Brother NX 200 – страница 4

ТИПЫ СТРОЧЕК ——————————————————————————————————————————————————————————

Выбор типа строчки

Вы можете выбрать любую из доступных строчек.

Нажмите (кнопки выбора

5

Выбор строчки

строчки). Отображается номер выбранной

строчки.

Выберите желаемую строчку при помощи кнопок

При каждом нажатии кнопки номер

на панели управления.

строчки увеличивается на 1. По достижении

При включении машины автоматически

“9” (“4” для левой кнопки) следует “0”.

выбирается прямая строчка ( , левое

Нажатие кнопки справа изменяет

положение иглы).

вторую цифру (единицы), а нажатие кнопки

Ниже номера строчки появляется буква (A, G, J,

слева изменяет первую цифру

N или R), обозначающая прижимную лапку,

(десятки).

которую следует установить для шитья выбранной

строчки.

w Теперь строчка выбрана.

Определите, какую строчку вы хотите

1

использовать.

При необходимости настройте ширину

6

строчки и длину стежка.

Определите, какую прижимную лапку следует

• Подробную информацию о шитье

2

установить для шитья выбранной строчки.

каждого типа строчек см. на следующих

• Информацию о том, какие строчки могут

страницах.

шиться двойной иглой, см. в разделе

“Настройки строчек” (стр. 96).

■ Пример: выбор строчки .

Установите прижимную лапку.

Выберите строчку 04 при помощи кнопок

3

1

• Подробную информацию см. в разделе

панели управления.

“Замена прижимной лапки” (стр. 32).

При помощи правой кнопки выберите

“4”. При помощи левой кнопки

Включите швейную машину.

выберите “0”.

4

w При первом включении машины

появляется “00”.

58

Чтобы настроить ширину строчки, сдвиньте

2

регулятор ширины строчки верх или вниз.

Нажмите кнопку регулировки ширины

строчки и настройте ширину строчки при

помощи регулятора.

1 Регулятор ширины строчки

2 Кнопка регулировки ширины строчки

3 Широкая сточка

3

4 Узкая строчка

Чтобы отрегулировать длину стежка, сдвиньте

3

регулятор длины стежка вверх или вниз.

Нажмите кнопку настройки длины стежка и

сдвиньте регулятор длины стежка в ту или

иную сторону.

1 Регулятор длины стежка

2 Кнопка настройки длины стежка

3 Большая длина стежка

4 Малая длина стежка

Рекомен

Выбор типа строчки 59

а

1

3

2

4

1

3

2

4

ии

● Подробную информацию о настройке

ширины строчки и длины стежка см. в

разделе “Настройка ширины строчки и

длины стежка” (стр. 49).

ТИПЫ СТРОЧЕК ——————————————————————————————————————————————————————————

Краеобметочные строчки

Прошейте краеобметочную строчку вдоль края ткани, чтобы предотвратить его осыпание. Для обметки края

на машине имеется семь видов строчки. Процедуры шитья краеобметочных строчек описаны в зависимости

от используемой прижимной лапки.

Шитье краеобметочных строчек с использованием

краеобметочной лапки “G”

Для обметки края с использованием краеобметочной лапки “G” могут применяться два вида строчки.

Ширина строчки

Длина стежка

(мм)

(мм)

Наименование

Прижим-

Рисунок

Применение

строчки

ная лапка

Ручная

Ручная

Авто

Авто

настройка

настройка

Для предотвращения осыпания

3.5 2.5–5.0 2.0 1.0–4.0

края на средних и тонких тканях

Краеобметочная

G

строчка

Для предотвращения осыпания

края на толстых и легко

5.0 2.5–5.0 2.5 1.0–4.0

осыпающихся материалах

Установите краеобметочную лапку “G”.

Шейте так, чтобы край материала прилегал к

1

4

направляющей части прижимной лапки.

G

1

• Подробную информацию см. в разделе

“Замена прижимной лапки” (стр. 32).

Выберите строчку.

2

• Подробную информацию см. в разделе

“Выбор строчки” (стр. 58).

1 Точка опускания иглы

Расположите материал так, чтобы его край

ВНИМАНИЕ

3

прилегал к направляющей части прижимной

лапки и опустите рычаг лапки.

● После настройки ширины строчки

медленно поверните маховик машины на

себя и убедитесь в том, что игла не

касается прижимной лапки. Если игла

ударит по лапке, она может погнуться

или сломаться.

