Brother MFC-J430W: A
A: Brother MFC-J430W
A
Замена чернильных
картриджей
A
Данное устройство оснащено счетчиком
расхода чернил. Счетчик расхода чернил
автоматически контролирует уровень
чернил в каждом из четырех картриджей.
Когда устройство обнаруживает, что в
каком-либо чернильном картридже
заканчиваются чернила, на ЖКД
отображается сообщение.
В сообщении указывается, какой именно
чернильный картридж требует замены.
Для правильной замены чернильных
картриджей следуйте инструкциям на
ЖКД.
Даже ко
гда устройство сообщает, что
какой-либо чернильный картридж
необходимо заменить, в чернильном
картридже еще остается небольшое
количество чернил. Это необходимо для
того, чтобы предотвратить полное
высыхание чернильного картриджа и
повреждения узла печатающей головки.
A
51
ОСТОРОЖНО
При попадании чернил в глаза
немедленно промойте глаза водой и
обратитесь к врачу.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Регулярное техническое
обслуживание
A
Многофункциональные устройства
Brother предназначены для работы с
чернилами с определенными
характеристиками и будут работать с
оптимальной производительностью и
надежностью только при
использовании оригинальных
чернильных картриджей Brother.
Компания Brother не может
гарантировать оптимальную
производительность и надежность при
использовании других чернил или
чернильных картриджей. Поэтому
компания Brother не рекомендует
использовать картриджи других
производителей или заправлять
использованные
картриджи ч
ернилами
из других источников. В случае
повреждения печатающей головки или
других деталей устройства в
результате использования продуктов,
несовместимых с данным устройством,
стоимость ремонта не покрывается
гарантией.
a Откройте крышку отсека с
чернильными картриджами.
Если ресурс одного или нескольких
чернильных картриджей закончился,
на ЖКД отображается сообщение
Только ч/б печ. или
Печать невозмож.
b Разблокируйте картридж того цвета,
d Поверните зеленый фиксатор на
который указан на ЖКД, нажав на
оранжевом защитном элементе (1) по
фиксатор этого картриджа, как
часовой стрелке до щелчка, чтобы
показано на рисунке. Выньте
вскрыть вакуумную защиту. Затем
картридж из устройства.
снимите оранжевый защитный
элемент, как показано на рисунке.
1
1
c Вскройте упаковку нового
e Картридж каждого цвета
чернильного картриджа того цвета,
устанавливается только на свое
который указан на ЖКД, а затем
место. Вставьте чернильный
выньте чернильный картридж из
картридж в направлении, показанном
упаковки.
стрелкой на наклейке.
52
Регулярное техническое обслуживание
f Осторожно нажмите на заднюю
стенку чернильного картриджа с
отметкой “PUSH” (Нажать) таким
образом, чтобы он встал на место со
щелчком, и закройте крышку отсека с
чернильными картриджами.
g Устройство автоматически
сбрасывает показания счетчика
расхода чернил.
A
53
Примечание
• После замены чернильного картриджа
(например, черного) на ЖКД может
появиться запрос на подтверждение
установки нового картриджа
(например: Вы поменяли Черный).
После установки каждого нового
картриджа нажимайте 1 (Да), чтобы
автоматически сбросить счетчик
расхода чернил для данного цвета.
Если установлен не новый чернильный
картридж, обязательно нажмите 2
(Нет).
• Если после установки ч
ернильных
картриджей на ЖКД появляется
сообщение Нет чернил.карт. или
Не обнаружен, убедитесь, что это
новые оригинальные картриджи Brother
и что они установлены правильно.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
• НЕ ИЗВЛЕКАЙТЕ чернильные
картриджи, если нет необходимости в
их замене. В противном случае
возможно уменьшение объема чернил,
и устройство не сможет определить
оставшийся объем чернил в
чернильном картридже.
• НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ к гнездам для
установки картриджей. В противном
случае можно испачкать руки
чернилами.
• В случае попадания чернил на кожу или
одежду нем
едленно смойте их водой с
мылом или моющим средством.
• В случае смешения цветов вследствие
установки чернильного картриджа не в
свое гнездо установите картридж в
нужное гнездо и несколько раз
очистите печатающую головку.
• После вскрытия упаковки чернильного
картриджа установите его в устройство
и используйте в течение шести
месяцев с момента у
становки.
Неоткрытые чернильные картриджи
следует использовать до даты
истечения срока годности, указанной
на упаковке.
• НЕ РАЗБИРАЙТЕ и не вскрывайте
чернильные картриджи. Это может
привести к вытеканию чернил из
картриджа.
Очистка и проверка
устройства
A
Очистка стекла сканера A
a Отключите устройство от
электрической розетки.
b Поднимите крышку для
документа (1). Мягкой неворсистой
тканью, смоченной негорючим
очистителем для стекол, протрите
стекло сканера (2) и белый
пластик (3).
c Мягкой неворсистой тканью,
смоченной негорючим очистителем
для стекол, очистите белую
полосу (1) и стеклянную планку (2) в
блоке автоподатчика.
54
Примечание
После очистки стеклянной планки
очистителем проведите по ней
пальцем, чтобы проверить, не осталась
ли на ней грязь. При наличии
загрязнения или мусора очистите
загрязненную область еще раз.
Возможно, такую очистку потребуется
повторить три-четыре раза. Для
проверки делайте контрольную копию
после каждой очистки.
i
1
3
Если на
После очистки
стеклянной
стеклянной
планке осталось
планки эта
пятно грязи или
вертикальная
корректора, на
полоса
отпечатанном
исчезает.
