HP LaserJet Pro 200 color M251n: инструкция
Раздел: Электроника
Тип: Лазерный принтер (цветной)
Характеристики, спецификации
Инструкция к Лазерному принтеру (цветной) HP LaserJet Pro 200 color M251n
LASERJET PRO 200 COLOR
Руководство пользователя
M251n M251nw
Цветной принтер HP LaserJet Pro 200
M251
Руководство пользователя
Авторские права и лицензия
Информация о товарных знаках
© 2012 Copyright Hewlett-Packard
Adobe
®
, Acrobat
®
и PostScript
®
являются
Development Company, L.P.
зарегистрированными товарными
знаками Adobe Systems Incorporated.
Копирование, адаптация или перевод
без предварительного письменного
Java™ является зарегистрированным в
разрешения запрещены, за исключением
США товарным знаком Sun Microsystems
случаев, разрешенных законом об
Inc.
авторских правах.
Microsoft®, Windows®, Windows XP® и
Информация, содержащаяся в этом
Windows Vista® являются
документе, может быть изменена без
зарегистрированными в США товарными
предварительного уведомления.
знаками Microsoft Corporation.
Гарантии на изделия и услуги HP
Название Apple и логотип Apple
устанавливаются в специальных
являются товарными знаками компании
гарантийных положениях, прилагаемых к
Apple Computer, Inc.,
таким изделиям и услугам. Ничто из
зарегистрированными в США и других
сказанного в настоящем документе не
странах/регионах. iPod являются
должно ис
толковываться как
товарным знаком компании Apple
дополни
тельная гарантия. HP не несет
Computer, Inc. Устройства iPod
ответственности за технические или
предназначены только для легального
редакторские ошибки или упущения,
копирования с разрешения
содержащиеся в настоящем документе.
правообладателя. Не воруйте музыку!
Edition 1, 4/2012
®
UNIX
является зарегистрированным
товарным знаком Open Group.
Номер изделия: CF146-90922
Содержание
1 Знакомство с устройством ......................................................................................................................... 1
Изображения изделия ........................................................................................................................ 2
Вид спереди ....................................................................................................................... 2
Вид изделия сзади ............................................................................................................. 3
Серийный номер и расположение номера модели ......................................................... 3
Устройство панели управления ........................................................................................ 4
ЖК — панель управления ................................................................................. 4
Сенсорная панель управления ........................................................................ 5
Главный экран сенсорной панели управления ................................................................ 7
Печать отчетов устройства ................................................................................................................ 8
Печать отчетов устройства (ЖК — панель управления) ................................................ 9
Печать отчетов устройства (сенсорная панель управления) ......................................... 9
Отказ от совместного использования принтера ............................................................................ 10
2 Ло
ток дл
я бумаги ........................................................................................................................................ 11
Поддерживаемые форматы бумаги ................................................................................................ 12
Поддерживаемые типы бумаги ....................................................................................................... 14
Расположение подающего лотка для бумаги ................................................................................. 16
3 Печать ........................................................................................................................................................... 19
Поддерживаемые драйверы печати для (Windows) ...................................................................... 20
Изменение настроек задания печати (Windows) ........................................................................... 21
Приоритет при изменении параметров заданий печати ............................................... 21
Изменение параметров всех заданий печати до закрытия программного
обеспечения ..................................................................................................................... 21
Изменение параметров по умолчанию для всех заданий печати ............................... 22
Изменение параметров конфигурации продукта ..
..
