Karcher K 4.600 – page 13

priklauso, pvz., benzinas, dažų skiedi-

Saugos reikalavimai

kliai arba mazutas. Susidariusi šių me-

 Pavojus

džiagų dulksna yra ypač degi, sprogi ir

 Niekada nelieskite kištuko ir rozetės

nuodinga. Jokiu būdu nenaudokite ace-

šlapiomis rankomis.

tono, neskiestų rūgščių ir tirpiklių, ka-

 Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas

dangi jie gali pažeisti prietaiso

elektros laidas arba svarbios prietaiso

medžiagas.

dalys, pvz., aukšto slėgio žarna, purški-

몇 Įspėjimas

mo pistoletas ar saugos įranga.

 Tinklo kištukas ir prailginimo laido mova

 Kiekvieną kartą prieš pradėdami nau-

turi būti hermetiški ir negali gulėti van-

doti prietaisą patikrinkite, ar nepažeis-

denyje. Mova taip pat negali gulėti ant

tas maitinimo laidas ir tinklo kištukas.

grindų. Rekomenduojame naudoti ka-

Pažeistą maitinimo laidą nedelsdami

belio būgnus, užtikrinančius, kad maiti-

pakeiskite oficialioje klientų aptarnavi-

nimo lizdai bus bent 60 mm virš grindų.

mo tarnyboje/elektros prietaisų remon-

 Netinkami ilgintuvo laidai gali kelti pavo-

to dirbtuvėse.

jų. Dirbdami lauke naudokite tik tinka-

 Kiekvieną kartą prieš pradėdami nau-

mus ir reikiamai pažymėtus pakankamo

doti patikrinkite, ar nepažeista aukšto

skersmens ilgintuvų laidus:

2

2

slėgio žarna. Pažeistą aukšto slėgio

1 - 10 m: 1,5 mm

; 10 - 30 m: 2,5 mm

žarną nedelsdami pakeiskite.

 Ilgintuvo laidą visuomet nuvyniokite nuo

 Draudžiama naudoti prietaisą sprogioje

laido būgno.

aplinkoje.

 Aukšto slėgio žarnos, prietaiso dalys ir

 Jei naudojate prietaisą pavojingoje

movos turi būti saugios. Naudokite tik

aplinkoje (pvz., degalinėje), paisykite

gamintojo rekomenduotas aukšto slė-

atitinkamų nurodymų dėl saugos.

gio žarnas, dalis ir movas.

 Netinkamai naudojama aukšto slėgio

 Su prietaisu draudžiama dirbti vaikams

srovė kelia pavojų. Draudžiama srovę

arba asmenims, kurie nėra išmokyti juo

nukreipti į asmenis, gyvūnus, veikiančią

naudotis.

elektros įrangą arba pat

į prietaisą.

 Fizinę, sensorinę ar dvasinę negalią bei

 Jokiu būdu nenukreipkite srovės į kitus

nepakankamai patirties ar žinių turintys

asmenis arba save norėdami nuvalyti

asmenys gali naudoti šį įrenginį prižiūri-

drabužius arba avalynę.

mi kitų asmenų arba išmokyti, kaip sau-

 Nepurkškite vandens ar valymo priemo-

giai naudoti įrenginį ir supratę iš to

nių ant daiktų, kurių sudėtyje yra svei-

kylančius pavojus.

katai pavojingų medžiagų (pvz.,

 Prižiūrėkite vaikus ir užtikrinkite, kad jie

asbesto).

nežaistų su įrenginiu.

 Aukšto slėgio srovė gali pažeisti trans-

 Saugokite pakuotės plėveles nuo vaikų,

porto priemonių padangas/padangų ka-

galimas uždusimo pavojus!

merų ventilius, ir šie gali sprogti. Pirmas

 Vartotojas prietaisą turi naudoti pagal

pažeidimo požymis – išblukusi padangų

nurodymus. Jis turi paisyti aplinkos są-

spalva. Pažeistos transporto priemonių

lygų, o dirbdamas – netoliese esančių

padangos/padangų kamerų ventiliai

žmonių laikytis

gali sukelti pavojų gyvybei. Valymo

 Nenaudokite prietaiso, jei jo darbo zo-

metu išlaikykite mažiausiai 30 cm atstu-

noje asmen

ų, nedėvinčių apsauginės

mą nuo srovės!

aprangos.

