Konig Electronic CCTV camera with IR led: FRANÇAIS
FRANÇAIS: Konig Electronic CCTV camera with IR led

Garantie:
Alle Änderungen und/oder Veränderungen an dem Produkt machen die Garantie nichtig. Wir
übernehmen keinerlei Haftung für Schäden, die durch falsche Verwendung dieses Produktes
verursacht werden.
Haftungsausschluss:
Wir behalten uns das Recht vor, die Ausführung und Spezifikation ohne vorherige Mitteilung zu ändern.
Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Handelsnamen oder registrierte Handelsnamen ihrer
entsprechenden Inhaber und werden hiermit als solche anerkannt.
Entsorgung:
• Dieses Produkt muss an einem entsprechenden Sammelpunkt zur Entsorgung abgegeben
werden. Entsorgen Sie dieses Produkt nicht mit dem Haushaltsmüll.
• Weitere Informationen erhalten Sie beim Verkäufer oder der für die Abfallwirtschaft
verantwortlichen örtlichen Behörde.
Dieses Produkt wurde hergestellt und geliefert in Übereinstimmung mit allen geltenden Vorschriften
und Richtlinien, die für alle Mitgliedsstaaten der Europäischen Union gültig sind. Es entspricht allen
geltenden Vorschriften und Bestimmungen im Land des Vertriebs.
Eine formale Dokumentation ist auf Anfrage erhältlich. Diese beinhaltet unter anderem, jedoch nicht
ausschließlich: Konformitätserklärung (und Produktidentität), Sicherheitsdatenblatt, Testreport des
Produkts.
Wenden Sie sich bei Fragen bitte an unseren Kundendienst:
per Internet: http://www.nedis.de/de-de/kontakt/kontaktformular.htm
per E-Mail: service@nedis.com
per Telefon: Niederlande +31 (0)73-5993965 (während der Geschäftszeiten)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, NIEDERLANDE
FRANÇAIS
Caméra de sécurité
Introduction :
Caméra de sécurité pour l’observation et la surveillance. Equipée de LED IR pour la vision nocturne.
Inclus 18 mètres de câble de connexion.
Caméra en option pour SEC-SETDVR20, 30 et SEC-DVR504.
• Nous vous recommandons de lire ce manuel avant d’installer et d’utiliser ce système de caméra.
• Conservez ce manuel dans un endroit sur, pour vous le consulter ultérieurement.
6

L’ensemble contient :
SEC-CAM25
SEC-CAM355
• 1 caméra avec sa fixation
• 1 caméra
• 18 mètres de câble de connexion
• 18 mètres de câble de connexion
Caractéristiques techniques :
SEC-CAM25
SEC-CAM355
• Capteur d’image : 1/4" Sharp CCD
• Capteur d’image : 1/3" Sharp CCD
• Lentille : 3.6 mm
• Lentille : 6.0 mm
• Résolution horizontale: 420 TVL
• Résolution horizontale : 420 TVL
• Angle de vision : 60°
• Angle de vision : 60°
• LED infrarouge : 24 unités, 15 M
• LED infrarouge : 24 unités, 15 M
• Sensibilité à la lumière : 0.001 Lux
• Sensibilité à la lumière : 0.001 Lux
• Diaphragme électronique :
• Diaphragme électronique :
1/50(1/60)~1/100,000 sec.
1/50(1/60)~1/100,000 sec.
• Rapport S/N : >48 dB
• Rapport S/N : >48 dB
• Gain : Auto
• Equilibre lumineux : Automatique
• Correction Gamma : >0.45
• Correction Gamma : 0,45
• Protection : IP66
• Protection : utilisation en intérieur
• Température de fonctionnement : -10°C~45°C
• Température de fonctionnement : -10°C~45°C
• Sortie Vidéo : 1.0 V p-p / 75 Ω
• Sortie vidéo : 1.0 V p-p / 75 Ω
• Tension : DC 12 V
• Tension : 12 V DC
• Dimensions : Ф57 × 157
• Dimensions : Ф97 × 76
• Poids (avec la fixation) : 450 g
• Poids (avec la fixation) : 148 g
Précautions de sécurité :
• Ne pas ouvrir la caméra en cas de mauvais fonctionnement. Ces produits ne doivent être ouverts
que par des techniciens qualifiés.
• Ne pas immerger la caméra dans un liquide.
• Ne pas exposer la caméra à des températures élevées (voir les caractéristiques techniques).
• Ne pas installer le système à proximité de champs magnétiques élevés tels que les haut-parleurs.
Cela peut affecter la qualité.
7

Instructions concernant l’installation :
Ecran de contrôle
SEC-CAM25
18 mètres de câble de connexion
Vers l’entrée de la
caméra
ou
4
Connecter DVR au
Jusque 4 entrées de caméra au total
MONITOR (câble non
compris)
Vers l’entrée 12V DC
SEC-CAM355
Câble diviseur avec
5 sorties DC
Connecter le câble diviseur à la prise de courant
SEC-DVR504
Alimentation AC/DC
Vers la prise de
courant 220V AC
Entretien :
Nettoyez la SEC-CAM355 avec un chiffon sec.
N’utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.
Garantie :
Toute altération et/ou modifications du produit annule la garantie. Nous ne pouvons être tenus
responsables des dommages causés par l'utilisation incorrecte de ce produit.
Avis de non responsabilité :
Le design et les spécifications peuvent être modifiés sans préavis. Tous les logos, marques et noms
de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs
et sont reconnues comme telles.
Elimination :
• Ce produit doit être jeté séparément des ordures ménagères dans un point de collecte
approprié. Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires.
• Pour plus d'informations, contactez le distributeur ou l'autorité locale responsable de la
gestion des déchets.
8