AEG MC2664E-M: CONTENTS
CONTENTS: AEG MC2664E-M
ITALIANO 69
1.3 Installazione
2
www.aeg.com
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Subject to change without notice.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
AVVERTENZA!
L’installazione dell'apparecchiatura
deve essere eseguita da
imballaggio.
l'apparecchiatura se è danneggiata.
all'apparecchiatura.
Assicurarsi che il forno sia collocato
su una supercie piana e orizzontale
e che le aperture di ventilazione
e la supercie sotto il forno non
siano ostruite (per una ventilazione
sufciente).
Collegamento elettrico
2
www.aeg.com
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Subject to change without notice.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
AVVERTENZA!
Rischio di incendio e scossa
elettrica.
dovrebbero essere realizzati da un
messa a terra.
riportati sulla targhetta del modello
In caso contrario, contattare un
elettricista.
alla presa mediante una prolunga,
assicurarsi che il cavo sia collegato a
terra.
spina e il cavo. Contattare il Centro di
per sostituire un cavo danneggiato.
scollegare l’apparecchiatura. Tirare
sempre dalla spina.
1.4 Uso del prodotto
2
www.aeg.com
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Subject to change without notice.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
ambiente domestico.
non siano ostruite.
incustodita durante il funzionamento.
aperta.
supercie di lavoro e non utilizzare
la cavità di cottura come spazio per
riporvi oggetti.
1.5 Pulizia e cura
AVVERTENZA!
Rischio di lesioni, scottature,
scosse elettriche o esplosione.
2
www.aeg.com
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Subject to change without notice.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
AVVERTENZA!
Rischio di lesione, incendio
o danneggiamento
dell'apparecchiatura.
intervento di manutenzione, spegnere
l'apparecchiatura ed estrarre la spina
dalla presa.
per evitare il deterioramento del
materiale della supercie.
cibo versato o residui di detergente
sulle superci di sigillatura della porta.
nell'apparecchiatura possono
provocare un incendio.
inumidito e morbido. Utilizzare solo
detergenti neutri. Non usare prodotti
abrasivi, spugnette abrasive, solventi o
oggetti metallici.
seguire attentamente le istruzioni di
sicurezza sulla confezione.
1.6 Smaltimento
2
www.aeg.com
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Subject to change without notice.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
AVVERTENZA!
Rischio di lesioni o soffocamento.
elettrica.
70 www.aeg.com
Guida agli utensili e accessori adatti all'uso nel forno a microonde
Per la cottura nel forno a microonde si possono usare diversi utensili e materiali. Per la
sicurezza dell'utente e per non danneggiare gli utensili e il forno, scegliere utensili e
materiali idonei a ogni metodo di cottura. L'elenco seguente deve servire solo come
guida generale.
Materiale Utensili Modalità di
funzionamento Microonde
Ceramica e vetro Pirole SÌ
Stoviglie in vetro resistente al calore SI*1
Stoviglie in vetro con decorazioni metalliche NO
Oggetti in cristallo piombato NO
Cina Senza decorazioni metalliche SÌ
Ceramica*2 SÌ
Plastica Oggetti resistenti al calore prodotto dai forni
SÌ
a microonde
Pellicole di plastica SÌ
Metallo Teglie NO
Pellicole di alluminio*3 SÌ
Carta Tazze, piatti, salviette SÌ
Carta cerata SÌ
Legno NO
Accessori Griglia per il grill NO
Piatto girevole SÌ
SÌ: Utensili e accessori utilizzabili NO: Utensili e accessori da evitare
*1
Solo se non hanno parti metalliche.
*2
Solo se non ha uno smalto contenente metalli.
*3
formazione di archi elettrici.
Prova dell'idoneità dei recipienti
l'energia ed evitare che si surriscaldino o
prendano fuoco.
Gli utensili devono essere controllati per
Nel forno a microonde possono essere usati
accertare che siano adatti per l'uso in forno a
molti tipi di piatti e tazze di plastica, recipienti
microonde.
per congelatore e pellicole di plastica.
