присмотре

3 Кнопка выброса одноструйной форсунки

• Из соображений безопасности для детей не оставляйте

4 Стоп воды

лежать упаковку (пластиковые мешки, картон,

5 Шланг для воды

пенопласт и т.д.) без присмотра.

6 Переключатель ВКЛ/ВЫКЛ

7 Регулятор напора воды

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

8 Бачок для воды

Не позволяйте детям играть с полиэтиленовой

пленкой. Опасность удушья!

Настенный монтаж

• Чтобы защитить детей и других лиц, нуждающихся в

уходе и присмотре, от поражения электротоком, следите

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ УДАРЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ

за тем, чтобы прибор не включался без присмотра. Этот

ТОКОМ!

прибор – не игрушка. Не допускайте к нему детей.

• Прибор не защищён от окунания или погружения в

воду.

• Поэтому для Вашей безопасности прибор нужно

крепко укрепить.

05-MD 5503 AEG.indd 2905-MD 5503 AEG.indd 29 02.09.2008 10:32:19 Uhr02.09.2008 10:32:19 Uhr