Brother RS 260: 3 ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ

NCBC2000.book Page 35 Wednesday, November 17, 2004 8:09 PM

3 ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ

КРАЕОБМЕТОЧНЫЕ СТРОЧКИ

Краеобметочные строчки можно использовать для стачивания швов и их окончательной обработки за

одну операцию. Они также используются для шитья эластичных материалов.

Ширина строчки

Длина стежка

Номер рисунка

(мм)

(мм)

Наименование

Применение

строчки

Ручная

Ручная

Рисунок

Авто

Авто

настройка

настройка

Двойная игла

направлении/

Прижимная лапка

строчками

строчками

строчками

строчками

Шагающая лапка

Шитье в обратном

3

Модель с 70

Модель с 60

Модель с 50

Модель с 40

усилительные стежки

Строчка

Обметка края и

Да

***

*

J 04040404

3,5 0,0–7,0 1,4 0,0–4,0

Да Обр.

зигзаг

аппликации

( J )

Обметка края на

средних или

Трехступен

Да

**

J 05050505

эластичных материалах,

5,0 1,5–7,0 1,0 0,2–4,0

Нет Усил.

чатый зигзаг

( J )

пришивание тесьмы,

штопка и т. д.

Обметка края на тонких

**

G06060606

3,5 2,5–5,0 2,0 1,0–4,0 Нет Нет Усил.

или средних материалах

Краеобме

Обметка края на

**

точная

G07070707

5,0 2,5–5,0 2,5 1,0–4,0 Нет Нет Усил.

толстых материалах

строчка

Обметка края на

Да

**

J 08080808

5,0 0,0–7,0 2,5 0,5–4,0

Нет Усил.

эластичных материалах

( J )

*Обр.: Шитье в обратном направлении **Усил.: Усилительные стежки

***Не использовать шитье в обратном направлении.

Установите краеобметочную лапку «G» или

Шейте таким образом, чтобы край материала

a

d

лапку для строчки зигзаг «J».

прилегал к направляющей части прижимной

лапки.

Выберите строчку.

b

1

• Подробную информацию см. в разделе

«Выбор строчки» (стр. 28).

Расположите материал таким образом, чтобы

c

его край прилегал к направляющей части

прижимной лапки, и опустите рычаг лапки.

a Точка опускания иглы

ВНИМАНИЕ

● После изменения ширины строчки медленно

поверните маховик машины на себя (против

часовой стрелки) и убедитесь в том, что игла

не касается прижимной лапки. Если игла

a Направляющая

ударит по лапке, она может погнуться или

сломаться.

35

ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ —————————————————————————————————————————————————————————

NCBC2000.book Page 36 Wednesday, November 17, 2004 8:09 PM

ОСНОВНЫЕ СТРОЧКИ

Для выполнения стачных швов используются прямые строчки. В качестве основных строчек могут

использоваться строчки трех видов.

Ширина строчки

Длина стежка

Номер рисунка

(мм)

(мм)

Наименование

Применение

строчки

Ручная

Ручная

Рисунок

Авто

Авто

настройка

настройка

Двойная игла

направлении/

Прижимная лапка

строчками

строчками

строчками

строчками

Шагающая лапка

Шитье в обратном

Модель с 70

Модель с 60

Модель с 50

Модель с 40

усилительные стежки

Основная строчка,

Игла

***

*

J 00000000

изготовление сборок,

0,0 0,0–7,0 2,5 0,2–5,0 Нет Да Обр.

слева

буфов и т. д.

Вшивание молний,

Игла

основные строчки и

Да

***

*

по

J 01010101

– – 2,5 0,2–5,0

Да Обр.

изготовление сборок

( J )

Прямая строчка

центру

или буфов и т. д.

Вшивание рукавов,

выполнение шаговых

Тройная

швов брюк, шитье

**

эластичная

J 02020202

0,0 0,0–7,0 2,5 1,5–4,0 Нет Нет Усил.

эластичных

строчка

материалов,

декоративная строчка

*Обр.: Шитье в обратном направлении **Усил.: Усилительные стежки

***Не использовать шитье в обратном направлении.

По окончании шитья обрежьте нить.

f

Основная строчка

• Подробную информацию см. в разделе

Сметайте куски материала или скрепите их

«Начало шитья» (стр. 29).

a

булавками.

