Hach-Lange 2100Q and 2100Qis Basic User Manual – страница 15
Инструкция к Hach-Lange 2100Q and 2100Qis Basic User Manual
Εξαρτήματα προϊόντος
Εγκατάσταση
Ανατρέξτε στην Εικόνα 2 για να βεβαιωθείτε ότι έχετε παραλάβει όλα τα
Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η
εξαρτήματα. Εάν κάποιο από αυτά τα αντικείμενα λείπει ή έχει υποστεί
ζημιά, επικοινωνήστε αμέσως με τον κατασκευαστή ή με έναν
Πολλαπλοί κίνδυνοι. Μόνο ειδικευμένο προσωπικό πρέπει να εκτελεί
αντιπρόσωπο πωλήσεων.
τις εργασίες που περιγράφονται σε αυτήν την ενότητα του εγχειριδίου.
Εικόνα 2 2100Q και 2100Qείναι εξαρτ'ηματα
Τοποθέτηση μπαταριών
Π Ρ Ο Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Κίνδυνος έκρηξης. Στην περίπτωση χρήσης μπαταρίας που έχει λήξει,
ενδέχεται να προκληθεί συσσώρευση αέριου υδρογόνου στο
εσωτερικό του οργάνου. Αντικαταστήστε την μπαταρία πριν από τη
λήξη της. Μην αποθηκεύετε το όργανο για μεγάλα χρονικά διαστήματα
με τοποθετημένη την μπαταρία.
Π Ρ Ο Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Πιθανός κίνδυνος πυρκαγιάς. Χρησιμοποιήστε μόνο αλκαλικές μπαταρίες ή
μπαταρίες νικελίου-υδρογονωμένου μετάλλου (NiMH) στο μετρητή. Άλλοι τύποι
μπαταριών ή η λανθασμένη τοποθέτησή τους μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά.
Ποτέ μην συνδυάζετε διαφορετικούς τύπους μπαταριών στο μετρητή.
Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Ο χώρος μπαταριών δεν είναι αδιάβροχος. Εάν ο χώρος των μπαταριών βραχεί,
αφαιρέστε και στεγνώστε τις μπαταρίες και στεγνώστε το εσωτερικό του χώρου.
Ελέγξτε τις επαφές της μπαταρίας για διάβρωση και καθαρίστε τις, εάν είναι
απαραίτητο.
Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Όταν χρησιμοποιείτε μπαταρίες νικελίου-υδρογονωμένου μετάλλου (NiMH), το
εικονίδιο της μπαταρίας δεν θα δείχνει πλήρη φόρτιση ύστερα από την εισαγωγή
1 2100Q ή 2100Qείναι θολόμετρο 6 Λάδι σιλικόνης
των πρόσφατα φορτισμένων μπαταριών (μπαταρίες NiMH είναι 1,2 V έναντι
2 Θήκη μεταφοράς 7 πρότυπα βαθμονόμησης StablCal
1,5 V των αλκαλικών μπαταριών). Παρόλο που το εικονίδιο δεν δείχνει πλήρη
20, 100 και 800 NTU
φόρτιση, οι μπαταρίες 2300 mAH NiMH θα επιτύχουν 90% της διάρκειας ζωής
της λειτουργίας του οργάνου (πριν την επαναφόρτιση) έναντι των νέων
3 Εγχειρίδιο λειτουργίας και
8 Αλκαλικές μπαταρίες ΑΑ (pk/4)
αλκαλικών μπαταριών.
Γρήγορος οδηγός
4 Πανί λίπανσης 9 πρότυπο επαλήθευσης StablCal
10 NTU
5 κυψελίδα δείγματος 1" (10 mL) με
καπάκι (pk/6)
Ελληνικά 281
Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Εικόνα 3 Τοποθέτηση μπαταρίας
Για την αποφυγή ενδεχόμενης ζημιάς στο μετρητή λόγω διαρροής από την
μπαταρία, αφαιρείτε τις μπαταρίες από το μετρητή πριν από παρατεταμένο
χρονικό διάστημα μη χρήσης του οργάνου.
