Brother PE-780D: Einführung

6

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 

Einführung

Dieses Handbuch enthält Beschreibungen zur Übertragung von Stickmustern von USB-Medien in die Maschine. 

Informationen über andere Maschinenfunktionen und -anwendungen finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Verwenden der Speicherfunktion

Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung von Stickdaten

Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie andere als die in dieser Maschine erstellten und gespeicherten 

Daten verwenden.

VORSICHT

■

Verwendbare Stickdatentypen

• Für diese Maschine können nur PES- und DST-Stickdatendateien verwendet werden. Wenn Sie andere als die mit 

den Original-Datenentwurfssystemen oder Stickmaschinen gespeicherten Daten verwenden, kann es zu 

Funktionsstörungen der Maschine kommen.

■

Verwendbare USB-Medientypen

Stickdaten können von einem beliebig großen USB-Flashlaufwerk (USB-Flashspeicher) gelesen werden.

Hinweis

z

An den USB-Anschluss dieser Maschine kann nur ein USB-Flashlaufwerk (USB-Flashspeicher) 

angeschlossen werden.

z

Manche USB-Medien sind mit dieser Maschine ggf. nicht kompatibel. Weitere Informationen dazu 

finden Sie auf unserer Website.

z

Wenn Sie USB-Medien mit Zugriffsanzeige verwenden, beginnt die Zugriffsanzeige nach dem 

Einsetzen in den Computer oder in die Maschine zu blinken, und es kann 5 bis 6 Sekunden dauern, bis 

das Medium erkannt wird. (Diese Zeit ist vom USB-Medium abhängig.)

z

Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Ihrem USB-Medium.

Anmerkung

z

In Dateinamen können Buchstaben und Zahlen verwendet werden. Enthält der Dateiname nicht mehr 

als acht Zeichen, wird er vollständig am Bildschirm dargestellt. Ist der Dateiname länger als acht Zei-

chen, werden nur die ersten sechs Zeichen, gefolgt von „~“ und einer Zahl, angezeigt.

Dies gilt nur für DST-Stickdatendateien.

z

Es werden nur die Namen von DST-Dateien angezeigt.

■

Vorsichtsmaßnahmen bei der Erstellung und Speicherung von Stickdaten mit dem Computer

• Wenn der Dateiname der Stickdaten nicht identifiziert werden kann (z. B. weil der Name Sonderzeichen enthält), 

wird die Datei nicht angezeigt. Ändern Sie in diesem Fall den Namen der Datei. Wir empfehlen die Verwendung der 

26 Buchstaben des Alphabets (Groß- und Kleinbuchstaben), der Ziffern 0 bis 9, „-” und „_”.

• Die Größe aller Designs darf 18 (H) × 13 cm (B) (ca. 7 (H) × 5 Zoll (B)) nicht überschreiten. 

Passt das gewählte Muster nicht in das 18 (H) × 13 cm (B) (ca. 7 (H) × 5 Zoll (B)) große Stickmusterfeld, es sei denn, 

es wird um 90 Grad gedreht, erscheint eine Meldung mit der Frage, ob Sie das Stickmuster um 90 Grad drehen 

möchten.

●

Bei Verwendung von anderen als den Original-Musterdaten kann der Faden reißen oder die 

Nadel abbrechen, wenn eine zu feine Stichdichte verwendet wird oder drei oder mehr Stiche 

übereinander gestickt werden. In diesem Fall sollten Sie die Stickdaten mit der PE-Design 

Software bearbeiten.

7

 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 

Deuts c h

• „.pes”-Dateien, deren gespeicherte Anzahl von Stichen, Farben oder kombinierten Mustern die angegebenen 

Grenzwerte überschreitet, können nicht angezeigt werden. Bearbeiten Sie das Stickmuster so mit einem unserer 

Original-Datenentwurfssysteme, dass es der erforderlichen Spezifikation entspricht.

• Die Maschine erkennt Stickdaten auch, wenn die Stickeinheit nicht angeschlossen ist.

• Speichern Sie die Stickmuster im Hauptinhaltsverzeichnis des USB-Mediums. Wenn Stickdaten in einem Ordner des 

USB-Mediums gespeichert werden, können sie nicht von der Maschine geladen werden.

■

Tajima-Stickdaten (.dst)

• Wenn eine DST-Datei importiert wird, können Sie das Design nur durch Auswahl des Musters (Dateiname) anzeigen.

Drücken Sie dann 

, um das Design im Bildschirm anzuzeigen.