 Sprogimo pavojus!

 Kad apsisaugotumėte nuo atgalinės

Nepurkškite degių skysčių.

vandens srovės arba atšokusio purvo,

Jokiu būdu nesiurbkite skysčių, kurių

dėvėkite tinkamus apsauginius rūbus

sudėtyje yra tirpiklių, arba neskiestų

bei užsidėkite apsauginius akinius.

rūgščių ir tirpiklių

! Šioms medžiagoms

– 6

241LT

 Šis prietaisas sukurtas valymo priemo-

Saugos įranga

nių, kurias pateikia arba rekomenduoja

naudoti gamintojas, naudojimui. Nau-

Atsargiai

dojant kitas valymo priemones arba

Saugos įranga saugo naudotoją, todėl jos

chemikalus gali sumažėti prietaiso sau-

negalima keisti ar nenaudoti.

gumas.

Prietaiso jungiklis

Atsargiai

Prietaiso jungiklis užtikrina, kad prietaisas

 Jei ilgesnį laiką nenaudosite prietaiso,

nebūtų įjungtas atsitiktinai.

išjunkite jį pagrindiniu jungikliu / prietai-

Rankinio purškimo pistoleto fiksatorius

so jungikliu arba ištraukite tinklo kištu-

Fiksatorius užblokuoja rankinio purškimo

ką.

pistoleto svirtį ir užtikrina, kad prietaisas ne-

 Esant žemesnei nei 0 °C temperatūrai,

būtų įjungtas atsitiktinai.

įrenginio naudoti negalima.

Redukcinis vožtuvas su pneumatiniu

 Mažiausiai 30 cm atstumu nuo jų, kad

jungikliu

išvengtumėte sužeidimų.

Redukcinis vožtuvas užtikrina, kad nebūtų

 Niekada nepalikite veikiančio prietaiso

viršytas leistinas darbo slėgis.

be priežiūros.

Kai atlaisvinamas rankinio purškimo pisto-

 Patikrinkite, ar elektros arba ilgintuvo

leto svertas, pneumatinis jungiklis išjungia

laidas nepervažiuotas, nesuspaustas,

aukšto slegio pompą, o aukšto slegio srove

neištampytas ar kitaip nepažeistas.

nutrūksta. Jei svertas patraukiamas, siur-

Saugokite elektros laidus nuo karščio,

blys vel ijungiamas.

naftos ir netempkite jų virš aštrių briau-

Stabilumą užtikrinančios sąlygos

nų.

 Visos dalys, kuriomis teka elektros sro-

Atsargiai

vė, dirbant turi būti apsaugotos nuo

Prieš visus darbus su prietaisu arba prie jo

vandens.

užtikrinkite stabilumą, kad būtų išvengta

 Prietaisą galima įjungti tik elektros lai-

nelaimingų atvejų arba pažeidimų.

du, kurį pagamino elektros įrangos spe-

– Prietaiso stabilumas yra užtikrintas, kai

cialistas pagal standartą IEC 60364.

jis pastatomas ant lygaus paviršiaus.

 Prietaisą galima jungti tik į kintamosios

srovės tinklą. Įtampa turi atitikti prietai-

so skydelyje nurodytą įtampą.

 Saugumo sumetimais patariame jungti

prietaisą apsauginiu (RCD) jungikliu (iki

30 mA).

 Valymo darbus, kurių metu išsiskiria

vanduo su naftos priemaišomis, pvz.,

variklio ar dugno plovimą galima atlikti

tik plovimo aikštelėse su įrengtu naftos

separatorium.

242 LT

– 7

Valdymas

Prieš pradedant naudoti

Prieš pradėdami naudoti prietaisą, sumon-

Prietaiso aprašymas

tuokite kartu patiektas atskiras dalis.

Šioje eksploatavimo instrukcijoje aprašoma

Ratų montavimas

maksimali įranga. Priklausomai nuo mode-

Paveikslas

lio gali skirtis tiekimo komplekto turinys (žr.

 Ratus įspauskite į laikiklį, užfiksuokite

pakuotę).

pridedamu kaiščiu, atkreipkite dėmesį į

Paveikslus rasite išlanksto-

kamščio kryptį.

mame puslapyje!

