Swarovski Optik Rangefinder: 3. Выполнение замеров
3. Выполнение замеров: Swarovski Optik Rangefinder

DERU RU
DE
3.4. Режим сканирования
3. Выполнение замеров
В режиме сканирования
3.1. Включение и выключение прибора
происходит непрерывное
Включение прибора прои-
измерение расстояния
сходит нажатием на кнопку
до движущихся целей.
для замеров. На дисплее
Прибор автоматически
появляется круг прицела.
переключится на режим
Через 20 секунд он авто-
сканирования, если
матически исчезнет.
удерживать кнопку замеров
3.2. Единичное измерение
в нажатом положении
Посредством повторного
более 2 секунд. При
кратковременного нажатия
удержании кнопки замеров
на кнопку замеров мак-
в нажатом положении
симально через 1 секунду
выполняются замеры в режиме сканирования.
на дисплее появляется
Максимальное расстояние до цели в режиме
результат замера. В целях
сканирования составляет не более 1000 м.
безопасности следующий замер может выполняться
лишь через 3 секунды. Обычная дальность замеров
3.5. Дальность действия при выполнении замеров
составляет не более 1000 м, при благоприятных
Дальность действия при выполнении замеров
условиях могут выполняться замеры до объектов
определяется следующими факторами:
на удалении до 1500 м и более (см. раздел 3.5.).
дальность дальность
3.3. Пояснение символов на дисплее
действия больше действия меньше
1 круг для прицеливания
цвет яркий темный
2 индикатор результата
поверхность блестящая матовая
замера в ярдах или
угол направления
метрах (4-разрядный),
на объект прямой острый
размеры объекта большой маленький
или когда индикация „---“
солнечный свет слабый (облачно) яркий (солнце)
смотри главу 10.
атмосферные условия ясно пасмурно
3 показание в ярдах (YD) или метрах (М)
структура объекта однородная неоднородная
4 состояние заряда батареи с символом батареи
(стена дома) (куст, дерево)
(смотри раздел 2.2.)
Дисплей оснащен автоматическим регулятором
яркости. Это значит, что подстройка дисплея под
3.6. Точность измерения
внешние условия освещения происходит автомати-
Обычно точность измерения составляет ± 2 M,
чески. Благодаря этому обеспечивается оптимальное
> 700 M ± 0,5%, как для единичного измерения,
считывание при любых условиях освещения.
так и для режима сканирования.
142
143
R PRODUCT
YD
2
1
YD
M
3
4
R PRODUCT
YD
R PRODUCT
YD
Оглавление
- WEEE/ElektroG
- 2. Inbetriebnahme des Gerätes
- Batteries Directive
- 4. Einstellung Yard/Meter
- 6. Einstellen der Bildschärfe
- 8. Montage des Laser Guides auf das Stativ
- 12. Lieferumfang
- WEEE/ElektroG
- 2. Preparing the instrument for use
- 3. Range finding
- 4. Yard/meter setting
- 7. Attaching the carrying strap and lens cover
- 11. Care and maintenance
- WEEE/ElektroG
- 2. Mise en service de l’instrument
- Batteries Directive
- 4. Réglage yards/mètres
- 6. Réglage de la netteté de l’image
- 8. Montage du Laser Guide sur le trépied
- 12. Sont compris dans la livraison
- WEEE/ElektroG
- 2. Messa in funzione dello strumento
- 3. Misurazioni
- 4. Regolazione iarde/metri
- 7. Montaggio della cinghia e del coperchio di protezione della conchiglia oculare
- 11. Cura e manutenzione
- WEEE/ElektroG
- 2. Puesta en marcha del instrumento
- 3. Toma de mediciones
- 4. Selección de metros o yardas
- 7. Montaje de la correa de transporte y de la tapa protectora del ocular
- 8. Montaje de la guía láser en el trípode 11. Cuidados y mantenimiento
- 12. Elementos suministrados
- WEEE/ElektroG
- Batteries Directive
- 3. Meten
- 4. Instelling yard/meter
- 7. Montage van draagriem en oculairbeschermkapje
- 11. Reiniging en onderhoud
- WEEE/ElektroG
- 2. Ta instrumentet i drift
- 3. Mätningar
- 4. Inställning yard/meter
- 7. Montering av bärremmen och okularskyddet
- 8. Montering av Laser Guiden på stativ 11. Skötsel och underhåll
- 12. Leveransomfång
- WEEE/ElektroG
- Batteries Directive
- 3. Mittauksen tekeminen
- 4. Asetus jaardi/metri
- 7. Kantohihnan ja okulaarisuojuksen kiinnittäminen
- 11. Hoito ja huolto
- WEEE/ElektroG
- 2. Idriftsættelse af apparatet
- 3. Måling
- 5. Indstilling af forskydningsøjestykket
- 7. Montage af bærerem og beskyttelsesdæksel til okular
- 8. Montage af Laser Guiden på stativet 11. Pleje og vedligeholdelse
- 12. Leveringsomfang
- WEEE/ElektroG
- 2. Подготовка прибора к эксплуатации
- 3. Выполнение замеров
- 4. Настройка индикации в ярдах/метрах
- 7. Крепление подвесного ремня и защитной крышки окуляра
- 11. Уход и обслуживание