Hach-Lange POLYMETRON 9611 sc Installation – страница 19
Инструкция к Hach-Lange POLYMETRON 9611 sc Installation

Postavljanje šipke za miješanje
Slika 17 Postavljanje šipke za miješanje
Šipka za miješanje uključena je u komplet za postavljanje. Prije
postavljanja uklonite poklopac lijevka, lijevak i poklopac kolorimetra.
Pogledajte Slika 16. Šipku za miješanje postavite u kivetu za uzorak u
kolorimetru kako je prikazano na ilustriranim koracima. Pogledajte
Slika 17.
Slika 16 Uklanjanje poklopca kolorimetra i lijevka
Priprema za uporabu
Fizičko postavljanje sada je završeno. Za postavljanje analizatora za
prvu uporabu pogledajte priručnik za rad.
Hrvatski 361

Πίνακας περιεχομένων
Πίνακας 1 Γενικές προδιαγραφές (συνέχεια)
Προδιαγραφή Λεπτομέρειες
Προδιαγραφές στη σελίδα 362
Θερμοκρασία αποθήκευσης –20 έως 60 °C (–4 έως 140 °F)
Γενικές πληροφορίες στη σελίδα 363
Μέγιστο υψόμετρο 2000 m (6560 ft)
Εγκατάσταση στη σελίδα 367
Έξοδοι 4–20 mA Τέσσερις. Σύνθετη αντίσταση φορτίου 600 Ω
(μέγιστη)
Προδιαγραφές
Σύνδεση: καλώδιο 22 έως 16 AWG, συνιστάται
καλώδιο 22 έως 20 AWG, θωρακισμένο,
Οι προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
συνεστραμμένου ζεύγους
Πίνακας 1 Γενικές προδιαγραφές
Έξοδοι ρελέ σημάτων
Τέσσερις. Τύπος: ρελέ SPDT χωρίς τροφοδοσία,
Προδιαγραφή Λεπτομέρειες
συναγερμού
τυπική ένταση ρεύματος 5 A (το καθένα) με ωμικό
φορτίο, μέγιστη τάση 240 V AC
Διαστάσεις (Π x Β x Υ) 452 x 360 x 804 mm (17,8 x 14,2 x 31,7 in.)
Σύνδεση: καλώδιο 18 έως 16 AWG, συνιστάται
καλώδιο 18 AWG πλεγμένο
Περίβλημα Κατηγορία προστασίας: NEMA 4x/IP65
Υλικό: κουτί PC/ABS, πόρτα PC, άρθρωση και
Ψηφιακές είσοδοι Τέσσερις. Σύνδεση: 22 έως 16 AWG, συνιστάται
κλείστρο PC, υλικά στερέωσης 316 SST
καλώδιο 22 έως 20 AWG πλεγμένο
(απομονωμένη είσοδος τάσης DC ή είσοδος
Για χρήση αποκλειστικά σε εσωτερικούς χώρους.
ανοιχτού συλλέκτη/κλεισίματος επαφής ρελέ)
Διατηρήστε το μακριά από το άμεσο ηλιακό φως.
Ασφάλειες Είσοδος ηλεκτρικής τροφοδοσίας—AC: T 1,6 A,
Βάρος 20 kg (45 lb) χωρίς αντιδραστήρια και πρότυπα
250 V AC, DC: T 6,3 A, 250 V AC
διαλύματα, 36,3 kg (80 lb) με αντιδραστήρια
Έξοδος ηλεκτρικής τροφοδοσίας—AC: T 5,0 A,
Τοποθέτηση Σε τοίχο, πίνακα ή οριζόντια επιφάνεια
250 V AC, DC: T 1,6 A, 250 V AC
Κατηγορία προστασίας I
Έξοδοι ρελέ σημάτων συναγερμού: T 5,0 A, 250 V
Βαθμός
2/II
Εξαρτήματα σύνδεσης Σωλήνας δείγματος και σωλήνας αποστράγγισης
ρύπανσης/κατηγορία
δείγματος με παράκαμψη: Ρακόρ σύνδεσης με
εγκατάστασης
ώθηση για πλαστικούς σωλήνες, εξωτερική
διάμετρος 6 mm
Απαιτήσεις ηλεκτρικής
AC: 100–240 V AC, 50/60 Hz
Είσοδος αέρα καθαρισμού: Ρακόρ σύνδεσης με
τροφοδοσίας
Όργανο: 0,5 A (ονομαστική τιμή), 2,6 A (μέγιστη
ώθηση για πλαστικούς σωλήνες, εξωτερική
τιμή)
διάμετρος 6 mm
Σύνδεση: καλώδιο 18 έως 16 AWG, συνιστάται
Αποστραγγίσεις χημικών ουσιών και
καλώδιο 18 AWG πλεγμένο
περιβλήματος: 11 mm (7/16 in.) Ρακόρ σύνδεσης
με ολίσθηση τύπου ID για μαλακούς πλαστικούς
Θερμοκρασία λειτουργίας 5 έως 45 °C (41 έως 113 °F)
σωλήνες
Υγρασία λειτουργίας 5 έως 95% χωρίς υγροποίηση υδρατμών
362 Ελληνικά

