Milwaukee MCS 66: Ελληνικά Deutsch

Όταν διεξάγετε διαήκει [ακρουλέ] κοπέ

Μεγάλε υπό κατεργασία πλάκε πρέπει να υποστηρίζονται

χρησιοποιείτε πάντοτε έναν οδηγό κοπή ή ια διάταξη

για να ειωθεί ο κίνδυνο κλοτσήατο από έναν τυχόν

ευθυγράιση τη τοή. Μ΄ αυτόν τον τρόπο βελτιώνεται η

σφηνωένο πριονόδισκο. Οι μεγάλες πλάκες μπορεί να λυγίσουν

ακρίβεια της τομής κι ελαττώνονται οι πιθανότητες σφηνώματος

από το ίδιο τους το βάρος. Οι πλάκες πρέπει να υποστηρίζονται και

του πριονόδισκου

στις δυο πλευρές τους, και κοντά στον πριονόδισκο και στα άκρα

Χρησιοποιείτε πάντοτε πριονόδισκου ε το σωστό

τους.

έγεθο και ε κατάλληλη τρύπα υποδοχή (π. χ. ε

Μη χρησιοποιείτε αβλεί ή χαλασένου πριονόδισκου.

στρογγυλή ή αστεροειδή τρύπα). Πριονόδισκοι που δεν

Πριονόδισκοι με μη κοφτερά ή με λάθος ευθυγραμμισμένα δόντια

ταιριάζουν με τα εξαρτήματα συναρμολόγησης του πριονιού

προκαλούν, εξαιτίας της πολύ στενής σχισμής πριονίσματος, αύξηση

περιστρέφονται ασύμμετρα και οδηγούν στην απώλεια του ελέγχου

της τριβής, σφήνωμα του πριονόδισκου και κλότσημα.

του μηχανήματος.

Πριν το πριόνισα σφίξτε καλά τι διατάξει ρύθιση του

Μη χρησιοποιήστε ποτέ χαλασένου ή ακατάλληλου

βάθου και τη γωνία κοπή. Σε περίπτωση που οι ρυθμίσεις

πριονόδισκου, ακατάλληλε ροδέλε ή βίδε. Οι ροδέλες

μεταβληθούν κατά τη διάρκεια του πριονίσματος μπορεί να

και οι βίδες κατασκευάζονται ειδικά για τον εκάστοτε πριονόδισκο

μπλοκάρει ο πριονόδισκος και να οδηγήσει έτσι σε κλότσημα.

κι εξασφαλίζουν έτσι τη μέγιστη δυνατή απόδοση και ασφάλεια

Προσέχετε ιδιαίτερα όταν διεξάγετε „κοπέ βύθιση“ σε

λειτουργίας.

η ορατού τοεί, π. χ. σ΄ έναν ήδη υπάρχοντα τοίχο. Ο

Αιτίε και αποφυγή κλοτσήατο:

βυθιζόμενος πριονόδισκος μπορεί να μπλοκάρει σε μη ορατά

αντικείμενα και να οδηγήσει έτσι σε κλότσημα.

-το κλότσημα είναι η απροσδόκητη P553gαντίδραση του

πριονόδισκου όταν αυτός „σκοντάψει“ ή μπλοκάρει ή όταν είναι

Λειτουργία του κάτω καλύατο προστασία

λάθος συναρμολογημένος· αυτό προκαλεί το ανασήκωμα του

Ελέγχετε πριν από κάθε χρήση αν κλείνει άψογα ο κάτω

ανεξέλεγκτου πλέον πριονιού από το υπό κατεργασία τεμάχιο και

προφυλακτήρα. Μη χρησιοποιήσετε το πριόνι όταν

στην κίνησή του με κατεύ

EL

ο κάτω προφυλακτήρα δεν κινείται ελεύθερα και δεν

-όταν ο πριονόδισκος ή σφηνώσει στη σχισμή πριονίσματος όταν

κλείνει αέσω. Μη σφηνώνετε και η δένετε ποτέ τον

αυτή κλείνει, τότε αυτός μπλοκάρει και η δύναμη του κινητήρα

κάτω προφυλακτήρα για να παραείνει ανοιχτό. Ο κάτω

„κλοτσά“ το μηχάνημα με κατεύθυνση προς το χειριστή·

προφυλακτήρας μπορεί να στρεβλωθεί σε περίπτωση που το πριόνι

-όταν ο πριονόδισκος στρεβλώσει ή όταν είναι λάθος

πέσει αθέλητα στο έδαφος. Ανοίξτε τον προφυλακτήρα με τη

συναρμολογημένος, τότε δεν αποκλείεται τα δόντια στην πίσω

βοήθεια της λαβής και βεβαιωθείτε ότι κινείται ελεύθερα καθώς και

ακμή του πριονόδισκου να σφηνώσουν στην επιφάνεια του υπό

ότι δεν εγγίζει τον πριονόδισκο ή άλλα τμήματα του πριονιού, σε

κατεργασία τεμαχίου κι έτσι ο πριονόδισκος να πεταχτεί έξω από το

οποιαδήποτε βάθος ή γωνία κοπής κι αν ρυθμιστεί.

υπό κατεργασία τεμάχιο και το πριόνι να εκτιναχτεί με κατεύθυνση

Ελέγξετε τη λειτουργία του ελατηρίου του κάτω

προς ο χειριστή·r.

