HP Photosmart R727: инструкция

HP Photosmart R725/R727

Цифровая фотокамера

Руководство пользователя

6 .5 " X 9 " FR O N T C O V E R

Юридическая

информация и

предупреждения

© Hewlett-Packard Development

Company, L.P., 2006 г.

Приведенная в этом документе

информация может быть изменена

без уведомления. Гарантийные

обязательства для продуктов и

услуг HP приведены только в

условиях гарантии, прилагаемых к

каждому продукту и услуге. Никакие

содержащиеся здесь сведения не

могут рассматриваться как

дополнение к этим условиям

гарантии. HP не несет

ответственности за технические или

редакторские ошибки и упущения в

данном документе.

Windows® – зарегистрированная в

США торговая марка Microsoft

Corporation.

Логотип SD – торговая

марка соответствующего владельца.

Содержание

1 Начало работы.....................................................................................................5

Вид сверху и сзади ...............................................................................................5

Вид спереди, сбоку и снизу...................................................................................6

Вставка для док-станции фотокамеры................................................................6

Перед съемкой изображений................................................................................7

Установите батарею.......................................................................................7

Зарядите батарею..........................................................................................7

Включите фотокамеру....................................................................................7

Выберите язык................................................................................................8

Выберите регион............................................................................................8

Установите дату и время...............................................................................8

Установите и отформатируйте карту памяти (опция).................................8

Установите программное обеспечение........................................................9

Использование фотокамеры..............................................................................10

2 Съемка изображений и запись видеоклипов...............................................11

Съемка

неподвижных изображений...................................................................11

Запись видеоклипов............................................................................................12

Мгновенный просмотр.........................................................................................12

Автоматическая фокусировка и настройка экспозиции....................................12

Настройка фокуса для объекта...................................................................13

Обеспечение наилучшей фокусировки......................................................13

Блокировка фокуса.......................................................................................14

Обеспечение наилучшей экспозиции.........................................................14

Другие рекомендации...................................................................................14

Выбор режима фокусировки...............................................................................15

Использование функции увеличения.................................................................15

Оптическое увеличение...............................................................................16

Цифровое увеличение.................................................................................16

Настройка вспышки.............................................................................................16

Красные глаза...............................................................................................17

Использование режимов съемки........................................................................17

Съемка в режиме Панорама........................................................................18

Использование Меню Съемка............................................................................19

Съемка

в режиме Автоспуск........................................................................23

Съемка в режиме Серия..............................................................................24

Компенсация экспозиции.............................................................................24

Адаптивное освещение................................................................................25

Баланс белого...............................................................................................25

Скорость ISO.................................................................................................25

3 Просмотр изображений и видеоклипов........................................................27

Использование режима Воспроизведение........................................................27

Удаление изображений ...............................................................................28

Сохранение кадров видеоклипов................................................................28

Просмотр миниатюр изображений..............................................................28

Увеличение изображений............................................................................28

Цифровая фотокамера HP Photosmart R725/R727 3

Использование Меню Воспроизведение...........................................................29

Сведения об изображении...........................................................................29

Показ фото....................................................................................................30

Соединение панорам...................................................................................31

Запись звука..................................................................................................31

4 Использование меню Галерея дизайна........................................................32

Применение эффектов........................................................................................32

Изменение цветов...............................................................................................33

Добавление рамки...............................................................................................34

Устранение красных глаз....................................................................................34

Обрезка изображений.........................................................................................35

5 Передача и печать изображений....................................................................36

Передача изображений с помощью программы HP Photosmart......................36

Передача изображений без использования программы HP Photosmart

...............................................................................................................................36

Подключение к компьютеру.........................................................................37

Использование устройства чтения карт памяти

........................................37

Печать изображений с фотокамеры..................................................................38

Печать панорам с фотокамеры..........................................................................38

6 Использование HP Photosmart Express........................................................40

Использование меню Photosmart Express.........................................................40

Настройка на фотокамере получателей в Интернете......................................41

Отправка отдельных изображений получателям в Интернете........................41

Выбор отдельных изображений для печати......................................................42

Отправка всех изображений на принтер или получателям.............................42

Приобретение отпечатков в Интернете.............................................................43

7 Использование Меню Настройка...................................................................44

8 Устранение неполадок......................................................................................46

