HP Photosmart R827: инструкция

HP Photosmart R827

Цифровая фотокамера

Руководство пользователя

6 .5 " X 9 " FR O N T C O V E R

Юридическая

информация и

предупреждения

© Hewlett-Packard Development

Company, L.P., 2006 г.

Приведенная в этом документе

информация может быть изменена

без уведомления. Гарантийные

обязательства для продуктов и

услуг HP приведены только в

условиях гарантии, прилагаемых к

каждому продукту и услуге. Никакие

содержащиеся здесь сведения не

могут рассматриваться как

дополнение к этим условиям

гарантии. HP не несет

ответственности за технические или

редакторские ошибки и упущения в

данном документе.

Windows® — зарегистрированная в

США торговая марка Microsoft

Corporation.

Логотип SD — торговая

марка соответствующего владельца.

Содержание

1 Начало работы.....................................................................................................5

Вид сверху и сзади ...............................................................................................5

Вид спереди, сбоку и снизу...................................................................................6

Вставка для док-станции фотокамеры................................................................6

Перед съемкой изображений................................................................................7

Установите батарею.......................................................................................7

Зарядите батарею..........................................................................................7

Включите фотокамеру....................................................................................7

Выберите язык................................................................................................8

Выберите регион............................................................................................8

Установите дату и время...............................................................................8

Установите и отформатируйте карту памяти (опция).................................9

Установите программное обеспечение........................................................9

Использование фотокамеры..............................................................................11

2 Съемка изображений и запись видеоклипов...............................................12

Съемка

неподвижных изображений...................................................................12

Запись видеоклипов............................................................................................13

Мгновенный просмотр.........................................................................................13

Автоматическая фокусировка и настройка экспозиции....................................13

Настройка фокуса для объекта...................................................................14

Обеспечение наилучшей фокусировки......................................................14

Блокировка фокуса.......................................................................................15

Обеспечение наилучшей экспозиции.........................................................15

Другие рекомендации...................................................................................16

Выбор режима фокусировки...............................................................................16

Использование функции увеличения.................................................................16

Оптическое увеличение...............................................................................17

Цифровое увеличение.................................................................................17

Настройка вспышки.............................................................................................18

Красные глаза...............................................................................................18

Использование режимов съемки........................................................................18

Съемка в режиме Панорама........................................................................20

Использование Меню Съемка............................................................................20

Съемка

в режиме Автоспуск........................................................................24

Съемка в режиме Серия..............................................................................25

Компенсация экспозиции.............................................................................26

Адаптивное освещение................................................................................26

Баланс белого...............................................................................................26

Скорость ISO.................................................................................................27

3 Просмотр изображений и видеоклипов........................................................28

Использование режима Воспроизведение........................................................28

Удаление изображений ...............................................................................29

Сохранение кадров видеоклипов................................................................29

Цифровая фотокамера HP Photosmart R827 3

Просмотр миниатюр изображений..............................................................30

Увеличение изображений............................................................................30

Использование Меню Воспроизведение...........................................................30

Сведения об изображении...........................................................................31

Показ фото....................................................................................................31

Соединение панорам...................................................................................32

Запись звука..................................................................................................32

4 Использование меню Галерея дизайна........................................................34

Применение эффектов........................................................................................34

Изменение цветов...............................................................................................35

Добавление рамки...............................................................................................36

Устранение красных глаз....................................................................................36

Обрезка изображений.........................................................................................37

5 Передача и печать изображений....................................................................38

Передача изображений с помощью программы HP Photosmart......................38

Передача изображений без использования программы HP Photosmart.........38

Подключение к компьютеру.........................................................................39

Использование

устройства чтения карт памяти........................................39

Печать изображений с фотокамеры..................................................................40

Печать панорам с фотокамеры..........................................................................40

6 Использование HP Photosmart Express........................................................42

Использование меню Photosmart Express ........................................................42

Пометка изображений как Избранных...............................................................43

Пометка изображений для печати.....................................................................43

Заказ фото в Интернете......................................................................................44

Отправка изображений.......................................................................................45

Настройка на фотокамере получателей в Интернете...............................45

Отправка изображений получателям в Интернете....................................45

7 Использование Меню Настройка...................................................................47

8 Устранение неполадок......................................................................................49

Перезагрузка фотокамеры..................................................................................49