Πίνακας 1 Γενικές προδιαγραφές (συνέχεια)
Πίνακας 2 Προδιαγραφές μετρήσεων (συνέχεια)
Προδιαγραφή Λεπτομέρειες
Προδιαγραφή Λεπτομέρειες
Πίεση, παροχή και
Πίεση: 2–87 psi στον προρρυθμισμένο ρυθμιστή
Χρόνος βαθμονόμησης Βαθμονόμηση κλίσης: 10 λεπτά
θερμοκρασία δείγματος
πίεσης
Βαθμονόμηση μηδενικής τιμής: 10 λεπτά
Παροχή: 55–300 mL/λεπτό
Ελάχιστο όριο ανίχνευσης Μοντέλο LR: 4 µg/L, μοντέλο HR: 200 µg/L
Θερμοκρασία: 5 έως 50 °C (41 έως 122 °F)
Χρήση αντιδραστηρίων Χρήση: 2 L από κάθε αντιδραστήριο ανά 90 ημέρες
Αριθμός ροών δείγματος 1, 2 ή 4, προγραμματιζόμενη αλληλουχία
με κύκλους λειτουργίας διάρκειας 15 λεπτών
Καθαρισμός με αέρα
0,425 m
3
/ώρα (15 scfh
1
), αέρας ποιότητας
Δοχείο: 2 L, PETE με πώματα από
(προαιρετικός)
οργάνων
πολυπροπυλένιο
Πιστοποιήσεις Πιστοποίηση ETL σύμφωνα με τα πρότυπα UL και
Τυπική χρήση Χρήση: 2 L πρότυπου διαλύματος ανά
CSA, σήμανση CE
10 βαθμονομήσεις
Δοχείο: 2 L, PETE με πώματα από
1
τυπικά κυβικά πόδια ανά ώρα
πολυπροπυλένιο
Πίνακας 2 Προδιαγραφές μετρήσεων
1
Η ακρίβεια βασίζεται αποκλειστικά στη χρήση αντιδραστηρίων της Hach.
Προδιαγραφή Λεπτομέρειες
Γενικές πληροφορίες
Πηγή φωτός Λυχνία LED (φωτοδίοδος) κατηγορίας 1M με
μέγιστο μήκος κύματος 480 nm (μοντέλο LR) ή
Σε καμία περίπτωση ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για άμεσες,
880 nm (μοντέλο HR)
έμμεσες, ειδικές, τυχαίες ή παρεπόμενες ζημίες που προκύπτουν από
οποιοδήποτε ελάττωμα ή παράλειψη του παρόντος εγχειριδίου. Ο
Εύρος τιμών μέτρησης 4–3000 µg/L ως PO
4
(μοντέλο LR),
κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να πραγματοποιήσει αλλαγές στο
200–50.000 µg/L ως PO
4
(μοντέλο HR)
παρόν εγχειρίδιο και στα προϊόντα που περιγράφει ανά στιγμή, χωρίς
Ακρίβεια
1
Μοντέλο LR: ±4 µg/L ή ±4% (η μεγαλύτερη τιμή)
ειδοποίηση ή υποχρέωση. Αναθεωρημένες εκδόσεις διατίθενται από τον
Μοντέλο HR: ±500 µg/L ή ±5% (η μεγαλύτερη τιμή)
ιστοχώρο του κατασκευαστή.
Ακρίβεια/Επαναληψιμότητα Μοντέλο LR: ±1%, μοντέλο HR: ±500 µg/L ή ±5%
Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια
(η μεγαλύτερη τιμή)
Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Χρόνος απόκρισης Τυπικά 10 λεπτά στους 25 °C (77 °F), μεταβάλλεται
με τη θερμοκρασία
Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ζημιές εξαιτίας της λανθασμένης
εφαρμογής ή χρήσης του παρόντος προϊόντος, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς
Χρόνος σταθεροποίησης Μετά από την αρχική εκκίνηση ή την ετήσια
περιορισμό, των άμεσων, συμπτωματικών και παρεπόμενων ζημιών, και
συντήρηση: 5 κύκλοι μέτρησης
αποποιείται τέτοιες ζημιές στη μέγιστη έκταση που επιτρέπει το εφαρμοστέο
Μετά από την κατάσταση αναμονής: 1 κύκλος
δίκαιο. Ο χρήστης είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για την αναγνώριση των
μέτρησης
σημαντικών κινδύνων εφαρμογής και την εγκατάσταση των κατάλληλων
μηχανισμών με στόχο την προστασία των διεργασιών κατά τη διάρκεια μιας
Μετά από τη βαθμονόμηση: 0 κύκλοι μέτρησης
πιθανής δυσλειτουργίας του εξοπλισμού.
Ελληνικά 363

Παρακαλούμε διαβάστε ολόκληρο αυτό το εγχειρίδιο προτού
Αυτό είναι το σύμβολο προειδοποίησης ασφάλειας. Για την αποφυγή
αποσυσκευάσετε, εγκαταστήσετε ή λειτουργήσετε αυτόν τον εξοπλισμό.
ενδεχόμενου τραυματισμού, τηρείτε όλα τα μηνύματα για την
Προσέξτε όλες τις υποδείξεις κινδύνου και προσοχής. Η παράλειψη
ασφάλεια που εμφανίζονται μετά από αυτό το σύμβολο. Εάν
μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς του χειριστή ή σε
βρίσκεται επάνω στο όργανο, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο λειτουργίας ή
ζημιές της συσκευής.
πληροφοριών ασφαλείας του οργάνου.
Διασφαλίστε ότι δεν θα προκληθεί καμία βλάβη στις διατάξεις
Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει την ανάγκη χρήσης προστασίας για τα
προστασίας αυτού του εξοπλισμού. Μην χρησιμοποιείτε και μην
μάτια.
εγκαθιστάτε τον συγκεκριμένο εξοπλισμό με κανέναν άλλον τρόπο, εκτός
από αυτούς που προσδιορίζονται στο παρόν εγχειρίδιο.
Χρήση των πληροφοριών προειδοποίησης κινδύνου
Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης
βλάβης από χημικά και ότι η διαχείριση των χημικών και η εκτέλεση
εργασιών συντήρησης στα συστήματα παροχής χημικών θα πρέπει
Κ Ι Ν Δ Υ Ν Ο Σ
να πραγματοποιείται αποκλειστικά από καταρτισμένο προσωπικό
Υποδεικνύει κάποια ενδεχόμενη ή επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν
που είναι εκπαιδευμένο για εργασίες με χρήση χημικών ουσιών.
δεν αποτραπεί, θα οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.
Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
Π Ρ Ο Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Υποδεικνύει ενδεχόμενη ή επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, αν δεν
αποτραπεί, θα μπορούσε να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.
Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει ότι το επισημασμένο αντικείμενο
ενδέχεται να είναι πολύ ζεστό και ότι ο χρήστης πρέπει να το αγγίζει
Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η
με προσοχή.
Υποδεικνύει κάποια ενδεχόμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να
καταλήξει σε ελαφρό ή μέτριο τραυματισμό.
Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.
Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Υποδεικνύει κατάσταση που, εάν δεν αποτραπεί, μπορεί να προκληθεί βλάβη
στο όργανο. Πληροφορίες που απαιτούν ειδική έμφαση.
Ετικέτες προειδοποίησης
Διαβάστε όλες τις ετικέτες και τις σημάνσεις που είναι επικολλημένες στο
όργανο. Μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή βλάβη στο όργανο αν δεν
τηρηθούν. Ένα σύμβολο, εφόσον υπάρχει στο όργανο, θα
συμπεριλαμβάνεται στο εγχειρίδιο με μια υπόδειξη κινδύνου ή
προσοχής.
364 Ελληνικά

Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει την παρουσία ισχυρής διαβρωτικής ή
2. Ο εξοπλισμός πρέπει να δέχεται οποιεσδήποτε παρεμβολές
άλλης επικίνδυνης ουσίας και τον κίνδυνο πρόκλησης βλάβης από
λαμβάνονται, καθώς και παρεμβολές που μπορεί να προκαλέσουν
χημικά. Η διαχείριση των χημικών και η εκτέλεση εργασιών
ανεπιθύμητη λειτουργία.
συντήρησης στα συστήματα παροχής χημικών θα πρέπει να
πραγματοποιείται αποκλειστικά από καταρτισμένο προσωπικό που
Αλλαγές ή τροποποιήσεις αυτού του εξοπλισμού που δεν έχουν ρητά
είναι εκπαιδευμένο για εργασίες με χρήση χημικών ουσιών.
εγκριθεί από τον υπεύθυνο συμμόρφωσης, μπορεί να ακυρώσουν την
αρμοδιότητα του χρήστη να λειτουργήσει τον εξοπλισμό. Ο εξοπλισμός
Σημείωση: Για επιστροφή με σκοπό την ανακύκλωση, παρακαλούμε να
επικοινωνήσετε με τον κατασκευαστή ή τον προμηθευτή του εξοπλισμού ώστε να
αυτός έχει δοκιμαστεί και κρίθηκε ότι συμμορφώνεται με τους
σας δοθούν οδηγίες σχετικά με τον τρόπο επιστροφής παλαιών εξοπλισμών,
περιορισμούς περί ψηφιακών συσκευών Κατηγορίας Α, σύμφωνα με το
ηλεκτρικών εξαρτημάτων που παρέχονται από τον κατασκευαστή και όλων των
Κεφάλαιο 15 των κανόνων της FCC. Αυτά τα όρια έχουν σχεδιαστεί για
βοηθητικών αντικειμένων προκειμένου να γίνει η απόρριψή τους με τον
να παρέχουν εύλογη προστασία από τις επιβλαβείς παρεμβολές όταν ο
ενδεδειγμένο τρόπο.
εξοπλισμός λειτουργεί σε εμπορικό περιβάλλον. Αυτό ο εξοπλισμός
Ο ηλεκτρικός εξοπλισμός που επισημαίνεται με αυτό το σύμβολο δεν
λειτουργεί, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμπει ενέργεια
πρέπει να απορρίπτεται σε ευρωπαϊκά δημόσια συστήματα
ραδιοσυχνοτήτων και, εάν δεν εγκατασταθεί και δεν χρησιμοποιηθεί
απόρριψης από τις 12 Αυγούστου 2005. Σε συμμόρφωση με τους
Ευρωπαϊκούς τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς (Οδηγία ΕΕ
σύμφωνα με το εγχειρίδιο οδηγιών, ενδέχεται να προκαλέσει επιβλαβείς
2002/96/ΕΚ), οι χρήστες ηλεκτρικού εξοπλισμού στην Ευρώπη
παρεμποδίσεις στις ραδιοεπικοινωνίες. Η λειτουργία του εξοπλισμού σε
πρέπει να αποστέλλουν τον παλαιό εξοπλισμό ή τον εξοπλισμό του
οικιστική περιοχή ενδεχομένως να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές,
οποίου η διάρκεια ζωής έχει λήξει στον Κατασκευαστή για απόρριψη,
στην οποία περίπτωση ο χρήστης θα χρειαστεί να καλύψει με δικά του
χωρίς χρέωση του χρήστη.
έξοδα την αποκατάσταση των παρεμβολών. Για τη μείωση των
προβλημάτων παρεμβολών, μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι
ακόλουθες τεχνικές:
Πιστοποίηση
Καναδικός Κανονισμός Εξοπλισμού Πρόκλησης Παρεμβολών,
1. Αποσυνδέστε τον εξοπλισμό από την πηγή ισχύος της, προκειμένου
IECS-003, Κατηγορία A:
να διαπιστωθεί εάν είναι ή δεν είναι η πηγή της παρεμβολής.
2. Αν ο εξοπλισμός είναι συνδεδεμένος με την ίδια έξοδο όπως και η
Ο κατασκευαστής διαθέτει αρχεία υποστήριξης δοκιμών.
συσκευή που παρουσιάζει παρεμβολές, συνδέστε τον εξοπλισμό σε
Η παρούσα ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Α ανταποκρίνεται σε όλες τις
μια διαφορετική έξοδο.
προδιαγραφές του Καναδικού Κανονισμού Εξοπλισμού Πρόκλησης
3. Μετακινήστε τον εξοπλισμό μακριά από τη συσκευή που λαμβάνει
Παρεμβολών (IECS).
την παρεμβολή.
Cet appareil numérique de classe A répond à toutes les exigences de la
4. Επανατοποθετήστε την κεραία λήψης της συσκευής που λαμβάνει
réglementation canadienne sur les équipements provoquant des
την παρεμβολή.
interférences.
5. Δοκιμάστε συνδυασμούς των παραπάνω.
FCC Κεφάλαιο 15, Κατηγορία "A" Όρια
Ο κατασκευαστής διαθέτει αρχεία υποστήριξης δοκιμών. Η συσκευή
συμμορφώνεται με το Κεφ. 15 των Κανόνων τησ FCC. Η λειτουργία
υπόκειται στις ακόλουθες προϋποθέσεις:
1. Ο εξοπλισμός μπορεί να μην προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές.
Ελληνικά
365

Επισκόπηση προϊόντος
Εικόνα 1 Επισκόπηση προϊόντος
Κ Ι Ν Δ Υ Ν Ο Σ
Χημικοί ή βιολογικοί κίνδυνοι. Εάν το παρόν όργανο χρησιμοποιείται
για την παρακολούθηση μιας διεργασίας επεξεργασίας ή/και χημικού
συστήματος τροφοδοσίας, για τα οποία υπάρχουν ρυθμιστικά όρια και
απαιτήσεις παρακολούθησης που αφορούν τη δημόσια υγεία και
ασφάλεια, τη βιομηχανία ή επεξεργασία τροφίμων ή ποτών, αποτελεί
ευθύνη του χρήστη του οργάνου να γνωρίζει και να συμμορφώνεται με
τους ισχύοντες κανονισμούς καθώς και να διαθέτει επαρκείς και
κατάλληλους μηχανισμούς για να συμμορφώνεται με τους ισχύοντες
κανονισμούς σε περίπτωση δυσλειτουργίας του οργάνου.
Ο αναλυτής μετρά το υψηλό ή χαμηλό εύρος τιμών συγκέντρωσης των
φωσφορικών ιόντων στο νερό που χρησιμοποιείται σε σταθμούς
παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος και σε βιομηχανικές εγκαταστάσεις. Για
τη μέτρηση του υψηλού εύρους τιμών συγκέντρωσης φωσφορικών
ιόντων χρησιμοποιείται η μολυβδοβαναδική μέθοδος. Για το χαμηλό
εύρος τιμών συγκέντρωσης φωσφορικών ιόντων γίνεται μέτρηση των
χαμηλών επιπέδων ορθοφωσφορικών ιόντων και χρησιμοποιείται η
μέθοδος ασκορβικού οξέος. Και οι δύο μέθοδοι προέρχονται από τις
*
Πρότυπες μεθόδους, με κατάλληλη προσαρμογή.
Ανατρέξτε στην ενότητα Εικόνα 1 για την επισκόπηση του αναλυτής. Οι
πόρτες μπορούν να αφαιρεθούν εύκολα για καλύτερη πρόσβαση.
Ανατρέξτε στην Εικόνα 2.
1 Πάνω και κάτω
5 Οθόνη και
9 Πίνακας τιμών
πόρτες
πληκτρολόγιο
ανάλυσης
2 Κάλυμμα χοάνης 6 Υποδοχή κάρτας SD 10 Δίσκος φιαλών
αντιδραστηρίων
3 Χοάνη εισαγωγής
7 Διακόπτης
11 Κάλυμμα
στιγμιαίου δείγματος
λειτουργίας
χρωματόμετρου
4 Ενδεικτική λυχνία
8 Λυχνία LED
12 Βαλβίδα στιγμιαίου
κατάστασης
λειτουργίας
δείγματος
(αναμμένη = ο
αναλυτής λειτουργεί)
*
Πρότυπες μέθοδοι για την εξέταση νερού και λυμάτων, 21η έκδοση, 2005, Εκατονταετής έκδοση, APHA, AWWA, WEF. Χαμηλό εύρος τιμών:
4-153, 4500-P E. Μέθοδος ασκορβικού οξέος. Υψηλό εύρος τιμών: 4-151, 4500-P C. Χρωματομετρική μέθοδος βαναδομολυβδοφωσφορικού
οξέος.
366 Ελληνικά

