Milwaukee WCE 30: 36 37 SUOMI SUOMI
36 37 SUOMI SUOMI: Milwaukee WCE 30
TEKNISET ARVOT Urajyrsin
WCE 30 (110 V) WCE 30
VERKKOLIITÄNTÄ
SYMBOLIT
Nimellinen teho .......................................................................
.......................1300 W .........................1500 W
Yhdistä ainoastaan tasavirtalähteeseen, jonka
Kuormittamaton kierrosluku ...................................................
.......................9500 /min ...................... 9500 /min
volttimäärä on sama kuin levyssä ilmoitettu. Myös liittäminen
Lue käyttöohjeet huolelleisesti, ennen
Hiomalaikan Ø ........................................................................
.........................125 mm ........................125 mm
maadoittamattomiin pistokkeisiin on mahdollista, sillä
koneen käynnistämistä.
Leikkaussyvyydet ...................................................................
........................8-30 mm .......................8-30 mm
muotoilu on yhdenmukainen turvallisuusluokan II kanssa.
Jyrsintäleveys .........................................................................
......................19-26 mm .....................19-26 mm
Paino EPTA-menettelyn 01/2003 mukaan ..............................
..........................4,3 kg ............................ 4,3 kg
TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ
Käytä laitteella työskennellessäsi aina
Urajyrsimellä jyrsitään kaikenlaisiin tiiliseiniin uria putkia ja
Melunpäästötiedot
suojalaseja.
kaapeleita varten. Jyrsintä tapahtuu kahdella vierekkäisellä
Mitta-arvot määritetty EN 60 745 mukaan.
timanttilaikalla
Koneen tyypillinen A-luokitettu melutaso:
Äla käytä tuotettaa ohjeiden vastaisesti.
Melutaso (K = 3 dB(A)) ..........................................................
...........................86 dB (A) ......................86 dB (A)
Äänenvoimakkuus (K = 3 dB(A)) ...........................................
...........................97 dB (A) ......................97 dB (A)
Irrota aina pistotulppa seinäkoskettimesta
TODISTUS CE-STANDARDINMUKAISUUDESTA
Käytä kuulosuojaimia!
ennen koneeseen tehtäviä toimempiteitä.
Tärinätieto
Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote
Värähtelyn yhteisarvot (kolmen suunnan vektorisumma)
on allalueteltujen standardien ja standardoimisasiakirjojen
mitattuna EN 60745 mukaan.
vaatimusten mukainen.
2
2
Lisälaite - Ei sisälly vakiovarustukseen,
Värähtelyemissioarvo a
: .....................................................
.............................7 m/s
............................7 m/s
EN 60745
h
2
2
saatavana lisätervikkeena.
Epävarmuus K = .................................................................
..........................1,5 m/s
.........................1,5 m/s
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
EN 61000-3-3:2008
Älä hävitä sähkötyökalua tavallisen
seuraavien sääntöjen mukaisesti
VAROITUS
kotitalousjätteen mukana! Vanhoja sähkö-
2011/65/EU (RoHs)
ja elektroniikkalaitteita koskevan
Näissä ohjeissa mainittu värähtelytaso on mitattu EN 60745 -standardin mukaisella mittausmenetelmällä ja sitä voidaan
2006/42/EY
EU-direktiivin 2002/96/ET ja sen
käyttää sähkötyökalujen vertaamiseen. Sitä voidaan käyttää myös värähtelyrasituksen väliaikaiseen arviointiin.
2004/108/EY
maakohtaisten sovellusten mukaisesti
Mainittu värähtelytaso edustaa sähkötyökalun pääasiallista käyttöä. Jos sähkötyökalua kuitenkin käytetään muihin tehtäviin,
käytetyt sähkötyökalut on toimitettava
poikkeavin työkaluin tai riittämättömästi huoltaen, värähtelytaso voi olla erilainen. Se voi korottaa värähtelyrasitusta koko
ongelmajätteen keräyspisteeseen ja
työajan osalta.
ohjattava ympäristöystävälliseen
Tarkan värähtelyrasituksen toteamiseen tulee ottaa huomioon aika, jona laite on kytketty pois tai on kylläkin päällä, mutta ei
kierrätykseen.
