GBC C110 E: c

TeknikÖzellikler

GBCCombBindC110E

Boyutlar(YxExD)

411 x 355 x 225 mm

Netağırlık

9,1 kg

Delmekapasitesi,kâğıt

Maksimum 15 yaprak (80gsm)

Delmekapasitesi,PVCkapak

Maksimum 1 kapak, 0,2mm

Delmekapasitesi,PPkapak

Maksimum 1 kapak, 450 micron

Ciltlemekapasitesi

330

yaprak

(38 mm)

Maksimumkâğıtgenişliği

297mm A4

Eléctricas

230V / 50Hz / 1 Amps / 150W

GüvenlikTalimatları

m

®

SİZİN VE BAŞKALARININ GÜVENLİĞİ ACCO

BRANDS İÇİN ÖNEMLİDİR. BU KULLANIM KILAVUZUNDA VE ÜRÜNÜN ÜSTÜNDE

ÖNEMLİ GÜVENLİK BİLGİLERİ BULUNMAKTADIR. BU BİLGİLERİ DİKKATLE OKUYUN.

KULLANIMKILAVUZUNDAKİHERGÜVENLİKBİLGİSİNİNBAŞINDABUGÜVENLİKUYARISİMGESİYERALMAKTADIR.

m

BUSİMGE,YARALANMAYAYOLAÇABİLECEKBİRPOTANSİYELGÜVENLİKTEHLİKESİNEVEAYNIZAMANDA

ÜRÜNÜNYADADİĞEREŞYALARINHASARGÖRMEOLASILIĞINAİŞARETEDER.

BUUYARIÜRÜNÜNÜSTÜNDEBULUNMAKTADIR.

Bu ürünün üstünde aşağıdaki simgeler bulunmakta olup

anlamları şöyledir:

UYARI

m

Elektrikçarpmatehlikesi.

Güçaçik Kâğitdelme

c

Ürünüaçmayın.Kullanıcı

tarafındanonarılabilecek

Güçkapali Sikişma

parçasıyoktur.Kaliyeservis

elemanlarınabaşvurun.

Çöpçekmecesi

Bekleme

dolu

Bu güvenlik bilgisi, ürünü açtığınız ve tehlikeli voltaja maruz

kaldığınız takdirde ciddi biçimde yaralanabileceğinizi ya da

ölebileceğinizi ifade etmektedir.

Önemligüvenlikönlemleri

m

UYARI:GÜVENLIĞINIZIÇINBUTALIMATLARITÜMÜYLEOKUMADANCOMBBINDC110E’YIELEKTRIĞE

m

BAĞLAMAYIN.BUTALIMATLARI,DAHASONRADABAKABILMENIZIÇINKOLAYERIŞEBILECEĞINIZBIRYERDE

BULUNDURUN.YARALANMALARDANKORUNMAKIÇINÜRÜNÜNKURULMASIVEKULLANILMASISIRASINDA

AŞAĞIDAKITEMELGÜVENLIKÖNLEMLERINEUYULMALIDIR.

32

T

Elektrikleilgiligüvenlikönlemleri

Genelgüvenlikönlemleri

• CombBind C110 E, üstündeki seri/anma değeri plakasında

• CombBind C110 E’yi yalnızca amacına uygun olarak,

veya bu kılavuzda belirtilen elektrik değerine uygun bir voltaj

yani kâğıt ve kapak delmek ve ciltlemek için ve belirtilen

kaynağına bağlanmalıdır.

spesikasyonlara uygun olarak kullanın.

DİKKAT:ELEKTRİKPRİZİMAKİNEYEYAKIN

• Makinenin delme yerine kâğıt veya bir kapak dışında hiçbir şey

m

BİRYERDEVEKOLAYULAŞILABİLİR

sokmayın.

OLMALIDIR.

• Düşerek hasar görmesini ve yaralanmalara yol açmasını

• CombBind 110E’nin yerini değiştirmeden önce veya uzun süre

önlemek için makineyi dengeli ve sağlam bir yere koyun.

kullanılmayacağı zaman şini prizden çekin.

• Ürünün üzerindeki tüm uyarı ve talimatlara uyun.

• Besleme kablosu veya ş hasarlıysa, makine arızalanmış veya

• Makineyi gövdesinden değil, altından tutarak kaldırın.

herhangi bir şekilde zarar görmüşse makineyi kullanmayın.