Rankinio purškimo pistoleto laikiklio

1 Movos dalis vandens prijungimo antga-

montavimas

liui

Paveikslas

2 Greito jungimo mova aukšto slėgio žar-



Apatinį laikiklį įspauskite į angas ir pa-

nai

stumkite į priekį, išgirsite, kai užsifik-

3 Rankinio purškimo pistoleto laikiklis

suos.

4 Vandens čiaupas su įmontuotu filtru

 Pridėkite viršutinį laikiklį ir spauskite že-

5 Prietaiso jungiklis „0/IŠJ.“ / „I/ĮJ.“

myn iki atramos.

6 Valomųjų priemonių dozatorius

Elektros laido laikiklio montavimas

7 Rankinio purškimo pistoleto laikiklis

Paveikslas

8 Transportavimo rankena

 Įspauskite laikiklį ir užfiksuokite viršuti-

9 Aukšto slėgio žarnos laikiklis

nėje padėtyje.

10 Valymo priemonių bako su jungtimi va-

Transportavimo rankenos montavimas

lymo priemonėms laikiklis „Plug 'n' Cle-

Paveikslas

an“

 Transportavimo rankeną spauskite į lai-

11 Priedų laikiklis

kiklį, kol pajausite pasipriešinimą.

12 Elektros laido laikiklis*

Trumpai pakaldami delnu arba minkštu

13 Valymo priemonės „Plug 'n' Clean“

guminiu plaktuku nustatykite padėtį.

bakas su dangteliu

Valymo priemonių dozatoriaus

14 Maitinimo laidas su kištuku

montavimas

15 Ratukai

Reikalingi 2 komplekte esantys varžtai ir

16 Rankinis purkštuvas

kryžminis atsuktuvas PH 2.

17 Rankinio purškimo pistoleto fiksatorius

Paveikslas

18 Aukšto slėgio žarnos atskyrimo nuo

 Užstumkite abi valymo priemonių žar-

rankinio purškimo pistoleto mygtukas

nas ant jungčių.

19 Aukšto slėgio žarna

 Uždėkite dozatorių ir pritvirtinkite 2

20 Purškimo antgalis ir slėgio reguliatoriu-

varžtais.

mi (Vario Power)

Pastaba: montuodami būtinai atkreipki-

21 Purškimo antgalis su purvo skutikliu

te dėmesį, kad dozatoriaus antdėklai

22 Plovimo šepetys*

užsifiksuotų tam skirtose korpuso ango-

23 Besisukantis plovimo šepetys*

se.

24 Delta-Racer D150*

Aukšto slėgio žarną sujunkite su

* priklauso nuo įrangos

purškimo pistoletu.

Specialūs priedai

Paveikslas

Specialūs priedai padidina Jūsų prietaiso

 Aukšto slėgio žarną įkiškite į rankinio

naudojimo galimybes. Daugiau informaci-

purškimo pistoletą taip, kad pasigirstų

jos apie tai galite gauti iš savo KÄRCHER

spragtelė

jimas.

pardavėjo.

Pastaba: sitikinkite, ar tinkama kryptimi

nustatytas jungiamasis elementas.

 Traukdami aukšto slėgio žarną, pati-

krinkite, ar jungtis pakankamai tvirta.

– 8

243LT

 Įjunkite prietaisą „I/ON“ ir palaukite

Vandens tiekimas

(maks. 2 minutes), kol vanduo iš aukšto

몇 Įspėjimas

slėgio movos bus purškiamas be purs-

Jokiu būdu nenaudokite prietaiso

lų.

geriamojo vandens tiekimo siste-

 Išjunkite prietaisą „0/IŠJ.“.

moje be sistemos atskyriklio. Nau-

Naudojimo pradžia

dokite KÄRCHER arba alternatyvų

sistemos atskyriklį, atitinkantį EN 12729 BA

Atsargiai

tipo reikalavimus. Sistemos atskyrikliu te-

Aukšto slėgio siurblys gali sugesti, jei jis il-

kėjusio vandens gerti negalima.

giau kaip 2 minutes veiks be skysčio. Jei

Atsargiai

prietaisas per 2 minutes nesukuria slėgio,

Sistemos skyriklį visada junkite prie van-

prietaisą išjunkite ir vykdykite skyriuje „Pa-

dentiekio, niekada nejunkite tiesiogiai prie

galba gedimų atveju“ pateiktus nurodymus.