1

1 Направляющая

60

Шитье краеобметочных строчек с использованием лапки для

строчки зигзаг “J”

С использованием краеобметочной лапки “J” могут шиться три вида краеобметочной строчки.

3

Установите лапку для строчки зигзаг “J”.

1

• Подробную информацию см. в разделе

“Замена прижимной лапки” (стр. 32).

Выберите строчку.

1 Точка опускания иглы

2

• Подробную информацию см. в разделе

“Выбор строчки” (стр. 58).

Рекомен

Шейте вдоль края материала так, чтобы

3

справа игла опускалась немного за краем

ткани.

1 Точка опускания иглы

Краеобметочные строчки 61

а

Ширина строчки

Длина стежка

(мм)

(мм)

Наименование

Прижим-

Рисунок

Применение

строчки

ная лапка

Ручная

Ручная

Авто

Авто

настройка

настройка

Для предотвращения осыпания

Строчка зигзаг

края (центральная основная

(центральное

3.5 0.0–7.0 1.4 0.0–4.0

линия/шитье в обратном

положение иглы)

направлении)

Для предотвращения осыпания

J

3х-ступенчатый

края на толстых и эластичных

5.0 1.5–7.0 1.0 0.2–4.0

зигзаг

материалах

Краеобметочная

Для предотвращения осыпания

5.0 0.0–7.0 2.5 0.5–4.0

строчка

края на эластичных материалах

1

J

ии

● Чтобы получить наилучшие результаты

при шитье эластичных материалов,

уменьшите давление прижимной лапки.

Подробную информацию см. в разделе

“Регулировка давления прижимной

лапки” (стр. 34).

1

ТИПЫ СТРОЧЕК ——————————————————————————————————————————————————————————

Шитье краеобметочных строчек с использованием

дополнительного бокового резака

При использовании бокового резака можно получить припуск на шов с одновременной обрезкой края

ткани. С использованием бокового резака можно шить четыре вида краеобметочной строчки.

При установленном на машине боковом резаке используйте настройки в пределах указанных в таблице

диапазонов.

Ширина строчки

Длина стежка

(мм)

(мм)

Наименование

Прижим-

Рисунок

Применение

строчки

ная лапка

Ручная

Ручная

Авто

Авто

настройка

настройка

Шитье прямой строчки с обрезкой

0.0 0.0–2.5 2.5 0.2–5.0

края материала

Для предотвращения осыпания

края на тонких и средних тканях с

3.5 3.5–5.0 2.0 1.0–4.0

обрезкой края материала

Краеобметочная

S

строчка

Для предотвращения осыпания

края на толстых тканях с обрезкой

5.0 3.5–5.0 2.5 1.0–4.0

края материала

Шитье строчки зигзаг с обрезкой

3.5 3.5–5.0 1.4 0.0–4.0

края материала

Наденьте соединительную вилку бокового

4

резака на винт иглодержателя.

1

Снимите прижимную лапку.

2

1

• Подробную информацию см. в разделе

“Замена прижимной лапки” (стр. 32).

Опустите рычаг лапки и вручную заправьте

1 Соединительная вилка

2

2 Винт иглодержателя

нить в иглу.

• Устройство для заправки нити в иглу

использовать нельзя. Попытка

использования устройства для заправки

нити при установленном боковом резаке

может привести к повреждению машины.

Поднимите рычаг лапки.

3

62

Установите боковой резак таким образом,

Поместите материал в боковой резак.

5

0

чтобы стерженек резака был совмещен с пазом

Прорез в материале должен быть

в адаптере прижимной лапки, а затем

расположен поверх направляющей

медленно опустите рычаг лапки.

пластины бокового резака.

1 Направляющая пластина

1 Паз в адаптере прижимной лапки

• Если материал будет установлен

2 Стерженек

неправильно, он не будет обрезаться.

w Боковой резак установлен.

3

Поднимите рычаг лапки и убедитесь в том, что

Опустите рычаг лапки и начните шить.

6

a

боковой резак надежно закреплен.

Проведите верхнюю нить под боковым

7

резаком и вытяните ее назад.

w Одновременно с выполнением строчки

происходит обрезка припуска на шов.

• Если строчка производится по прямой

линии, отступ шва от края будет

составлять около 5 мм.

Выберите строчку.

8

• Подробную информацию см. в разделе

“Выбор строчки” (стр. 58).