Ο μετρητής μπορεί να λειτουργήσει με αλκαλικές μπαταρίες ΑΑ ή
επαναφορτιζόμενες μπαταρίες NiMH. Για να διατηρήσετε τη διάρκεια
ζωής της μπαταρίας, ο μετρητής θα κλείνει σε 10 λεπτά από τη στιγμή
που θα μείνει ανενεργός, το πίσω φως θα σβήνει ύστερα από
30 δευτερόλεπτα. Αυτός ο χρόνος μπορεί να αλλάξει στο μενού
Διαχείρισης Ισχύος.
Σημείωση: Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες θα επαναφορτιστούν μόνο με το
USB/πρόσθετο ισχύος. Ανατρέξτε στα έγγραφα του πρόσθετου για επιπλέον
πληροφορίες.
Για την τοποθέτηση της μπαταρίας, ανατρέξτε στο Εικόνα 3.
1.
Αφαίρεση του καλύμματος της μπαταρίας.
2. Τοποθετήστε 4 αλκαλικές μπαταρίες ΑΑ ή 4 μπαταρίες νικελίου-
υδρογονωμένου μετάλλου (NiMH) ΑΑ. Σιγουρευτείτε ότι οι μπαταρίες
έχουν τοποθετηθεί με το σωστό προσανατολισμό.
3. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα της μπαταρίας.
282 Ελληνικά
Περιβάλλον εργασίας χρήστη και πλοήγηση
Περιγραφή οθόνης
Η οθόνη μετρήσεων δείχνει τη θολότητα, τη μονάδα, την κατάσταση
Διεπαφή χειριστή
βαθμονόμησης, την ημερομηνία και την ώρα, το ID χειριστή (αν
ορίστηκε) και το ID δείγματος (αν ορίστηκε). Ανατρέξτε στην Εικόνα 5.
Εικόνα 4 Περιγραφή πληκτρολογίου
1 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ πλήκτρο: επιλέξτε
5 ΕΠΑΝΩ πλήκτρο: κύληση στα
επιλογές μενού για να ρυθμίσετε το
μενού, εισαγωγή αριθμών και
μετρητή.
γραμμάτων
2 ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ πλήκτρο: δείχνει
6 ΔΕΞΙΑ πλήκτρο (κείμενο): μέτρηση
την οθόνη βαθμονόμησης, έναρξη
δείγματος θολότητας, επιλέγει ή
βαθμονόμησης, επιλέγει επιλογές
επιβεβαιώνει τις επιλογές,
βαθμον.
ανοίγει/μεταβαίνει στα υπο-μενού
3 ΚΑΤΩ πλήκτρο: κύληση μέσα στα
7 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
μενού, εισαγωγή αριθμών και
πλήκτρο: προβολή, διαγραφή ή
γραμμάτων
μεταφορά αποθηκευμένων
δεδομένων
4 ΑΡΙΣΤΕΡΑ πλήκτρο (κείμενο):
πρόσβαση στην επαλήθευση
βαθμονόμησης ή έξοδος από την
οθόνη τρέχοντος μενού στην οθόνη
του προηγούμενου μενού.
Ελληνικά 283
Εικόνα 5 Εμφάνιση μίας οθόνης
Πλοήγηση
Ο μετρητής περιέχει ένα μενού Ρυθμίσεις, μενού Επιλογές Μέτρησης,
μενού Επιλογές Βαθμονόμησης και μενού Επιλογές Επαλήθευσης
Βαθμονόμησης για να αλλάζετε τις διάφορες επιλογές. Χρησιμοποιήστε
τα πλήκτρα ΕΠΑΝΩ και ΚΑΤΩ για να τονίσετε τις διάφορες επιλογές.
Πατήστε το ΔΕΞΙ πλήκτρο για να επιλέξετε μια επιλογή. Υπάρχουν δύο
τρόποι για να αλλάξετε τις επιλογές:
1. Επιλέξτε μια επιλογή από μια λίστα: Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα
ΕΠΑΝΩ και ΚΑΤΩ για να επιλέξετε μια επιλογή. Αν εμφανιστούν τα
πλαίσια ελέγχου, περισσότερες από μια επιλογές μπορούν να
επιλεγούν. Πατήστε το πλήκτρο ΑΡΙΣΤΕΡΑ στο Επιλογή.