įrenginio!

Paveikslas

Pastaba: Vandenyje esantys nešvarumai

 Aukšto slėgio žarną įkiškite į greitai išar-

gali pažeisti aukšto slėgio siurblį ir priedus.

domą movą prie įrenginio, išgirsite, kai

Apsaugai patariame naudoti KÄRCHER

ji užsifiksuos.

vandens filtrą (specialusis priedas, užsaky-

Pastaba: sitikinkite, ar tinkama kryptimi

mo Nr. 4.730-059).

nustatytas jungiamasis elementas.

Vandentiekio vanduo

 Traukdami aukšto slėgio žarną, pati-

Laikykitės vandens tiekimo nurodymų.

krinkite, ar jungtis pakankamai tvirta.

Jungties dydžius rasite ant prietaiso skyde-

Paveikslas

lio/techninėje specifikacijoje.

 Purškimo antgalį įkiškite į rankinio purš-

 Naudokite audiniu sutvirtintą žarną (ne-

kimo pistoletą ir užfiksuokite pasukdami

tiekiama kartu su prietaisu) su įprasta

90° kampu.

jungiamąja dalimi. (Skersmuo turi būti

 Iki galo atsukite vandentiekio čiaupą.

bent 1/2 colio arba 13 mm; ilgis -

 Įkiškite prietaiso kištuką į rozetę.

7,5 m).

 Įjunkite prietaisą „I/ĮJ.“.

Paveikslas

Naudojimas

 Pridėtą movos detalę priveržkite prie

prietaiso vandens movos.

몇 Pavojus

 Vandens žarną užmaukite ant jungia-

Į aukšto slėgio purkštuką atitekantis van-

mosios dalies, kad galėtumėte prijungti

duo sukelia rankinio purškimo pistoleto ata-

prie vandentiekio čiaupo.

tranką. Užtikrinkite stabilumą - tvirtai

Vandenį siurbkite iš atvirų rezervuarų

laikykite rankinį purškimo pistoletą ir purški-

Šis aukšto slėgio valymo įrenginys su KÄR-

mo antgalį.

CHER siurbimo žarna ir atbuliniu vožtuvu

Atsargiai

(specialusis priedas, užsakymo Nr. 4.440-

Prieš pradėdami valyti, įsitikinkite, ar aukš-

238) skirtas paviršinio vandens, pvz., lie-

to slėgio valymo įrenginys stabiliai stovi ant

taus vandens iš talpyklų arba tvenkinių, si-

lygaus pagrindo. Valydami būkite su ap-

urbimui (maksimalus siurbimo aukštis

sauginiais akiniais ir vilkėkite apsauginius

pateikti skyriuje „Techniniai duomenys“).

drabužius.

 KÄRCHER siurbimo žarną su atbuliniu

 Atblokuokite rankinio purkštuvo svirtį.

vožtuvu pripildykite vandens, prisukite

 Patraukite svirtį – prietaisas įsijungia.

prie vandens movos ir įkabinkite lietaus

Pastaba: Atleidus svirtį, prietaisas vėl išsi-

vandens talpykloje.

jungia. Aukštas slėgis išlieka sistemoje.

 Aukšto slėgio žarną

atjunkite nuo prie-

taiso aukšto slėgio movos.

244 LT

– 9

Purškimo antgalis ir slėgio

Naudojimas su valomosiomis

reguliatoriumi (Vario Power)

priemonėmis

Paprasčiausiems valymo darbams. Darbinį

slėgį galima tolygiai nustatyti nuo žemiau-

Naudokite tik šias KÄRCHER valymo ir ap-

sio „Min“ iki aukščiausio „Max“.

saugos priemones atitinkamiems paviršiams

 Atlaisvinkite rankinio purškimo pistoleto

valyti, kadangi priemonės sukurtos naudoji-

svertą.

mui būtent su šiuo prietaisu. Naudojant kitas

 Pasukite purškimo antgalį į norimą pa-

valymo ir apsaugos priemones prietaisas gali

dėtį.

greitai susidėvėti, tuomet garantijos reikalavi-

Pastaba: skirtas dirbti su valymo priemo-

mai nebegalios. Norėdami gauti daugiau in-

nėmis, purškimo vamzdį pasukite į padėtį

formacijos, kreipkitės į specialius prekybos

„Mix“.

centrus arba tiesiai į KÄRCHER įmonę.

