HP G62-b19ER XF372EA: инструкция

Руководство пользователя ноутбука

© Hewlett-Packard Development Company,

Уведомление о продукте

L.P., 2010.

В этом руководстве пользователя

Bluetooth — товарный знак

описываются функции, которые являются

соответствующего владельца,

общими для большинства моделей.

используемый Hewlett-Packard Company

Некоторые функции могут быть

по лицензии. Microsoft и Windows —

недоступны на данном компьютере.

зарегистрированные в США товарные

знаки Microsoft Corporation. Эмблема SD

— товарный знак соответствующего

владельца.

Приведенная в этом документе

информация может быть изменена без

уведомления. Гарантийные

обязательства для продуктов и услуг HP

приведены только в условиях гарантии,

прилагаемых к каждому продукту и

услуге. Никакие содержащиеся здесь

сведения не могут рассматриваться как

дополнение к этим условиям гарантии. HP

не несет ответственности за технические

или редакторские ошибки и упущения в

данном документе.

Издание 2-е, апрель 2010

Номер документа: 593731-252

Уведомление о безопасности

ВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе не

кладите компьютер на колени и не закрывайте вентиляционные отверстия. Используйте

компьютер только на твердой ровной поверхности. Не допускайте перекрытия воздушного потока

жесткими поверхностями, такими как корпус стоящего рядом принтера, или мягкими предметами,

такими как подушки, ковры с длинным ворсом или предметы

одежды. Кроме того, при работе с

компьютером не допускайте контакта адаптера питания переменного тока с кожей или с мягкими

поверхностями, такими как подушки, ковры с длинным ворсом или предметы одежды. Компьютер

и адаптер питания удовлетворяют требованиям к допустимой для пользователей температуре

поверхности, определенным международным стандартом безопасности оборудования,

используемого в сфере информационных технологий (IEC 60950).

iii

iv Уведомление о безопасности

Содержание

1 Функции

Определение установленного оборудования .................................................................................. 1

Компоненты ......................................................................................................................................... 2

Компоненты (вид сверху) .................................................................................................. 2

Сенсорная панель ............................................................................................. 2

Индикаторы ........................................................................................................ 3

Кнопка и динамики ............................................................................................ 4

Клавиши ............................................................................................................. 5

Компоненты (вид справа) .................................................................................................. 6

Компоненты (вид слева) .................................................................................................... 7

Компоненты (вид снизу) .................................................................................................... 9

Компоненты экрана .......................................................................................................... 10

Антенны беспроводной связи ......................................................................................... 10

Дополнительное оборудование ...................................................................................... 12

Наклейки ........................................................................................................................................... 13

2 Беспроводная сеть, локальная сеть и модем

Использование беспроводных устройств ....................................................................................... 14

Значки состояния сети и беспроводной связи .............................................................. 15

Использование элементов управления

беспроводной связью .................................... 15

Использование клавиши действия для беспроводной связи ....................................... 15

Использование HP Wireless Assistant ............................................................................. 16

Использование элементов управления операционной системы ................................. 16

Использование беспроводной сети ................................................................................................ 17

Установка беспроводной ЛВС ........................................................................................ 17

Защита беспроводной ЛВС ............................................................................................. 18

Подключение к беспроводной ЛВС ................................................................................ 19

Перемещение в другую сеть ........................................................................................... 19

Использование беспроводных устройств Bluetooth (только на некоторых моделях) ................. 20

Bluetooth и общий доступ к подключению Интернета (ICS) ......................................... 20

Устранение неполадок беспроводного подключения .................................................................... 21

Не удается

подключиться к беспроводной ЛВС ............................................................ 21

Не удается выполнить подключение к нужной сети ..................................................... 22

Значок сети не отображается ......................................................................................... 22

v

Текущие коды сетевой безопасности недоступны ........................................................ 22

Очень слабое подключение к беспроводной ЛВС ........................................................ 23

Не удается подключиться к беспроводному маршрутизатору ..................................... 23

Использование модема (только на некоторых моделях) .............................................................. 24

Подключение кабеля модема ......................................................................................... 24

Подключение адаптера кабеля модема для определенной страны ........................... 25

Выбор параметра местоположения ............................................................................... 25

Просмотр текущего выбранного местоположения ....................................... 25

Добавление новых местоположений при поездке ........................................ 26