Σημείωση: Σημείωση: Για να αναιρέσετε την επιλογή των πλαισίων ελέγχου,
πατήστε το πλήκτροΑΡΙΣΤΕΡΑ στο Αναίρεση Επιλογής.
2. Εισάγετε μια τιμή επιλογής χρησιμοποιώντας τα βέλη:
Πατήστε τα πλήκτρα ΕΠΑΝΩ και ΚΑΤΩ για να εισάγετε ή να
αλλάξετε μια τιμή.
3. Πατήστε το πληκτροΔΕΞΙΑ για να προχωρήσετε στον επόμενο
1 Αναγνώριση χειριστή 9 NTU (Νεφελομετρική Μονάδα
χώρο.
Θολότητας) ή FNU (Μονάδα
4. Πατήστε το πλήκτρο ΔΕΞΙΑ στο ΟΚ για να αποδεχτείτε την τιμή.
Θολότητας Φορμαζίνης)
2 Αναγνώριση δείγματος 10 Κατάσταση Μέτρησης: Rapidly
Settling Turbidity (εικονίδιο
Εκκίνηση
Στόχος)
3 Ένδειξη σταθερότητας ή
11 Κατάσταση Μέτρησης: Μέσος
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του μετρητή
κλειδώματος οθόνης
όρος Σήματος (εικονίδιο X-bar)
4 Δείκτης κατάστασης βαθμονόμησης
12 Time (Χρόνος)
Πατήστε το πλήκτρο ON/OFF για να ενεργοποιήσετε ή να
(Βαθμονόμηση ΟΚ=πέτυχε)
απενεργοποιήσετε το μετρητή. Αν ο μετρητής δεν ενεργοποιηθεί,
σιγουρευτείτε ότι οι μπαταρίες, στο στοιχείο, είναι σωστά εγκατεστημένες
5 Δείκτης κατάστασης βαθμονόμησης
13 Ημερομηνία
(Βαθμονόμηση ?=απέτυχε)
ή ότι η παροχή AC είναι σωστά συνδεδεμένη σε μια ηλεκτρική πρίζα.
Σημείωση: Η επιλογή Αυτόμ. κλείσιμο μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να
6 Τίτλος Παραμέτρου 14 Μέτρηση (συμφραζόμενα: ΟΚ,
απενεργοποιήσετε το μετρητή. Περισσότερες πληροφορίες είναι διαθέσιμες στην
Επιλογή)
ιστοσελίδα του κατασκευαστή.
7 Εικονίδιο ισχύος AC 15 Επιλογές (συμφραζόμενο)
8 Εικονίδιο μπαταρίας 16 Βαθμονόμηση επαλήθευσης
284
Ελληνικά
Αλλαγή γλώσσας
Τυπική λειτουργία
Υπάρχουν τρεις επιλογές ρύθμισης της γλώσσας:
Χρησιμοποιήστε ένα ID Δείγματος
• Η γλώσσα οθόνης επιλέγεται όταν ο μετρητής ενεργοποιείται για
Η ετικέτα ID Δείγματος χρησιμοποιείται για να συνδέσει ενδείξεις με μια
πρώτη φορά.
ιδιαίτερη θέση δείγματος. Αν ανατεθεί, τα αποθηκευμένα δεδομένα θα
• Η γλώσσα οθόνης επιλέγεται όταν το σπρώξετε και κρατήσετε
περιλαμβάνουν αυτό το ID.
πατημένο το πλήκτρο ισχύος.
• Η γλώσσα μπορεί να αλλάξει από το μενού Ρυθμίσεις.
1. Επιλέξτε ID Δείγματος στο μενού Ρυθμίσεις.
2. Επιλέξτε, δημιουργήστε ή διαγράψτε ένα ID δείγματος:
1. Επιλέξτε μια γλώσσα από τη λίστα. Επιβεβαιώστε με το OK.
2. ΠατήστεΟλοκληρώθηκε όταν η ενημέρωση ολοκληρωθεί.
Επιλογή Περιγραφή
Τρέχον ID Επιλέξτε ένα ID από μια λίστα. Το τρέχον ID θα
Αλλαγή ημερομηνίας και ώρας
συσχετιστεί με τα δεδομένα δείγματος μέχρι να
επιλεγεί ένα διαφορετικό ID.