Установите лапку для строчки зигзаг «J».

b

Выберите строчку.

■ Изменение положения иглы

c

При выбранной прямой строчке (левое

• Подробную информацию см. в разделе

положение иглы) и тройной эластичной

«Выбор строчки» (стр. 28).

строчке положение иглы может быть изменено.

При нажатии стороны «+» кнопки настройки

Опустите иглу в материал в точке начала

ширины строчки игла перемещается вправо;

d

строчки.

при нажатии стороны «–» этой кнопки игла

перемещается влево.

Приступите к шитью.

e

• Подробную информацию см. в разделе

«Начало шитья» (стр. 29).

• Подробную информацию о выполнении

шитья в обратном направлении/

усилительных стежков см. в разделе

«Прошивание усилительных стежков»

a Кнопка настройки ширины строчки

b Левое положение иглы

(стр. 30).

c Правое положение иглы

36

NCBC2000.book Page 37 Wednesday, November 17, 2004 8:09 PM

ПОТАЙНАЯ СТРОЧКА6МЕРЕЖКА

Потайную строчкуPмережку можно использовать для отделки края изделия, например для подрубки нижнего края

брюк таким образом, чтобы строчка была не видна.

Ширина строчки

Длина стежка

Номер рисунка

(мм)

(мм)

Наименование

Применение

строчки

Ручная

Ручная

Рисунок

стежки

Авто

Авто

настройка

настройка

Двойная игла

направлении/

усилительные

Прижимная лапка

строчками

строчками

строчками

строчками

Шагающая лапка

Шитье в обратном

Модель с 70

Модель с 60

Модель с 50

Модель с 40

Потайная подшивка на

*

R 09090909

0 3 – –3 2,0 1,0–3,5 Нет Нет Усил.

средних материалах

Потайная

строчка

мережка

Потайная подшивка на

*

R 10101010

0 3 – –3 2,0 1,0–3,5 Нет Нет Усил.

эластичных материалах

3

*Усил.: Усилительные стежки

Подогните материал вдоль желаемого края и

■ Если игла захватывает слишком большую часть

a

сметайте его на расстоянии примерно 5 мм от

складки

края материала.

Отогните материал назад

Если игла захватывает слишком большую часть

складки, отрегулируйте ширину строчки таким

вдоль наметки, а затем поверните его

образом, чтобы строчка захватывала небольшую

изнаночной стороной вверх.

часть складки нажатием стороны «+» кнопки

настройки ширины строчки.

a Изнаночная сторона

a Лицевая сторона

материала

материала

■ Если игла не захватывает складку

a Изнаночная сторона

c Требуемый подшитый

материала

край

Если игла не захватывает складку, отрегулируйте

b Сметка

d 5 мм

ширину строчки таким образом, чтобы строчка

захватывала небольшую часть складки нажатием

стороны «P» кнопки настройки ширины строчки.

Установите лапку для потайной строчки «R».

b

Выберите строчку.

c

Положите материал, совместив подогнутый

d

край с направляющей на прижимной лапке, и

a Изнаночная сторона

a Лицевая сторона

опустите рычаг лапки.

материала

материала

Убедитесь, что строчка немного захватывает

•

Подробную информацию о настройке ширины строчки

см. в разделе «Выбор строчки» (стр. 28).

складку.

Шейте таким образом, чтобы складка была

e

совмещена с направляющей прижимной лапки.

R

Удалите наметочную строчку и переверните

f

материал лицевой стороной вверх.

a Игла

d Изнаночная сторона

b Точка опускания иглы

материала

c Складка

e Направляющая

a Изнаночная сторона

a Лицевая сторона

материала

материала

37

ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ —————————————————————————————————————————————————————————

NCBC2000.book Page 38 Wednesday, November 17, 2004 8:09 PM

ВЫМЕТЫВАНИЕ ПЕТЕЛЬ

С помощью этой машины можно выметывать петли и пришивать пуговицы.

Ширина строчки

Длина стежка

Номер рисунка

(мм)

(мм)

Наименование

Применение

строчки

Ручная

Ручная

Рисунок

Авто

Авто

настройка

настройка

Двойная игла

направлении/

Прижимная лапка

строчками

строчками

строчками

строчками

Шагающая лапка

Шитье в обратном

Модель с 70

Модель с 60

Модель с 50

Модель с 40

усилительные стежки

Выметывание

*

горизонтальных петель

Авто

A 29292925

5,0 3,0–5,0 0,4 0,2–1,0 Нет Нет

в тонких и средних

усил.

