Главная > Инструкция к Сканеру HP Scanjet 8270 > A lapolvasó használata

HP Scanjet 8270: A lapolvasó használata

A lapolvasó használata: HP Scanjet 8270

A lapolvasó használata

1

Ez a kézikönyv ismerteti a HP Scanjet 8270 síkágyas lapolvasó és tartozékainak

használatát, a telepítési problémák megoldását, valamint az ügyfélszolgálat

elérésének módját.

A lapolvasó üzembe helyezése

A lapolvasó üzembe helyezéséről és a lapolvasószoftver telepítéséről további

információt az Üzembe helyezési poszteren talál.

További tudnivalók

A lapolvasó és a szoftver használatával kapcsolatban bővebb információt a

Magyar

képernyőn megjelenő súgóban talál. Ha telepítette a lapolvasóhoz mellékelt HP

Photosmart programot, kattintson duplán az asztalon a HP Szolgáltatóközpont

ikonjára, majd kattintson a Képernyőn megjelenő útmutató gombra.

A HP Photosmart program használata

A HP Photosmart program telepítésekor két ikon kerül az asztalra: Az ikonokkal a

beolvasó- és a szerkesztőprogram indítható el.

A HP Szolgáltatóközpont és a HP Photosmart program használatával

kapcsolatban a képernyőn megjelenő súgóban találhat segítséget.

A HP Szolgáltatóközpont program szolgál kiindulási pontként a

képek és dokumentumok beolvasásához. A HP

Szolgáltatóközpont segítségével

● Beolvasási és másolási műveleteket hajthat végre

● Elérheti a Súgót és a hibaelhárítási információkat

● A beolvasott dokumentumok szerkesztéséhez használja a

HP Photosmart programot

● Módosíthatja a beállításokat és kezdőértékeket

A HP Photosmart program a már beolvasott képek

szerkesztésére, nyomtatására, archiválására és megosztására

szolgál. A HP Photosmart programot az asztalon lévő ikonnal,

vagy a HP Szolgáltatóközpontból indíthatja el.

Beolvasás indításához:

Az asztalon kattintson duplán a HP Szolgáltatóközpont ikonjára, kattintson a

lapolvasónak megfelelő fülre, majd az elvégezni kívánt feladatra.

Megjegyzés Ha a HP Szolgáltatóközpont ikon nincs az asztalon, kattintson

a Start gombra, válassza ki a Programok (vagy az Összes program) menüt,

majd a HP almenüt, és végül kattintson a HP Szolgáltatóközpont elemre.

Felhasználói kézikönyv

5

1. fejezet

Előlap és tartozékok áttekintése

Ez a rész a lapolvasó előlapjának gombjait, a fólia- és filmadaptert (TMA), valamint az

automatikus lapadagolót (ADF) tekinti át.

Az előlap gombjai

Ikon Funkciónév Leírás

Energiatakaré-

Az energiatakarékos üzemmód be- vagy

kos üzemmód

kikapcsolása.

gomb

Az Energiatakarékos üzemmód gomb segítségével

teljesen is ki lehet kapcsolni az áramot, ha a gombot

legalább 2 másodpercig nyomva tartja.

Célhely gomb

Egy beolvasott dokumentum célhelyének (egy

alkalmazásnak, mint például egy

szövegszerkesztőnek) a kiválasztása. A célhely az

előlap kijelzőjén látható.

A Dokumentum beolvasása ide gomb

megnyomása előtt válassza ki a célhelyet.

Dokumentum

Egy eredeti dokumentum beolvasása a kiválasztott

beolvasása

célhelyre (egy alkalmazásba, mint például egy

ide gomb

szövegszerkesztőbe). A Célhely gombbal válassza

ki a célhelyet.

Kép

Képek, ábrák, diaképek vagy negatívok beolvasása

beolvasása

a HP Photosmart programba. A diaképeket vagy a

gomb

negatívokat a fólia- és filmadapterből (TMA) kell

beolvasni.

Szerkeszthető

A dokumentumban lévő szöveg és kép beolvasása,

szöveg

valamint a szerkeszthető szöveg megjelenítése a

beolvasása

kiválasztott szövegszerkesztő alkalmazásban.

gomb (OCR)

Dokumentum

Az eredeti dokumentum vagy kép egy tetszőleges

beolvasása

fájlba történő beolvasása. Az eredeti dokumentum

fájlba gomb

beolvasása után egy párbeszédablak jelenik meg,

ahová beírhatja a fájlnevet, a fájltípust, valamint a

fájl helyét.

E-mail gomb

A készülék a beolvasás során szürkeárnyalatos

beállítást használ, hogy a fájl mérete az e-mailnek

megfelelően kicsi legyen, és a beolvasott információt

a levelezőprogramba küldi (ha ez támogatva van).