Η ημερομηνία και η ώρα μπορούν να αλλάξουν από το μενού
Ημερομηνία & Ώρα.
Δημιουργήστε ένα ID
Εισάγετε ένα όνομα για το ID νέου δείγματος.
Νέου Δείγματος
1. Πατήστε το κουμπί ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ και επιλέξτε Ημερομηνία & Ώρα.
Διαγραφή ID Δείγματος Διαγράψτε ένα υπάρχον δείγμα ID.
2. Ανανεώστε τις πληροφορίες ώρας και ημερομηνίας:
Επιλογή Περιγραφή
Χρησιμοποιήστε ένα ID Χειριστή
Μορφή Επιλέξτε μια από τις μορφές για την ημερομηνία και ώρα:
Η ετικέτα του ID Χειριστή συνδέει μετρήσεις με ένα χειριστή. Όλα τα
αποθηκευμένα δεδομένα θα περιλαμβάνουν αυτό το ID.
εεεε-μμ-ηη 24ωρο
εεεε-μμ-ηη 24ωρο
1. Επιλέξτε ID Χειριστή στο μενού Ρυθμίσεις.
ηη-μμ-εεεε 24ωρο
2. Επιλέξτε, δημιουργήστε ή διαγράψτε ένα ID Χειριστή:
ηη-μμ-εεεε 12ωρο
μμ/ηη/εεεε 24ωρο
Επιλογή Περιγραφή
μμ/ηη/εεεε 12ωρο
Τρέχον ID Επιλέξτε ένα ID από μια λίστα. Το τρέχον ID θα
συσχετιστεί με τα δεδομένα δείγματος μέχρι να
Ημερομηνία Εισάγετε τη σωστή ημερομηνία
επιλεγεί ένα διαφορετικό ID.
Ώρα Εισάγετε την τρέχουσα ώρα
Δημιουργία ενός ID
Εισάγετε το όνομα του ID νέου χειριστή (το πολύ
Νέου Χειριστή
10 ονόματα μπορούν να εισαχθούν).
Η τρέχουσα ημερομηνία και ώρα θα εμφανιστεί στην οθόνη.
Διαγραφή ID Χειριστή Διαγραφή ενός υπάρχοντος ID Χειριστή.
Μετά από τη διαμόρφωση της ημερομηνίας και της ώρας, ο μετρητής
είναι έτοιμος να πραγματοποιήσει μια μέτρηση.
Ελληνικά 285
Προηγμένη λειτουργία
Βαθμονομήστε το θολόμετρο με Πρότυπα StablCal
®
Σημείωση: Σημείωση: Για μεγαλύτερη ακρίβεια χρησιμοποιήστε την ίδια κυψελίδα
δείγματος ή τέσσερις κυψελίδες δείγματος που να ταιριάζουν για όλες τις ενδείξεις
κατά τη βαθμονόμηση. Εισάγετε την κυψελίδα δείγματος μέσα στο χώρο της
κυψελίδας οργάνου έτσι ώστε το σημάδι διαμαντιού ή προσανατολισμού να
ευθυγραμμίζεται μπορστά από τη θήκη της κυψελίδας.
4. Επαναλάβετε τα
5. Πατήστε
6. Πατήστε
Βήματα 2 και 3 με το
Ολοκληρώθηκε για να
Αποθήκευση για να
Πρότυπο 100 NTU και
δείτε τις λεπτομέρειες
αποθηκεύσετε τα
800 NTU StablCal.
της βαθμονόμησης.
αποτελέσματα.
Σημείωση: Σημείωση:
Αφού ολοκληρωθεί η
Πατήστε
βαθμονόμηση, ο
Ολοκληρώθηκε για να
μετρητής αυτομάτως
ολοκληρώσετε τη
μεταβαίνει σε
βαθμονόμηση
κατάσταση
2 σημείων.
Επαλήθευσης Βαθμον.
1. Πατήστε το κουμπί
2. Εισάγετε το
3. Πατήστε Μέτρηση.
Περισσότερες
ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ για
Πρότυπο StablCal
Η οθόνη δείχνει
πληροφορίες είναι
να εισάγετε τη
20 NTU και κλείστε το
Σταθεροποίηση και
διαθέσιμες στην
λειτουργία
καπάκι.