материалах

Закрепленные петли в

*

Авто

A 30303026

материалах с

5,0 3,0–5,0 0,4 0,2–1,0 Нет Нет

усил.

подкладкой

Петли в эластичных или

*

Авто

A31313127

трикотажных

6,0 3,0–6,0 1,0 0,5–2,0 Нет Нет

усил.

материалах

Строчки для

*

Петли в эластичных

Авто

выметывания

A 32323228

6,0 3,0–6,0 1,5 1,0–3,0 Нет Нет

материалах

усил.

петель

Выметывание петель с

*

Авто

A 33333329

глазком в толстых или

7,0 3,0–7,0 0,5 0,3–1,0 Нет Нет

усил.

пушистых материалах

Петли с глазком в

*

Авто

A3434––

средних и толстых

7,0 3,0–7,0 0,5 0,3–1,0 Нет Нет

усил.

материалах

Выметывание петель с

*

Авто

A3535––

глазком в толстых или

7,0 3,0–7,0 0,5 0,3–1,0 Нет Нет

усил.

пушистых материалах

Аппликации,

Строчка

выстегивание со

зигзаг

свободной подачей

**

(для

J4040––

3,5 0,0–7,0 1,4 0,0–4,0 Нет Да Усил.

материала, атласная

стегальных

строчка, пришивание

работ)

пуговиц

*Авто усил.: Автоматическое прошивание усилительных стежков **Усил.: Усилительные стежки

Максимальная длина петли составляет 28 мм (диаметр пуговицы + толщина пуговицы).

Петли выметываются от передней стороны прижимной лапки назад, как показано на рисунке ниже.

a Усилительные стежки

38

NCBC2000.book Page 45 Wednesday, November 17, 2004 8:09 PM

Пришейте тесьму к материалу, растягивая ее

d

настолько, чтобы длина тесьмы была равна

длине материала.

Натягивая ткань за прижимной лапкой левой

рукой, правой рукой натягивайте ткань у

ближайшей к передней стороне лапки булавки.

3

ВНИМАНИЕ

● Во время шитья следите за тем, чтобы игла не

ударила по булавке – это может привести к

тому, что она погнется или сломается.

45

ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ —————————————————————————————————————————————————————————

NCBC2000.book Page 46 Wednesday, November 17, 2004 8:09 PM

АППЛИКАЦИИ, ЛОСКУТНЫЕ (ПЭТЧВОРК)

ИСТЕГАЛЬНЫЕРАБОТЫ

Ниже описываются строчки, которые могут использоваться для аппликаций, а также лоскутных и

стегальных работ.

Ширина строчки

Длина стежка

Номер рисунка

(мм)

(мм)

Наименование

Применение

строчки

Ручная

Ручная

Рисунок

Авто

Авто

настройка

настройка

Двойная игла

направлении/

Прижимная лапка

строчками

строчками

строчками

строчками

Шагающая лапка

Шитье в обратном

Модель с 70

Модель с 60

Модель с 50

Модель с 40

усилительные стежки

Обметка края и

Да

Строчка зигзаг J 04040404

3,5 0,0–7,0 1,4 0,0–4,0

Да Усил.

**

*

аппликации

( J )

Аппликации,

Строчка зигзаг

выстегивание со

(для стегальных

J4040P P

свободной подачей

3,5 0,0–7,0 1,4 0,0–4,0 Нет Да Усил.

*

работ)

материала, атласная

строчка

Строчка для

Пришивание

Да

пришивания

J 11111111

3,5 2,5–5,0 2,5 1,6–4,0

Нет Усил.

*

аппликаций

( J )

аппликаций

Пришивание

Строчка для

J4141P P

аппликаций, окантовка

1,5 0,5–5,0 1,2 1,0–4,0 Нет Нет Усил.

*

пришивания

среза детали

аппликаций

(для стегальных

Пришивание

работ)

J4242P P

аппликаций, окантовка

1,5 0,5–5,0 1,2 1,0–4,0 Нет Нет Усил.