Purškimo antgalis su purvo skutikliu

Nurodymai dėl valymo priemonių: Popu-

Sukietėjusio purvo plotams.

liariausias „Kärcher“ valymo priemones

Atsargiai

šiam įrenginiui galite nusipirkti paruoštas

Automobilių padangų, lakuotų arba jautrių

naudoti valymo priemonės „Plug 'n' Clean“

paviršių, pavyzdžiui, medienos, nevalykite

bake su dangteliu. Taip nebereikia perpilti ir

nešvarumų skutikliu, nes galite pažeisti.

pildyti.

Netinka naudoti su valomosiomis priemo-

Paveikslas

nėmis.

 Nuimkite valymo priemonės „Plug 'n'

Plovimo šepetys

Clean“ bako dangtelį, spauskite valymo

Pastaba: tinka naudoti su valymo priemo-

priemonės baką su žemyn nukreipta

nėmis.

anga į valymo priemonės jungtį.

 Dozatoriumi nustatykite pageidaujamą

Paveikslas

valymo priemonės įsiurbimo kiekį.

 Valomųjų priemonių dozatoriumi nusta-

Besisukantis plovimo šepetys

tykite įsiurbiamą tirpalo kiekį.

Besisukantis plovimo šepetys ypač tinka

 Purškimo antgalio ir slėgio reguliato-

automobiliams plauti.

riaus (Vario Power) naudojimas.

Atsargiai

 Pasukite purškimo antgalį į padėtį „Mix“.

Dirbant ant plovimo šepečio negali būti pur-

Pastaba: Taip naudojant įrenginį į van-

vo ir kitų dalelių, gali būti pažeistas lako

dens srovę

įmaišoma valomųjų priemo-

arba dažų sluoksnis.

nių tirpalo.

Pastaba: tinka naudoti su valymo priemo-

Pastaba: jei reikia, darbui su valymo priemo-

nėmis.

nėmis galima naudoti ir plovimo šepečius.

 Dozatoriumi nustatykite pageidaujamą

Rekomenduojame tokį plovimo metodą

valymo priemonės įsiurbimo kiekį.

 Šiek tiek ploviklio užpurkškite ant sauso

Delta-Racer D150

paviršiaus ir leiskite įsigerti (bet ne iš-

„Delta-Racer“ suderintas besisukantis plo-

džiūti).

vimo šepetys yra su besisukančia aukšto

 Ištirpusius nešvarumus nuplaukite

slėgio srove. Todėl jis ypač tinka plauti au-

aukšto slėgio srove.

tomobiliams arba labai užterštiems pavir-

Darbo nutraukimas

šiams.

 Pavojus

 Atlaisvinkite rankinio purkštuvo svertą.

Dirbdami neimkite už apatinio

 Užfiksuokite rankinio purškimo pistoleto

„Delta-Racer“ krašto!

svirtį.

 Jei pertraukos ilgesnės (daugiau nei 5

minutės), jungikliu papildomai išjunkite

prietaisą„0/IŠJ.“.

 Rankinio purškimo pistoletą įstatykite į

laikiklį.

– 10

245LT

Darbo pabaiga

Laikymas

Atsargiai

Atsargiai

Aukšto slėgio žarną nuo rankinio purškimo

Siekiant išvengti nelaimingų atsitikimų ir

pistoleto arba prietaiso atjunkite tik, jei sis-

sužalojimų pasirenkant sandėliavimo vietą

temą nėra veikiama slėgio.

reikia atsižvelgti į prietaiso svorį (žr. „Tech-

 Ištraukite iš laikiklio valymo priemonės

niniai duomenys“).

„Plug 'n' Clean“ baką ir uždarykite dang-

Prietaiso laikymas

telį. Įstatykite į laikiklį pasukę 180 °.

 Atlaisvinkite rankinio purkštuvo svertą.

 Pastatykite prietaisą ant lygaus pavir-

 Išjunkite prietaisą „0/IŠJ.“.