Lehetőség van a képek, a diaképek vagy a

negatívok színesben történő beolvasására.

6

HP Scanjet 8270 síkágyas lapolvasó

(folytatás)

Ikon Funkciónév Leírás

Másolás gomb

Az dokumentum beolvasása, majd az információ

elküldése egy nyomtatóba, másolatok készítése

céljából.

Példányszám

A Másolás gombbal kiválaszthatja, hogy milyen

gomb

példányszámban szeretne nyomtatni.

Színes/Fekete-

A Másolás gombbal kiválaszthatja, hogy a

fehér gomb

dokumentum beolvasása színesben vagy fekete-

fehérben történjen-e.

Gombok

A Gombok beállításai párbeszédablak

beállításai

megjelenítése. Ebben a párbeszédablakban

gomb

megváltoztathatja a lapolvasó gombjainak funkcióit.

Visszavonás

A beolvasás visszavonása, miközben a lapolvasó

Magyar

gomb

egy dokumentumot olvas be, vagy egy beolvasási

sorozat visszavonása az automatikus lapadagoló

(ADF) használata esetén.

16-karakteres

A nyomtatás példányszámát mutatja a Másolás

LCD-kijelző

gomb megnyomása esetén. Ezen kívül az

állapotinformációt, valamint a lapolvasó hibáit

azonosító hibakódokat is megjeleníti.

Fólia- és filmadapter (TMA)

A fólia- és filmadapterrel 35 mm-es diaképeket vagy filmnegatívokat olvashat be. A

fólia- és filmadapterrel (TMA) kapcsolatos további információkat lásd: Beolvasás a

fólia- és filmadapterből (TMA), 15. oldal.

Automatikus lapadagoló (ADF)

A lapolvasó automatikus lapadagolóval (ADF) van felszerelve, amellyel gyorsan és

könnyen olvashat be egyszerre több dokumentumot. További információkért lásd:

Beolvasás az automatikus lapadagoló (ADF) segítségével, 13. oldal.

A beolvasási folyamat áttekintése

A lapolvasás elindításának három módja is van:

● Az előlap gombjaival – ilyenkor az alapvető funkciók használatával gyors a

műveletvégzés.

● A HP Szolgáltatóközpont használatával – így a beolvasási folyamat jobban

ellenőrizhető

● Más programokból.

Felhasználói kézikönyv

7

1. fejezet

Beolvasás a lapolvasó előlapján lévő gombokkal

Az előlap kezelőgombjaival alapvető beolvasási műveleteket végezhet, például

képeket és dokumentumokat olvashat be. Az előlap gombjainak ismertetése ebben a

kézikönyvben található.

Beolvasás a HP Szolgáltatóközpontból

Ha jobban szeretné ellenőrizni a beolvasási folyamatot, például amikor speciális

funkciókat szeretne használni, vagy amikor meg akarja változtatni a beolvasási

beállításokat, akkor a beolvasást a HP Szolgáltatóközpontból indítsa.

A HP Szolgáltatóközpont indítása:

1. Végezze el a következő műveletek egyikét:

a. Kattintson duplán a Windows asztalon található HP Szolgáltatóközpont

ikonra.

b. Vagy a tálcán kattintson a Start gombra, mutasson a Programok vagy a

Minden program sorra, azon belül pedig a HP elemre, majd kattintson a HP

Szolgáltatóközpont parancsra.

2. Ha egynél több HP eszközt telepített, kattintson a beolvasó fülére. A HP

Szolgáltatóközpont csak a kiválasztott HP-eszköznek megfelelő funkciókat,

beállításokat és támogatási opciókat mutatja.

Lapolvasás más programokból

Egy kép közvetlenül is beolvasható egy alkalmazásba, ha az alkalmazás TWAIN-

támogatással rendelkezik. Egy alkalmazás általában akkor rendelkezik ilyen

támogatással, ha található benne Acquire (Beolvasás), Scan (Lapolvasás), Import

New Object (Új objektum importálása) vagy hasonló nevű parancs. Ha nem biztos

abban, hogy az adott program rendelkezik-e ilyen támogatással, illetve nem találja a

megfelelő parancsot, tanulmányozza az adott program dokumentációját.

Az eredeti dokumentum típusának – dokumentum vagy

kép – kiválasztása

Az eredeti dokumentum típusát tekintve két lehetőség közül választhat: Dokumentum

vagy Kép. A megadott érték alapján a lapolvasó optimalizálja a beállításokat. Az

alábbi útmutatás segítségével eldöntheti, hogy melyik típust célszerű használnia.

Az eredeti dokumentum tartalma

Választandó eredeti típus

Szöveg vagy szöveg és kép vegyesen Dokumentum

Nyomtatott fénykép vagy kép Kép

8

HP Scanjet 8270 síkágyas lapolvasó

Dokumentumok beolvasása

Használja a Dokumentum beolvasása ide gombot ( ) a dokumentumok

beolvasásához.