1 5мм

Рекомен

В начале строчки сделайте в материале прорез

9

длиной примерно 2 см.

1 2,0 см

Краеобметочные строчки 63

д

а

ц

2

1

1

1

ВНИМАНИЕ

● После настройки ширины строчки

медленно поверните маховик машины на

себя и убедитесь в том, что игла не

касается прижимной лапки. Если игла

ии

ударит по лапке во время шитья, она

● Боковой резак может производить

может погнуться или сломаться.

обрезку не более одного слоя джинсовой

2

ткани плотностью 13 унций/м

.

● После использования бокового резака

очистите его от пыли и ворса.

● Если боковой резак не может больше

обрезать ткань, при помощи кусочка

1

ткани нанесите на его режущую кромку

немного масла.

● Дополнительный боковой резак можно

приобрести по месту покупки машины.

ТИПЫ СТРОЧЕК ——————————————————————————————————————————————————————————

Основные строчки

Для выполнения стачных швов используются прямые строчки. В качестве основных строчек могут

использоваться строчки трех видов.

Ширина строчки

Длина стежка

(мм)

(мм)

Наименование

Прижим-

Рисунок

Применение

строчки

ная лапка

Ручная

Ручная

Авто

Авто

настройка

настройка

Прямая строчка

Основная строчка и выполнение

(левое

сборок (основная линия слева/

0.0 0.0–7.0 2.5 0.2–5.0

положение иглы)

шитье в обратном направлении)

Основная строчка и выполнение

Прямая строчка

сборок (основная линия по

(центральное

– – 2.5 0.2–5.0

J

центру/шитье в обратном

положение иглы)

направлении)

Тройная

Усилительные швы и шитье

эластичная

0.0 0.0–7.0 2.5 1.5–4.0

эластичных материалов

строчка

По окончании шитья обрежьте нить.

6

Основная строчка

• Подробную информацию см. в разделе

“Обрезка нити” (стр. 47).

Сметайте куски материала или скрепите их

1

булавками.

Установите лапку для строчки зигзаг “J”.

2

J

■ Изменение положения иглы

Если выбрана прямая строчка (с левым

положением иглы) или тройная эластичная

• Подробную информацию см. в разделе

строчка, положение иглы может быть

“Замена прижимной лапки” (стр. 32).

изменено. При сдвиге регулятора ширины

строчки вверх игла смещается вправо. При

Выберите строчку.

3

сдвиге регулятора вниз игла смещается влево.

• Подробную информацию см. в разделе

“Выбор строчки” (стр. 58).

Опустите иглу в материал в точке начала

4

строчки.

Начните шить.

5

• Подробную информацию см. в разделе

“Начало шитья” (стр. 43).

• Выполнение шитья в обратном

направлении/усилительных стежков см. в

разделе “Закрепление строчки” (стр. 45).

64

Потайная строчкамережка

Потайная строчка-мережка используется для подшивки низа юбок и брюк. В качестве потайной строчки

мережки можно использовать строчки двух видов.

Ширина строчки

Длина стежка

(мм)

(мм)

Наименование

Прижим-

Рисунок

Применение

строчки

ная лапка

Ручная

Ручная

Авто

Авто

настройка

настройка

Потайная подшивка на средних

материалах

Потайная

строчка-

0.0 +3 – –3 2.0 1.0–3.5 R

мережка

Потайная подшивка на эластичных

материалах

3

Шитье потайной строчкой-мережкой выполняется в соответствии со следующей процедурой.

Подогните материал вдоль желаемого края и

Установите лапку для потайной строчки “R”.

1

3

сметайте его на расстоянии примерно 5 мм от

края материала.

R

4

• Подробную информацию см. в разделе

2

“Замена прижимной лапки” (стр. 32).

1

3

Выберите строчку.

4

• Подробную информацию см. в разделе

“Выбор строчки” (стр. 58).

1 Изнаночная сторона ткани

Положите материал, совместив подогнутый

2 Наметочная строчка

5

3 Желаемый подшитый край

край с направляющей на прижимной лапке, и

4 5 мм

опустите рычаг лапки.

Отогните материал назад вдоль наметки, а

2

затем поверните его изнаночной стороной

R

вверх.

2

1

3

2

1 Изнаночная сторона ткани

1

2 Складка

3 Направляющая

1 Изнаночная сторона ткани

2 Сметка

Потайная строчка-мережка 65

ТИПЫ СТРОЧЕК ——————————————————————————————————————————————————————————

Отрегулируйте ширину строчки так, чтобы

■ Если игла не захватывает складку

6

строчка немного захватывала складку.