Collocare il recipiente nel forno a microonde
Riscaldare alla massima potenza per un
si usano recipienti di plastica. Evitare di usare
minuto. Se il recipiente diventa caldo, non
utensili di plastica con alimenti che hanno un
elevato contenuto di grassi o di zucchero,
usare per riscaldare ma non per cucinare. Se
il recipiente rimane a temperatura ambiente,
temperature elevate e potrebbero fondere
è adatto per la cottura in forno a microonde.
alcuni tipi di plastica.
Tovaglioli di carta, carta cerata, salviette
Non lasciare il forno incustodito e controllarlo
di carta, piatti, tazze, scatole di cartone,
pellicole per congelatore e cartone sono
cuociono alimenti in recipienti di plastica,
particolarmente indicati. I recipienti devono
carta o altro materiale combustibile.
sempre essere pieni di cibo per assorbire
ITALIANO 71
Nel forno a microonde non si devono usare
utensili di metallo o con parti metalliche,
tipo di cottura.
a meno che non siano specicamente
Si consiglia di forare gli alimenti con pelli
raccomandati per l'uso in forno a microonde.
o membrane non porose per impedire
I recipienti con aperture ristrette, come le
la formazione di vapore e conseguenti
bottiglie, non devono essere usati per la
scottature. Alcuni degli alimenti che
cottura a microonde.
dovrebbero essere forati sono per esempio
le mele, le patate, i fegatini di pollo e i tuorli
coperchio da un recipiente per evitare di
d'uovo.
scottarsi con il vapore che fuoriesce.
Agitare o scuotere il contenuto dei biberon
e dei vasetti di alimenti per bambini e
Contenitori di alluminio
controllarne la temperatura prima del
consumo per evitare scottature.
I contenitori di alluminio poco profondi
possono essere usati per riscaldare alimenti
nel forno a microonde purché si osservino le
regole seguenti:
1. I contenitori di alluminio non devono
essere più profondi di 3 cm.
2. Non si devono usare coperchi di
alluminio.
3. I contenitori di alluminio devono essere
pieni di cibo almeno per due terzi. Non
usare mai contenitori vuoti
4. I contenitori di alluminio devono
essere usati singolarmente nel forno a
microonde e non devono toccare i lati.
Se il forno è dotato di un piatto girevole
di metallo o di una griglia di cottura, il
contenitore di alluminio deve essere
collocato su un piatto da forno capovolto.
5. I contenitori di alluminio non devono mai
essere riutilizzati nel forno a microonde.
Se il forno a microonde è stato in funzione
per 15 o più minuti, farlo raffreddare prima di
riutilizzarlo.
Il contenitore e il piatto girevole possono
diventare caldi durante l'uso, fare attenzione
nel toglierli dal forno. Si consiglia di usare
una presina o un guanto da forno.
Quando si usa un contenitore di alluminio,
tenere presente che i tempi di riscaldamento
abituali; controllare che il cibo sia ben caldo
prima di servirlo.
Sicurezza degli alimenti
Non riscaldare nel forno a microonde
alimenti in lattine. Collocare sempre gli
alimenti in un recipiente adatto.
Nel forno a microonde non si devono
friggere grassi perché la temperatura del
possono creare situazioni di pericolo.
I popcorn possono essere preparati nel forno
a microonde, ma solo in appositi contenitori
o confezioni speciali. Tenere sempre sotto
2
www.aeg.com
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Subject to change without notice.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
AVVERTENZA!
Non si devono riscaldare liquidi o
altri alimenti in contenitori sigillati
perché potrebbero esplodere.
2
www.aeg.com
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Subject to change without notice.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
AVVERTENZA!
Il riscaldamento a microonde
di bevande può provocare
un'ebollizione ritardata con
fuoriuscita della bevanda,
quindi fare attenzione quando si
manipola il contenitore.
2
www.aeg.com
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Subject to change without notice.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
AVVERTENZA!