1. Helyezze az eredeti dokumentumot a beolvasandó felülettel lefelé a lapolvasó

üveglapjára, vagy a beolvasandó felülettel felfelé az ADF-be.

2. Válassza ki a célhelyet a Célhely gomb (

) megnyomásával, amíg a kívánt

célhely meg nem jelenik az előlap kijelzőjén.

3. Nyomja meg a Dokumentum beolvasása ide gombot.

A dokumentum be lett olvasva, és látható a kívánt célhelyen.

Megjegyzés Ha a célhelyre történő küldés előtt meg szeretné nézni a

beolvasott dokumentumokat, indítsa a beolvasást a HP Szolgáltatóközpontból.

Lásd: Beolvasás a HP Szolgáltatóközpontból, 8. oldal.

Magyar

Képek beolvasása

Használja a Kép beolvasása gombot ) a képek beolvasására.

A diaképek és negatívok beolvasásával kapcsolatban lásd: Beolvasás a fólia- és

filmadapterből (TMA), 15. oldal.

1. Helyezze az eredeti dokumentumot a beolvasandó felülettel lefelé a lapolvasó

üveglapjára, majd csukja le a fedelet.

2. Nyomja meg a Kép beolvasása gombot

Megjelenik a HP Lapolvasás párbeszédablak.

Megjegyzés Ha a beolvasott dokumentumokat meg szeretné nézni a

célhelyre történő küldés előtt, válassza az Előnézet megjelenítése

lehetőséget a HP Lapolvasás párbeszédablakban. A végleges beolvasás

elindításához kattintson az Elfogadás gombra az előnézet képernyőjén.

3. Kattintson a Beolvasás elemre.

4. Amikor a beolvasás befejeződött, újabb kép beolvasásához helyezze a képet a

lapolvasó üveglapjára, és nyomja meg a Beolvasás gombot. Ha nem kíván újabb

képet beolvasni, nyomja meg a Kész gombot.

A beolvasott képet a HP Photosmart program jeleníti meg.

Több kép beolvasása egy művelettel

A lapolvasóüvegről egyszerre több képet is beolvashat.

Helyezze el a beolvasni kívánt képeket a HP lapolvasóeszköz üvegén. A legjobb

eredmény érdekében a képeket egymástól legalább 6 mm távolságra helyezze el.

Ezután folytassa a képbeolvasás lépéseit. További információkért lásd: Képek

beolvasása, 9. oldal.

Felhasználói kézikönyv

9

1. fejezet

Szerkesztendő szöveg beolvasása

Használja a Szerkeszthető szöveg beolvasása gombot ( ), ha a dokumentumokat

olyan szoftverbe kívánja beolvasni, amely a képet szöveggé és grafikává alakítja át,

majd az eredményt egy támogatott szövegszerkesztő alkalmazásba küldi.

1. Helyezze az eredeti dokumentumot a beolvasandó felülettel lefelé a lapolvasó

üveglapjára, vagy a beolvasandó felülettel felfelé az ADF-be.

2. Nyomja meg a Szerkeszthető szöveg beolvasása gombot.

A beolvasott dokumentumot a Microsoft Word jeleníti meg, ha elérhető, vagy az

dokumentum szövegfáljként (.rtf) lesz elmentve.

A dokumentum mentése meghajtóra, lemezre vagy CD-re.

Használja a Dokumentum beolvasása fájlba gombot ( ) a beolvasott

dokumentumok lemezre, mint például merevlemezre, vagy írható CD-re történő

mentésére.

1. Helyezze az eredeti dokumentumot a beolvasandó felülettel lefelé a lapolvasó

üveglapjára, vagy a beolvasandó felülettel felfelé az ADF-be.

2. Nyomja meg a Dokumentum beolvasása fájlba gombot.

Megjelenik a Mentési lehetőségek párbeszédablak.

3. Válasszon egy célkönyvtárat.

4. Írjon be egy fájlnevet, válassza ki a fájltípust, majd kattintson az OK gombra.

A számítógép a dokumentumot a megadott könyvtárba menti.

A beolvasott dokumentum vagy kép e-mailben történő

elküldése

Használja az E-mail gombot ( ), ha a beolvasott dokumentumokat vagy képeket

mellékletként egy e-mailbe akarja beilleszteni. Ehhez rendelkeznie kell

internetcsatlakozással és egy támogatott levelezőprogrammal.

1. Helyezze az eredeti dokumentumot a beolvasandó felülettel lefelé a lapolvasó

üveglapjára, vagy a beolvasandó felülettel felfelé az ADF-be.

Megjegyzés Az E-mail gombot a diaképeknek vagy a negatívoknak a

TMA-ból történő beolvasására is használhatja. További információkért

lásd: Beolvasás a fólia- és filmadapterből (TMA), 15. oldal.