*

среза детали

Прямая соединительная

J3737P P

строчка с отступом 7 мм

5,5 0,0–7,0 1,6 0,2–5,0 Нет Да Усил.

*

Прямая

от правого края лапки

соединительная

строчка

Прямая соединительная

строчка с отступом 6,5

J3838P P

1,5 0,0–7,0 1,6 0,2–5,0 Нет Да Усил.

*

мм от правого края

лапки

Лоскутные работы и

Да

J 14141414

4,0 0,0–7,0 1,2 0,2–4,0

Нет Усил.

*

декоративная строчка

( J )

Лоскутные работы,

декоративная строчка,

Соединительные

выполнение обметки

Да

J 15151515

5,0 2,5–7,0 2,5 1,0–4,0

Нет Усил.

*

строчки

края на обеих частях

( J )

материала, например на

трикотажных изделиях

Лоскутные работы и

Да

J 16161616

5,0 0,0–7,0 1,2 0,2–4,0

Нет Усил.

*

декоративная строчка

( J )

Имитация

Прямая строчка,

ручного

J 39393531

0,0 0,0–7,0 2,5 1,0–4,0 Нет Нет Усил.

*

выглядящая как ручная

выстегивания

Фоновая стегальная

Декоративное

J4343P P

строчка (придание

7,0 1,0–7,0 1,6 1,0–4,0 Нет Нет Усил.

*

выстегивание

фактуры)

*Усил.: Усилительные стежки **Не использовать шитье в обратном направлении.

Приметайте вырезанный рисунок к материалу.

a

Аппликации

Вырезая куски ткани определенной формы и

Установите лапку для строчки зигзаг «J».

пришивая их на другое полотно ткани, можно

b

создавать такие украшения, как аппликации.

46

Выберите строчку .

c

Аккуратно прошейте по краю вырезанного

d

рисунка.

Обрежьте ткань, которая выходит за строчку.

e

3

При необходимости удалите наметку.

f

Рекомен

47

а

NCBC2000.book Page 47 Wednesday, November 17, 2004 8:09 PM

Пэтчворк

(лоскутные работы)

Подогните край верхнего куска ткани и

a

положите его на нижний кусок.

Сшейте два куска ткани вместе.

b

Сшивание двух полотен

материала

Соединение двух полотен материала между собой

ия

называется «сшиванием». Для сшивания двух

● В начале и в конце строчки прошейте

полотен материала полотна должны быть

выкроены с припуском на шов 6,5 мм.

усилительные прямые стежки.

Шейте прямой соединительной строчкой с

отступом 6,5 мм от левой или правой стороны

прижимной лапки.

ВНИМАНИЕ

Сметайте полотна или скрепите их булавками

● Внимательно следите за тем, чтобы во время

a

вдоль припуска на шов полотен ткани,

шитья игла не ударила по наметочной булавке,

которые необходимо сшить вместе.

поскольку это может привести к поломке

иглы. Кроме того, при этом можно получить

Установите лапку для строчки зигзаг «J».

травму.

b

Выберите строчку или

.

c

ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ —————————————————————————————————————————————————————————

Шейте, совместив край лапки с краем

d

материала.

■ Припуск на шов справа

Совместите край ткани с правой

стороной прижимной лапки и прошейте

строчкой .

a 6,5 мм

■ Припуск на шов слева

Совместите край ткани с левой

стороной прижимной лапки и прошейте

строчкой .

a 6,5 мм

Рекомен

48

а

ия

● Для изменения отступа от края материала

(положение иглы) измените ширину

строчки. Подробную информацию см. в

разделе «Изменение положения иглы»

(стр. 36).

Выстегивание

Прослаивание ватина между верхним и нижним

слоями ткани называется «выстегиванием».

Выстегивание может быть легко выполнено с

использованием дополнительной шагающей

лапки и направляющей для выстегивания.

П

NCBC2000.book Page 48 Wednesday, November 17, 2004 8:09 PM

Сметайте материал, который необходимо

a

выстегать.

Снимите прижимную лапку и адаптер лапки.

b

• Подробную информацию см. в разделе

«Снятие адаптера прижимной лапки»

1

(стр. 26).

Наденьте соединительную вилку шагающей

c

лапки на винт иглодержателя, опустите рычаг

прижимной лапки и затем винтом крепления

адаптера лапки закрепите шагающую лапку на

стержне.