...................................................... 22
Изменение настроек задания печати (Mac OS X) .......................................................................... 23
Приоритет при изменении параметров заданий печати ............................................... 23
Изменение параметров всех заданий печати до закрытия программного
обеспечения ..................................................................................................................... 23
RUWW iii
Изменение параметров всех заданий печати ............................................................... 23
Изменение параметров конфигурации продукта .......................................................... 24
Задания печати в Windows .............................................................................................................. 25
Использование ярлыка печати (Windows) ..................................................................... 25
Создание ярлыка печати (Windows) ............................................................................... 26
Печать на обеих сторонах (дуплекс) в Windows ........................................................... 28
Печать нескольких страниц на листе в Windows ........................................................... 30
Выбор ориентации страницы (Windows) ........................................................................ 31
Выбор типа бумаги (Windows) ........................................................................................ 32
Печать первой и последней страниц на бумаге другого типа (Windows) .................... 34
Масштабирование документа под формат страницы (Windows) ................................. 35
Создание бу
клета (W
indows) .......................................................................................... 36
Задания печати в Mac OS X ............................................................................................................ 39
Использование предварительных установок печати (Mac OS X) ................................ 39
Создание предварительных установок печати (Mac OS X) ......................................... 39
Печать на обеих сторонах листа (Mac OS X) ................................................................ 39
Печать нескольких страниц на одном листе бумаги (Mac OS X) ................................. 40
Выбор ориентации страницы (Mac OS X) ...................................................................... 40
Выбор типа бумаги (Mac OS X) ....................................................................................... 40
Печать обложки с помощью (Mac OS X) ........................................................................ 41
Масштабирование документа под формат страницы (Mac OS X) ............................... 41
Создание буклета (Mac OS X) ........................................................................................ 41
Дополнительные задания печати (Windows) ................................................................................. 42
Отмена задания печати (Windows) ................................................................................. 42
Выбор формата бумаги (Windows) ................................................................................. 42
Выбор прои
зво
льного формата бумаги (Windows) ....................................................... 42
Печать водяных знаков (Windows) ................................................................................. 43
Дополнительные задания печати (Mac OS X) ................................................................................ 44
Отмена задания печати (Mac OS X) ............................................................................... 44
Выбор формата бумаги (Mac OS X) ............................................................................... 44
Выбор произвольного формата бумаги (Mac OS X) ..................................................... 44
Печать водяных знаков (Mac OS X) ................................................................................ 44
Печать архивного качества .............................................................................................................. 46
Создание отпечатков архивного качества (ЖК — панель управления) ...................... 46
Создание отпечатков архивного качества (сенсорная панель управления) .............. 46
Цветная печать ................................................................................................................................. 47
Использование параметра HP EasyColor ...................................................................... 47
Изменение параметров цвета (Windows) ...................................................................... 48
Изменение цветовых тем для зад
ания печ
ати (Windows) ............................................ 49
Изменение параметров цвета (Mac OS X) ..................................................................... 50
Установка параметров цвета вручную ........................................................................... 50
iv RUWW
Подбор цветов .................................................................................................................. 51
Печать цветного текста как черного (Windows) ............................................................. 52
Использование HP ePrint ................................................................................................................. 53
Использование функции HP ePrint (ЖК — панель управления) .................................. 53
Использование функции HP ePrint (сенсорная панель управления) ........................... 54
Использование AirPrint ..................................................................................................................... 55
Непосредственная печать через USB-порт .................................................................................... 56
4 Управление и обслуживание устройства ............................................................................................... 59
Использование утилиты HP Reconfiguration Utility для изменения способа подключения
устройства ......................................................................................................................................... 60
Использование приложений веб-служб HP .................................................................................... 61
Использование приложений веб-служб HP (ЖК — панель управления) .................... 61
Использование приложений веб-служб HP (сенсорная панел
ь у
правления) ............. 61
Настройка параметров IP-сети ........................................................................................................ 62
Просмотр и изменение сетевых параметров ................................................................ 62