Проблемы

и решения..........................................................................................49

9 Техническая поддержка...................................................................................55

Полезные Web-сайты..........................................................................................55

Получение технической поддержки...................................................................55

А Обращение с батареями...................................................................................57

Важная информация о батареях........................................................................57

Сведения о продлении времени работы от батареи........................................57

Меры предосторожности при обращении с батареями....................................57

Индикаторы питания...........................................................................................58

Количество снимков для батарей различных типов.........................................59

Зарядка литий-ионной батареи..........................................................................59

Меры предосторожности при зарядке батарей.................................................60

Б Характеристики..................................................................................................61

Емкость памяти....................................................................................................63

Качество

фото......................................................................................................63

Качество видео....................................................................................................63

Указатель....................................................................................................................64

4

Начало работы

1

Используйте этот раздел, чтобы ознакомиться с органами управления цифровой

фотокамеры, подготовить ее к работе и приступить к съемке изображений.

Вид сверху и сзади

8 9

2 3 5 6 74

10

11

1

12

13

15 1416

1 Динамик.

2 Кнопка Вспышка — см. Настройка вспышки на стр. 18.

3 Кнопка Фокус — см. Выбор режима фокусировки на стр. 16.

4 Кнопка Photosmart Express — см. Использование HP Photosmart

Express на стр. 42.

5

Кнопка Текущий просмотр/Воспроизведение — переключение

между режимами Текущий просмотр и Воспроизведение (см. Съемка

изображений и запись видеоклипов на стр. 12 и Просмотр изображений

и видеоклипов на стр. 28).

6 Кнопка Спуск.

7 Кнопка Видео.

8 Индикатор питания.

9 Кнопка (вкл./выкл.).

10 Регулятор Масштаб — доступ к функциям Увеличение (см. Использование

функции увеличения на стр. 16), Миниатюры (см. Просмотр миниатюр

изображений на стр. 30) и Приблизить (см. Увеличение изображений

на стр. 30).

11

Кнопка Mode (режим) — нажмите для доступа к меню Режим съемки в

режиме Текущий просмотр (см. Использование режимов съемки

на стр. 18).

Цифровая фотокамера HP Photosmart R827 5

Глава 1

(продолж.)

12

Кнопки и — перемещение в меню и выбор изображений.

13

Кнопка (меню/OK) — отображение меню фотокамеры, выбор пунктов

меню и подтверждение действий.

14 Индикатор зарядки батареи.

15

Кнопка Удалить — доступ к функции Удалить в режиме

Воспроизведение.

16 Дисплей изображений.

Вид спереди, сбоку и снизу

1 32 4

5

6

7

9

8

1 Микрофон.

2 Вспышка.

3 Индикатор Автоспуск/Подсветка фокусировки — см. Съемка в режиме

Автоспуск на стр. 24.

4 Объектив.

5 Крепление штатива.

6 Разъем для подключения к док-станции.

7 Крышка отсека для батареи/карты памяти.

8 Разъем USB.

9 Разъем адаптера питания.

Вставка для док-станции фотокамеры

К док-станции (приобретается отдельно) прилагаются несколько прозрачных

вставок. При подготовке док-станции (опция) для работы с этой фотокамерой

используйте вставку с круглой голубой меткой. Инструкции см. в руководстве

пользователя док-станции.

6

Перед съемкой изображений

Прежде чем приступить к съемке изображений или записи видеоклипов, выполните

следующие процедуры.

Установите батарею

1. Сдвиньте фиксатор крышки отсека для батареи/карты памяти, как показано на

крышке, а затем откройте ее.

2. Вставьте батарею в больший разъем и

задвиньте ее до упора, чтобы фиксатор

закрылся.

3. Закройте крышку отсека для батареи/

карты памяти.

Примечание. Перед извлечением

батареи выключите фотокамеру. Перед

первым использованием полностью

зарядите батарею (см. Зарядите

батарею на стр. 7).

Зарядите батарею

Батарею можно заряжать в фотокамере с помощью адаптера питания

переменного тока или в отсеке для дополнительной батареи в док-станции

HP Photosmart Premium (опция).

1. Подключите адаптер питания к

фотокамере, а затем к электрической

розетке. При использовании док-станции

(опция) подключите ее к электрической

розетке, а затем установите на ней

фотокамеру.