Quando si riscaldano nel forno a
surriscaldare oltre il punto di
notare dalla formazione di bolle.
Questo potrebbe provocare un
improvviso traboccamento del
adottare le precauzioni seguenti:
Evitare di usare contenitori con i lati
diritti e colli stretti.
nel contenitore nel forno ed agitarlo
di nuovo a metà del tempo di
riscaldamento.
Dopo il riscaldamento, lasciarlo nel
forno per breve tempo ed agitarlo di
nuovo prima di togliere con cautela il
contenitore.
2
www.aeg.com
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Subject to change without notice.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
AVVERTENZA!
Alcuni prodotti come le uova intere
e i contenitori sigillati - per esempio
i vasetti di vetro chiusi - possono
esplodere e non devono essere
uova in camicia possono esplodere
durante la cottura. Forare sempre il
tuorlo, poi coprirle ed attendere un
minuto prima di togliere il coperchio.
72 www.aeg.com
Supporto del piatto girevole
MCC2581E-m
Accessories
•
•
•
Piatto girevole di vetro
MCC2581E-m
Accessories
•
•
•
Griglia per il grill
MCC2581E-m
Accessories
•
•
•
MCC2581E-m
F
2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
1 2
3
4
5
6
7
8
1
Porta del forno
2
Pannello dei comandi
3
Display
4
Selettore delle funzioni
5
Tasto di cottura automatica
6
Orologio
7
Tasto Avvio/Stop
8
Manopola di regolazione
3. ACCESSORI
ITALIANO 73
Installazione del piatto girevole
girevole e il relativo supporto
1. Collocare il supporto del piatto
girevole sul fondo della camera di
devono sempre essere collocati sul
cottura.
piatto girevole per la cottura.
2. Collocare il piatto girevole sul
relativo supporto come illustrato nel
disegno. Controllare che il mozzo sia
saldamente bloccato nell'albero del
piatto girevole. Non capovolgere mai
il piatto girevole.
4. PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO
Impostazione dell’orologio
Interruzione della cottura
Quando si collega il forno a microonde per
la prima volta o dopo un'interruzione della
momento premendo una volta il tasto di
corrente elettrica, il display dell'orologio
arresto o aprendo la porta del forno. In
lampeggia per indicare che l'ora visualizzata
entrambi i casi:
non è corretta. Prima di utilizzare il forno a
microonde, regolare l'orologio seguendo la
immediatamente.
punto 2.
è il pericolo di ustioni!
Per impostare l'orologio, procedere come
indicando il tempo di funzionamento
segue:
residuo.
1. Premere il tasto “Orologio” nché l’ora
inizia a lampeggiare.
2. Ruotare la manopola di regolazione per
Girare o mescolare gli alimenti per accertare
impostare l’ora.
che siano cotti uniformemente.
3. Premere il tasto “Orologio” nché i
minuti iniziano a lampeggiare.
Per riavviare la cottura, chiudere la porta e
4. Ruotare la manopola di regolazione per
premere il tasto di Avvio.
impostare i minuti.
5. Per terminare, premere nuovamente il
Timer
tasto Orologio.
promemoria di ne cottura. Il timer non
Sicurezza bambino
permette di impostare la durata di cottura
degli alimenti, ma solo l’ora in cui dovrà
bloccato (ad esempio per impedire ai
essere emesso il segnale acustico.
bambini di utilizzarlo).
1. Premere il tasto “Orologio” nché l’ora
1. Per bloccare il forno, premere i tasti
inizia a lampeggiare.
“Cottura automatica” e “Orologio” per
2. Ruotare la manopola di regolazione per
2 secondi. Sul display viene visualizzato
impostare l’ora.
un lucchetto.
3. Premere il tasto “Orologio” nché i
2. Per sbloccare il forno, ripetere
minuti iniziano a lampeggiare.
l’operazione.
4. Ruotare la manopola di regolazione per
impostare i minuti.
5. Premere il tasto "Avvio".
Table of contents
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
- CONTENTS