προφυλακτήρα. ώστε το ηχάνηα για συντήρηση πριν το

Το κλότσημα αποτελεί συνέπεια ενός εσφαλμένου ή ελλιπή

χρησιοποιήσετε σε περίπτωση που ο κάτω προφυλακτήρα

χειρισμού του πριονιού. Μπορεί να αποφευχθεί με κατάλληλα

ή/και το ελατήριο δε λειτουργούν άψογα. Χαλασμένα

προληπτικά μέτρα, όπως αυτά που περιγράφονται παρακάτω.

εξαρτήματα, κολλώδη ιζήματα ή συσσωρεύσεις γρεζιών ή

ροκανιδιών επιβραδύνουν την κίνηση του προφυλακτήρα.

Να κρατάτε το πριόνι και ε τα δυο σα χέρια και να δίνετε

στου βραχίονέ σα ια θέση, στην οποία θα πορέσετε

Ο κάτω προφυλακτήρα επιτρέπεται να ανοιχτεί ε το

να αντιετωπίσετε τυχόν αντιδραστικέ δυνάει

χέρι όνο για τη διεξαγωγή ιδιαίτερων κοπών, π. χ. για

[κλοτσήατα] του ηχανήατο. Να στέκεστε πάντα δίπλα

„κοπέ βύθιση και κοπέ γωνιών“. Ανοίξτε τον προφυλακτήρα

από τον πριονόδισκο και ποτέ στην ίδια γραή ΄ αυτόν. Σε

με τη βοήθεια της λαβής κι αφήστε τον πάλι ελεύθερο μόλις ο

περίπτωση κλοτσήματος το δισκοπρίονο μπορεί μεν να εκτιναχτεί

πριονόδισκος βυθιστεί στο υπό κατεργασία τεμάχιο. Σε όλες τις

προς τα πίσω, όμως, όταν έχουν ληφθεί κατάλληλα προληπτικά

άλλες εργασίες κοπής ο προφυλακτήρας πρέπει να λειτουργεί

μέτρα, ο χειριστής μπορεί να αντιμετωπίσει με επιτυχία το

αυτόματα.

κλότσημα.

Μην αποθέσετε το πριόνι επάνω στο τραπέζι εργασία ή

Σε περίπτωση που ο πριονόδισκο πλοκάρει ή το πριόνισα

στο δάπεδο χωρί ο κάτω προφυλακτήρα να καλύπτει τον

διακοπεί από οποιοδήποτε άλλη αιτία, τότε αφήστε το

πριονόδισκο. Ένας ακάλυπτος πριονόδισκος που συνεχίζει να

διακόπτη ON/OFF ελεύθερο και κρατήστε το πριόνι ε

περιστρέφεται κινεί το πριόνι με φορά αντίθετη της φοράς κοπής

ηρεία έσα στο υλικό έχρι να ακινητοποιηθεί εντελώ ο

και πριονίζει ότι συναντήσει στο δρόμο του. Λάβετε υπόψη σας το

πριονόδισκο. Μην προσπαθήσετε ποτέ να αποακρύνετε

χρόνο που χρειάζεται μέχρι να ακινητοποιηθεί εντελώς το πριόνι

το πριόνι από το υπό κατεργασία τεάχιο ή να το τραβήξετε

[χρόνος ιχνηλασίας].

προ τα πίσω όσο ο πριονόδισκο κινείται ή όταν υπάρχει

Φοράτε ωτοασπίδε. Η επίδραση του θορύβου μπορεί να

ακόη κίνδυνο κλοτσήατο. Εξακριβώστε την αιτία του

προκαλέσει απώλεια ακοής.

μπλοκαρίσματος του πριονόδισκου και εξουδετερώστε την με τα

Στις εργασίες με τη μηχανή φοράτε πάντοτε προστατευτικά

κατάλληλα μέτρα.

γυαλιά. Συνίστανται τα προστατευτικά γάντια, τα σταθερά και

Όταν θελήσετε να εκκινήσετε πάλι ένα ακινητοποιηένο

αντιολισθητικά παπούτσια και η ποδιά.

πριόνι του οποίου ο πριονόδισκο βρίσκεται έσα στο

Η δημιουργούμενη κατά την εργασία σκόνη είναι συχνά επιβλαβής

υπό κατεργασία τεάχιο, ευθυγραίστε τον πριονόδισκο

για την υγεία και δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με το σώμα.

έσα στη σχισή κοπή κι ελέγξτε, ήπω τα δόντια του

Χρησιμοποιείτε μια διάταξη αναρρόφησης της σκόνης και φοράτε

είναι σφηνωένα έσα στο υπό κατεργασία τεάχιο. Όταν ο

επιπλέον μια κατάλληλη προσωπίδα προστασίας από τη σκόνη.

πριονόδισκος είναι μπλοκαρισμένος μπορεί να πεταχτεί έξω από το

Απομακρύνετε επιμελώς τη μαζεμένη σκόνη, π.χ. με αναρρόφηση.

υπό κατεργασία τεμάχιο ή να κλοτσήσει όταν το πριόνι τεθεί πάλι

σε λειτουργία.

Ελληνικά

Deutsch

45