Swarovski Optik Rangefinder: 11. Reiniging en onderhoud
11. Reiniging en onderhoud: Swarovski Optik Rangefinder

DENL NL
DE
Bij sterke verontreiniging
11. Reiniging en onderhoud
(bijv. zand) kan de oogklep
er door draaien naar links
Als u het instrument lange tijd niet gebruikt, is het
compleet uitgeschroefd en
raadzaam de batterij eruit te nemen.
het oculair daardoor een-
voudig gereinigd worden.
11.1. Reinigingsdoekje
11.3. Bewaren
Met het reinigingsdoekje van microvezel kunt u
Het instrument bewaart u het beste op een goed
zelfs de meest gevoelige glazen oppervlakken rei-
geventileerde, donkere plaats.
nigen. Het is geschikt voor objectieven, oculairen
Als het instrument nat is, moet het eerst gedroogd
en brillen.
worden.
Houd het reinigingsdoekje a.u.b. schoon, omdat
Bij een lang verblijf in tropi-
verontreinigingen het oppervlak van de lens kun-
sche gebieden of in regio’s
nen beschadigen. Als het doekje vuil is, kunt u het
met een hoge luchtvoch-
in een handwarm zeepsopje wassen en aan de
tigheid is de beste bewaar-
lucht laten drogen. Gebruik het a.u.b. uitsluitend
plaats een luchtdichte doos
voor het reinigen van glazen oppervlakken!
met een vochtabsorberend
middel (bijv. silicagel).
11.2. Reiniging
12. Leveringsomvang
Alle elementen en oppervlakken zijn zo gemaakt
Laser Guide
dat ze eenvoudig te reinigen zijn.
Batterij (CR 2)
Om de optische briljantie van uw instrument
Oculairbeschermkapje
duurzaam te waarborgen moet u de glazen opper-
Holster
vlakken vrij van vuil, olie en vet houden. Verwijder
Draagriem
voor het reinigen van de optiek eerst de grovere
13. Conformiteit
deeltjes met een speciaal kwastje voor optische
instrumenten. Voor een hierop volgende grondige
13.1. Het apparaat voldoet aan de richtlijnen
reiniging is het raadzaam de optiek een beetje
2002/95/EG voor de beperking op het gebruik
te beademen en dan met het reinigingsdoekje te
van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en
reinigen.
elektronische apparatuur, 2002/96/EG voor afge-
De behuizing onderhoudt u het beste met een
dankte elektrische en elektronische apparaten en
zacht, vochtig poetsdoekje (niet met het reini-
2004/108/EG voor elektromagnetische verdraag-
gingsdoekje voor de optiek).
zaamheid.
88
89
D
U
C
T
S
I
L
I
C
A
G
E
L

DENL NL
DE
13.2. FCC Compliance-verklaring
Wanneer u dit apparaat op optionale randap-
paratuur of host devices aansluit, dient u van
Dit apparaat is gestest en voldoet aan de beper-
beschermde I/O-kabels gebruik te maken. Nala-
kingen voor een digitale apparatuur van klasse B,
ting hiervan kan een schending van de FCC-regels
uit hoofde van deel 15 van de FCC-regels. Deze
inhouden.
beperkingen zijn bedacht om voor een redelijke
bescherming tegen schadelijke interferentie bij
installatie binnenshuis te zorgen. Dit apparaat
genereert, gebruikt en kan radio-frequentie ener-
gie uitstralen en, indien het niet overeenkomstig de
aanwijzingen geïnstalleerd en gebruikt wordt, kan
het schadelijke interferentie bij radiocommunicatie
veroorzaken. Er bestaat evenwel geen garantie dat
zich bij bepaalde installaties geen interferentie zal
voordoen. Als dit apparaat schadelijke interferentie
bij radio -of televisie-ontvangst veroorzaakt, die
kan worden vastgesteld door het apparaat aan en
uit te zetten, wordt de gebruiker aanbevolen de
interferentie te corrigeren door een van de volgen-
de maatregelen te treffen:
• Herorienteer of verplaats de ontvangende an-
tenne.
• Vergroot de afstand tussen het apparaat en de
ontvanger.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio/TV-
technicus voor hulp.
SWAROVSKI OPTIK KG is niet verantwoordelijk
voor radio -of televisie-ontvangst die het resultaat
is van ongeautoriseerde wijzigingen in dit apparaat
of de vervanging dan wel toevoeging van andere
dan door SWAROVSKI OPTIK KG bepaalde ver-
bindingssnoeren en apparaten. De correctie van
door ongeautoriseerde wijziging, vervanging of
Alle gegevens zijn typische waarden.
toevoeging veroorzaakte interferentie is verant-
Wijzigingen in uitvoering en levering alsmede
woordelijkheid van de gebruiker.
drukfouten voorbehouden. BA-667-01, 04/2012
90
91
Оглавление
- WEEE/ElektroG
- 2. Inbetriebnahme des Gerätes
- Batteries Directive
- 4. Einstellung Yard/Meter
- 6. Einstellen der Bildschärfe
- 8. Montage des Laser Guides auf das Stativ
- 12. Lieferumfang
- WEEE/ElektroG
- 2. Preparing the instrument for use
- 3. Range finding
- 4. Yard/meter setting
- 7. Attaching the carrying strap and lens cover
- 11. Care and maintenance
- WEEE/ElektroG
- 2. Mise en service de l’instrument
- Batteries Directive
- 4. Réglage yards/mètres
- 6. Réglage de la netteté de l’image
- 8. Montage du Laser Guide sur le trépied
- 12. Sont compris dans la livraison
- WEEE/ElektroG
- 2. Messa in funzione dello strumento
- 3. Misurazioni
- 4. Regolazione iarde/metri
- 7. Montaggio della cinghia e del coperchio di protezione della conchiglia oculare
- 11. Cura e manutenzione
- WEEE/ElektroG
- 2. Puesta en marcha del instrumento
- 3. Toma de mediciones
- 4. Selección de metros o yardas
- 7. Montaje de la correa de transporte y de la tapa protectora del ocular
- 8. Montaje de la guía láser en el trípode 11. Cuidados y mantenimiento
- 12. Elementos suministrados
- WEEE/ElektroG
- Batteries Directive
- 3. Meten
- 4. Instelling yard/meter
- 7. Montage van draagriem en oculairbeschermkapje
- 11. Reiniging en onderhoud
- WEEE/ElektroG
- 2. Ta instrumentet i drift
- 3. Mätningar
- 4. Inställning yard/meter
- 7. Montering av bärremmen och okularskyddet
- 8. Montering av Laser Guiden på stativ 11. Skötsel och underhåll
- 12. Leveransomfång
- WEEE/ElektroG
- Batteries Directive
- 3. Mittauksen tekeminen
- 4. Asetus jaardi/metri
- 7. Kantohihnan ja okulaarisuojuksen kiinnittäminen
- 11. Hoito ja huolto
- WEEE/ElektroG
- 2. Idriftsættelse af apparatet
- 3. Måling
- 5. Indstilling af forskydningsøjestykket
- 7. Montage af bærerem og beskyttelsesdæksel til okular
- 8. Montage af Laser Guiden på stativet 11. Pleje og vedligeholdelse
- 12. Leveringsomfang
- WEEE/ElektroG
- 2. Подготовка прибора к эксплуатации
- 3. Выполнение замеров
- 4. Настройка индикации в ярдах/метрах
- 7. Крепление подвесного ремня и защитной крышки окуляра
- 11. Уход и обслуживание