Brother MFC-240C: E

Глоссарий E

E

Автоподатчик

Метод кодировки

В автоподатчик можно поместить

Метод кодировки содержащейся в

документ и автоматически сканировать

документе информации. Все

одну страницу за раз.

факсимильные аппараты должны

использовать минимальный

Автоформат

модифицированный стандарт

Хаффмана

Уменьшает размер поступающих факсов.

(MH). Ваша машина может работать с

Автоматическая передача факса

методами большего сжатия, Modified

Отправка факса без поднятия трубки

Read (MR), Modified Modified Read (MMR)

внешнего телефона.

и JPEG, в случае, если принимающая

машина имеет эту же характеристику.

Автоматический повторный набор

номера

Ошибка связи (Ош. связ.)

Функция, позволяющая вашей машине

Ошибка при отправлении или приеме

повторно набирать последний номер

факса, обычно обусловленная шумом

факса через пять минут в случае, если

или радиопомехами на линии.

факс не прошел из-за того

, что линия

Группа совместимости

была занята.

Способность одного факсимильного

Резервная печать

аппарата вести обмен информацией с

Машина распечатывает копию каждого

другим. Совместимость обеспечивается

принятого и записанного в память факса.

между

группами ITU-T.

Это предохранительная функция для

Контраст

того, чтобы не потерять сообщения при

Настройка для компенсации темных или

отказе электропитания.

светлых документов, при которой факсы

Громкость звукового сигнала

или копии темных документов становятся

Настройка громкости звукового сигнала

светлее, а светлых документов – темнее.

при нажатии клавиши или ошибке.

Двойной доступ

Яркость

Машина может сканировать выходящие

При изменении яркости все изображение

факсы или запланированные задания в

становится светлее или темнее.

память в то же время, когда она

отправляет факс из памяти или получает

Рассылка

или печатает входящий факс.

Способность

отправлять одно

факсимильное сообщение на несколько

ECM (Режим

коррекции ошибок)

номеров.

Определяет ошибки при передаче факса

и вновь отправляет страницы факса, при

Отменить задание

передаче которых произошла ошибка.

Отменяет запрограммированное

задание, например, отложенный факс

Дополнительный телефон

или запрос.

Телефон, использующий ту же

телефонную линию, что и факс, но

Сигналы CNG

подключенный к отдельной настенной

Специальные сигналы, которые

розетке.

факсимильные аппараты подают при

автоматической передаче для

Внешний телефон

сообщения принимающему аппарату, что

А/О (автоответчик) или телефон,

его вызывает факсимильный аппарат.

подключенный к вашей машине.

126

Глоссарий

Время звонка для Ф/Т

Отчетный период

Время, в течение которого звонит

Запрограммированный временной

машина Brother (при настройке режима

период между автоматическими

приема на Факс/Телефон) для

распечатками журнала факсов. Можно

сообщения, что нужно ответить на

распечатать журнал факса по запросу, не

принятый голосовой вызов.

прерывая этот цикл.

Обнаружение факсов

ЖКД (жидкокристаллический дисплей)

Позволяет машине отвечать на сигналы

Дисплей на машине, на котором

CNG, когда вы прерываете вызов факса,

представляются интерактивные

отвечая на него.

сообщения при программировании по

инструкциям на экране или дата и время,

Код приема факсов

когда

машина не используется.

Вводите этот код (l 5 1), когда

вы

отвечаете на факсовый вызов на

Факс в ручном режиме

дополнительном или внешнем телефоне.

Когда вы поднимаете трубку внешнего

телефона, вы слышите ответ

Сигналы факса

принимающего факсимильного аппарата

Сигналы, подаваемые отправляющим и

перед тем, как вы нажмете Ч/бСтарт или

принимающим факсимильными

Цвет Старт для начала отправки.

аппаратами при передаче информации.

Режим “Меню”

Факс/Телефон

Режим программирования для изменения

Можно принимать факсы и телефонные

параметров машины.

звонки. Не используйте этот режим при

использовании автоответчика.