Εικόνα 2 Αφαίρεση πόρτας
Π Ρ Ο Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Κίνδυνος τραυματισμού. Τα όργανα ή τα εξαρτήματα είναι βαριά. Για
μετακίνηση ή εγκατάσταση, ζητήστε βοήθεια.
Π Ρ Ο Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Κίνδυνος τραυματισμού. Το αντικείμενο είναι βαρύ. Βεβαιωθείτε ότι το
όργανο έχει συνδεθεί με ασφάλεια σε τοίχο, σε τραπέζι ή στο δάπεδο,
για την ασφαλή λειτουργία του.
Εγκαταστήστε τον αναλυτή σε εσωτερικό χώρο, σε μη επικίνδυνο
περιβάλλον. Ανατρέξτε στα έγγραφα τεκμηρίωσης που συνοδεύουν τα
υλικά στερέωσης.
Σύνδεση σωλήνων
Κ Ι Ν Δ Υ Ν Ο Σ
Κίνδυνος πυρκαγιάς. Το προϊόν αυτό δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση με
εύφλεκτα υγρά.
Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Εγκατάσταση
Μην τοποθετήσετε τα αντιδραστήρια μέχρι να ολοκληρωθεί η σύνδεση όλων των
σωλήνων.
Π Ρ Ο Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε το καθορισμένο μέγεθος σωλήνων.
Πολλαπλοί κίνδυνοι. Μόνο ειδικευμένο προσωπικό πρέπει να εκτελεί
Θυρίδες πρόσβασης υδραυλικών σωλήνων
τις εργασίες που περιγράφονται σε αυτήν την ενότητα του εγχειριδίου.
Πραγματοποιήστε τις υδραυλικές συνδέσεις μέσω των θυρίδων
πρόσβασης υδραυλικών σωλήνων. Ανατρέξτε στην ενότητα Εικόνα 3 ή
Μηχανολογική εγκατάσταση
Εικόνα 4. Για να διατηρήσετε τον τυπικό βαθμό προστασίας του
περιβλήματος, βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν εγκατεστημένες τάπες στις
Κ Ι Ν Δ Υ Ν Ο Σ
θυρίδες πρόσβασης υδραυλικών σωλήνων που δεν χρησιμοποιούνται.
Εάν χρησιμοποιείτε εξωτερικό κιτ καθαρισμού με αέρα, ανατρέξτε στις
Κίνδυνος τραυματισμού ή θανάτου. Βεβαιωθείτε ότι το στήριγμα τοίχου
οδηγίες που συνοδεύουν το κιτ καθαρισμού με αέρα, για να αφαιρέσετε
είναι σε θέση να κρατήσει 4 φορές το βάρος του εξοπλισμού.
το φίλτρο του ανεμιστήρα και να το αντικαταστήσετε με μια τάπα.
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο λειτουργιών για οδηγίες σχετικά με την
ενεργοποίηση του κιτ καθαρισμού με αέρα. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο
Ελληνικά
367

συντήρησης και αντιμετώπισης προβλημάτων για τον κωδικό
Εικόνα 4 Θυρίδες για τέσσερις ροές δείγματος
εξαρτήματος του κιτ καθαρισμού με αέρα.
Εικόνα 3 Θυρίδες για μία ή δύο ροές δείγματος
1 Δεν χρησιμοποιείται 5 Αποστράγγιση
9 Είσοδος δείγματος 1
δείγματος 2 με
παράκαμψη
2 Αποστράγγιση
6 Αποστράγγιση
10 Είσοδος δείγματος
δείγματος 4 με
δείγματος 1 με
2
παράκαμψη
παράκαμψη
1 Άνοιγμα
4 Είσοδος καθαρισμού
7 Αποστράγγιση
αποστράγγισης -
με αέρα (προαιρετικό)
περιβλήματος για
3 Αποστράγγιση
7 Αποστράγγιση
11 Είσοδος δείγματος
διατηρήστε το ανοιχτό
εκχύσεις ή διαρροές
δείγματος 3 με
χημικών ουσιών
3
παράκαμψη
2 Δεν χρησιμοποιείται 5 Αποστράγγιση
8 Είσοδος δείγματος 1
δείγματος 1 με
4 Είσοδος καθαρισμού
8 Αποστράγγιση
12 Είσοδος δείγματος
παράκαμψη
με αέρα (προαιρετικό)
περιβλήματος για
4
εκχύσεις ή διαρροές
3 Μόνο για αναλυτές
6 Αποστράγγιση
9 Μόνο για αναλυτές
δύο ροών
χημικών ουσιών
δύο ροών
Συνδέστε τους σωλήνες δείγματος και αποστράγγισης
δείγματος:
δείγματος: Είσοδος
Αποστράγγιση
δείγματος 2
Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η
δείγματος 2 με
παράκαμψη
Κίνδυνος έκρηξης. Χρησιμοποιείτε μόνο τον ρυθμιστή που παρέχεται
από τον κατασκευαστή.
Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η
Κίνδυνος έκθεσης σε χημικά. Απορρίπτετε τα χημικά και τα απόβλητα
σύμφωνα με τους τοπικούς, περιφερειακούς και εθνικούς κανονισμούς.
368 Ελληνικά

Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Εικόνα 5 Σωλήνες δείγματος και αποστράγγισης
Μην συνδέσετε τους σωλήνες αποστράγγισης σε άλλους σωλήνες διότι ενδέχεται
να δημιουργηθεί αντίθλιψη και να προκληθεί ζημιά στον αναλυτής. Βεβαιωθείτε
ότι οι σωλήνες αποστράγγισης είναι ανοιχτοί στον αέρα.
Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Για να αποτρέψετε τη δημιουργία αντίθλιψης και την πρόκληση ζημιάς στον
αναλυτής, βεβαιωθείτε ότι ο αναλυτής βρίσκεται υψηλότερα από τα σημεία
αποστράγγισης του κτιρίου που χρησιμοποιούνται και ότι ο σωλήνας
αποστράγγισης έχει σταθερή κλίση προς τα κάτω.
Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Ο ρυθμιστής πίεσης είναι ρυθμισμένος σε μια σταθερή πίεση, η οποία δεν μπορεί
να τροποποιηθεί.
Χρησιμοποιήστε τους παρεχόμενους σωλήνες (6 mm), το διάφραγμα
διήθησης σχήματος Υ και το ρυθμιστή πίεσης, για να συνδέσετε το
σημείο αποστράγγισης και την παροχή δείγματος στον αναλυτή.
Ανατρέξτε στην Εικόνα 5. Ο σωλήνας παροχής δείγματος που συνδέεται
στις θυρίδες πρόσβασης υδραυλικών σωλήνων πρέπει να είναι 6 mm.
Σωλήνας 1/4 in. μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το δείγμα έως τη
βαλβίδα/το διάφραγμα διήθησης σχήματος Υ, αλλά όχι μέσα στις θυρίδες
πρόσβασης υδραυλικών σωλήνων του αναλυτή.
1 Είσοδος δείγματος
4 Ρυθμιστής πίεσης
7 Αποστράγγιση
(μονή ροή)
χωρίς δυνατότητα
περιβλήματος
προσαρμογής
(ρυθμισμένος στα
4 psi για προστασία
του αναλυτή)
2 Βαλβίδα διακοπής
5 Αποστράγγιση
ροής
δείγματος με
παράκαμψη
3 Διάφραγμα διήθησης
6 Αποστράγγιση
σχήματος Υ με φίλτρο
χημικών ουσιών
Ελληνικά 369

Οδηγίες γραμμής δειγμάτων
Εικόνα 6 Μέθοδοι δειγματοληψίας
Επιλέξτε ένα καλό, αντιπροσωπευτικό σημείο δειγματοληψίας για
βέλτιστη απόδοση οργάνου. Το δείγμα πρέπει να είναι
αντιπροσωπευτικό ολόκληρου του συστήματος.
Για να αποφύγετε εσφαλμένες μετρήσεις:
• Συλλέξτε δείγματα από τοποθεσίες, που απέχουν επαρκώς από τα
σημεία των χημικών προσθηκών στη ροή διεργασίας.
• Βεβαιωθείτε ότι τα δείγματα είναι επαρκώς αναμεμειγμένα.
• Βεβαιωθείτε ότι όλες οι χημικές αντιδράσεις είναι ολοκληρωμένες.
Σύνδεση της ροής δείγματος
Εγκαταστήστε τη γραμμή κάθε δείγματος στο κέντρο ενός μεγαλύτερου
σωλήνα της διεργασίας, για να ελαχιστοποιήσετε τις παρεμποδίσεις από
τις φυσαλίδες αέρα ή τα ιζήματα στον πυθμένα. Η Εικόνα 6 παρέχει
παραδείγματα σωστής και λανθασμένης εγκατάστασης.
Διατηρήστε το μήκος των γραμμών δείγματος όσο το δυνατόν πιο μικρό
για να αποφύγετε τη συσσώρευση ιζημάτων στον πυθμένα. Τα ιζήματα
1 Αέρας 2 Ροή δείγματος
ενδέχεται να απορροφήσουν την προς ανάλυση ουσία από το δείγμα με
αποτέλεσμα χαμηλές τιμές μέτρησης. Η προς ανάλυση ουσία ενδέχεται
Ρύθμιση της παροχής παράκαμψης
να αποδεσμευτεί αργότερα από τα ιζήματα, με αποτέλεσμα υψηλές τιμές
Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
μέτρησης. Αυτή η ανταλλαγή με τα ιζήματα προκαλεί επίσης
καθυστερημένη απόκριση, όταν η συγκέντρωση της προς ανάλυσης
Μην ξεσφίξετε τη βίδα περισσότερο από 4 στροφές στους αναλυτές πολλών
ουσίας στο δείγμα αυξάνεται ή μειώνεται.
ροών.
Η ροή παράκαμψης μπορεί να ρυθμιστεί όταν ο αναλυτής βρίσκεται σε
κατάσταση τερματισμού λειτουργίας. Ρυθμίστε την παροχή παράκαμψης
του σωλήνα παράκαμψης δείγματος με τη βαλβίδα ροής όπως
υποδεικνύεται στην Εικόνα 7 ή στην Εικόνα 8. Ανατρέξτε στην
Προδιαγραφές στη σελίδα 362 για το εύρος τιμών παροχής δείγματος.
Χρησιμοποιήστε εξωτερικό μετρητή για να μετρήσετε την παροχή του
σωλήνα παράκαμψης δείγματος. Αυξήστε την παροχή του σωλήνα
παράκαμψης δείγματος όταν η ροή της διεργασίας απέχει πολύ από τον
αναλυτής για ταχύτερη απόκριση στις μεταβολές της ροής της
διεργασίας.
370
Ελληνικά