Настройка параметров TCP/IP IPv4 вручную с панели управления ............................ 62
Настройка параметров TCP/IP IPv4 вручную с ЖК — панели
управления ....................................................................................................... 62
Настройка параметров TCP/IP IPv4 вручную с сенсорной панели
управления ....................................................................................................... 63
Изменение сетевого имени устройства ......................................................................... 63
Скорость подключения и параметры двусторонней печати ......................................... 64
Параметры соединения и дуплексного режима (ЖК — панель
управления) ..................................................................................................... 64
Параметры соединения и дуплексного ре
жима (сенс
орная панель
управления) ..................................................................................................... 65
Панель инструментов устройства HP (Windows) ........................................................................... 66
HP Utility для Mac OS X .................................................................................................................... 68
Откройте утилиту HP Utility ............................................................................................. 68
Функции HP Utility ............................................................................................................. 68
HP Web Jetadmin .............................................................................................................................. 69
Функции безопасности устройства .................................................................................................. 70
Установка или изменение пароля устройства ............................................................... 70
Параметры экономного режима ...................................................................................................... 71
Печать в экономичном режиме (EconoMode) ................................................................ 71
Настройка задержки ожидания ....................................................................................... 71
Настройка задержки ожидания (ЖК — панель управления) ....................... 71
Настройка задержки ожидания (сенсорная панель управления) ................ 72
Установка задержки автоматического выключения ...................................................... 72
RUWW v
Установка задержки автоматического выключения (ЖК — панель
управления) ..................................................................................................... 72
Установка задержки автоматического выключения (сенсорная панель
управления) ..................................................................................................... 73
Использование картриджей с заканчивающимся ресурсом ......................................................... 74
Включение и отключение параметров "при очень низком уровне" (ЖК — панель
управления) ...................................................................................................................... 74
Включение и отключение параметров "при очень низком уровне" (сенсорная
панель управления) ......................................................................................................... 75
Хранение и переработка расходных материалов ......................................................................... 77
Утилизация расходных материалов ............................................................................... 77
Хранение картриджа с тонером ...................................................................................... 77
Инстр
у
кции по замене ...................................................................................................................... 78
Замена картриджа с тонером ......................................................................................... 78
Обновление микропрограммы ......................................................................................................... 83
Обновление микропрограммы вручную (ЖК — панель управления) .......................... 83
Обновление микропрограммы вручную (сенсорная панель управления) .................. 83
Настройка автоматического обновления микропрограммы устройства (ЖК —
панель управления) ......................................................................................................... 84
Настройка автоматического обновления микропрограммы устройства
(сенсорная панель управления) ..................................................................................... 84
5 Устранение неполадок ............................................................................................................................... 85
Контрольный список устранения неполадок .................................................................................. 86
Шаг 1. Убедитесь, что устройство правильно настроено ............................................. 86
Шаг 2. П
роверьте п
роводное или беспроводное подключение ................................... 86
Шаг 3. Проверьте панель управления на наличие сообщений об ошибках ............... 87
Шаг 4. Проверьте бумагу ................................................................................................. 87
Шаг 5. Проверьте программное обеспечение ............................................................... 87
Шаг 6. Протестируйте функции печати .......................................................................... 87
Шаг 7. Проверьте расходные материалы ...................................................................... 87
Шаг 8. Попробуйте отправить задание печати с компьютера ...................................... 88
Восстановление заводских настроек по умолчанию ..................................................................... 89
Восстановление заводских настроек по умолчанию (ЖК — панель управления) ..... 89
Восстановление зав
одских нас
троек по умолчанию (сенсорная панель
управления) ...................................................................................................................... 89
Справочная система панели управления ....................................................................................... 90
Интерпретация сообщений панели управления ............................................................................ 91
Типы сообщений панели управления ............................................................................ 91
Сообщения панели управления ..................................................................................... 91