Перезагрузка фотокамеры..................................................................................46

Проблемы и

решения..........................................................................................46

9 Техническая поддержка...................................................................................51

Полезные Web-сайты..........................................................................................51

Получение технической поддержки...................................................................51

А Обращение с батареями...................................................................................53

Важная информация о батареях........................................................................53

Сведения о продлении времени работы от батареи........................................53

Меры предосторожности при обращении с батареями....................................53

Индикаторы питания...........................................................................................54

Количество снимков для батарей различных типов.........................................54

Зарядка литий-ионной батареи..........................................................................55

Меры предосторожности при зарядке батарей.................................................56

Б Характеристики..................................................................................................57

Емкость памяти....................................................................................................59

Качество фото......................................................................................................59

Качество видео....................................................................................................59

Указатель....................................................................................................................60

4

Начало работы

1

Используйте этот раздел, чтобы ознакомиться с органами управления цифровой

фотокамеры, подготовить ее к работе и приступить к съемке изображений.

Вид сверху и сзади

8 9

10

2 3 5 6 74

11

12

1

13

14

16 1517

1 Динамик.

2 Кнопка Вспышка – см. Настройка вспышки на стр. 16.

3 Кнопка Фокус – см. Выбор режима фокусировки на стр. 15.

4 Кнопка Photosmart Express – см. Использование HP Photosmart Express

на стр. 40.

5

Кнопка Текущий просмотр/Воспроизведение – переключение

между режимами Текущий просмотр и Воспроизведение (см. Съемка

изображений и запись видеоклипов на стр. 11 и Просмотр изображений

и видеоклипов на стр. 27).

6 Кнопка Спуск.

7 Кнопка Видео.

8 Индикатор питания.

9 Кнопка (вкл./выкл.).

10 Крепление для наручного ремешка.

11 Регулятор Масштаб – см. Использование функции увеличения

на стр. 15.

12

Кнопка Mode (режим). Нажмите для доступа к меню Режим съемки в

режиме Текущий просмотр (см. Использование режимов съемки

на стр. 17).

Цифровая фотокамера HP Photosmart R725/R727 5

Глава 1

(продолж.)

13

Кнопки и – перемещение в меню и выбор изображений.

14

Кнопка (меню/OK) – используется для входа в меню фотокамеры,

выбора элементов и подтверждения действий.

15 Индикатор зарядки батареи.

16

Кнопка Удалить – доступ к функции Удалить в режиме

Воспроизведение.

17 Дисплей изображений.

Вид спереди, сбоку и снизу

1 32 4

5

6

7

9

8

1 Микрофон.

2 Вспышка.

3 Индикатор Автоспуск/Подсветка фокусировки – см. Съемка в режиме

Автоспуск на стр. 23.

4 Объектив.

5 Крепление штатива.

6 Разъем для подключения к док-станции.

7 Крышка отсека для батареи/карты памяти.

8 Разъем USB.

9 Разъем адаптера питания.

Вставка для док-станции фотокамеры

К док-станции (приобретается отдельно) прилагаются несколько прозрачных

вставок. При подготовке док-станции (опция) для работы с этой фотокамерой

используйте вставку с круглой голубой меткой. Инструкции см. в руководстве

пользователя док-станции.

6

Перед съемкой изображений

Прежде чем приступить к съемке изображений или записи видеоклипов, выполните

следующие процедуры.

Установите батарею

1. Сдвиньте фиксатор крышки отсека для

батареи/карты памяти, как показано на

крышке, а затем откройте ее.

2. Вставьте батарею в больший разъем и

задвиньте ее до упора, чтобы фиксатор

закрылся.

3. Закройте крышку отсека для батареи/

карты памяти.

Примечание. Перед извлечением

батареи выключите фотокамеру. Перед

первым использованием полностью

зарядите батарею (см. Зарядите

батарею на стр. 7).

Зарядите батарею

Батарею можно заряжать в фотокамере с помощью адаптера питания

переменного тока или в отсеке для дополнительной батареи в док-станции

HP Photosmart Premium (опция).

1. Подключите адаптер питания к

фотокамере, а затем к электрической

розетке. При использовании док-станции

(опция) подключите ее к электрической

розетке, а затем установите на ней

фотокамеру.