2. Мигающий индикатор зарядки батареи на

фотокамере

сигнализирует о том, что

батарея заряжается (если для зарядки используется док-станция

HP Photosmart Premium (опция), мигает индикатор зарядки батареи на док-

станции). Когда батарея полностью зарядится, индикатор будет светиться

(информацию о времени зарядки см. в разделе Зарядка литий-ионной

батареи на стр. 59).

Примечание. Для зарядки батареи также можно использовать устройство

для быстрой подзарядки HP Photosmart (опция).

Включите фотокамеру

Чтобы включить фотокамеру, нажмите кнопку (вкл./выкл.).

Цифровая фотокамера HP Photosmart R827 7

Глава 1

Выберите язык

С помощью кнопок выберите нужный язык

и нажмите кнопку

(меню/OK).

Чтобы изменить язык позже, используйте меню

Настройка (см. Использование Меню Настройка

на стр. 47).

Выберите регион

Параметры Язык и Регион определяют выбранные по умолчанию значения

формата даты и формата видеосигнала для просмотра изображений с

фотокамеры на экране телевизора при подключении с помощью док-станции

HP Photosmart Premium (опция) или беспроводной подставки для док-станции

(опция). См. Использование Меню Настройка на стр. 47.

С помощью кнопок

выберите нужный регион и

нажмите кнопку

(меню/OK).

Установите дату и время

Установка точной даты и времени облегчает поиск изображений после их передачи

на компьютер, а также обеспечивает правильную пометку изображений при

использовании функции Дата и время на фото. См. Дата и время на фото в

разделе Использование Меню Съемка на стр. 20.

1. Выберите нужное значение в выделенном поле

с помощью кнопок

.

2. С помощью кнопок

переходите к другим

полям и повторяйте п. 1 до тех пор, пока не

будут установлены правильные дата и время.

3. Когда дата и время будут установлены

правильно, нажмите кнопку

(меню/OK), а

затем нажмите кнопку

еще раз для

подтверждения.

Чтобы изменить дату и время позже, используйте Меню Настройка (см.

Использование Меню Настройка на стр. 47).

8

Установите и отформатируйте карту памяти (опция)

Эта фотокамера поддерживает стандартные и быстродействующие карты

памяти HP Secure Digital (SD) емкостью от 8 Мб до 2 Гб.

1. Выключите фотокамеру и откройте отсек для батареи/карты памяти.

2. Вставьте карту памяти (опция) в меньший

разъем, как показано на рисунке. Карта должна

зафиксироваться со щелчком.

3. Закройте крышку отсека для батареи/карты

памяти и включите фотокамеру.

Всегда форматируйте новые

карты памяти перед

первым использованием. При форматировании все

изображения будут удалены с карты памяти, поэтому не забудьте предварительно

скопировать их (см. Передача и печать изображений на стр. 38).

1.

Когда фотокамера включена, нажимайте кнопку

, пока в верхнем

правом углу дисплея изображений на короткое время не появится значок

.

Это означает, что включен режим Воспроизведение.

2.

Нажмите кнопку

.

3.

С помощью кнопок

выберите Форматировать карту, а затем нажмите

кнопку

(меню/OK).

4.

С помощью кнопок

выберите Да, а затем нажмите кнопку , чтобы

отформатировать карту.

Примечание. После установки карты памяти новые изображения

и видеоклипы будут сохраняться на карте, а не во внутренней памяти.

Чтобы использовать внутреннюю память и просмотреть хранящиеся в ней

изображения, извлеките карту памяти. Для получения информации о

перемещении изображений из внутренней памяти на карту памяти (опция)

см. Переместить на карту в разделе Использование Меню

Воспроизведение

на стр. 30.

Для получения информации о поддерживаемых картах памяти см. Память в

разделе Характеристики на стр. 61.

Установите программное обеспечение

Программа HP Photosmart позволяет передавать изображения и видеоклипы на

компьютер, а также изменять сохраненные изображения (устранять эффект

красных глаз, поворачивать, обрезать, изменять размер, настраивать качество

изображения и многое другое). См. Информация о программе HP Photosmart

на стр. 10.

Примечание. При возникновении проблем во время установки или

использования программы HP Photosmart см. информацию на Web-сайте

технической поддержки HP по адресу: www.hp.com/support.

Цифровая фотокамера HP Photosmart R827 9