Winnenden, 2012-10-26
käytössä. Se voi pienentää värähtelyrasitusta koko työajan osalta.
Määrittele lisäturvatoimenpiteitä käyttäjän suojaamiseksi värinöiden vaikutukselta, kuten esimerkiksi: sähkötyökalujen ja
II luokan sähkötyökalu, jonka
käyttötyökalujen huolto, käsien lämpiminä pitäminen, työvaiheiden organisaatio.
sähköiskusuojaus ei ole riippuvainen vain
Rainer Kumpf
peruseristyksestä, vaan
Director Product Development
lisäturvatoimenpiteistä, kuten
kaksinkertaisesta eristyksestä tai
Pidä sähköjohto poissa koneen käyttöalueelta. Siirrä se aina
Valtuutettu kokoamaan tekniset dokumentit.
VAROITUS! Lue kaikki, myös oheistetussa
vahvistetusta eristyksestä.
taaksesi.
esitteessä annetut turvallisuusmääräykset ja
KÄYTTÖVIHJEITÄ
käyttöohjeet. Turvallisuusohjeiden noudattamisen
Työkalukara pyörii vielä sen jälkeen kun laitteesta on
laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai
katkaistu virta. Anna koneen pysähtyä kokonaan ennen
Kone pysähtyy automaattisesti moottoria
vakavaan loukkaantumiseen.
alaslaskemista.
ylekuormitettaessa. Anna sen jäähtyä, paina
Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta
Älä tartu käynnistetyn laitteen työskentelyalueelle.
ylikuormanappia ja käynnistä kone uudelleen. Mikäli
varten.
ylikuormasuojalaite laukeaa toistuvasti, vähennä
Käytä aina lisäkädensijaa.
kuormitusta tai jyrsintäsyvyyttä.
TURVALLISUUSOHJEET
Koneessa käytettävään työkaluun tai laikkaan leimatun
Jyrsintäleveyden säädön tarkkuus merkitsee sitä, että ura
maksimi kierrosluvun on oltava vähintään yhtä suuri kuin
Käytä korvasuojia. Altistuminen melulle voi vahingoittaa
voidaan työstää täsmälleen sopivan levyiseksi, upotettavaa
koneen tyyppikilpeen leimattu maksimi
kuuloa.
putkea tms varten. Putki tai kaapeli sopii silloin uraan
tyhjäkäyntikierrosluku.
tarkalleen, eikä siten muuta kiinnitystä kaipaa kuten esim
Käytä koneen mukana toimitettua apukahvaa. Koneen
Pysäytä laite välittömästi jos siinä esiintyy huomattavaa
naulamista.
hallinnan menetys saattaa aiheuttaa henkivahinkoja.
värähtelyä tai huomaat muuta puutetta. Tarkista kone vian
Tylsäksi kulunut timanttilaikka (teroitustarpeen voi havaita
Tartu laitteeseen ainoastaan eristetyistä pinnoista,
aiheuttajan määrittelemiseksi.
käytön yhteydessä tapahtuvasta kipinöinnistä) on
tehdessäsi työtä, jossa saattaisit osua piilossa olevaan
Käytä ainoastaan teräviä ja virheettömiä timantilaikkoja.
teroitettava tekemällä useita leikkauksia kalkkipitoiseen
sähköjohtoon tai sahan omaan sähköjohtoon. Kosketus
Vaihda vääntynyt tai haljennut timanttilaikka välittömästi
hiekkakiveen tai erityiseen teroituskiveen.
jännitteiseen johtoon saattaa myös koneen metalliosat
uuteen. Koeaja laikka kuormittamattomana vähintään 30
jännitteisiksi ja johtaa sähköiskuun.
Katkaisulaikat kuumenevat kovasti työskentelyn aikana; älä
sekuntia.
kosketa niitä ennen kuin ne ovat jäähtyneet.