1

a Соединительная вилка

b Винт иглодержателя

c Винт крепления адаптера лапки

ВНИМАНИЕ

● Для надежной затяжки винта иглодержателя

воспользуйтесь отверткой. При слабой

затяжке винта игла может ударить по

прижимной лапке и привести к травме.

● Перед тем как начать шить, медленно

поверните маховик машины на себя и

убедитесь в том, что игла не ударяет по

прижимной лапке. Если игла ударяет по

прижимной лапке, это может привести к

травме.

Выберите строчку , или .

d

имечание

● Шагающую лапку можно использовать

только для прямой строчки и строчки

зигзаг. Не используйте другие типы

строчек. При использовании шагающей

лапки шитье в обратном направлении

выполняться не может.

Положите руки на материал c обеих сторон от

e

лапки и во время шитья равномерно подавайте

материал.

П

3

49

NCBC2000.book Page 49 Wednesday, November 17, 2004 8:09 PM

Отрегулируйте положение направляющей

b

таким образом, чтобы она совпадала с уже

прошитым швом.

Выстегивание со свободной

имечание

подачей материала

● При шитье с шагающей лапкой шейте на

средней или малой скорости.

При выстегивании со свободной подачей

материала гребенки транспортера опускаются

(при помощи переключателя положения гребенок

■ Использование дополнительной направляющей

транспортера). Это позволяет свободно

для стегальных работ

перемещать материал в любом направлении.

Для шитья параллельными строчками

Для выстегивания со свободной подачей

используйте направляющую для стегальных

материала необходимо установить

работ.

дополнительную лапку для стегальных работ.

Вставьте шток направляющей в отверстие в

a

Снимите прижимную лапку и адаптер лапки.

задней части шагающей лапки или адаптера

a

лапки.

• Подробную информацию см. в разделе

 Шагающая лапка

«Снятие адаптера прижимной лапки»

(стр. 26).

Совместите лапку для стегальных работ с

b

нижней левой стороной стержня.

Штифт на лапке для стегальных работ

должен быть расположен над винтом

 Адаптер лапки

иглодержателя.

a Штифт на лапке для стегальных работ

b Винт крепления адаптера лапки

c Винт иглодержателя

ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ —————————————————————————————————————————————————————————

NCBC2000.book Page 50 Wednesday, November 17, 2004 8:09 PM

Удерживая лапку для стегальных работ

Натягивая ткань обеими руками, перемещайте

c

f

правой рукой, левой рукой затяните отверткой

ее в соответствии с требуемым рисунком

винт крепления адаптера лапки.

выстегивания.

В начале и в конце выполняемой строчки

следует прошивать усилительные стежки.

a Винт крепления адаптера лапки

ВНИМАНИЕ

a Рисунок

● Надежно затяните винт крепления отверткой.

По окончании шитья сдвиньте переключатель

В противном случае игла может ударить по

g

положения гребенок транспортера в положение

прижимной лапке и погнуться или сломаться.

(влево, если смотреть спереди машины),

чтобы поднять гребенки.

Сдвиньте переключатель положения гребенок

d

транспортера ткани, расположенный на задней

• В обычном состоянии переключатель

стороне основания машины, в положение

положения гребенок транспортера ткани

(вправо, если смотреть спереди).

находится в положении .

a Переключатель положения гребенок

транспортера

(вид с задней стороны машины)

X Гребенки транспортера опущены.

Включите машину и выберите строчку.

e

50

NCBC2000.book Page 51 Wednesday, November 17, 2004 8:09 PM

УСИЛИТЕЛЬНЫЕ СТЕЖКИ

Усилительные строчки применяются для обработки мест, подвергающихся напряжению, таких как низ

рукавов, шаговые швы брюк и углы карманов.

Ширина строчки

Длина стежка

Номер рисунка

(мм)

(мм)

Наименование

Применение

строчки

Ручная

Ручная

Рисунок

Авто

Авто

настройка

настройка

Двойная игла

направлении/

Прижимная лапка

строчками

строчками

строчками

строчками

Шагающая лапка

Шитье в обратном

Модель с 70

Модель с 60

Модель с 50

Модель с 40

усилительные стежки

Вшивание рукавов,

выполнение шаговых

Тройная

швов брюк, шитье

*

эластичная

J 02020202

0,0 0,0–7,0 2,5 1,5–4,0 Нет Нет Усил.

