Brother PE-700II 750DUSB: Обновление программного обеспечения машины

Обновление программного обеспечения машины: Brother PE-700II 750DUSB

background image

35

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 

Ру cc кий

Обновление программного обеспечения машины

Можно использовать компьютер для загрузки обновлений программного обеспечения для швейной машины.

Проверьте уведомления о наличии обновлений на нашем веб%сайте www.brother.com.

Примечание

z

Обновление может состоять из нескольких файлов. Обязательно загружайте все файлы в 

правильном порядке.

z

Если с веб%сайта Brother загружен файл обновления для другой модели, то, возможно, машина не 

будет работать правильно. В этом случае загрузите файл обновления для этой модели еще раз.

Напоминание

z

Во время обновления программного обеспечения звуковой сигнал при нажатии кнопок не 

подается.

a

Включите машину, удерживая нажатой кнопку 

 (Настройки).

X

Появится следующий экран.

b

Вставьте разъемы кабеля USB в USB0порты 

компьютера и машины.

X

Значок “Съемный диск” появится в окне 

“Мой компьютер” на компьютере.

c

Скопируйте первый файл обновления на 

“Съемный диск”.

X

Появится сообщение “Подключено к ПК. 

Не отключайте кабель USB.”

d

Когда сообщение, показанное в шаге 

a

появится еще раз, нажмите кнопку 

.

X

Появится сообщение “Сохранение файла 

обновления. Не отключайте питание.”

e

Когда загрузка первого файла обновления 

завершится, появится следующее сообщение:

f

Скопируйте второй файл обновления на 

“Съемный диск”.

g

Когда сообщение, показанное в шаге 

e

появится еще раз, нажмите кнопку 

.

X

Появится сообщение “Сохранение файла 

обновления. Не отключайте питание.”

h

Когда обновление завершится, появится 

следующее сообщение:

Примечание

z

Если произошла ошибка, появится 

сообщение об ошибке. В этом случае 

выключите машину и начните операцию 

заново с шага 

a

.

i

Отсоедините кабель USB, выключите машину 

и затем снова включите ее.

background image
background image

Federal Communications Commission (FCC)

Declaration of Conformity (For USA Only)

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two 

conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any 

interference received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, 

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against 

harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio 

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful 

interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur 

in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television 

reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try 

to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is 

connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

• The included interface cable should be used in order to ensure compliance with the limits for a 

Class B digital device.

• Changes or modifications not expressly approved by Brother Industries, Ltd. could void the user's 

authority to operate the equipment.

Responsible Party:

Brother International Corporation

100 Somerset Corporate Boulevard

Bridgewater, NJ 08807-0911 USA

TEL : (908) 704-1700

declares that the product

Product Name:

Model Number:

Brother Sewing Machine

PE-700

II

, PE-750D

II

Black

F_emb_QRG_cover2-3

background image

Instruction  

Manual   

USB Connections

Manuel d'instructions Connexions USB

Bedienungsanleitung USB-Verbindungen

Handleiding USB-aansluitingen

Manual de instrucciones Conexiones USB

Manuale d’istruzione Connessioni USB

DIC177

Black

F_emb_QRG_cover1-4

885-U32/U33

XE1920-101

1

Printed in China

English

Deutsc

h

Français

Nederlands

Italiano

Español

Руccкий

Инструкции по эксплуатации USBподключение