• Makineyi gövdesinden kılavuzundan tutarak kaldırmayın.

• Prizlere kapasitelerinin üstünde yükleme yapmayın, yangına

veya elektrik çarpmasına sebep olabilir.

• Bağlantı şini değiştirmeyin. Fiş, uygun elektrik kaynağına göre

ayarlanmıştır.

• Makine yalnızca kapalı mekânlarda kullanılmak üzere

tasarlanmıştır.

• Makinenin üstündeki açıklıklara herhangi bir nesne sokmayın.

Bu ürünün üstüne herhangi bir sıvı dökmeyin.

• Ürün yağmur veya su altında kalmışsa, çalıştırmayın.

Temizleme

Servis

Dikkat:Bu ürünü temizlemeden önce şini prizden

• CombBind C110 E makinenizi kendiniz tamir etmeye

m

çekin.

çalışmayın.

• Yalnızca dış yüzeyini nemli bir bezle silin. Deterjan veya çözücü

• Makinenin şini prizden çekin ve gereken her türlü onarım için

kullanmayın.

GBC yetkili servis temsilcisine başvurun.

Garanti

Bu makinenin işleyişi, normal şekilde kullanılması kaydıyla,

kanıtlanması gerekmektedir. ACCO Brands Europe tarafından

satın alındığı tarihten itibaren 2 yıl süreyle garantilidir. Garanti

yetki verilmemiş kişilerce yapılacak onarımlar ya da değişiklikler

süresi içinde ACCO Brands Europe, kendi takdirine göre arızalı

garantiyi geçersiz kılacaktır. Amacımız ürünlerimizin belirtilen

makineyi ücretsiz olarak tamir edecek veya değiştirecektir.

teknik özelliklere göre performans göstermesini sağlamaktır. Bu

Kullanma hatalarından veya makinenin amacı dışında

garanti, tüketicinin satılan mallara ilişkin ulusal mevzuat uyarınca

kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamında

sahip olduğu yasal hakları etkilemez.

değildir. Garantiden yararlanabilmek için satın alma tarihinin

Bu ürünü www.gbceurope.com adresinde online olarak kaydettirin.

33

Kullanma Talimatı

Butalimatlarılütfendikkatleokuyunvedahasonradabakabilmeniziçingüvenlibiryerdebulundurun.

Başlarken

Güç kablosunu uygun bir prize takın.

Sayfagenişliğinisaptayın

• Kenar kılavuzu düğmesini çevirerek istediğiniz kâğıt / kapak

• Büyük kapaklar kullanırken kenar kılavuzu düğmesini

boyutuna getirin:

“oversize” konumuna çevirin, kapakların tümünü delin ve bir

- Letter (216mm x 279mm)

kenara koyun.

- A4 (297mm x 210mm)

• Kenar kılavuzu düğmesini Letter veya A4 konumuna çevirin ve

- Büyük kapaklar (222mm x 286mm)

kağıdı delin.

BelgelerinCiltlenmesi

1

Makineyi “AÇMAK” için arka tarafında bulunan AÇMA /

7

Sayfaları delme yerine tamamen ve kenar kılavuzuna

KAPAMA (I/O) düğmesine basın. Makineye güç geldiğini

dayanacak şekilde yerleştirin (şekil 5).

göstermek üzere yeşil bir ışık yanacaktır.

8

Delmek için delme düğmesine basın

(şekil 5)

2

Kapaklar da dahil olmak üzere belgeyi dikey bir şekilde

CombBind C110 E en fazla 15 adet 80 gsm kağıdı deler.

tarak desteğine dayayın ve sağ taraftaki tarak boyu ölçüsü

Sıkışmaları önlemek için bir seferde 1 taneden fazla şeaf

ile aynı hizaya getirin. Ciltleme kolunu kendinizden öteye

kapak delmeyin.

doğru iterek kancaları yavaşça kapatın ve belgeyle temas

9

Delme işlemi sırasında sıkışma olursa makinede sıkışma

etmelerini sağlayın.

olduğunu belirten kırmızı ışık yanacaktır

. Sıkışmayı

3

Belgenizeuygunolanplastiktarağıseçin(şekil3)

gidermek için makine delme kalıplarını otomatik olarak

Belgenize uygun tarak boyunu seçmek için tarak boyu

geri çeker ve kırmızı sıkışma ışığı yanmaya devam eder.

kılavuzunu kullanın, örn. 25 sayfa belge = 6mm tarak.