эластичных

строчка

материалов,

декоративная строчка

3

Усиление раскрытий и

**

Авто

Закрепка A 36363430

областей, где шов легко

2,0 1,0–3,0 0,4 0,3–1,0 Нет Нет

усил.

распускается

*Усил.: Усилительные стежки **Авто усил.: Автоматическое прошивание усилительных стежков

Тройная эластичная строчка

Закрепки

Применяйте тройную эластичную строчку для

Закрепки ставятся для усиления мест,

усиления низов рукавов и шаговых швов брюк.

подверженных напряжениям, таких как углы и

раскрытия карманов.

Установите лапку для строчки зигзаг «J».

В качестве примера ниже описывается процедура

a

шитья закрепок на углах карманов.

Выберите строчку .

b

Приступите к шитью.

c

• Подробную информацию см. в разделе

«Начало шитья» (стр. 29).

Определите требуемую длину закрепки.

a

Установите направляющую пластинку на

лапке для выметывания петель «A» в

соответствии с требуемой длиной закрепки.

(Расстояние между делениями на шкале

лапки составляет 5 мм.)

1

2

3

a Шкала прижимной лапки

b Длина закрепки

c 5 мм

• Максимальная длина закрепки составляет

примерно 28 мм.

51

ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ —————————————————————————————————————————————————————————

Установите лапку для выметывания

Как можно дальше выдвиньте вниз рычажок

b

e

петель «A».

выметывания петли.

Выберите строчку .

c

Расположите материал таким образом, чтобы

d

край кармана был обращен к вам, затем

опустите рычаг лапки таким образом, чтобы

точка опускания иглы находилась на

a Рычажок для выметывания петли

расстоянии 2 мм перед краем кармана.

Рычажок для выметывания петли

расположен за скобкой на лапке для

выметывания петель.

a 2 мм

Проведите верхнюю нить вниз через

a Рычажок для выметывания петли

b Скобка

отверстие в прижимной лапке.

• Опуская лапку, не толкайте ее переднюю

Удерживая конец верхней нити левой рукой,

часть, в противном случае не будет

f

приступите к шитью.

соблюден размер закрепки.

X По завершении шитья машина

автоматически прошивает

усилительные стежки, а затем

останавливается.

Поднимите рычаг лапки, снимите с машины

g

a Не уменьшайте зазор.

материал и обрежьте нить.

Поднимите рычажок выметывания петли в его

h

первоначальное положение.

Рекомен

52

а

NCBC2000.book Page 52 Wednesday, November 17, 2004 8:09 PM

1

ия

● Если материал не подается, например,

потому что он слишком толстый,

увеличьте длину стежка. Подробную

информацию см. в разделе «Выбор

строчки» (стр. 28).

NCBC2000.book Page 53 Wednesday, November 17, 2004 8:09 PM

ДЕКОРАТИВНАЯ ОТДЕЛКА

На этой швейной машине можно выполнять различные декоративные строчки.

Ширина строчки

Длина стежка

Номер рисунка

(мм)

(мм)

Наименование

Применение

строчки

Ручная

Ручная

Рисунок

Авто

Авто

настройка

настройка

Двойная игла

направлении/

Прижимная лапка

строчками

строчками

строчками

строчками

Шагающая лапка

Шитье в обратном

Модель с 70

Модель с 60

Модель с 50

Модель с 40

усилительные стежки

Соединение частей с

просветом, украшение

Да

*

J 17171717

5,0 0,0–7,0 2,5 1,0–4,0

Нет Усил.

сборками и декоративная

( J )

Строчка

отделка

мережка

Соединение частей с

просветом, украшение

Да

*

J 18181818

5,0 2,5–7,0 2,5 1,0–4,0

Нет Усил.

сборками и декоративная

( J )

отделка

Лоскутные работы и

Да

3

J 14141414

4,0 0,0–7,0 1,2 0,2–4,0

Нет Усил.

*

декоративная строчка

( J )

Лоскутные работы,

декоративная строчка,

Соединитель

выполнение обметки края на

Да

*

ные строчки

J 15151515

5,0 2,5–7,0 2,5 1,0–4,0

Нет Усил.