šiaus.

 Užsukite vandentiekio čiaupą.

 Paspauskite rankinio purškimo pistole-

 Paspauskite rankinio purškimo pistole-

to atjungimo mygtuką ir aukšto slėgio

to svertą, kad pašalintumėte sistemoje

žarną atjunkite nuo rankinio purškimo

dar esantį slėgį.

pistoleto.

 Užfiksuokite rankinio purškimo pistoleto

 Aukšto slėgio žarnos greito jungimo

svirtį.

movos korpusą paspauskite rodyklės

 Atjunkite prietaisą nuo vandens tiekimo

kryptimi ir ištraukite aukšto slėgio žar-

sistemos.

ną.

Atsargiai: atjungiant tiekimo arba aukš-

 Rankinio purškimo pistoletą su purški-

to slėgio žarną po eksploatavimo, iš

mo vamzdžiu įstatykite į jam skirtą laiki-

jungčių gali išbėgti šilto vandens.

klį.

 Ištraukite elektros laido kištuką.

 Maitinimo laidą, aukšto slėgio žarną ir

priedus sudėkite į prietaisą.

Transportavimas

Prieš ilgesnį sandėliavimą, pvz., žiemą, pa-

Atsargiai

pildomai laikykitės skyriaus „Priežiūra“ nu-

Siekiant išvengti nelaimingų atsitikimų ir

rodymų.

sužalojimų transportuojant reikia atsižvelgti

Apsauga nuo šalčio

į prietaiso svorį (žr. „Techniniai duome-

nys“).

Atsargiai

Saugokite prietaisą ir priedus nuo šalčio.

Transportavimas rankomis

Jei iš prietaiso ir priedų nevisiškai pašalina-

 Prietaisą traukite už transportavimo

mas vanduo, jie gali būti pažeisti. Siekdami

rankenos.

apsaugoti prietaisą ir priedus:

 Viso vandens pašalinimas iš prietaiso:

Transportavimas transporto

įjunkite prietaisą (ilgiausiai 1 min.) be

priemonėmis

aukšto slėgio žarnos bei neprijungę prie

 Prieš transportavimą horizontalioje pa-

vandens tiekimo sistemos ir palaukite,

dėtyje: Ištraukite iš laikiklio valymo prie-

kol iš aukšto slėgio movos nustos tekėti

monės „Plug 'n' Clean“ baką ir

vanduo. Išjunkite prietaisą.

uždarykite dangtelį.

 laikykite juos nuo šalčio apsaugotoje

 Prietaisą užfiksuokite, kad nenuslystų ir

patalpoje.

neapvirstų.

246 LT

– 11

Priežiūra ir aptarnavimas

Nesusidaro slėgis

 Pavojus

 Patikrinkite purškimo antgalio nuosta-

Prieš pradėdami įprastinės ir techninės

tas.

priežiūros darbus, išjunkite prietaisą ir iš-

 Oro išleidimas iš prietaiso: Įjunkite prie-

traukite iš lizdo tinklo kištuką.

taisą be aukšto slėgio žarnos ir palauki-

te (maks. 2 minutes), kol vanduo iš

Priežiūra

aukšto slėgio movos bus purškiamas

Jei prietaiso ilgą laiką nenaudosite, pvz.,

be purslų. Išjunkite prietaisą ir vėl pri-

žiemą:

junkite purškimo aukšto slėgio žarną.

 Nuimkite filtrą nuo valomųjų priemonių

 Patikrinkite vandens tiekimą.

siurbimo žarnos ir išplaukite po tekan-

 Plokščiareplėmis ištraukite sietą, esantį

čiu vandeniu.

vandens tiekimo movoje, ir išplaukite

Paveikslas

tekančiu vandeniu.

 Plokščiareplėmis ištraukite sietą, esantį

Prietaisas neveikia, variklis burzgia

vandens tiekimo movoje, ir išplaukite

tekančiu vandeniu.

Priežastis: Įtampos sumažėjimas dė

l per

silpno elektros srovės tinklo arba naudoja-

Techninė priežiūra

mo ilgintuvo.

