Salter 9500 BKDCTM Luggage Scale: 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 25
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 25: Salter 9500 BKDCTM Luggage Scale

CONSELHOS SOBRE A MANEIRA COMO USAR E CUIDAR
• Não exceda a capacidade de peso máxima de 40kg/88lb.
• Limpe a sua balança com um pano húmido. Não use produtos de limpeza com
químicos.
• Não use a balança se a tala ou a vela mostrar sinais de gasto.
• Trate a sua balança com cuidado – é um instrumento de precisão. Não o deixe cair
no chão.
GUIA DE SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Se encontrar diculdades no uso da sua balança:
• Certique-se de que a bateria foi montada correctamente.
• Certique-se de que seleccionou a sua preferência de quilos ou libras.
• Se quando usar a balança não houver nenhuma exposição no visor ou se for exibido
‘Lo’ – experimente com uma bateria nova.
• Se for exibido‘EEE’ a balança foi sobrecarregada.
INDICADORES DE AVISO
‘Lo’+ símbolo de bateria Substitua a bateria
‘EEE’ O peso excede a capacidade máxima
SUBSTITUA A BATERIA
Introduza as pilhas (1 x CR2032)
observando os sinais de polaridade + e -
no interior do compartimento das pilhas.
P
25
9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 25
Оглавление
- Please read these instructions before using the product for the first time
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 2
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 3
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 4
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 5
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 6
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 7
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 8
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 9
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 10
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 11
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 12
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 13
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 14
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 15
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 16
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 17
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 18
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 19
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 20
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 21
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 22
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 23
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 24
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 25
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 26
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 27
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 28
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 29
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 30
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 31
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 32
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 33
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 34
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 35
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 36
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 37
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 38
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 39
- Please read these instructions before using the product for the first time
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 2
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 3
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 4
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 5
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 6
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 7
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 8
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 9
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 10
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 11
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 12
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 13
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 09:59 Page 14
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 15
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 16
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 17
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 18
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 19
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 20
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 21
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 22
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 23
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 24
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 25
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 26
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 27
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 28
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 29
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 30
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 31
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 32
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 33
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 34
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 35
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 36
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 37
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 38
- 9500_V2_SL2120.qxd:Layout 1 14/10/09 10:00 Page 39
- 9500_IB_V1_SL2079-3.qxd:Layout 1 14/10/09 09:57 Page 40