Brother XL-3520: ВСТРОЕННЫЕ СТРОЧКИ

XL2600.book Page 33 Wednesday, November 17, 2004 7:15 PM

3

ВСТРОЕННЫЕ СТРОЧКИ

Прошейте отвернутую кромку, как показано

4

Потайная строчкаAмережка

на Рис. C.

Длина

Ширина

Наименование

Рисунок

стежка

строчки

строчки

(мм)

(мм)

Потайная

строчка;

F>2 3>5

мережка

Эластичная

потайная

F>1,5 3>5

строчка;

мережка

Эластичная

3

потайная

F>1,5 3>5

строчка;

мережка

После того как ткань будет развернута, вы

5

получите потайную строчку;мережку, как

Потайную строчку>мережку можно использовать

показано на Рис. D.

для отделки края изделия, например для подрубки

2

3

нижнего края брюк таким образом, чтобы строчка

1

была не видна. Потайную строчку>мережку можно

AB

использовать при шитье неэластичных тканей, а

эластичную потайную строчку>мережку – для

эластичных тканей

.

1

2

Обе нити должны быть того же цвета, что и

1

ткань.

4

1

2

Отверните назад кромку, как показано на

2

CD

Рис. A. Затем отверните край ткани, как

показано на Рис. B. Оставьте перекрытие 6 мм

у края.

2

1

Установите ручку выбора строчки в

3

положение, соответствующее потайной

1 Лицевая сторона материала

строчке;мережке или эластичной потайной

2 Изнаночная сторона материала

3 10 мм

строчке;мережке, а затем установите длину

4 5 мм

стежка.

Примечание

● Эластичная потайная строчка>мережка

может использоваться для эластичных

тканей.

33

ВСТРОЕННЫЕ СТРОЧКИ ———————————————————————————————————————————————————————

XL2600.book Page 34 Wednesday, November 17, 2004 7:15 PM

■ Починка (штопка)

СтрочкаAракушка

Установите регулятор длины стежка в

1

положение между «F» и «2,5».

Длина

Ширина

Наименование

Рисунок

стежка

строчки

Положите укрепляющую ткань под область,

строчки

(мм)

(мм)

2

которую требуется починить.

Строчка;

F>3 3>5

Шейте по линии разрыва, используя

ракушка

3

эластичную строчку, как показано на рисунке.

Строчка>ракушка может использоваться для

шитья зубчатого (похожего на кружево) края на

тонких тканях.

Установите ручку выбора строчки в

1

положение, соответствующее

строчке;ракушке.

■ Пришивание эластичной тесьмы

Настройте натяжение нити таким образом,

Положите эластичную тесьму (резинку) на

2

чтобы оно было несколько сильнее обычного.

1

ткань.

Сложите ткань и положите ее под прижимную

При шитье растягивайте эластичную тесьму

3

лапку таким образом, чтобы ткань

2

перед прижимной лапкой и за ней.

прошивалась по косой линии, причем прямые

стежки прошивались бы по линии шва, а

стежки «зигзаг» частично прошивались бы по

подвернутому краю.

Шейте на низкой скорости.

4

■ Стачивание тканей

Эластичную строчку можно использовать для

стачивания двух полотен тканей, а также для

шитья трикотажных тканей. Если использовать

нейлоновую нить, строчка будет не видна.

Эластичная строчка

Сложите вместе два полотна ткани и положите

Длина

Ширина

1

их местом стыка под прижимную лапку

.

Наименование

Рисунок

стежка

строчки

строчки

(мм)

(мм)

Сшейте их вместе с использованием эластичной

2

строчки. Следите за тем, чтобы края ткани при

Эластичная

F>2,5 3>5

шитье лежали вплотную друг к другу

.

строчка

Эластичная строчка может использоваться для

починки (штопки) изделий, пришивания

эластичной тесьмы или стачивания тканей.

Каждое из этих применений объяснено ниже.

Установите ручку выбора строчки в положение,

соответствующее эластичной строчке.

34

XL2600.book Page 35 Wednesday, November 17, 2004 7:15 PM

Эти строчки используются для сшивания двух

Строчка для шитья в двух

кусков ткани с просветом между краями.

направлениях

Подогните края сшиваемых кусков ткани и

1

сметайте их вместе с подстеленным тонким

Длина

Ширина

листом бумаги, оставляя небольшой просвет.

Наименование

Рисунок

стежка

строчки

строчки

(мм)

(мм)

Установите ручку выбора строчки в

2

положение, соответствующее строчке для

Строчка для

шитья в двух

F>3 3>5

украшения сборками или буфами, строчке;

направлениях

мережке или декоративной строчке.

Прошейте сточку вдоль складки, слегка

Соединительная

F>3 3>5

3

строчка

натягивая обе нити при начале шитья.

Для сшивания используйте более толстую

нить.

Закрепительная

F>3 3>5

строчка

По завершении шитья удалите наметку и

4

бумагу. После завершения строчки завяжите

3

Эти строчки используются для сшивания двух

узлы на изнаночной стороне в начале и в конце

кусков ткани, например, при выполнении

швов.

лоскутных работ (пэтчворк). Установите ручку

выбора строчки в положение, соответствующее

строчке для шитья в двух направлениях,

соединительной строчке или закрепительной

строчке.