Prietaisas nereikalauja techninės priežiū-

 Įjungdami iš pradžių patraukite rankinio

ros.

purškimo pistoleto svirtį, o po to nusta-

tykite prietaiso jungiklį į padėtį „I/ĮJ.“.

Atsarginės dalys

Stiprūs slėgio svyravimai

Naudokite tik originalias KÄRCHER atsar-

gines dalis. Atsarginių dalių apžvalgą rasite

 Aukšto slėgio purkštuko valymas: Ada-

šios naudojimo instrukcijos pabaigoje.

ta pašalinkite nešvarumus iš purkštuko

ertmių ir palenkę į priekį išskalaukite.

Pagalba gedimų atveju

 Patikrinkite tiekiamo vandens kiekį.

Naudodamiesi toliau pateiktu aprašu ma-

Prietaisas nesandarus

žesnius gedimus pašalinsite patys.

Abejotinais atvejais kreipkitės į klientų ap-

 Nedidelį prietaiso nesandarumą lemia

tarnavimo tarnybą.

techninės priežastys. Tačiau jei nesan-

 Pavojus

darumas yra per didelis, kreipkitės į kli-

Prieš pradėdami įprastinės ir techninės

entų aptarnavimo tarnybą.

priežiūros darbus, išjunkite prietaisą ir iš-

Nesiurbiamos valomosios

traukite iš lizdo tinklo kištuką.

priemonės

Remonto darbus ir elektros įrangos darbus

tinkamai atlikti gali tik įgaliota klientų aptar-

 Purškimo antgalio ir slėgio reguliato-

navimo tarnyba.

riaus (Vario Power) naudojimas.

Pasukite purškimo antgalį į padėtį „Mix“.

Prietaisas neveikia

 Patikrinkite valomųjų priemonių dozato-

 Patraukite purškimo pistoleto svirtį –

riaus nuostatas.

prietaisas įsijungia.

 Patikrinkite, ar valymo priemonės „Plug

 Patikrinkite, ar prietaiso duomenų lente-

'n' Clean“ bakas su žemyn nukreipta

lėje nurodyta įtampa atitinka elektros

anga yra valymo priemonių jungtyje.

šaltinio įtampą.

 Patikrinkite, ar neperlenkta valomųjų

 Patikrinkite, ar nepažeistas maitinimo

priemonių žarna.

laidas.

– 12

247LT

Techniniai duomenys

EB atitikties deklaracija

Šiuo pareiškiame, kad toliau aprašyto apa-

rato brėžiniai ir konstrukcija bei mūsų į rinką

išleistas modelis atitinka pagrindinius EB

K 3.600

K 4.600

K 5.600

direktyvų saugumo ir sveikatos apsaugos

Elektros įranga

reikalavimus. Jei mašinos modelis keičia-

Įtampa V

230

mas su mumis nepasitarus, ši deklaracija

Hz

1~50

nebegalioja.

Prijungiamų įtaisų

kW 1,8 1,9 2,1

Gaminys: Aukšto slėgio valymo mašina

galia

Tipas: 1.180-xxx, 1.181-xxx

Saugiklio rūšis IP X5

Specialios EB direktyvos:

Apsaugos klasė I

2006/42/EB (+2009/127/EB)

Elektros tinklo

A10

2004/108/EB

saugiklis (inercinis)

2000/14/EB

Vandens prijungimo antgalis

2011/65/EB

Maks. atitekančio

MPa 0,8

Taikomi darnieji standartai:

vandens slėgis

EN 50581

Maks. atitekančio

°C 40

EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

vandens temperatūra

EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

Maž. atitekančio

l/min 10

EN 60335–1

vandens kiekis

EN 60335–2–79

Didžiausias siurbimo

m 0,5

EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

aukštis

EN 61000–3–3: 2008

Galia

EN 62233: 2008

Darbinis slėgis MPa 11 12 12,5

Taikyta atitikties vertinimo procedura:

Maks. leistinas slėgis MPa 12 13 14

2000/14/EB: V priedas

Vandens debitas l/min 6,3 6,7 7,5

Garso galios lygis dB(A)

Valymo priemonės

l/min 0 - 0,3

K 3.600 K 4.600 K 5.600

debitas

Išmatuotas: 90 88 84

Garantuotas: 92 91 86

Rankinio purškimo

N131517

pistoleto sukuriama

Pasirašantys asmenys yra įgalioti parduo-

atatranka

tuvės vadovybės.