10.X00Y Ошибка расходного материала ....................................................... 91
50.x Ошибка термоэлемента Выключите и включите устройство ............... 92
vi RUWW
Голубой картридж в неправильном положении ............................................ 92
Голубой почти закончился .............................................................................. 92
Желтый картридж в неправильном положении ............................................ 93
Желтый на очень низком уровне ................................................................... 93
Загрузите лоток 1 <ТИП> <ФОРМАТ> ........................................................... 93
Загрузите лоток 1 ОБЫЧНАЯ <ФОРМАТ> Режим очистки .......................... 93
Загрузка бумаги в лоток 1 Нажмите [OK] для доступного носителя ........... 94
Задн. дверца откр. ........................................................................................... 94
Заканчивается пурпурный картридж ............................................................. 94
Замените <цвет> ............................................................................................. 94
Замятие в Лотке 1 Устраните замятие и Нажмите [OK] ............................... 94
За
мяти
е: <location> ......................................................................................... 95
Используется б/у картридж: <color> .............................................................. 95
Используются б/у картриджи .......................................................................... 95
Недопуст. расходный материал ..................................................................... 95
Недопустимый драйвер Нажмите [OK] .......................................................... 96
Недост. памяти Нажмите [OK] ........................................................................ 96
Неподдерживаемый <цвет> [OK] - продолжить ............................................ 96
Непредвиденный формат бумаги в лотке 1 Загрузите <формат>
Нажмите [OK] ................................................................................................... 96
Несовместимый <цвет> .................................................................................. 96
Низкий уровень голубого картриджа ............................................................. 97
Низкий уровень желтого картриджа ............................................................... 97
Низкий уровень расходных материалов ........................................................ 97
Низкий уровень черного картриджа ............................................................... 97
Открыта дверца ............................................................................................... 97
Очистка ............................................................................................................. 98
Ош. вент
илят. 5
7 Выключите и включите устройство .................................. 98
Ошибка 49 Выключите и включите устройство ............................................. 98
Ошибка 51.XX Выключите и включите устройство ....................................... 98
Ошибка 54.XX Выключите и включите устройство ....................................... 99
Ошибка 55.X Выключите и включите устройство ......................................... 99
Ошибка 59.X Выключите и включите устройство ......................................... 99
Ошибка 79 Выключите и включите устройство ........................................... 100
Ошибка печати Нажмите [OK] ...................................................................... 100
Ошибка устройства Нажмите [OK] ............................................................... 100
Пурпурный картридж в неправильном положении ..................................... 100
Пурпурный почти закончился ....................................................................... 101
Руч. дв
уст.
печ. Загрузка бумаги в лоток 1 Нажмите [OK] ......................... 101
Сбой печати, нажмите OK. Если ош. повтор., выкл. и вкл. снова. ............ 101
Удалите фиксатор с картриджа <цвет> ....................................................... 102
RUWW vii
Удалите фиксаторы с картриджей ............................................................... 102
Установ. <цвет.> картриджа ......................................................................... 102
Установлен отработанный <color> картридж. [OK] - продолжить ............. 102
Установлен подлинный расходный материал HP ...................................... 102
Черный картридж находится в неправильном положении ......................... 103
Черный почти закончился ............................................................................. 103
Неправильная подача бумага и возникновение замятий ............................................................ 104
Устройство не захватывает бумагу .............................................................................. 104
Устройство захватывает больше одного листа бумаги .............................................. 104
Предотвращение замятий бумаги ................................................................................ 104
Устранение замятий ....................................................................................................................... 106
Места возникновения замятий бумаги ......................................................................... 106
Устранение замятий в по
дающем ло
тке для бумаги .................................................. 106
Устранение замятий в выходном лотке ....................................................................... 108
Устранение замятий через заднюю дверцу ................................................................. 108
Улучшение качества печати .......................................................................................................... 110
Проверка параметра типа бумаги (Windows) .............................................................. 110
Проверка параметра типа бумаги (Mac OS X) ............................................................. 110
Проверка статуса картриджа с тонером ...................................................................... 111
Печать страницы состояния расходных материалов (ЖК — панель
управления) ................................................................................................... 111
Печать страницы состояния расходных материалов (сенсорная панель
управления) ................................................................................................... 111
Проверка статуса расходных материалов .................................................. 111
Печать ст
раницы оч
истки .............................................................................................. 112
Печать страницы очистки (ЖК — панель управления) .............................. 112