Ulkokäytössä olevat pistorasiat on varustettava vikavirta-
Timanttilaikan käytössä ja varastoinnissa on aina
suojakytkimillä sähkölaitteistosi asennusmääräyksen
noudatettava valmistajan ohjeita.
HUOLTO
mukaisesti. Muista tarkistaa, että laite liitetään ulkokäytössä
ulkopistorasiaan ja neuvottele asiasta sähköasentajasi
Huomioi timanttilaikan mittasuhteet. Reiän on sovittava
Pidä moottorin ilmanottoaukot puhtaina.
kanssa.
tarkalleen kiinnityslaippaan. Älä käytä sovituskappaleita tai
adapereita.
Käytä vain Milwaukee: n lisälaitteita ja varaosia. Käytä
Käytä laitteella työskennellessäsi aina suojalaseja.
ammattitaitoisten Milwaukee-huoltosopimusliikkeiden
Suojakäsineiden, turvallisten ja tukevapohjaisten kenkien,
Käytä konetta ainoastaan kuivajyrsintään.
palveluja muiden kuin käyttöohjeessa kuvattujen osien
kuulosuojainten ja suojaesiliinan käyttöä suositellaan.
Varo piilossa olevia sähkö-, kaasu- tai vesijohtoja. Tarkista
vaihdossa. (esite takuu/huoltoliikeluettelo).
Tällä työkalulla työskennellessä syntyy terveydelle haitallista
työkohdetta esimerkiksi metallinilmaisimella.
Tarpeen vaatiessa voit pyytää lähettämään laitteen
pölyä, jonka pääsy ihmisen keholle on estettävä. Käytä
Työstössä syntyvä pöly saattaa olla terveydelle
kokoonpanopiirustuksen ilmoittamalla arvokilven
pölynimurijärjestelmää ja sopivaa suojanaamaria
vahingollista, joten sen koskettaminen tai hengittäminen
kymmennumeroisen numeron seuraavasta osoitteesta:
(suojausaste FFP2). Sisätiloissa on huolehdittava
tulisi välttää. Liitä kone kohdeimujärjestelmään ja käytä
Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10,
ilmanvaihdosta. Laskeutunut pöly on poistettava
sopivaa pölysuojaa kasvoilla. Poista laskeutunut pöly
D-71364 Winnenden, Germany.
huolellisesti, esimerkiksi pölynimurilla.
huolellisesti esimerkiksi pölynimurilla.
Irrota aina pistotulppa seinäkoskettimesta ennen koneeseen
tehtäviä toimempiteitä.
Varmista, että kone on sammutettu ennen kytkemistä
sähköverkkoon.
36 37
SUOMI SUOMI
Оглавление
- 2 3
- 4 5
- 6 7
- 8 9
- 10 11
- 12 13
- 14 15
- 16 17 ENGLISH ENGLISH
- 18 19 DEUTSCH DEUTSCH
- 20 21 FRANÇAIS FRANÇAIS
- 22 23 ITALIANO ITALIANO
- 24 25 ESPAÑOL ESPAÑOL
- 26 27 PORTUGUES PORTUGUES
- 28 29 NEDERLANDS NEDERLANDS
- 30 31 DANSK DANSK
- 32 33 NORSK NORSK
- 34 35 SVENSKA SVENSKA
- 36 37 SUOMI SUOMI
- 38 39 ÅËËÇNÉÊÁ ÅËËÇNÉÊÁ
- 40 41 TÜRKÇE TÜRKÇE
- 42 43 ČESKYČESKY
- 44 45
- 46 47 POLSKI POLSKI
- 48 49 MAGYAR MAGYAR
- 50 51 SLOVENSKO SLOVENSKO
- 52 53 HRVATSKIHRVATSKI HRVATSKI
- 54 55 LATVISKI LATVISKI
- 56 57
- 58 59 EESTI EESTI
- 60 61 ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉ
- 62 63 БЪЛГАÐÑÊÈ БЪЛГАÐÑÊÈ
- 64 65 ROMÂNIA ROMÂNIA
- 66 67 МАКЕДОНСКИ МАКЕДОНСКИ
- 68 69 中文 中文
- 70 71