Оптическое распознавание текста

(OCR)

Высокое разрешение

Комплект программного приложения

Разрешение составляет 203 × 196 т/д.

®

®

Используется для мелкой печати и

ScanSoft

PaperPort

SE с программой

графиков.

оптического распознавания текста или

®

®

Presto!

PageManager

, преобразует

Оттенки серого

изображение текста в текст, который

Оттенки

серого, имеющиеся для

может редактироваться.

копирования, сканирования и отправки по

факсу фотографий.

Прием при окончании бумаги

Получение факсов в память машины при

Номер группы

окончании в ней бумаги.

Комбинация номеров для быстрого

набора, сохраненных в номере для

Режим отправки за рубеж

быстрого набора для рассылки.

Выполнение временных изменений

сигналов факса для учета шума и

Справочная таблица

радиопомех на зарубежных телефонных

Распечатка полной таблицы меню,

линиях.

которую можно использовать для

программирования машины в случае,

Пауза

если у вас нет под рукой Руководства

Возможность ввода задержки в 3,5

пользователя.

секунды в последовательность набора

номера, сохраняемого для

быстрого

Журнал факсов

набора. Для более длительных пауз

Представляет информацию по

нажимайте Повтор/Пауза столько раз,

последним 200 входящим и выходящим

сколько это требуется.

факсам. TX означает “Передача”. RX

означает “Прием”.

PhotoCapture Center™ (Фотоцентр)

Позволяет осуществлять

высококачественную печать цифровых

фотографий с цифрового фотоаппарата.

127

Качество для фотографий

Быстрый набор

Настройка разрешения, в которой

Запрограммированный номер для

используются различные оттенки серого

упрощения набора. Для начала набора

для наилучшего представления

номера необходимо нажать клавишу

фотографий.

Поиск/Быстрый набор, # и код из двух

цифр

и Ч/бСтарт или Цвет Старт.

PictBridge

Позволяет осуществлять

Стандартное разрешение

высококачественную печать фотографий

203 × 97 т/д. Используется для текстов

непосредственно с цифрового

обычного размера и обеспечения самой

фотоаппарата.

быстрой скорости передачи.

Импульсный

Идентификатор станции

Тип дискового набора номера на

Записанная в память информация,

телефонной линии.

представляемая в верхней части

отправляемых по факсу страниц.

Номера для быстрого набора

Содержит имя и номер факса

Перечень имен и номеров телефонов,

отправителя.

сохраненных в памяти быстрого набора,

в порядке возрастания номеров.

Отличное разрешение

392 × 203 т/д. Лучше всего подходит для

Передача в

реальном времени

очень

мелкого текста и рисунков,

При заполнении памяти можно отправить

выполненных в виде линий.

факсы в реальном времени.

А/О (автоответчик)

Оставшиеся задания

К машине можно подключить внешний

Можно проверить, какие задания

автоответчик.

ожидают в памяти, и отменить задания по

одному.

Временные настройки

Можно выбрать некоторые параметры

Разрешение

для каждой отправки факса и

Количество вертикальных и

копирования без изменения параметров

горизонтальных линий на дюйм. См.:

по умолчанию.

стандартное, высокое, отличное и для

фотографий.

Тональный

Тип набора номера на телефонной

Задержка ответа

линии, используемый для телефонов с

Количество звонков до того, как машина

тональным кнопочным набором.

ответит в режиме Только факс

и

Факс/Телефон.

Передача

Процесс отправки факсов

по

Громкость звонка

телефонным линиям с вашей машины на

Настройка громкости звонка машины.

принимающий факсимильный аппарат.

Сканирование

Параметры пользователя

Процесс отправки электронного

Печатный отчет, в котором представлены

изображения бумажного документа в

текущие параметры машины.

компьютер.

Xmit Report (Отчет контроля передачи)

Поиск

Перечень, в котором для каждого

Электронный список в алфавитном

отправленного факса указывается дата,

порядке сохраненных номеров для

время и номер.

быстрого набора и группы.

128