Εικόνα 7 Ρύθμιση παροχής παράκαμψης - μία ροή
Ηλεκτρολογική εγκατάσταση
Κ Ι Ν Δ Υ Ν Ο Σ
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Χρησιμοποιήστε είτε υψηλή τάση (πάνω
από 30 V RMS με ΤΙΜΗ ΚΟΡΥΦΗΣ 42,2 V ή 60 V DC) είτε χαμηλή
τάση (κάτω από 30 V RMS με ΤΙΜΗ ΚΟΡΥΦΗΣ 42,2 V ή 60 V DC).
Μην χρησιμοποιήσετε συνδυασμό υψηλής και χαμηλής τάσης.
Κ Ι Ν Δ Υ Ν Ο Σ
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Πριν πραγματοποιήσετε οποιεσδήποτε
ηλεκτρικές συνδέσεις, να αποσυνδέετε πάντοτε το όργανο από την
τροφοδοσία ρεύματος.
Κ Ι Ν Δ Υ Ν Ο Σ
Εικόνα 8 Ρύθμιση παροχής παράκαμψης - πολλές ροές
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μην συνδέετε ένα όργανο που
τροφοδοτείται με συνεχές ρεύμα (DC) σε τροφοδοσία εναλλασσόμενου
ρεύματος (AC).
Κ Ι Ν Δ Υ Ν Ο Σ
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Εάν αυτός ο εξοπλισμός χρησιμοποιείται σε
εξωτερικό χώρο ή δυνητικά υγρή τοποθεσία, πρέπει να
χρησιμοποιηθεί μια συσκευή διακοπής κυκλώματος λόγω σφάλματος
γείωσης (GFCI/GFI) για τη σύνδεση του εξοπλισμού στην κύρια πηγή
τροφοδοσίας του.
Κ Ι Ν Δ Υ Ν Ο Σ
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Απαιτείται σύνδεση Προστατευτικής
γείωσης (PE).
Κ Ι Ν Δ Υ Ν Ο Σ
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα που
διαθέτουν την καθορισμένη περιβαλλοντική αντοχή περιβλήματος.
Τηρείτε τις απαιτήσεις της ενότητας Προδιαγραφές.
Ελληνικά 371

Π Ρ Ο Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Εικόνα 9 Θυρίδες πρόσβασης ηλεκτρικών καλωδίων
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Ο εξοπλισμός που συνδέεται εξωτερικά
πρέπει να έχει περάσει από ισχύουσα αξιολόγηση με βάση τα
πρότυπα ασφαλείας της χώρας.
Π Ρ Ο Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Κίνδυνοι ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς. Για την εγκατάσταση αγωγού,
είναι απαραίτητη η ύπαρξη τοπικής αποσύνδεσης.
Π Ρ Ο Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Κίνδυνοι ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς. Βεβαιωθείτε ότι έχετε
προσδιορίσει σαφώς την τοπική αποσύνδεση για την εγκατάσταση του
αγωγού.
1 Είσοδος καλωδίου ρεύματος (μόνο
3 Μονάδες επικοινωνίας και δικτύου
Π Ρ Ο Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
καλώδιο ρεύματος), χωρίς έλασμα
(x 8)
γείωσης. Μην το χρησιμοποιείτε για
Κίνδυνοι ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς. Εάν το όργανο είναι
σωλήνα καλωδίων.
συνδεδεμένο με καλώδιο, φροντίστε να το εγκαταστήσετε έτσι, ώστε το
καλώδιο να μπορεί να αποσυνδεθεί εύκολα από την πρίζα παροχής
2 Μονάδες επικοινωνίας και δικτύου
4 Είσοδος ή έξοδος καλωδίου
ρεύματος.
(x 3)
ρεύματος (σωλήνας καλωδίων ή
καλώδιο ρεύματος), έλασμα
Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
γείωσης, μονάδες επικοινωνίας και
δικτύου (x 8)
Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός έχει συνδεθεί στο όργανο σύμφωνα με τις
απαιτήσεις των τοπικών, περιφερειακών και εθνικών κανονισμών.
Αφαίρεση των ταπών πρόσβασης
Εγκαταστήστε τα καλώδια και το σωλήνα των καλωδίων μέσω των
θυρίδων πρόσβασης ηλεκτρικών καλωδίων. Ανατρέξτε στην Εικόνα 9.
Αφαιρέστε τις λαστιχένιες τάπες στεγανοποίησης: Πιέστε τις προς τα έξω
από το εσωτερικό του περιβλήματος για να απασφαλιστούν και μετά
τραβήξτε τις από την εξωτερική πλευρά για να βγουν τελείως. Αφαιρέστε
όσα αποσπώμενα τμήματα απαιτούνται από το έλασμα πρόσβασης των
ηλεκτρικών καλωδίων, χρησιμοποιώντας σφυρί και κατσαβίδι. Για να
διατηρηθεί η τυπική κατηγορία προστασίας του περιβλήματος,
τοποθετήστε κάλυμμα σε όσες θυρίδες δεν χρησιμοποιούνται.
372 Ελληνικά

Αφαίρεση του καλύμματος πρόσβασης
Εικόνα 11 Συνδέσεις στην κύρια πλακέτα
Αφαιρέστε το κάλυμμα πρόσβασης, για να κάνετε τις συνδέσεις στα
τερματικά καλωδίων. Ανατρέξτε στην Εικόνα 10.
Εικόνα 10 Αφαίρεση καλύμματος πρόσβασης
1 Σύνδεση οθόνης
4 Ψηφιακές είσοδοι 7 Έξοδος ηλεκτρικής
διπλής απεικόνισης
τροφοδοσίας
Επισκόπηση συνδέσεων καλωδιώσεων
2 Σύνδεση έξυπνου
5 Είσοδος ηλεκτρικής
8 Λυχνία LED εξόδου
αισθητηρίου
τροφοδοσίας
ηλεκτρικής
Η Εικόνα 11 παρουσιάζει όλες τις δυνατές συνδέσεις των καλωδιώσεων.
τροφοδοσίας
Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε καλώδια με την καθορισμένη διατομή για
(αναμμένη = ο
τη σύνδεση (ανατρέξτε στην Προδιαγραφές στη σελίδα 362).
αναλυτής
τροφοδοτείται με
ρεύμα)
3 Έξοδοι 4–20 mA 6 Διακόπτης και λυχνία
9 Ρελέ
LED λειτουργίας
(αναμμένη = ο
αναλυτής λειτουργεί)
Ελληνικά 373

