HP Pavilion: инструкция

Приступая к работе

Ноутбук HP

© Hewlett-Packard Development Company,

Уведомление о продукте

Использование программного

L.P., 2011

обеспечения

В этом руководстве описываются

Bluetooth является товарным знаком

функции, которые являются общими для

Установка, копирование, загрузка или

соответствующего владельца и

большинства моделей. Некоторые

иное использование любого

используется компанией Hewlett-Packard

функции на данном компьютере могут

программного продукта,

по лицензии. Microsoft и Windows

быть недоступны

.

предустановленного на этом

являются товарными знаками

компьютере, означает согласие с

корпорации Майкрософт,

условиями лицензионного соглашения

зарегистрированными в США. Эмблема

HP. Если вы не принимаете условия

SD является товарным знаком

этого соглашения, единственным

соответствующего владельца.

способом защиты ваших прав является

возврат всего неиспользованного

Приведенная в этом документе

продукта (оборудования и программного

информация может быть изменена без

обеспечения) в течение 14 дней с

уведомления. Гарантийные

возмещением уплаченной суммы в

обязательства для продуктов и услуг HP

соответствии с правилами возврата в

приведены только в условиях гарантии,

организации,

в которой был приобретен

прилагаемых к каждому продукту и

продукт.

услуге. Никакие

содержащиеся здесь

сведения не могут рассматриваться как

Для получения дополнительной

дополнение к этим условиям гарантии.

информации или возмещения полной

HP не несет ответственности за

стоимости компьютера обращайтесь к

технические или редакторские ошибки и

продавцу.

упущения в данном документе.

Издание 2-е, май 2011

Издание 1-е, май 2011

Номер документа: 648118-252

Уведомление о безопасности

ВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе не

держите компьютер на коленях и не закрывайте вентиляционные отверстия. Используйте

компьютер только на твердой ровной поверхности. Не допускайте перекрытия воздушного

потока жесткими поверхностями, такими как корпус стоящего рядом принтера, или мягкими

предметами, такими как подушки, ковры с ворсом или предметы одежды. Кроме

того, при

работе не допускайте соприкосновения адаптера переменного тока с кожей или мягкими

предметами, такими как подушки, ковры или предметы одежды. Компьютер и адаптер питания

удовлетворяют требованиям к допустимой для пользователей температуре поверхности,

определенным международным стандартом безопасности оборудования, используемого в

сфере информационных технологий (IEC 60950).

iii

iv Уведомление о безопасности

Содержание

1 Добро пожаловать ........................................................................................................................................ 1

Что нового ........................................................................................................................................... 2

Beats Audio (только на некоторых моделях) .................................................................... 2

Поиск сведений ................................................................................................................................... 3

2 Знакомство с компьютером ........................................................................................................................ 6

Вид сверху ........................................................................................................................................... 7

Сенсорная панель .............................................................................................................. 7

Индикаторы ........................................................................................................................ 8

Кнопки, динамики и считыватель отпечатков пальцев (только на некоторых

моделях) ............................................................................................................................. 9

Клавиши ............................................................................................................................ 11

Вид спереди ...................................................................................................................................... 13

Вид справа ........................................................................................................................................ 14

Вид слева .......................................................................................................................................... 16

Экран ................................................................................................................................................. 18

Вид сзади .......................................................................................................................................... 19

Вид снизу ........................................................................................................................................... 20

3 Работа в сети ..............................................................................................................................

................. 21

Выбор поставщика услуг Интернета ............................................................................................... 22

Подключение к беспроводной сети ................................................................................................. 23

Подключение к существующей беспроводной локальной сети ................................... 23

Настройка новой беспроводной локальной сети .......................................................... 24

Настройка беспроводного маршрутизатора ................................................. 25

Защита беспроводной локальной сети .......................................................... 25

4 Клавиатура и указывающие устройства ................................................................................................ 26

Использование клавиатуры ............................................................................................................. 27

Использование клавиш действий ................................................................................... 27

Использование сочетаний клавиш ................................................................................. 28

v

Использование цифровой панели .................................................................................. 29

Использование интегрированной цифровой панели ................................... 29

Использование указывающих устройств ........................................................................................ 31

Установка параметров указывающих устройств ........................................................... 31

Использование сенсорной панели ................................................................................. 31

Включение и выключение сенсорной панели ............................................... 32

Перемещение .................................................................................................. 32

Выбор ............................................................................................................... 33

Использование жестов сенсорной панели .................................................... 33

Прокрутка ......................................................................................... 34

Сжатие/растяжение ........................................................................ 34

5 Обслуживание ............................................................................................................................................. 35

Установка и извлечение батареи .................................................................................................... 36

Замена жесткого диска .................................................................................................................... 37

Извлечение жесткого диска ............................................................................................ 37

Установка жесткого диска ............................................................................................... 39

Добавление или замена модулей памяти

...................................................................................... 41

6 Резервное копирование и восстановление ........................................................................................... 45

Восстановление ................................................................................................................................ 46

Создание носителей восстановления ............................................................................................ 46

Выполнение восстановления системы ........................................................................................... 48

Восстановление с помощью специального раздела восстановления (только на

некоторых моделях) ......................................................................................................... 48

Восстановление с помощью носителей восстановления ............................................. 49

Изменение порядка загрузки компьютера ..................................................................... 49

Резервное копирование и восстановление информации ............................................................. 50

Использование функции архивации и восстановления Windows ................................ 51

Использование точек восстановления системы Windows ............................................ 52

Когда создавать точки восстановления ......................................................... 52

Создание точки

восстановления системы .................................................... 52

Возврат к более ранней дате и времени ....................................................... 52

7 Служба поддержки клиентов .................................................................................................................... 53

Обращение в службу поддержки клиентов .................................................................................... 54

Наклейки ........................................................................................................................................... 55

8 Технические характеристики .................................................................................................................... 56

Входное питание .............................................................................................................................. 57

vi

Разъем постоянного тока внешнего блока питания HP ................................................ 57

Условия эксплуатации ...................................................................................................................... 58

Указатель .......................................................................................................................................................... 59

vii

viii