μετά δείχνει το
ιστοσελίδα του
Βαθμονόμησης.
Σημείωση: Σημείωση:
αποτέλεσμα.
κατασκευαστή.
Ακολουθήστε τις
Οριοθετείται το
οδηγίες την οθόνη.
πρότυπο που θα
Σημείωση: Σημείωση:
εισαχθεί.
Λειτουργίες μέτρησης
Γυρίστε απαλά κάθε
πρότυπο πριν το
1. Πατήστε το πλήκτρο ΕΠΑΝΩ ή ΚΑΤΩ για να μπείτε στο μενού
εισάγτε.
Επιλογές Μέτρησης.
2. Επιλέξτε Λειτουργία Μέτρησης για να επιλέξετε μια από τις
ακόλουθες επιλογές:
Επιλογή Περιγραφή
Κανονική
Η κανονική λειτουργία μετρά και βγάζει μέσο όρο
(Προεπιλεγμένη
τριών μετρήσεων. Το αποτέλεσμα εμφανίζεται μετά
ρύθμιση)
από τη μέτρηση.
286 Ελληνικά
Επιλογή Περιγραφή
Καθαρισμός μετρητή
Μέσο Σήμα Η λειτουργία Μέσου Σήματος εξισσοροπεί τις
Ο μετρητής έχει σχεδιαστεί για να μην χρειάζεται συντήρηση και γι'αυτό
διακυμάνσεις της μέτρησης που προκαλούνται από τη
δεν χρειάζεται τακτικό καθαρισμό υπό κανονικές συνθήκες λειτουργίες.
μεταφορά των σωματιδίων του δείγματος μέσω της
Οι εξωτερικές επιφάνειες του μετρητή μπορεί να καθαριστούν αν
διόδου φωτός.
χρειαστεί.
Το εικονίδιο της μπάρας-Χ εμφανίζεται στην οθόνη
Σημείωση: Σημείωση: Μην καθαρίζετε το μετρητή με διαλυτικά για να αποφύγετε
όταν το Μέσο Σήμα είναι ενεργό.
ζημία στο υλικό.
Η λειτουργία Μέσου Σήματος μετρά 12 φορές και
ξεκινά να εμφανίζει το μέσο όρο ύστερα από αυτές τις
1. Καθαρίστε το μετρητή με ένα στεγνό πανί χωρίς χνούδι ή ελαφρώς
μετρήσεις. Το τελικό αποτέλεσμα είναι ο μέσος όρος
υγρό. Ένα διάλυμμα με ήπιο σαπούνι μπορεί επίσης να
όλων των 12 μετρήσεων.
χρησιμοποιηθεί για λιποδιαλυτή μόλυνση.
Rapidly Settling
Η λειτουργία Θολότητας Γρήγορης Καθίζησης (RST)
Turbidity
™
(RST)
μετρά και συνεχώς ανανεώνει τη μέτρηση της
Βάλτε λάδι σιλικόνης σε μια κυψελίδα δείγματος
θολότητας του δείγματος με εμπιστοσύνη της τάξης
του 95% με βάση την τάση των τιμών που μετριούνται
Οι κυψελίδες δείγματος και τα καπάκια πρέπει να είναι ιδιαίτερα καθαρά
σε πραγματικό χρόνο.
και χωρίς γρατζουνιές. Βάλτε μια λεπτή επίστρωση λαδιού σιλικόνης στο
εξωτερικό των κυψελίδων για να καλύψετε ατέλειες και γρατζουνιές που
Η λειτουργία RST χρησιμοποιείται καλύτερα στα
δείγματα που καθίζουν γρήγορα και συνεχώς αλλάζει
μπορεί να επηρεάσουν τη διάχυση του φωτός.
η τιμή τους. Η μέτρηση βασίζεται σε ένα σωστά
Σημείωση: Σημείωση: Να χρησιμοποιείτε μόνο το παρεχόμενο λάδι σιλικόνης. Αυτό
προετοιμασμένο δείγμα που είναι ομοιογενές στην
το λάδι σιλικόνης έχει τον ίδιο δείκτη διάθλασης με το γυαλί της κυψελίδας του
αρχή της μέτρησης. Χρησιμοποιείται καλύτερα στα
δείγματος.
