Milwaukee MCS 66: Português Deutsch

Jamais utilizar arruelas planas ou parafusos de lâminas de

Funcionamento da cobertura de protecção inferior

serra danicados ou não apropriados. As arruelas planas e os

Controlar antes de cada utilização, se a capa de protecção

parafusos foram construidos especialmente para a sua serra, para

inferior fecha perfeitamente. Não utilize a serra se a capa

uma potência optimizada e segurança operacional.

de protecção inferior não se movimentar livremente e não

se fechar imediatamente. Jamais prender ou amarrar a

Causa e prevenção contra um contra-golpe:

capa de protecção na posição aberta. Se a serra cair inespera-

- um contra-golpe é uma reacção repentina devido a uma lâmina

damente no chão, é possível que a capa de protecção inferior seja

de serra enganchada, emperrada ou incorrectamente alinhada, que

entortada. Abrir a capa de protecção com a alavanca para puxar

faz com que uma serra descontrolada saia da peça as ser trabalhada

para trás, e assegurar que se movimente livremente e não entre em

e se movimente no sentido da pessoa a operar o aparelho;

contacto com a lâmina de serra nem com outras partes ao efectuar

- Se a lâmina de serra enganchar ou emperrar na fenda de corte,

todos os tipos de cortes angulares e em todas profundidades de

esta é bloqueada, e a força do motor golpea o aparelho no sentido

corte.

do operador;

Controlar a função da mola para a capa de protecção

- se a lâmina de serrar for torcida ou incorrectamente alinhada no

inferior. Permite que seja efectuada uma manutenção do

corte, é possível que os dentes do canto posterior da lâmina de

aparelho antes de utilizá-lo, se a capa de protecção inferior

serrar se engatem na superfície da peça a ser trabalhada, de modo

e a mola não estiverem funcionando perfeitamente. Peças

que a lâmina de serra se movimente para fora da fenda de corte e

danicadas, resíduos aderentes ou acumulações de aparas fazem

pule de volta para a pessoa a operar o aparelho.r.

com que a capa de protecção inferior trabalhe com atraso.

Um contra-golpe é o resultado de uma utilização errada ou

Só abrir a capa de protecção inferior manualmente em

incorrecta da serra. Ele pode ser evitado com apropriadas medidas

certos tipos de corte, como “Cortes de imersão e cortes

de precaução, como descrito a seguir.

angulares”. Abrir a capa de protecção inferior com uma alavanca

Segurar a serra rmemente com ambas as mãos e manten-

para puxar para trás e soltar, logo que a lâmina de serra tenha

Por

ha os braços numa posição, na qual é capaz de suportar as

entrado na peça a ser trabalhada. Em todos os outros trabalhos

forças de uma contra-golpe. Posicione-se sempre na lateral

de serra é necessário que a capa de protecção inferior trabalhe

da lâmina de serra, jamais colocar a lâmina de serra numa

automaticamente.

linha com o seu corpo. No caso de um contra-golpe, a serra

Não depositar a serra sobre a bancada de trabalho nem

circular pode pular para trás, no entanto o operador será capaz

sobre o chão, sem que a capa de protecção inferior encubra

de dominar a força do contra-golpe se tiver tomado medidas de

a lâmina de serra. Uma lâmina de serra não utilizada, e em

precaução.

movimento por inércia, movimenta a serra no sentido contrário do

Se a lâmina de serra enganchar ou se o processo de serra for

corte e serra tudo que estiver no seu caminho. Observe o tempo de

interrompido por qualquer outro motivo, deverá soltar o in-

movimento de inércia da serra.

terruptor de ligar-desligar e segurar a serra imóvel na peça

Sempre use a protecção dos ouvidos. Os ruídos podem causar

a ser trabalhada, até a lâmina de serra parar completa-

surdez.

mente. Não tente jamais remover a lâmina de serra da peça

Usar sempre óculos de protecção ao trabalhar com a máquina.

a ser trabalhada ou puxá-la para trás, enquanto a lâmina

Recomenda-se a utilização de luvas de protecção, protectores para

ainda estiver em movimento ou enquanto puder ocorrer um

os ouvidos e máscara anti-poeiras.

contra-golpe. Encontrar a causa pela qual a lâmina de serra está

A poeira gerada ao trabalhar com esta ferramenta pode ser

enganchada e eliminar a causa através de medidas apropriadas.

perigosa para a saúde e por isso não deve atingir o corpo. Utilize um

Se desejar reaccionar uma serra que se encontra na peça a

sistema de absorção de poeiras e use uma máscara de protecção.

ser trabalhada, deverá centrar a lâmina de serra na fenda

Retire completamente a poeira depositada, por exemplo com um

de serra e controlar se os dentes da serra não engate na

aspirador.

peça a ser trabalhada. Se a lâmina de serra emperrar, poderá

Aparelhos não estacionários, utilizados ao ar livre, devem ser prote-

movimentar-se para fora da lâmina de serra ou causar um contra-

gidos por um disjuntor de corrente de defeito (FI,RCD,PRCD).

golpe logo que a serra for reaccionada.

Antes de efectuar qualquer intervenção no aspirador, desligá-lo

Placas grandes devem ser apoiadas, para reduzir o risco de

da rede.

um contra-golpe devido a uma lâmina de serra emperrada.

Placas grandes podem curvar-se devido ao seu próprio peso. Placas

Ao ligar à rede, a máquina deve estar desligada.

devem ser apoiadas em ambos os lados, tanto nas proximidades da

É inadmissível a utilização de discos de serra que não correspondam

fenda de corte, assim como na borda.

às características especicadas nestas instruções de serviço.

Não utilizar lâminas de serra obtusas ou danicadas. Lâmi-

Manter sempre o cabo de ligação fora da zona de acção da máquina.

nas de serra obtusas ou desalinhadas causam devido a uma fenda

Antes de cada utilização inspeccionar a máquina, o cabo de ligação

de corte demasiado estreita, uma fricção elevada, emperramento

a extensão e quanto a danos e desgaste. A máquina só deve ser

da lâmina de serra e contra-golpes.

reparada por um técnico especializado.

Antes de serrar, deverá apertar os ajustes de profundida-

Não bloquear o interruptor quando a máquina fôr conduzida à mão.

de de corte e de ângulo de corte. Se os ajustes se alterarem

durante o processo de corte, é possível que a lâmina de serra seja

É favor não instalar discos de lixar!

emperrada e que ocorra um contra-golpe.

Ajuste a velocidade de avanço para evitar um sobreaquecimento

Tenha especialmente cuidado, ao efectuar um “Corte

dos dentes das folhas de serra.

de imersão” numa área escondida, p.ex. uma parede

existente. A lâmina de serra mergulhada pode bloquear-se em

objetos escondidos ao serrar e causar um contra-golpe.

Português

Deutsch

27