Устранение неполадок при подключении в поездках

................................... 28

Подключение к локальной сети ....................................................................................................... 29

3 Указывающие устройства и клавиатура

Использование сенсорной панели .................................................................................................. 31

Включение и выключение сенсорной панели ................................................................................ 32

Использование жестов сенсорной панели ..................................................................................... 32

Прокрутка .......................................................................................................................................... 33

Сжатие и растяжение ....................................................................................................................... 33

Вращение ......................................................................................................................................... 34

Установка параметров указывающих устройств ............................................................................ 34

Использование клавиатуры ............................................................................................................. 35

Очистка сенсорной панели и клавиатуры ...................................................................................... 37

4 Мультимедиа

Мультимедийные функции .............................................................................................................. 38

Расположение мультимедийных компонентов .............................................................. 39

Регулировка громкости .................................................................................................... 40

Использование функций управления воспроизведением ............................................ 42

Использование

клавиш действий для управления воспроизведением ...... 42

Мультимедийное программное обеспечение ................................................................................ 43

Использование программы CyberLink PowerDVD ......................................................... 43

Использование другого предварительно установленного мультимедийного

программного обеспечения ............................................................................................. 43

Установка мультимедийных программ с диска ............................................................. 43

Звук .................................................................................................................................................... 44

Подключение внешних аудиоустройств ......................................................................... 44

Проверка функций звука ................................................................................................. 44

Видео ................................................................................................................................................. 45

Подключение устройства HDMI (только на некоторых моделях) ................................ 46

Настройка звука для HDMI (только на некоторых моделях) ........................ 47

Оптический дисковод ....................................................................................................................... 47

Веб-камера (только на некоторых

моделях) .................................................................................. 48

Советы по использованию веб-камеры ......................................................................... 48

vi

Настройка свойств веб-камеры ...................................................................................... 49

5 Управление питанием

Настройка параметров электропитания ......................................................................................... 50

Использование режимов энергосбережения ................................................................. 50

Включение и отключение спящего режима ................................................... 51

Включение и отключение режима гибернации ............................................. 51

Использование индикатора батареи .............................................................................. 52

Использование схем управления питанием .................................................................. 52

Просмотр текущей схемы управления электропитанием ............................ 52

Выбор другой схемы управления электропитанием .................................... 52

Настройка схем управления электропитанием ............................................. 53

Установка пароля для выхода из энергосберегающего режима ................................. 53

Использование

внешнего источника питания переменного тока ................................................. 54

Подключение адаптера питания переменного тока ...................................................... 55

Проверка адаптера переменного тока ........................................................................... 56

Питание от батареи .......................................................................................................................... 57

Поиск сведений о батарее в центре справки и поддержки .......................................... 57

Использование средства Battery Check ......................................................................... 57

Отображение уровня оставшегося заряда батареи ..................................................... 58

Установка и извлечение аккумуляторной батареи ....................................................... 58

Зарядка батареи .............................................................................................................. 59

Увеличение времени разрядки батареи ........................................................................ 60

Работа компьютера при низком уровне заряда

батареи .............................................. 60

Определение низкого уровня заряда батареи .............................................. 60

Действия пользователя в условиях низкого уровня заряда батареи ......... 61

Действия пользователя в условиях низкого уровня заряда

батареи при наличии внешнего источника питания .................... 61

Действия пользователя в условиях низкого уровня заряда

батареи при наличии заряженной батареи .................................. 61

Действия пользователя в условиях низкого уровня заряда

батареи, если отсутствует внешний источник питания ............... 61

Действия пользователя в условиях низкого уровня заряда

батареи, если компьютер не удается вывести из спящего

режима ............................................................................................. 61

Калибровка батареи ........................................................................................................ 61

Шаг 1. Полностью зарядите батарею ............................................................ 62

Шаг 2. Отключите спящий режим и режим гибернации ............................... 62

Шаг 3. Разрядите батарею ............................................................................. 63

Шаг 4. Повторно полностью зарядите батарею ............................................ 63

Шаг 5. Повторно включите режим гибернации и спящий режим ................. 64

Экономия энергии батареи ............................................................................................. 64

Хранение батареи ............................................................................................................ 64

Утилизация

использованных батарей ............................................................................ 65

vii

Замена батареи ............................................................................................................... 65

Переключение графических режимов (только на некоторых моделях) ....................................... 66