Kağıdı çıkarın ve makineyi yeniden başlatmak için delme

düğmesine basın. Kırmızı ışığın sönmesi makinenin delme

4

Tarağımakineyetakın(şekil4)

işlemine hazır olduğunu belirtecektir. Başka sıkışma

Tarağı makinenin üzerindeki beyaz ok işaretinin hemen

olmaması için sayfa sayısını azaltın ve 2-4 adımları

yanına, açık tarafı yukarı bakacak şekilde metal parmakların

tekrarlayın.

arkasına yerleştirin.

J

Ön kapağı (dış yüzü aşağı bakacak şekilde) açık tarağın

Not: GBC ProCombs™ tarak kullanıyorsanız, tarağın

üstüne yerleştirin. Belge sayfalarını (aşağı bakacak şekilde)

üzerindeki beyaz ok işareti makinenin üzerindeki beyaz ok

tarağın üstüne yerleştirin. Kalın belgeler için işlemi gerektiği

işaretiyle aynı hizada olmalıdır.

kadar tekrarlayın. Son olarak arka kapağı (dış yüzü aşağı

5

Tarakkumandakolunukendinizedoğrugetirerektarağı

bakacak şekilde) açık tarağın üstüne yerleştirin.

açın

K

Tarağı kapatmak için ciltleme kolunu kendinizden

çılan tarağın bitişiğinde bulunan renkli oklar, delinmiş

uzaklaştırarak tekrar orijinal konumuna getirin.

sayfaların kolayca takılması için tarağın ne kadar açılması

gerektiği konusunda yol gösterir.

L

Belgeyi yukarıya doğru kaldırarak alın. Belgeniz artık hazırdır.

Tarak belgenizi takmanıza yetecek derecede açılana kadar

M

CombBind C110 E makinenizi kullanmaya alıştıktan sonra

ciltleme kolunu kendinize doğru getirin (şekil 6).

delme işlemi yaptığınız sırada ciltleme de yaparak veriminizi

artırabileceğinizi göreceksiniz.

6

Sayfaları veya kapakları aynı hizaya getirin ve delinecek olan

kenarını delme yerine sokun.

N

Delme işlemini tamamladığınızda makineyi arka tarafında

bulunan AÇMA / KAPAMA (I/O) düğmesine basarak

KAPATIN.

34

T

QuickStepKılavuz1-2-3

Makinenin üzerinde bulunan QuickStep Kılavuz etiketi, size üç

hızlı ve basit adımda nasıl ciltleme yapacağınızı gösteren bir hızlı

danışma kılavuzudur.

1

Belge boyutu “1” alanında belgenizi ölçmek suretiyle gereken

tarak boyunu saptayın. Uygun ProComb tarağı seçin.

2

ProComb tarağı renkli nokta sol tarafta olacak şekilde

makineye takın ve renkli oku görünceye kadar tarağı açın.

3

Belgenizi delin ve belgenizin tamamını omurganın üstüne

takın. Omurgayı kapatın.

ZipCombOmurga(şekil9)

ZipComb omurga, standart bir tarağa uygun delik düzenine

sahip kolayca düzenlenebilir bir belge oluşturmanıza olanak

sağlar.

1

Adaptörü metal parmakların üstüne yerleştirin.

2

Omurgayı şekil 4’de gösterildiği gibi ZipComb adaptörün

üstüne yerleştirin.

3

Kağıdı delme yerine sokun ve 'Belgelerin Ciltlenmesi'

bölümündeki 6-8 adımlarına göre kağıdı delin.

4

Delinmiş kağıdı omurgaya takın.

5

Belgenizi ve omurgayı çıkarın, ZipComb kutularında bulunan

fermuarı kullanarak ZipComb omurgayı kapatın.

6

Omurganın gizlendiği profesyonel bir görünüm elde etmek

üzere arka kapağı ZipComb omurganın etrafında çevirerek

işlemi tamamlayın.

Çöpçekmecesininboşaltılması

(şekil8)

• CombBind C110 E makinenizin sağ tarafında bir çöp

çekmecesi bulunmaktadır.

• Bu çekmece dolduğu zaman kırmızı bir ışık

(şekil 5)

yanacaktır.

• Çekmeceyi açmak için hafçe çekin ve makineden çıkartın.

Çekmeceyi boşaltın ve yerine oturacak şekilde makineye tekrar

takın.

35