Brother ML 65: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ШВЕЙНОЙ МАШИНЫ

ЗНАКОМСТВО СО ШВЕЙНОЙ МАШИНОЙ ——————————————————————————————————————————————

XL5050ru.book Page 6 Wednesday, August 24, 2005 5:52 PM

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ШВЕЙНОЙ МАШИНЫ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

● В качестве источника питания используйте только бытовую электросеть. Использование

другого источника может привести к возгоранию, поражению электрическим током или

повреждению машины.

● Выключайте машину и вынимайте вилку из розетки в следующих случаях:

• Если вы оставляете машину без присмотра

• По окончании работы на машине

• При сбое электропитания во время работы

•Е

сли машина работает с перебоями изPза плохих электрических соединений или иных

причин

• Во время грозы

ВНИМАНИЕ

● Не пользуйтесь удлинителями или разветвителями, в которые включено несколько бытовых

приборов. Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

● Не дотрагивайтесь до вилки мокрыми руками. Это может привести к поражению

электрическим током.

● Для отключения питания машины сначала всегда выключайте сетевой выключатель. При

отключении машины от сети электроснабжения беритесь только за вилку. Никогда не тяните

за сетевой шнур – это может привести к его повреждению и стать причиной возгорания или

поражения электрическим током.

● Не допускайте повреждения сетевого шнура, его обрывов, растягивания, перегибов,

перекручивания или образования узлов. Не производите никаких модификаций шнура.

Не ставьте на шнур никаких предметов. Не подвергайте сетевой шнур воздействию

повышенной температуры. Все это может привести к повреждению шнура и стать причиной

возгорания или поражения электрическим током. В случае повреждения сетевого шнура или

вилки отправьте машину уполномоченному дилеру фирмы для ремонта.

● Если машина не используется длительное время, отключите сетевой шнур от сети

электропитания. В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим

током.

6

XL5050ru.book Page 7 Wednesday, August 24, 2005 5:52 PM

Подключение электропитания

Выключатель питания

и лампочки подсветки

Вставьте разъем сетевого шнура в гнездо на

1

машине.

Этот выключатель служит для включения и

выключения машины и лампочки подсветки.

Вставьте вилку сетевого шнура в настенную

1 Включен (нажата сторона с символом “I”)

2

2 Выключен (нажата сторона с символом “

{”)

розетку.

1

2

Педаль

При несильном нажатии на педаль машина

работает на низкой скорости. При более сильном

нажатии на педаль скорость шитья увеличивается.

При снятии ноги с педали машина

останавливается. Следите за тем, чтобы в то

время, когда машина не используется, на педали

не находилось никаких предметов.

Примечание

● Перед тем как оставить машину без

присмотра, выключите ее сетевым

выключателем и выньте вилку сетевого

шнура из настенной розетки.

● При выполнении технического

.

обслуживания машины, снятии крышек

и замене лампочки также необходимо

ВНИМАНИЕ

вынуть вилку сетевого шнура из розетки.

● Не допускайте накопления внутри педали

пыли или попадания внутрь педали

кусочков ткани – это может привести к

возгоранию или поражению

электрическим током.

7

ЗНАКОМСТВО СО ШВЕЙНОЙ МАШИНОЙ ——————————————————————————————————————————————

XL5050ru.book Page 8 Wednesday, August 24, 2005 5:52 PM

Вставьте иглу плоской частью, обращенной

5

Установка иглы

назад, до того момента, когда она коснется

ограничителя.

Затяните винт иглодержателя.

ВНИМАНИЕ

1

● Перед заменой иглы выключите машину

сетевым выключателем. Если оставить

машину включенной и случайно нажать

3

на педаль, машина придет в действие, что

2

может привести к травме.

● Применяйте только иглы,

предназначенные для бытовых швейных

1 Отвертка

машин. Любые другие иглы при работе

2 Ограничитель иглы

3 Игла

могут погнуться или сломаться, что

может привести к травме.

● Никогда не пользуйтесь погнутыми

ВНИМАНИЕ

иглами. Погнутая игла при работе может

● Вставьте иглу до того момента, когда она

сломаться, что может привести к травме.

коснется ограничителя, и затяните винт

иглодержателя отверткой. Если игла

Выньте вилку сетевого шнура из

1

вставлена не до упора или винт

электрической розетки.

иглодержателя не затянут, это может

Поднимите игловодитель в крайнее верхнее

привести к поломке иглы или

2

положение.

повреждению машины.

Опустите прижимную лапку.

3

Проверка иглы

Если игла уже установлена, выньте ее,

4

Для нормального шитья швейная игла

ослабив винт иглодержателя отверткой и

1

обязательно должна быть прямой и острой.

потянув иглу вниз.

1

Перед тем как использовать иглу, положите ее

2

плоской частью на какуюPлибо плоскую

поверхность, как показано на рисунке.

1 Отвертка

• При ослаблении или затяжке винта

Если игла погнута или затупилась,

иглодержателя не прикладывайте

3

замените ее.

чрезмерных усилий – это может

привести к повреждению некоторых

частей машины.

8