Σύνδεση με την παροχή ρεύματος
Πίνακας 3 Πληροφορίες για την καλωδίωση AC (μόνο για τα
μοντέλα με ηλεκτρική τροφοδοσία AC)
Π Ρ Ο Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Ακροδέκτη
Περιγραφή Χρώμα—Βόρεια
Χρώμα—Ε.Ε.
ς
Αμερική
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Χρησιμοποιήστε έναν ακροδέκτη με
δακτύλιο σύσφιξης στην κύρια προστατευτική σύνδεση γείωσης.
1 Προστατευτικός
Πράσινο Πράσινο με
ακροδέκτης γείωσης
κίτρινη ρίγα
(PE)
Π Ρ Ο Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Κίνδυνοι ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς. Βεβαιωθείτε ότι το παρεχόμενο καλώδιο
2 Ουδέτερο (N) Λευκό Μπλε
και το βύσμα μη ασφάλισης πληρούν τις ισχύουσες απαιτήσεις του κώδικα της
χώρας.
3 Φάση (L1) Μαύρο Καφέ
Π Ρ Ο Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Πίνακας 4 Πληροφορίες για την καλωδίωση DC (μόνο για τα
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Βεβαιωθείτε ότι ο προστατευτικός αγωγός
μοντέλα με ηλεκτρική τροφοδοσία DC)
γείωσης έχει σύνδεση με μικρή εμπέδηση λιγότερο από 0,1 ohm. Ο
Ακροδέκτη
Περιγραφή Χρώμα—Βόρεια
Χρώμα—Ε.Ε.
συνδεδεμένος ενσύρματος αγωγός πρέπει να έχει την ίδια ονομαστική
ς
Αμερική
ισχύ με τον κύριο αγωγό της γραμμής εναλλασσόμενου ρεύματος.
1 Προστατευτικός
Πράσινο Πράσινο με
Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
ακροδέκτης γείωσης
κίτρινη ρίγα
Το όργανο χρησιμοποιείται αποκλειστικά με μονοφασική σύνδεση.
(PE)
Εγκατάσταση καλωδίου: Ο κατασκευαστής συνιστά τη χρήση του
2 Επιστροφή 24 V DC (–) Μαύρο Μαύρο
προαιρετικού καλωδίου και του στυπιοθλίπτη στεγανοποίησης.
3 24 V DC (+) Κόκκινο Κόκκινο
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο συντήρησης για τη λίστα των ανταλλακτικών.
Εάν το καλώδιο παρασχεθεί από τον πελάτη, απαιτούνται τρεις αγωγοί
διατομής 18 AWG και το καλώδιο πρέπει να είναι πιο κοντό από 3 μέτρα
(10 πόδια). Χρησιμοποιήστε στεγανό στυπιοθλίπτη κατάλληλο για
ανακούφιση των μηχανικών τάσεων, ώστε να διατηρηθεί η τυπική
κατηγορία προστασίας του οργάνου από τις περιβαλλοντικές συνθήκες.
Ανατρέξτε στην Προδιαγραφές στη σελίδα 362. Για τη σύνδεση της
ηλεκτρικής τροφοδοσίας στο όργανο, ανατρέξτε στην Πίνακας 3 ή στην
Πίνακας 4 και στην Εικόνα 12.
374 Ελληνικά

Εικόνα 12 Σύνδεση παροχής ρεύματος
Σύνδεση οθόνης διπλής απεικόνισης
Στον αναλυτής μπορεί να συνδεθεί ένας εξωτερικός ελεγκτής sc.
Συνδέστε ένα καλώδιο 6789400 της Hach στον εξωτερικό ελεγκτή sc και
στην υποδοχή σύνδεσης της οθόνης διπλής απεικόνισης στον αναλυτή.
Ανατρέξτε στην Επισκόπηση συνδέσεων καλωδιώσεων στη σελίδα 373.
Σύνδεση προαιρετικών συσκευών
Τοποθετήστε τα καλώδια για τις συσκευές εξόδου ή εισόδου όπως
υποδεικνύεται στην Εικόνα 13. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε καλώδια
με την καθορισμένη διατομή για τη σύνδεση. Ανατρέξτε στην ενότητα
Προδιαγραφές στη σελίδα 362. Για τη διαμόρφωση των ρυθμίσεων μιας
συσκευής, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο λειτουργιών.
Ελληνικά 375

Εικόνα 13 Σύνδεση συσκευών
Σύνδεση στα ρελέ
Κ Ι Ν Δ Υ Ν Ο Σ
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μη συνδυάζετε υψηλή και χαμηλή τάση.
Βεβαιωθείτε ότι οι συνδέσεις των ρελέ είναι όλες εναλλασσόμενου
ρεύματος υψηλής τάσης ή συνεχούς ρεύματος χαμηλής τάσης.
Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η
Κίνδυνος πυρκαγιάς. Τα φορτία των ρελέ πρέπει να είναι ωμικά.
Περιορίζετε πάντοτε το ρεύμα στα ρελέ με μια εξωτερική ασφάλεια ή
ένα διακόπτη. Τηρείτε τις ονομαστικές τιμές ρελέ στην ενότητα
Προδιαγραφές.
Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η
Κίνδυνος έκθεσης σε χημικά. Τηρείτε τις εργαστηριακές διαδικασίες
ασφάλειας και φοράτε όλα τα μέσα ατομικής προστασίας που είναι
κατάλληλα για τα χημικά που χειρίζεστε. Ανατρέξτε στα υπάρχοντα
φύλλα δεδομένων ασφάλειας υλικού (MSDS/SDS) για τα πρωτόκολλα
ασφάλειας.
Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η
Δεν συνιστάται η χρήση καλωδίου διατομής μικρότερης από 18 AWG.
Ο αναλυτής περιέχει ρελέ για συναγερμούς συγκέντρωσης δείγματος (x
2), για προειδοποίηση από το σύστημα του αναλυτή και για διακοπή
λειτουργίας του συστήματος του αναλυτή. Ανατρέξτε στην Επισκόπηση
συνδέσεων καλωδιώσεων στη σελίδα 373 για τη σύνδεση μιας συσκευής
(NO = κανονικά ανοιχτή επαφή, COM = κοινή γραμμή, NC = κανονικά
κλειστή επαφή).
Σύνδεση στις εξόδους 4–20 mA
Για τις συνδέσεις εξόδου 4–20 mA χρησιμοποιήστε θωρακισμένο
καλώδιο συνεστραμμένου ζεύγους. Συνδέστε τη θωράκιση στο άκρο του
αναλυτή όπου βρίσκεται η διάταξη εγγραφής. Μην συνδέσετε τη
θωράκιση και στα δύο άκρα του καλωδίου. Η χρήση μη θωρακισμένου
καλωδίου ενδέχεται να προκαλέσει την εκπομπή ραδιοσυχνοτήτων ή
επίπεδα ευαισθησίας υψηλότερα από τα επιτρεπόμενα.
376
Ελληνικά