Übertragen von Stickmustern 

vom Computer in die Maschine

Hinweis

z

An den USB-Anschluss dieser Maschine 

kann nur ein USB-Flashlaufwerk (USB-

Flashspeicher) angeschlossen werden.

z

Ein Stickmuster kann nur von einem USB-

Medium, das maximal 200 Stickmuster 

enthält, in die Maschine übertragen werden.

z

Es können keine Stickmuster in die 

Maschine übertragen werden, wenn auf dem 

USB-Medium Daten für mehr als 200 

Stickmuster gespeichert sind. Verringern Sie 

in diesem Fall die Anzahl der auf dem USB-

Medium gespeicherten Stickmuster.

z

Außerdem kann es sein, dass keine 

Stickmuster in die Maschine übertragen 

werden können, auch wenn weniger als 200 

Stickmuster auf dem USB-Medium 

gespeichert sind, wenn die Stickmuster zu 

viele Farben enthalten (die Anzahl kann 

innerhalb der Stickmuster variieren). 

Verringern Sie auch in diesem Fall die 

Anzahl der auf dem USB-Medium 

gespeicherten Stickmuster.

z

Speichern Sie die Stickmuster im 

Hauptinhaltsverzeichnis des USB-Mediums. 

Wenn Stickdaten in einem Ordner des USB-

Mediums gespeichert werden, können sie 

nicht von der Maschine geladen werden.

a

Setzen Sie das USB-Medium in den USB-

Anschluss des Computers ein.

a

USB-Anschluss am Computer

b

USB-Medium

b

Das Symbol „Wechseldatenträger“ wird in 

„Computer (Arbeitsplatz)“ auf dem Computer 

angezeigt.

c

Kopieren Sie das Stickmuster auf den 

„Wechseldatenträger”.

8

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 

d

Trennen Sie das USB-Medium vorsichtig vom 

USB-Anschluss des Computers.

a

USB-Anschluss am Computer

b

USB-Medium

VORSICHT

e

Setzen Sie das USB-Medium in den USB-

Anschluss der Maschine ein.

a

USB-Anschluss (für ein USB-Flashlaufwerk 

(USB-Flashspeicher))

b

USB-Medium

f

Drücken Sie 

.

X

Die gespeicherten Muster werden angezeigt.

Hinweis

z

Wenn die Meldung 

 erscheint, 

enthält das USB-Medium ggf. mehr als 200 

Stickmuster oder Stickmuster, die 

möglicherweise zu viele Farben enthalten 

(wobei auch weniger als 200 Muster 

gespeichert sein können).

Trennen Sie in diesem Fall das USB-Medium 

von der Maschine, setzen es wieder in den 

Computer ein und löschen Sie ein paar 

Stickmuster vom USB-Medium.

Schließen Sie dann die Fehlermeldung in der 

Maschine und wiederholen Sie die Prozedur 

ab Schritt 

e

.

Anmerkung

z

Die Stickmuster-Dateinamen werden in 

alphabetischer Reihenfolge angezeigt.

z

Es werden nur die Namen von DST-Dateien 

angezeigt.

●

Klicken Sie vor dem Trennen des USB-

Mediums auf das Symbol 

„Hardwarekomponente entfernen oder 

auswerfen“ in der Taskleiste von 

Windows

®

 2000 oder das Symbol 

„Hardware sicher entfernen“ in der 

Taskleiste von Windows

®

 XP/Windows 

Vista

®

.

Trennen Sie dann, sobald der 

Wechseldatenträger sicher entfernt 

werden kann, das USB-Medium vom 

Computer.

Windows

®

 XP

Windows Vista

®

9

 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 

Deuts c h

g

Wählen Sie das Muster, das Sie aufrufen 

möchten.

Die Bildschirme können Sie umschalten mit 

(Vorherige Seite) und 

 (Nächste Seite). 

a

Nummer der gerade angezeigten Seite und 

Gesamtanzahl der Seiten

• Wird 

/

 gedrückt, erscheinen die 

Muster in Schritten von jeweils 10 

vorhergehenden bzw. weiteren Designs.

X

Das ausgewählte Muster wird invertiert 

hervorgehoben dargestellt.

h

Drücken Sie 

. 

X

Das gespeicherte Muster wird abgerufen. 

X

Der Stickbildschirm wird angezeigt und Sie 

können das geladene Muster sticken.

i

Passen Sie das Muster nach Belieben an und 

beginnen Sie dann mit dem Sticken.

Fehlermeldungen

Anmerkung

z

In dieser Anleitung werden die Fehlermeldungen beschrieben, die USB-Verbindungen betreffen. 

Weitere Informationen zu anderen Fehlermeldungen finden Sie in der Bedienungsanleitung.

a

Fehlermeldung

Mögliche Ursache

Es wurde versucht, ein Stickmuster auszuwählen, nachdem das USB-

Medium mit dem betreffenden Muster getrennt und dann wieder ver-

bunden wurde.

Ohne USB-Medienverbindung wurde ein Muster aufgerufen.

Von einem USB-Flashlaufwerk (USB-Flashspeicher), das mehr als 200 

Stickmuster enthält, wurde ein Stickmuster geladen. 

Diese Meldung erscheint auch, wenn weniger als 200 Stickmuster auf 

dem USB-Medium enthalten sind, aber die gespeicherten Stickmuster 

sehr viele Farben enthalten.

Muster wird geladen