δείγματα που είναι μεγαλύτερα από 20 NTU. Το
δείγμα πρέπει να ανακατευτεί πρώτα με αναστροφή
αμέσως πριν μπει στο μετρητή.
Το εικονίδιο στόχος εμφανίζεται στην οθόνη όταν η
Θολότητα Γρήγορης Καθίζησης είναι ενεργή.
Η Θολότητα Γρήγορης Καθίζησης διαβάζει και μετρά
πέντε μετρήσεις ενώ δείχνει τα ενδιάμεσα
αποτελέσματα.
Συντήρηση
Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η
Πολλαπλοί κίνδυνοι. Μόνο ειδικευμένο προσωπικό πρέπει να εκτελεί
τις εργασίες που περιγράφονται σε αυτήν την ενότητα του εγχειριδίου.
Ελληνικά 287
2. Κλείστε με καπάκι και αποθηκεύστε τις κυψελίδες δείγματος.
3. Σκουπίστε το εξωτερικό μέρος των κυψελίδων δείγματος με ένα
μαλακό πανί.
Αντικατάσταση μπαταρίας
Π Ρ Ο Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Κίνδυνος έκρηξης. Στην περίπτωση χρήσης μπαταρίας που έχει λήξει,
ενδέχεται να προκληθεί συσσώρευση αέριου υδρογόνου στο
1. Καθαρίστε το
2. Βάλτε μια μικρή
3. Σημείωση:
εσωτερικό του οργάνου. Αντικαταστήστε την μπαταρία πριν από τη
εσωτερικό και το
ποσότητα λαδιού
Χρησιμοποιήστε το
λήξη της. Μην αποθηκεύετε το όργανο για μεγάλα χρονικά διαστήματα
εξωτερικό των
σιλικόνης από το
παρεχόμενο πανί
με τοποθετημένη την μπαταρία.
κυψελίδων και των
επάνω προς το κάτω
λίπανσης για να
καπακιών πλένοντας
μέρος της κυψελίδας.
απλώσετε το λάδι
Π Ρ Ο Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
μ'ενα καθαριστικό
ομοιόμορφα. Σκουπίστε
απορρυπαντικό
την πλεονάζουσα
Πιθανός κίνδυνος πυρκαγιάς. Χρησιμοποιήστε μόνο αλκαλικές μπαταρίες ή
εργαστηριακού γυαλιού.
ποσότητα έτσι ώστε να
μπαταρίες νικελίου-υδρογονωμένου μετάλλου (NiMH) στο μετρητή. Άλλοι τύποι
Συνεχίστε κάνοντας
μείνει μόνο ένα λεπτό
μπαταριών ή η λανθασμένη τοποθέτησή τους μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά.
πολλές πλύσεις με
στρώμα λαδιού.
Ποτέ μην συνδυάζετε διαφορετικούς τύπους μπαταριών στο μετρητή.
απεσταγμένο ή
Σιγουρευτείτε ότι η
απιονισμένο νερό.
κυψελίδα δείγματος
Για την αντικατάσταση της μπαταρίας, ανατρέξτε στο Τοποθέτηση
είναι σχεδόν στεγνή με
μπαταριών στη σελίδα 281.
λίγο ή καθόλου λάδι.
Σημείωση: Φυλάξτε το
1. Αφαίρεση του καλύμματος της μπαταρίας.
πανί λίπανσης σε μια
πλαστική σακούλα για
2. Αφαιρέστε τις μπαταρίες.
να διατηρηθεί καθαρό.
3. Τοποθετήστε 4 αλκαλικές μπαταρίες ΑΑ ή 4 μπαταρίες νικελίου-
υδρογονωμένου μετάλλου (NiMH) ΑΑ. Σιγουρευτείτε ότι οι μπαταρίες
έχουν τοποθετηθεί με το σωστό προσανατολισμό.
Αποθήκευση των κυψελίδων δείγματος
4. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα της μπαταρίας.
Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Αντικαταστήστε τη λυχνία
Μην στεγνώνετε με ξηρό αέρα τα κελιά δείγματος.