Печать страницы очистки (сенсорная панель управления) ....................... 112
Дополнительное устранение проблем с качеством печати ....................................... 113
Печать страницы качества печати (ЖК — панель управления) ................ 113
Печать страницы качества печати (сенсорная панель управления) ........ 113
Интерпретация страницы качества печати ................................................. 113
Проверка повреждения картриджа с тонером ............................................................. 114
Проверка бумаги и среды печати ................................................................................. 115
Используйте бумагу, к
оторая с
оответствует требованиям HP ................. 115
Проверка параметров окружающей среды ................................................. 115
Проверка параметров задания печати ......................................................................... 115
Проверка параметров режима EconoMode ................................................. 115
Регулировка параметров цвета в драйвере принтера ............................... 116
Изменение цветовых тем для задания печати ........................... 116
Изменение параметров цвета ..................................................... 117
Использование наиболее подходящего для нужд печати драйвера принтера ........ 117
viii RUWW
Устройство не печатает или печать выполняется слишком медленно ..................................... 119
Устройство не печатает ................................................................................................. 119
Устройство медленно печатает .................................................................................... 120
Устранение неполадок с непосредственной печатью через USB-порт ..................................... 121
Меню "USB-привод" не открывается при использовании USB-накопителя .............. 121
Не удается распечатать файл с USB-устройства хранения данных ......................... 121
Файл, который следует печатать, не указан в меню "USB-привод" .......................... 122
Решение проблем прямого подключения ..................................................................................... 123
Решение проблем проводной се
ти ............................................................................................... 124
Некачественное подключение на физическом уровне ............................................... 124
В компьютере используется неверный IP-адрес устройства ..................................... 124
Компьютер не может связаться с устройством ........................................................... 125
В устройстве используется неверное подключение и неправильные параметры
двусторонней печати ..................................................................................................... 125
Новое программное обеспечение может вызывать неполадки с совместимостью. 125
Неправильные настройки компьютера или рабочей станции .................................... 125
Устройство отключено или настройки сети неверны .................................................. 125
Решение проблем бе
спроводной сет
и ......................................................................................... 126
Контрольный список для проверки беспроводного соединения ................................ 126
Устройство перестает печатать после завершения настройки беспроводного
соединения ..................................................................................................................... 127
Устройство не печатает, а на компьютере установлен межсетевой экран
стороннего разработчика .............................................................................................. 127
Беспроводное соединение не работает после перемещения беспроводного
маршрутизатора или устройства .................................................................................. 127
Невозможно подсоединить дополнительные компьютеры к устройству с
функциями беспроводной связи ................................................................................... 127
Устройство с беспроводным соединением теряет связь при п
о
дсоединении к
виртуальной частной сети (VPN) .................................................................................. 128
Сеть не представлена в списке беспроводных сетей ................................................ 128
Беспроводная сеть не функционирует ......................................................................... 128
Выполнение диагностического теста беспроводной сети .......................................... 129
Уменьшение помех в беспроводной сети .................................................................... 129
Устранение неполадок программного обеспечения устройства в ОС Windows ....................... 130
В папке принтеров отсутствует драйвер данного устройства .................................... 130
Во время установки ПО появилось сообщение об ошибке ........................................ 130
Устройство находится в ре
жи
ме готовности, но печать не выполняется ................. 130
Устранение неполадок программного обеспечения устройства в ОС Mac OS X ..................... 132
Драйвер принтера не появляется в списке "Принтеры и факсы" .............................. 132
Имя устройства, не отображается в списке "Принтеры и факсы" ............................. 132
Драйвер принтера не выполняет автоматическую настройку выбранного
устройства в списке "Принтеры и факсы" .................................................................... 132
RUWW ix
Задание печати не было отправлено на нужное устройство ..................................... 133
При подключении с помощью USB-кабеля устройство не появляется в списке
"Принтеры и факсы" после выбора драйвера ............................................................. 133
При USB-соединении используется универсальный драйвер принтера .................. 133
Удаление программного обеспечения (Windows) ........................................................................ 134
Удаление программного обеспечения (Mac OS X) ...................................................................... 135
6 Расходные материалы и дополнительные принадлежности .......................................................... 137
Заказ комплектующих, дополнительных принадлежностей и расходных материалов ............ 138
Политика фирмы HP относительно рас
ходных материалов других производителей .............. 138
Веб-сайт HP по вопросам защиты от подделок ........................................................................... 138
Указатель ........................................................................................................................................................ 141
x RUWW