Ανατρέξτε στην Επισκόπηση συνδέσεων καλωδιώσεων στη σελίδα 373
Εικόνα 14 Απομονωμένη ψηφιακή είσοδος τύπου TTL
για τη σύνδεση της συσκευής. Ανατρέξτε στην Προδιαγραφές
στη σελίδα 362 για τις προδιαγραφές καλωδίωσης και σύνθετης
αντίστασης του φορτίου.
Σημείωση: Οι έξοδοι 4-20 mA δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την παροχή
ρεύματος σε πομπό με ασύρματη σύνδεση (τροφοδοσία βρόχου).
Σύνδεση στις ψηφιακές εξόδους
Ο αναλυτής μπορεί να λαμβάνει ψηφιακό σήμα από μια εξωτερική
συσκευή, όπως ένα μετρητή ροής, ώστε να διακόπτει τις μετρήσεις όταν
διακόπτεται η ροή. Κάθε διακριτή είσοδος χρησιμοποιείται για την
ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του αντίστοιχου καναλιού δείγματος.
Κάθε ψηφιακή είσοδος μπορεί να διαμορφωθεί ως απομονωμένη
ψηφιακή είσοδος τύπου TTL ή ως είσοδος ρελέ/ανοιχτού συλλέκτη.
Ανατρέξτε στην Εικόνα 14. Από προεπιλογή, οι βραχυκυκλωτήρες είναι
ρυθμισμένοι για χρήση ως απομονωμένη ψηφιακή είσοδος τύπου TTL.
Ανατρέξτε στην Επισκόπηση συνδέσεων καλωδιώσεων στη σελίδα 373
για τη σύνδεση της συσκευής.
1 Βραχυκυκλωτήρας (x 12) 3 Απομονωμένη ψηφιακή είσοδος
τύπου TTL
2 Υποδοχές σύνδεσης ψηφιακών
4 Είσοδος τύπου ρελέ/ανοιχτού
εισόδων
συλλέκτη
Εγκατάσταση πρόσθετων μονάδων
Μπορούν να προστεθούν προαιρετικές μονάδες για επιπλέον εξόδους,
ρελέ ή επικοινωνίες. Ανατρέξτε στα έγγραφα τεκμηρίωσης που
συνοδεύουν τη μονάδα.
Ελληνικά
377

Εγκατάσταση των φιαλών του αναλυτή
Εγκατάσταση της ράβδου ανάδευσης
Στο κιτ εγκατάστασης περιλαμβάνεται μία ράβδος ανάδευσης. Πριν από
Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η
την εγκατάσταση, αφαιρέστε το κάλυμμα της χοάνης, τη χοάνη και το
κάλυμμα του χρωματόμετρου. Ανατρέξτε στην Εικόνα 16. Τοποθετήστε
Κίνδυνος έκθεσης σε χημικά. Τηρείτε τις εργαστηριακές διαδικασίες
ασφάλειας και φοράτε όλα τα μέσα ατομικής προστασίας που είναι
τη ράβδο ανάδευσης μέσα στην κυψελίδα δείγματος του χρωματόμετρου
κατάλληλα για τα χημικά που χειρίζεστε. Ανατρέξτε στα υπάρχοντα
όπως περιγράφεται στα βήματα που απεικονίζονται. Ανατρέξτε στην
φύλλα δεδομένων ασφάλειας υλικού (MSDS/SDS) για τα πρωτόκολλα
Εικόνα 17.
ασφάλειας.
Εικόνα 16 Αφαίρεση καλύμματος χρωματόμετρου και χοάνης
Ανατρέξτε στην Εικόνα 15 για την εγκατάσταση των φιαλών του
αναλυτής. Φροντίστε να αναγνωρίσετε όλες τις φιάλες και να
τοποθετήσετε το κατάλληλο πώμα στην κάθε μία.
Εικόνα 15 Τοποθέτηση φιάλης αναλυτή
378 Ελληνικά

Εικόνα 17 Τοποθέτηση της ράβδου ανάδευσης
Προετοιμασία για χρήση
Η φυσική εγκατάσταση έχει πλέον ολοκληρωθεί. Ανατρέξτε στο
εγχειρίδιο χειρισμού για να ρυθμίσετε τον αναλυτή για την πρώτη χρήση.
Ελληνικά 379

Sisukord
Tabel 1 Üldised tehnilised andmed (järgneb)
Tehniline näitaja Üksikasjad
Tehnilised andmed leheküljel 380
Hoiundamistemperatuur –20 kuni 60 °C (–4 kuni 140 °F)
Üldteave leheküljel 381
Maksimumkõrgus 2000 m (6560 jalga)
Paigaldamine leheküljel 384
4–20 mA väljundid Neli; koormustakistus: maksimaalselt 600 Ω
Ühendused: 22 kuni 16 AWG juhe,
Tehnilised andmed
soovitatavalt 22 kuni 20 AWG varjestatud
keerdjuhe
Tehnilisi andmeid võidakse ette teatamata muuta.
Alarmirelee väljundid Neli; tüüp: toiteta SPDT-releed, igaüks 5 A,
Tabel 1 Üldised tehnilised andmed
240 V vahelduvvoolu maksimaalselt
Tehniline näitaja Üksikasjad
Ühendused: 18 kuni 16 AWG juhe,
soovitatavalt 18 AWG kiudjuhe
Mõõtmed (L x S x K) 452 x 360 x 804 mm (17,8 x 14,2 x 31,7 tolli)
Digitaalsisendid Neli; ühendused: 22 kuni 16 AWG juhe,
Korpus Kaitseklass: NEMA 4x/IP65
soovitatavalt 22 kuni 20 AWG kiudjuhe
Materjal: polükarbonaat-/ABS-korpus,
(isoleeritud alalisvoolusisend või avatud
polükarbonaadist uks, polükarbonaadist hinged
kollektori/releekontakti sulgemissisend)
ja riivid, 316 SST detailid
Kaitsmed Sisendvõimsus – vahelduvvool: T 1,6 A, 250 V
Kasutamiseks ainult sisetingimustes. Vältida
vahelduvvool; alalisvool: T 6,3 A, 250 V
otsest päikesekiirgust.
vahelduvvool
Kaal 20 kg (45 naela) ilma reaktiivide ja
Väljundvõimsus – vahelduvvool: T 5,0 A, 250 V
standardlahusteta, 36,3 kg (80 naela) koos
vahelduvvool; alalisvool: T 1,6 A, 250 V
reaktiividega
vahelduvvool
Alarmirelee väljundid: T 5,0 A, 250 V
Paigaldamine Seinale, paneelile või lauale
Liitmikud Proovivõtukanal ja rööpäravool: 6 mm
Kaitseklass I
välisdiameetriga lükatav ühendusliitmik
Saasteaste/paigaldamise
2/II
plastvoolikule
kategooria
Õhuga läbipuhumise sisselaskeava: 6 mm
välisdiameetriga lükatav ühendusliitmik
Nõuded vooluvõrgule Vahelduvvool: 100–240 V, 50/60 Hz
plastvoolikule
Mõõtevahend: 0,5 A nimivool, 2,6 A
Kemikaali ja süsteemi äravooluavad: 11 mm
maksimumvool
(7/16 tolli) sisediameetriga libistatav liitmik
Ühendused: 18 kuni 16 AWG juhe,
pehmele plastvoolikule
soovitatavalt 18 AWG kiudjuhe
Töötemperatuur 5 kuni 45 °C (41 kuni 113 °F)
Tööniiskus 5 kuni 95% mittekondenseeruv
380 eesti keel