2. Мигающий индикатор зарядки батареи на

фотокамере

сигнализирует о выполнении

зарядки батареи (если для зарядки используется док-станция HP Photosmart

Premium (опция), мигает индикатор зарядки батареи на док-станции). Когда

батарея полностью зарядится (приблизительно через 2–3 часа), индикатор

будет светиться.

Примечание. Для зарядки батареи также можно использовать устройство

для быстрой подзарядки HP Photosmart (опция).

Включите фотокамеру

Чтобы включить фотокамеру, нажмите кнопку (вкл./выкл.).

Цифровая фотокамера HP Photosmart R725/R727 7

Глава 1

Выберите язык

С помощью кнопок выберите нужный язык

и нажмите кнопку

(меню/OK).

Чтобы изменить язык позже, используйте меню

Настройка (см. Использование Меню Настройка

на стр. 44).

Выберите регион

Параметры Язык и Регион определяют выбранные

по умолчанию значения формата даты и формата

видеосигнала для просмотра изображений с

фотокамеры на экране телевизора при

подключении с помощью док-станции

HP Photosmart Premium (опция) или беспроводной

подставки для док-станции (опция). См.

Использование Меню Настройка на стр. 44.

С помощью кнопок

выберите нужный регион и

нажмите кнопку

(меню/OK).

Установите дату и время

1. Выберите значение в выделенном поле с

помощью кнопок

.

2. С помощью кнопок

переходите к другим

полям и повторяйте п. 1 до тех пор, пока не

будут установлены правильные дата и время.

3. Когда дата и время будут установлены

правильно, нажмите кнопку

(меню/OK), а

затем нажмите кнопку

еще раз для

подтверждения.

Чтобы изменить дату и время позже, используйте Меню Настройка (см.

Использование Меню Настройка на стр. 44).

Установите и отформатируйте карту памяти (опция)

1. Выключите фотокамеру и откройте отсек для

батареи/карты памяти.

2. Вставьте карту памяти (опция) в меньший

разъем, как показано на рисунке. Карта должна

зафиксироваться со щелчком.

3. Закройте крышку отсека для батареи/карты

памяти и включите фотокамеру.

8

Всегда форматируйте карты памяти перед первым использованием.

1.

Когда фотокамера включена, нажимайте кнопку

до тех пор, пока в

верхнем правом углу дисплея изображений на короткое время не появится

значок

. Это означает, что включен режим Воспроизведение.

2.

Нажмите

.

3.

С помощью кнопок

выберите Форматировать карту, а затем нажмите

кнопку

(меню/OK).

4.

С помощью кнопок

выберите Да, а затем нажмите кнопку , чтобы

отформатировать карту.

Примечание. После установки карты памяти новые изображения

и видеоклипы будут сохраняться на карте, а не во внутренней памяти.

Чтобы использовать внутреннюю память и просмотреть хранящиеся в ней

изображения, извлеките карту памяти. Для получения информации о

перемещении изображений из внутренней памяти на карту памяти (опция)

см. Переместить на карту в разделе Использование Меню

Воспроизведение

на стр. 29.

Для получения информации о поддерживаемых картах памяти см. Память в

разделе Характеристики на стр. 57.

Установите программное обеспечение

Примечание. При возникновении проблем во время установки или

использования программы HP Photosmart см. информацию на Web-сайте

технической поддержки HP по адресу: www.hp.com/support.

Windows

Если компьютер Windows не соответствует системным требованиям, указанным

на упаковке фотокамеры, будет установлена версия HP Photosmart Essential (см.

Информация о программе HP Photosmart на стр. 9).

1. Завершите работу всех программ и временно отключите антивирусное

программное обеспечение.

2. Вставьте компакт-

диск с программой HP Photosmart в привод компакт-дисков

и следуйте инструкциям на экране. Если окно программы установки не

появилось, в меню Пуск выберите Выполнить и введите D:\Setup.exe, где

D – обозначение привода компакт-дисков, а затем щелкните OK.

3. После завершения установки программы снова запустите антивирусное

программное обеспечение.

Macintosh

1. Вставьте компакт-диск с программой HP Photosmart в

привод компакт-дисков.

2. Дважды щелкните по значку компакт-диска на рабочем столе.

3. Дважды щелкните по значку программы установки и следуйте инструкциям на

экране.

Цифровая фотокамера HP Photosmart R725/R727 9