обеих частях материала,

( J )

например на трикотажных

изделиях

Лоскутные работы и

Да

*

J 16161616

5,0 0,0–7,0 1,2 0,2–4,0

Нет Усил.

декоративная строчка

( J )

Строчка

Да

J 12121212

СтрочкаPракушка

4,0 0,0–7,0 2,5 0,2–4,0

Нет Усил.

*

ракушка

( J )

Фестонная

Украшение деталей одежды

Да

*

атласная

N13131313

5,0 2,5–7,0 0,5 0,1–1,0

Нет Усил.

фестонами

( J )

строчка

J 19191919

Декоративная отделка

4,0 0,0–7,0 3,0 2,0–4,0 Нет Нет Усил.

*

Да

J 20202020

Декоративная отделка

4,0 0,0–7,0 2,5 1,0–4,0

Нет Усил.

*

( J )

Да

J 212121 –

Декоративная отделка

5,5 0,0–7,0 1,6 1,0–4,0

Нет Усил.

*

( J )

Декоративная строчка и

Да

N

22 22 22 21

пришивание эластичной

5,0 1,5–7,0 1,0 0,2–4,0

Нет Усил.

*

( J )

тесьмы

Кружевная строчка,

N23232322

декоративная подшивка,

3,5 1,5–7,0 2,5 1,6–4,0 Нет Нет Усил.

*

декоративная отделка и т. д.

Кружевная строчка,

N24242423

6,0 1,5–7,0 3,0 1,5–4,0 Нет Нет Усил.

*

декоративная подшивка и т. д.

Декоративная

строчка

Декоративная подшивка на

тонких и средних материалах

N252525–

и материалах с полотняным

5,0 1,5–7,0 3,5 1,5–4,0 Нет Нет Усил.

*

переплетением, кружевная

строчка и т. д.

Декоративная подшивка на

тонких и средних материалах

Да

N26262624

и материалах с полотняным

5,0 1,5–7,0 4,0 1,5–4,0

Нет Усил.

*

( J )

переплетением, кружевная

строчка и т. д.

Декоративная подшивка на

тонких и средних материалах

Да

N272727–

и материалах с полотняным

5,0 1,5–7,0 2,5 1,5–4,0

Нет Усил.

*

( J )

переплетением, кружевная

строчка и т. д.

Декоративная подшивка на

тонких и средних материалах

Да

N282828–

и материалах с полотняным

5,0 1,5–7,0 2,0 1,5–4,0

Нет Усил.

*

( J )

переплетением, кружевная

строчка и т. д.

*Усил.: Усилительные стежки

53

ОБЫЧНЫЕ СТРОЧКИ —————————————————————————————————————————————————————————

NCBC2000.book Page 54 Wednesday, November 17, 2004 8:09 PM

Соединение деталей с

Фестонная строчка

просветом

Волнообразный повторяющийся рисунок

строчки, выглядящий подобно гребешкам,

Соединение деталей одежды с просветом между

используется на воротниках блузок и для отделки

ними (мережка) применяется при изготовлении

краев носовых платков.

блузок и детской одежды. Строчка выглядит более

нарядной, если использовать толстую нить.

Установите лапку для выстрачивания

Подогните края деталей и прогладьте их

a

монограмм «N».

a

утюгом.

Приметайте обе части с просветом примерно

b

Выберите строчку .

4 мм между ними на тонкую бумагу или лист

b

растворимого в воде стабилизирующего

материала.

Шейте вдоль края материала с небольшим

3

c

отступом.

1

2

a Тонкая бумага или растворимый в воде

стабилизирующий материал

• Для получения лучших результатов перед

b Наметочная строчка

c 4 мм

шитьем смочите ткань жидкостью для

подкрахмаливания и прогладьте ее

Установите лапку для строчки зигзаг «J».

утюгом.

c

Обрежьте край материала вдоль строчки.

Выберите строчку или .

d

d

Установите ширину строчки равной 7,0 мм.

e

• Подробную информацию см. в разделе

«Выбор строчки» (стр. 28).

Прошейте две части материала таким

f

образом, чтобы центр лапки был совмещен с

серединой просвета между ними.

• Будьте осторожны – не прорежьте

строчку.

По завершении шитья удалите бумагу.

g

54