1

1.5 мм

1 Начальная точка

Пэтчворк

Длина

Ширина

Наименование

Рисунок

стежка

строчки

строчки

(мм)

(мм)

Строчки для

украшения

Фиксиро>

3>5

сборками или

ванная

буфами

2,5

Соединение

Фиксиро>

деталей с

3>5

ванная

просветом

2,5

Декоративная

Фиксиро>

3>5

строчка

ванная

2,5

35

ВСТРОЕННЫЕ СТРОЧКИ ———————————————————————————————————————————————————————

XL2600.book Page 36 Wednesday, November 17, 2004 7:15 PM

Установите ручку выбора строчки в

1

Краеобметочная строчка

положение, соответствующее краеобметочной

строчке.

Длина

Ширина

Наименование

Положите ткань под прижимную лапку таким

Рисунок

стежка

строчки

строчки

2

образом, чтобы линия шва (или стрелки

(мм)

(мм)

обрабатывающей стреловидной строчки)

Эластичная

находились приблизительно на 3 мм левее

строчка;

F>3 3>5

центра прижимной лапки. Этой строчкой

ракушка

лучше всего шить с припуском на шов

приблизительно 5 мм, поскольку при этом

Строчка для

Фиксиро>

правая сторона (зигзаг) строчки обметывает

обметывания

ванная

край ткани по самому обрезу.

эластичных

2,5

3>5

тканей

(эластичный

Фиксиро>

оверлок)

ванная

2,5

Фиксиро>

Эластичная

ванная

строчка для

2,5

3>5

обметывания

(оверлок)

Фиксиро>

ванная

2,5

Если припуск на шов шире строчки, то после

Фиксиро>

3

шитья обрежьте всю излишнюю ткань по

Обрабатыва;

ванная

краю.

ющая

2,5

3>5

стреловидная

Вид законченной эластичной строчки для

строчка

Фиксиро>

обметывания показан на рисунке ниже.

ванная

2,5

Фиксиро>

Обрабатыва;

ванная

ющая

2,5

3>5

стреловидная

строчка

Фиксиро>

ванная

2,5

Строчка

Фиксиро>

3>5

«гребенка»

ванная

2,5

Строчка

Фиксиро>

3>5

«гребенка»

ванная

2,5

Эти строчки можно использовать для стачивания

швов и их окончательной обработки за одну

операцию. Строчки для обметывания (оверлок)

используются также для шитья эластичных

материалов, а обрабатывающая стреловидная

строчка идеально подходит для обработки краев

шерстяных одеял.

36

XL2600.book Page 37 Wednesday, November 17, 2004 7:15 PM

использоваться в качестве декоративной

Строчка «елочка»

отделочной строчки. Установите ручку выбора

строчки в положение, соответствующее тройной

эластичной строчке «зигзаг».

Длина

Ширина

Наименование

Рисунок

стежка

строчки

строчки

(мм)

(мм)

Фиксиро>

ванная

Строчка

2,5

3>5

«елочка»

Фиксиро>

ванная

2,5

Строчка «елочка» используется как декоративная

Декоративные строчки

отделочная строчка при вышивании, а также при

подрубке одеял, скатертей или штор.

Длина

Ширина

3

Наименование

Установите ручку выбора строчки в

Рисунок

стежка

строчки

строчки

1

положение, соответствующее строчке

(мм)

(мм)

«елочка».

Строчка

F>1,5 3>5

Положите ткань лицевой стороной вверх и

«треугольник»

2

прошейте 1 см от края материала.

Фиксиро>

Обрежьте ткань вплотную к строчке.

3

ванная

Эта строчка предотвращает осыпание края

Декоративная

2,5

ткани.

3>5

строчка

Фиксиро>

ванная

2,5

Фиксиро>

ванная

Строчка в

2,5

3>5

форме листьев

Фиксиро>

ванная

2,5

Тройная эластичная строчка

Фиксиро>

«зигзаг»

ванная

Строчка в

2,5

3>5

Длина

Ширина

форме дерева

Наименование

Рисунок

стежка

строчки

строчки

Фиксиро>

(мм)

(мм)

ванная

2,5

Фиксиро>

Тройная

ванная

Фиксиро>

эластичная

2,5

Строчка в

ванная

3>5

строчка

форме

2,5

3>5

«зигзаг»

ломаной

Фиксиро>

линии

ванная

Фиксиро>

2,5

ванная

2,5

Эта строчка может использоваться везде, где

могла бы использоваться строчка «зигзаг», для

шитья плотных эластичных тканей. Тройная

эластичная строчка «зигзаг» может также

37

ВСТРОЕННЫЕ СТРОЧКИ ———————————————————————————————————————————————————————

XL2600.book Page 38 Wednesday, November 17, 2004 7:15 PM

Длина

Ширина

Наименование

Рисунок

стежка

строчки

строчки

(мм)

(мм)

Фиксиро>

ванная

Декоративная

2,5

3>5

строчка

Фиксиро>

ванная

2,5

Строчка для

обметывания

Фиксиро>

эластичных

3>5

ванная

тканей

2,5

(оверлок)

Строчка для

обметывания

Фиксиро>

эластичных

3>5

ванная

тканей

2,5

(оверлок)

Декоративная

Фиксиро>

3>5

строчка

ванная

2,5

Декоративная

Фиксиро>

строчка;

3>5

ванная

мережка

2,5

Декоративная

Фиксиро>

3>5

строчка

ванная

2,5

Эти строчки могут использоваться для отделки и

выполнения сборок и буфов. Установите ручку

выбора строчки в положение, соответствующее

строчке «треугольник», строчке в форме листьев

ит.д.

38