2
образце
появляется
вертикальная
полоса.
1
2
Регулярное техническое обслуживание
Очистка печатающей
головки A
Для поддержания высокого качества
печати устройство при необходимости
автоматически выполняет очистку
печатающей головки. При возникновении
проблем с качеством печати очистку
можно выполнить вручную.
Очищайте печатающую головку, если в
тексте или рисунках появляются
горизонтальные полосы, или же на
страницах не печатается часть текста. За
один раз можно очистить либо только
черный картридж, ли
бо три цветных
(голубой/желтый/пурпурный), либо все
четыре картриджа одновременно.
При очистке печатающей головки
расходуются чернила. Слишком частая
очистка ведет к неоправданному расходу
чернил.
A
55
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
d Нажмите a или b, чтобы выбрать
Черный, Цвет или Все.
Нажмите OK.
Устройство очищает печатающую
головку.
По завершении очистки устройство
автоматически возвращается в
режим готовности.
НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ к печатающей
головке. Прикосновение к печатающей
головке может привести к ее
необратимому повреждению, а также к
аннулированию гарантии на
печатающую головку.
a Нажмите Меню.
b Нажмите a или b, чтобы выбрать
Чернила.
Нажмите OK.
c Нажмите a или b, чтобы выбрать
Очистка.
Нажмите OK.
Примечание
Если печатающая головка была
очищена по меньшей мере пять раз, а
качество печати не улучшилось,
попытайтесь установить новый
оригинальный чернильный картридж
Brother Innobella™ для каждого цвета, с
которым возникли проблемы.
Попытайтесь очистить печатающую
головку еще максимум пять раз. Если
качество печати не улучшилось,
обратитесь в авторизованный
сервисный центр Brother.
Проверка качества печати A
Если цветные изображения и текст на
отпечатках получаются блеклыми или с
полосками, это может означать, что
некоторые сопла печатающей головки
засорены. Это можно проверить по
образцам работы сопел, распечатав
контрольную страницу качества печати.
a Нажмите Меню.
b Нажмите a или b, чтобы выбрать
Чернила.
Нажмите OK.
c Нажмите a или b, чтобы выбрать
Печать теста.
Нажмите OK.
d Нажмите a или b, чтобы выбрать
Качество печати.
Нажмите OK.
e Нажмите Цвет Старт.
k Нажмите Стоп/Выход.
Устройство начинает печатать
Если после выполнения этой
контрольную страницу качества
процедуры по меньшей мере пять раз
печати.
качество печати остается
неудовлетворительным, замените
f Проверьте качество всех четырех
чернильный картридж
цветовых блоков на распечатанном
соответствующего цвета.
листе.
После замены этого чернильного
картриджа проверьте качество
g На ЖКД появляется запрос на
печати. Если проблема остается,
подтверждение качества печати.
повторите процедуру очистки и
Выполните одно из следующих
проверки качества печати для нового
действий.
чернильного картриджа не менее
Если все линии напечатаны четко
пяти раз. Если и после эт
ого
и без пропусков, нажмите 1 (Да)
сохраняются пропуски штрихов,
для завершения проверки
обратитесь в авторизованный
качества печати и перейдите к
сервисный центр Brother.
шагу k.
Если заметны пропуски штрихов
(как показано ниже), нажмите 2,
чтобы выбрать Нет.
h На ЖКД появляется запрос на
подтверждение качества печати
черного картриджа, а затем трех
цветных картриджей.
Нажмите 1 (Да) или 2 (Нет).
i На ЖК-дисплее появляется запрос на
подтверждение начала очистки.
Нажмите 1 (Да).
Устройство начнет очистку
печатающей головки.
j По завершении процедуры очистки
нажмите Цвет Старт.
Устройство начинает повторную
печать контрольной страницы
качества печати и повторяет эту
процедуру, начиная с шага f.
56
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ к печатающей
головке. Прикосновение к печатающей
головке может привести к ее
необратимому повреждению, а также к
аннулированию гарантии на
печатающую головку.
Примечание
Хорошее качество Плохое качество
i
Так выглядит
После прочистки
копия при
этого сопла
засорении
горизонтальные
одного из сопел
линии исчезают.
печатающей
головки.
Регулярное техническое обслуживание
h Для рисунка "C" нажмите номер
Проверка калибровки
тестового отпечатка (с 1 по 9), на
печати A
котором вертикальные полосы
наименее заметны.
Если после транспортировки устройства
текст стал печататься расплывчато, а
i Для рисунка "D" нажмите номер
изображения — блекло, необходимо
тестового отпечатка (с 1 по 9), на
настроить калибровку печати.
котором вертикальные полосы
наименее заметны.
a Нажмите Меню.
j Нажмите Стоп/Выход.
b Нажмите a или b, чтобы выбрать
Чернила.
Нажмите OK.
c Нажмите a или b, чтобы выбрать
Печать теста.
Нажмите OK.
d Нажмите a или b, чтобы выбрать
Выравнивание.
Нажмите OK.
e Нажмите Ч/бСтарт или Цвет Старт.
Устройство начинает печатать
страницу проверки калибровки.
A
f Для рисунка "A" нажмите номер
тестового отпечатка (с 1 по 9), на
котором вертикальные полосы
наименее заметны.
g Для рисунка "B" нажмите номер
тестового отпечатка (с 1 по 9), на
котором вертикальные полосы
наименее заметны.
57