Выключение компьютера ................................................................................................................. 67

6 Дисководы

Обращение с дисководами .............................................................................................................. 68

Оптический дисковод ....................................................................................................................... 70

Определение установленного оптического дисковода ................................................. 70

Использование оптических дисков ................................................................................. 71

Выбор подходящего диска (CD, DVD или BD) ............................................................... 72

Диски CD-R ...................................................................................................... 72

Диски CD-RW ................................................................................................... 72

Диски DVD±R ................................................................................................... 72

Диски DVD±RW ................................................................................................ 72

Диски DVD+R с технологией LightScribe ....................................................... 73

Диски Blu-ray (BD) ............................................................................................ 73

Воспроизведение диска CD, DVD или BD ...................................................................... 73

Настройка автозапуска .................................................................................................... 75

Изменение региона для DVD .......................................................................................... 75

Предупреждение о соблюдении авторских прав .......................................................... 76

Копирование диска

CD, DVD или BD ............................................................................. 76

Создание или запись компакт-диска или диска DVD .................................................... 77

Извлечение диска CD, DVD или BD ............................................................................... 79

Устранение неполадок дисковода и проблем с драйвером .......................................................... 79

Не открывается лоток оптического диска для извлечения диска CD, DVD или

BD ...................................................................................................................................... 79

Диск не воспроизводится автоматически ...................................................................... 80

Фильм на диске DVD останавливается, воспроизводится неравномерно или

фрагментами .................................................................................................................... 80

Фильм DVD не отображается на внешнем экране ........................................................ 81

Запись диска не начинается или

останавливается до завершения ............................ 81

При воспроизведении диска DVD в проигрывателе Windows Media нет звука или

изображения ..................................................................................................................... 81

Требуется переустановить драйвер устройства ........................................................... 81

Получение последних версий драйверов устройств HP .............................. 82

Получение последних версий драйверов Windows для устройства ........... 83

Использование внешних дисководов ............................................................................................. 84

Улучшение производительности жесткого диска .......................................................................... 85

Дефрагментация диска ................................................................................................... 85

Очистка диска ................................................................................................................... 85

Замена жесткого диска .................................................................................................................... 86

7 Внешние устройства и внешние карты памяти

Использование устройства USB ..................................................................................................... 90

viii

Подключение устройства USB ........................................................................................ 90

Извлечение устройства USB ........................................................................................... 91

Использование цифровых карт памяти .......................................................................................... 92

Установка цифровой карты ............................................................................................. 92

Извлечение цифровой карты .......................................................................................... 93

8 Добавление или замена модуля памяти

9 Безопасность

Защита компьютера ......................................................................................................................... 98

Использование паролей .................................................................................................................. 99

Установка паролей в Windows ........................................................................................ 99

Установка паролей в программе настройки ................................................................ 100

Пароль администратора ............................................................................... 100

Управление паролем администратора ....................................... 101

Ввод пароля администратора ...................................................... 101

Пароль на включение питания ..................................................................... 101

Управление паролем на включение компьютера ....................... 102

Ввод пароля

на включение питания ............................................ 102

Использование антивирусного программного обеспечения ....................................................... 103

Использование брандмауэра ........................................................................................................ 103

Установка критических обновлений безопасности ...................................................................... 104

Установка дополнительного защитного тросика ......................................................................... 104

Приложение А Программа настройки (BIOS)

Запуск программы настройки ........................................................................................................ 105

Использование программы настройки .......................................................................................... 106

Изменение языка программы настройки ..................................................................... 106

Перемещение и выбор параметров в программе настройки ..................................... 106

Отображение сведений о системе ............................................................................... 107

Восстановление параметров по умолчанию в программе настройки ....................... 107

Завершение

работы программы настройки ................................................................. 108

Меню программы настройки .......................................................................................................... 108

Меню Main (Главное) ..................................................................................................... 108

Меню Security (Безопасность) ....................................................................................... 108

Меню System Configuration (Конфигурация системы) ................................................. 109

Меню Diagnostics (Диагностика) ................................................................................... 110

Приложение Б Обновления программного обеспечения

Обновление системы BIOS ............................................................................................................ 112

Определение версии системы BIOS ............................................................................ 112

Загрузка обновления BIOS ............................................................................................ 113

Обновление программного обеспечения и драйверов ............................................................... 115

ix