Matmenys ir masė

Ilgis mm 876

Plotis mm 325

Aukštis mm 285

CEO

Head of Approbation

Masė su priedais kg 12,9 13,2 13,9

Dokumentaciją tvarkyti įgaliotas asmuo:

Nustatytos vertės pagal EN 60335-2-79

2

S. Reiser

Delno / rankos

m/s

< 2,5

2

vibracijos poveikis

m/s

0,3

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Nesaugumas K

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

Garso slėgio lygis L

pA

dB(A)

76

75

71

71364 Winnenden (Germany)

Neapibrėžtis K

pA

dB(A)

3

2

2

Tel.: +49 7195 14-0

Garantuotas

dB(A) 92 91 86

Faksas: +49 7195 14-2212

triukšmo lygis L

WA

+

Winnenden, 2013/02/01

neapibrėžtis K

WA

Gamintojas pasilieka teisę keisti techni-

nius duomenis!

248 LT

– 13

Зміст

Знаки у посібнику



Обережно!

Загальні вказівки . . . . . . . . . . . . . . . . UK 5

Для небезпеки, яка безпосередньо загрожує

Правила безпеки . . . . . . . . . . . . . . . . UK 6

та призводить до тяжких травм чи смерті.

Експлуатація . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK 8

몇

Попередження

Транспортування . . . . . . . . . . . . . . . . UK 11

Для потенційно можливої небезпечної ситу-

Зберігання . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK 12

ації, що може призвести до тяжких травм

Догляд та технічне обслуговування .UK 12

чи смерті.

Допомога у випадку неполадок . . . . UK 13

Увага!

Технічні характеристики . . . . . . . . . . UK 14

Для потенційно можливої небезпечної ситу-

Заява при відповідність Європейсь-

ації, що може призвести до легких травм чи

кого співтовариства . . . . . . . . . . . . . . UK 14

спричинити матеріальні збитки.

Символи на пристрої

Загальні вказівки

Не скеровувати струмінь води

Шановний покупець!

на людей, тварин, увімкнене

Перед першим застосуванням ва-

електричне обладнання чи на

шого пристрою прочитайте цю

сам високонапірний мийний

оригінальну інструкцію з експлуатації, після

апарат Захищати прилад від

цього дійте відповідно неї та збережіть її для

морозу.

подальшого користування або для наступно-

Захист навколишнього середовища

го власника.

Матеріали упаковки піддаються пере-

Комплект постачання

робці для повторного використання.

Комплектація пристрою зазначена на упаков-

Будь ласка, не викидайте пакувальні ма-

ці. При розпакуванні пристрою перевірити

теріали разом із домашнім сміттям, віддайте

комплектацію.

їх для повторного використання.

У разі нестачі додаткового обладнання або

Старі пристрої містять цінні матеріали,

ушкоджень, отриманих під час

транспорту-

що можуть використовуватися повтор-

вання, слід повідомте про це в торговельну

но. Тому, будь ласка, утилізуйте старі

організацію, яка продала апарат.

пристрої за допомогою спеціальних систем

збору сміття.

Область застосування

Інструкції із застосування компонентів

Використовуйте цей очищувач високого ти-

(REACH)

ску тільки для приватних цілей:

Актуальні відомості про компоненти наведені

–

для очищення машин, автомобілів, буді-

на веб-вузлі за адресою:

вель, інструментів, фасадів, терас, при-

www.kaercher.com/REACH

садибних приладів та ін. струменм води

Гарантія

під тиском (при необхідності, з додаван-

ням засобів для чищення).

У кожній країні діють умови гарантії, наданої

–

з допоміжним обладнанням та запчасти-

відповідною фірмою-продавцем. Неполадки

нами, допущеними фірмою KARCHER.

в роботі пристрою ми усуваємо безплатно

Будь ласка, слідуйте вказівкам до засобів

протягом терміну дії гарантії, якщо вони ви-

для чищення.

кликані браком матеріалу чи помилками виго-

товлення. У випадку чинності гарантії

звертіться до продавця чи в

найближчий ав-

торизований сервісний центр з документаль-

ним підтвердженням покупки.

(Адреси див. на звороті)

– 5

249UK