Σημείωση: Σημείωση: Πάντα να αποθηκεύετε τα κελιά δείγματος με τα καλύμματά
Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η
τους, για να αποτραπεί η ξήρανση των κελιών.
Κίνδυνος εγκαύματος. Περιμένετε μέχρι η λυχνία να κρυώσει τελείως. Η επαφή με
τη λυχνία που καίει μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα.
1. Γεμίστε τις κυψελίδες δείγματος με απεσταγμένο ή απιονισμένο νερό.
288 Ελληνικά
1 2
3 4
Ελληνικά 289
5 6
7 8
290 Ελληνικά
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Σφάλμα/Ειδοποίηση Περιγραφή Λύση
Ανατρέξτε στον ακόλουθο πίνακα για μηνύματα συνηθισμένων
Παρακαλώ ελέγξτε τη
Τα σήματα είναι πολύ
2100Q: Η λυχνία είναι
προβλημάτων ή συμπτωμάτων, πιθανών αιτιών και διορθωτικών
λυχνία!
χαμηλά στον ανιχνευτή
ελλατωματική. Αλλάξτε τη
ενεργειών.
90° και 180°
λυχνία (ανατρέξτε στο
Αντικαταστήστε τη λυχνία
στη σελίδα 288).
Σφάλμα/Ειδοποίηση Περιγραφή Λύση
2100Qis: Επικοινωνήστε
Κλείστε το καπάκι και
Το καπάκι είναι ανοικτό ή
Σιγουρευτείτε ότι το
με την τεχνική
πατήστε Μέτρηση.
απέτυχε η ανίχνευση
καπάκι είναι κλειστό κατά
υποστήριξη.
καπακιού.
τη μέτρηση και την
επαναμέτρηση.
Θερμοκρασία πολύ
Η θερμοκρασία ξεπέρασε
Απενεργοποιήστε το
υψηλή! Κλείστε το
τα όρια του μετρητή
μετρητή και αφήστε τον
Χαμηλή Μπαταρία! Η μπαταρία είναι σε
όργανο.
(>60 °C ή >140 °F).
να κρυώσει.
• Βάλτε καινούργιες
χαμηλά επίπεδα.
μπαταρίες
RST: Μέσες τιμές! Τα στερεά καθιζάνουν
Επιλέξτε Κανονική ή
• Συνδέστε το USB αν
πολύ αργά. Η λειτουργία
Μέσου Σήματος
χρησιμοποιείτε
μέτρησης δεν είναι
λειτουργία μέτρησης
επαναφορτιζόμενες
κατάλληλη γι'αυτό το
μπαταρίες
δείγμα.
Επίπεδο εμπιστοσύνης
Η λειτουργία μέτρησης
ADC Απέτυχε! Σφάλμα υλικού που
Επαναλάβετε τη
• Αναποδογυρίστε το
είναι < 95%
της Θολότητας Γρήγορης
προκαλεί την αποτυχία
μέτρηση.
δείγμα αρκετές φορές,
Καθίζισης δεν
μέτρησης.
έτσι ώστε τα στερεά
ανταποκρίθηκε στο
να αλλάξουν θέση.
Σήμα ανιχνευτή πολύ
Ανεπαρκές φως στον
εύρος εμπιστοσύνης ≥
• Ελέγξτε την
Επαναλάβετε ξανά τη
χαμηλό!
ανιχνευτή 180°.
95% .
παρεμποδιζόμενη
μέτρηση.
δίοδο φωτός.
• Μεταβείτε στην
• Ελέγξτε τη λυχνία.
Κανονική λειτουργία
μέτρησης αν το δείγμα
είναι σταθερό και δεν
Πάνω από το εύρος! Πολύ υψηλή θολότητα-
• Βαθμονομήστε το άνω
έχει καθιζούντα
μάλλον προκλήθηκε από
εύρος.
στερεά.
βαθμονόμηση μόνο με το
RapidCal
™
.
• Αραιώστε το δείγμα.
Η τιμή προτύπου είναι
Χρησιμοποιημένη
Εισάγετε το κατάλληλο
Κάτω από το εύρος! Η μετρηθείσα
Επανάληψη
εκτός εύρους. Εισάγετε
λανθασμένη τιμή
πρότυπο και μετρήστε
απορρόφηση είναι κάτω
βαθμονόμησης
πρότυπο και πατήστε
προτύπου για τη
ξανά.
