Salter 9500 BKDCTM Luggage Scale: 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 18
9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 18: Salter 9500 BKDCTM Luggage Scale

GARANTI
Denna produkt är endast ämnad för hushållsanvändning. Salter kommer att reparera eller byta ut
produkten, eller del av denna produkt, (med uteslutande av batterier) gratis om det inom 5 år efter
inköpsdatumet, det kan visas att den har slutat fungera på grund av bristfälligt utförande eller
material. Denna garanti täcker de fungerande delar som påverkar vågens funktion. Den täcker inte
kosmetisk förslitning som orsakats av vanligt användande och slitage eller skada orsakad genom
olycka ellerfelaktigt användande. Öppnande eller isärtagande av vågen eller dess komponenter
ogiltigförklarar garantin. Fodringar under garanti måste stödjas genom inköpsbevis och returneras
med betald frakt till Salter (eller lokal Salter-handlare om det rör sig om utanför Storbritannien).
Försiktighet bör iakttagas i paketeringen av vågen så att den inte skadas under frakten. Salter
ansvarar inte för extra bagageavgifter. Salter ansvarar inte för skador relaterade till lyftande av ditt
bagage eller användande av bagagevågen. Detta åtagande är förutom konsumentens lagstadgade
rättigheter och påverkar inte dessa rättigheter på något vis. Utanför Storbritannien, kontakta din
lokala Salter-handlare.
Denna markering indikerar att denna produkt inte får avyttras med annat
hushållsavfall inom EU. För att förhindra möjlig skada på miljö eller person från okontrollerat
avfallsavyttrande, återvinn på ansvarsfullt vis för att främja det fortsatta återanvändandet av
materialresurser. För att returnera din använda enhet, använd retur och insamlingssystemen
eller kontakta återförsäljaren där produkten köptes. De kan se till att produkten återvinns på ett
miljösäkert vis. (WEEE-förklaring)
S
18
9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 18
Оглавление
- Please read these instructions before using the product for the first time
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 2
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 3
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 4
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 5
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 6
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 7
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 8
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 9
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 10
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 11
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 12
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 13
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 14
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 15
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 16
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 17
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 18
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 19
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 20
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 21
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 22
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 23
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 24
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 25
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 26
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 27
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 28
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 29
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 30
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 31
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 32
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 33
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 34
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 35
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 36
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 37
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 38
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 39
- Please read these instructions before using the product for the first time
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 2
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 3
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 4
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 5
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 6
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 7
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 8
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 9
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 10
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 11
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 12
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 13
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 14
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 15
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 16
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 17
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 18
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 19
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 20
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 21
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 22
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 23
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 24
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 25
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 26
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 27
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 28
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 29
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 30
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 31
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 32
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 33
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 34
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 35
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 36
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 37
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 38
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 39
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 40