Если игла недостаточно захватывает

складку, сдвиньте регулятор ширины

строчки вверх. Это сделает строчку шире, и

игла пододвинется к складке.

1 Изнаночная сторона материала

2 Лицевая сторона материала

• Подробную информацию о настройке

ширины строчки см. в разделе “Настройка

ширины строчки и длины стежка”

(стр. 49).

1 Точка входа иглы

2 Более широкая строчка

Шейте так, чтобы складка была совмещена с

3 Более узкая строчка

7

направляющей прижимной лапки.

■ Если игла захватывает слишком много

складки

Удалите наметку.

Если игла захватывает слишком много

8

складки, сдвиньте регулятор ширины

строчки влево. Это сделает строчку уже, и

игла отодвинется от складки.

1 Изнаночная сторона материала

2 Лицевая сторона материала

1 Изнаночная сторона материала

Рекомен

2 Лицевая сторона материала

66

а

R

1

1

2

1

23

2

3

1

2

1

2

ии

● Чтобы получить наилучшие результаты

при шитье эластичных материалов,

уменьшите давление прижимной лапки.

Подробную информацию см. в разделе

“Регулировка давления прижимной

лапки” (стр. 34).

Выметывание петель

При помощи этой машины вы можете выметывать петли и пришивать пуговицы. Для выметывания

петель за один прием на машине имеется пять видов строчки.

Ширина строчки

Длина стежка

(мм)

(мм)

Наименование

Прижим-

Рисунок

Применение

строчки

ная лапка

Ручная

Ручная

Авто

Авто

настройка

настройка

Горизонтальные петли в тонких и

5.0 3.0–5.0 0.4 0.2–1.0

средних материалах

Петли с закрепками на обоих

концах в стабилизированных

5.0 3.0–5.0 0.4 0.2–1.0

3

материалах

Выметывание

Петли в эластичных или

A

петель

6.0 3.0–6.0 1.0 0.5–2.0

трикотажных материалах

Петли в эластичных материалах 6.0 3.0–6.0 1.5 1.0–3.0

Петли с глазком в толстых или

7.0 3.0–7.0 0.5 0.3–1.0

пушистых материалах

Пришивание

Пришивание пуговиц 3.5 0.0–7.0 1.4 0.0–4.0 M

пуговиц

Выметывание петель 67

ТИПЫ СТРОЧЕК ——————————————————————————————————————————————————————————

Вшивание застежки “молния”

При помощи этой швейной машины вы может вшивать застежки “молния”.

Ширина строчки

Длина стежка

(мм)

(мм)

Наименование

Прижим-

Рисунок

Применение

строчки

ная лапка

Ручная

Ручная

Авто

Авто

настройка

настройка

Прямая строчка

Вшивание застежек “молния”

(центральное

– – 2.5 0.2–5.0 I

Прошивание скрытых швов

положение иглы)

Имеется много способов вшивания молнии. Ниже описаны процедуры вшивания центральной молнии и

боковой молнии.

Прогладьте раскрытые отступы от края

3

материала с изнаночной стороны.

Вшивание центральной

молнии

1

Строчка выполняется на обоих кусках ткани,

приставленных друг к другу.

2

1 Изнаночная сторона материала

1

Расположите молнию по центру шва и

4

приметайте ее.

3

1 Лицевая сторона материала

2

2 Строчка

3 Конец раскрытия молнии

1

Установите лапку для строчки зигзаг “J” и

1

прошейте прямой строчкой до раскрытия

3

молнии.

При лицевых сторонах ткани, обращенных

друг к другу, по достижении раскрытия

1 Изнаночная сторона материала

молнии прошейте стежки в обратном

2 Наметочная строчка

направлении.

3 Молния

• Подробную информацию см. в разделе

Установите адаптер прижимной лапки на

“Основные строчки” (стр. 64).

5

правый штифт лапки для вшивания застежки

“молния” “I”.

Используя наметочную строчку, продолжайте

2

шить до конца материала.

1

1

I

3

2

2

4

1 Штифт на правой стороне лапки

2 Точка опускания иглы

1 Наметочная строчка

• Подробную информацию см. в разделе

2 Строчка в обратном направлении

“Замена прижимной лапки” (стр. 32).

3 Изнаночная сторона ткани

4 Конец раскрытия молнии

74