από το εύρος
Μέτρηση
μέτρηση.
βαθμονόμησης.
To ID χρησιμοποιείται
Το ID Χειριστή ή
Δημιουργία νέου ID.
ήδη. Εισάγετε νέο ID
Δείγματος δεν είναι
διαθέσιμο καθώς έχει
ήδη δοθεί.
Ελληνικά 291
Σφάλμα/Ειδοποίηση Περιγραφή Λύση
Σφάλμα/Ειδοποίηση Περιγραφή Λύση
Σφάλμα - Ασφάλειας
Δεν δημιουργήθηκε
Δημιουργήστε νέο
Διαγραφή Τελευταίας
Σφάλμα στην αποθήκη
Απενεργοποιήστε και
Παρακαλώ ορίστε
κωδικός πρόσβασης.
κωδικό πρόσβασης.
Μέτρησης Απέτυχε!
δεδομένων.
μετά ενεργοποιήστε το
κωδικό πρόσβασης
μετρητή. Αν υπάρχει
πριν ενεργοποιήσετε
Διαγραφή Αρχείου
ακόμη μήνυμα
την ασφάλεια
Καταγραφής
σφάλματος,
Δεδομένων Απέτυχε!
επικοινωνήστε με την
Παρακαλώ εισάγετε
Ο κωδικός πρόσβασης
Δημιουργήστε κωδικό
τεχνική υποστήριξη.
τουλάχιστον ένα
πρέπει να περιλαμβάνει
πρόσβασης τουλάχιστον
Δεν μπορεί να διαβάσει
χαρακτήρα.
τουλάχιστον ένα
ενός χαρακτήρα.
το σετ δεδομένων!
χαρακτήρα.
Δεν μπορεί να
Λάθος κωδικός
Λάθος κωδικός
Εισάγετε το σωστό
αποθηκεύσει τα
πρόσβασης.
πρόσβασης εισήχθηκε.
κωδικό πρόσβασης.
δεδομένα!
Παρακαλώ
Δεν μπορεί να
προσπαθήστε ξανά.
αποθηκεύσει στο
Παρακαλώ
Η Αποθήκη δεδομένων
Αποσυνδέστε το καλώδιο
Αρχείο Καταγραφής
αποσυνδέστε το
δεν ανταποκρίνεται ενώ
USB από το μετρητή και
Μετρήσεων!
καλώδιο USB από τον
είναι συνδεδεμένο στο
προσπαθήστε να
Δεν μπορεί να
υπολογιστή σας.
μετρητή και στον
στείλετε τα δεδομένα
αποθηκεύσει στο
υπολογιστή.
ξανά.
Αρχείο Καταγραφής
Η μνήμη του στοιχείου
Η Αποθήκη δεδομένων
1. Συνδέστε το USB στον
Επαλήθευσης Βαθμον.!
USB είναι πλήρης.
είναι πλήρης.
υπολογιστή.
Σφάλμα κατά την
Διαγράψτε τα δεδομένα
2. Κάντε λήψη των
αποθήκευση
και προσπαθήστε ξανά.
αποθηκευμένων
δεδομένων!
δεδομένων στον
υπολογιστή.
Σφάλμα κατά τη
3.Διαγραφή Αρχείου
μέτρηση δεδομένων!
Καταγραφής Δεδομένων
στο στοιχείο.
292 Ελληνικά
HACH COMPANY World Headquarters
HACH LANGE GMBH
HACH LANGE Sàrl
P.O. Box 389, Loveland, CO 80539-0389 U.S.A.
Willstätterstraße 11
6, route de Compois
Tel. (970) 669-3050
D-40549 Düsseldorf, Germany
1222 Vésenaz
(800) 227-4224 (U.S.A. only)
Tel. +49 (0) 2 11 52 88-320
SWITZERLAND
Fax (970) 669-2932
Fax +49 (0) 2 11 52 88-210
Tel. +41 22 594 6400
orders@hach.com
info@hach-lange.de
Fax +41 22 594 6499
www.hach.com
www.hach-lange.de
©
Hach Company, 20010, 2013. All rights reserved. Printed in the U.S.A.