2. Nyomja meg az E-mail gombot.

Megjelenik a HP Lapolvasás párbeszédablak.

3. Válassza a Dokumentum vagy a Kép lehetőséget.

Megjegyzés Ha a beolvasott dokumentumokat meg szeretné nézni a

célhelyre történő küldés előtt, válassza az Előzetes megtekintés

lehetőséget a HP Lapolvasás párbeszédablakban. A végleges beolvasás

elindításához kattintson az Elfogadás gombra az előnézet képernyőjén.

4. Kattintson a Beolvasás elemre.

10

HP Scanjet 8270 síkágyas lapolvasó

Megjelenik a Mentési lehetőségek párbeszédablak.

5. Írjon be egy fájlnevet, válassza ki a fájltípust, majd kattintson az OK gombra.

Megtörténik a végleges beolvasási terület beolvasása, majd megnyílik a

levelezőprogram. A beolvasott kép mellékletként lesz az e-mailhez csatolva.

6. Az e-maillel kapcsolatos további tennivalókat a szokásos módon végezze.

1. Megjegyzés Ha a küldés előtt meg szeretné nézni a beolvasott képet,

kattintson duplán a mellékletre a levelezőprogramban.

2. Megjegyzés Ha más levelezőprogramot szeretne választani, nyissa meg a

HP Szolgáltatóközpontot, kattintson a Beállítások, majd az E-mail

beállítások elemre. Megjelenik az E-mail beállítások párbeszédablak. Jelölje

ki a használni kívánt levelezőprogramot, majd kattintson az OK gombra.

Másolatok készítése

Magyar

Használja a Másolás gombot ( ) egy eredeti dokumentum beolvasására, majd a

nyomtatóba történő küldésére.

1. Helyezze az eredeti dokumentumot a beolvasandó felülettel lefelé a lapolvasó

üveglapjára, vagy a beolvasandó felülettel felfelé az ADF-be.

2. Válassza ki a másolási beállításokat:

– Adja meg a példányszámot a Példányszám gomb (

) megnyomásával. A

példányszám az előlap kijelzőjén látható.

– Kiválaszthatja az eredeti dokumentum beolvasásának módját a Színes/

Fekete-fehér gomb (

) megnyomásával.

3. Nyomja meg a Másolás gombot. A másolatokat az alapértelmezett nyomtató

nyomtatja.

Folyamatban lévő beolvasás visszavonása

Ha a feldolgozás során vissza akarja vonni a beolvasást, vagy az ADF használata

esetén vissza akar vonni egy beolvasási sorozatot, akkor válasszon az alábbi

lehetőségek közül:

● Használja a Visszavonás gombot (

).

● Kattintson a Visszavonás gombra a beolvasás során látható folyamatjelző

párbeszédablakban.

Lapolvasási beállítások módosítása

A lapolvasó gombjainak beállításait a Gombok beállításai gombbal ( ).

1. Nyomja meg a Gombok beállításai gombot.

Megjelenik az Előlap beolvasógombjainak beállítása párbeszédablak.

2. Kattintson a megfelelő fülre, majd módosítsa a beállításokat.

3. Miután elvégezte a kívánt módosításokat, kattintson az OK gombra.

Felhasználói kézikönyv

11

1. fejezet

A HP Szolgáltatóközpont Beállítások menüjében számos beolvasási beállítást

módosdíthat, mint például:

● A lapolvasó előlapján található gombok beállításait

● A HP Szolgáltatóközpont beolvasógombjainak beállításait

● Beolvasási beállításokat, például automatikus expozíciót

Az Energiatakarékos üzemmód gomb használata

Nyomja meg egyszer röviden az Energiatakarékos üzemmód gombot ( ), hogy

kikapcsolja a lámpát, amikor nem használja a lapolvasót. Ha ismét be akar olvasni

egy dokumentumot, nyomja meg valamelyik előlapi beolvasógombot, hogy ismét

bekapcsoljon a lámpa, és hogy azonnal elkezdhesse a beolvasást.

A lapolvasó teljes kikapcsolásához nyomja meg az Energiatakarékos üzemmód

gombot (

), és tartsa lenyomva két (2) másodpercig.

Ha ismét el akarja kezdeni a beolvasást, miután teljesen kikapcsolta a lapolvasót,

elég ha egyszer megnyomja az Energiatakarékos üzemmód gombot.

12

HP Scanjet 8270 síkágyas lapolvasó

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Exido 246-024 Exido 246-024 LED LENSER SEO™ 7R LED LENSER SEO™ 7R Festool SRM 45 E-LHS 225 PLANEX Festool SRM 45 E-LHS 225 PLANEX Imetec BELLISSIMA CREATIVITY STYLE CREATOR B6 200 Imetec BELLISSIMA CREATIVITY STYLE CREATOR B6 200