Brother DCP-9042CDN: A
A: Brother DCP-9042CDN
Безопасность и правовые
A
вопросы
A
Выбор места установки A
Устанавливайте устройство на ровной устойчивой поверхности, не подверженной
вибрации. Устанавливайте устройство рядом со стандартной заземленной электрической
розеткой. Выбирайте для установки помещение, в котором температура остается в
пределах от 10 °C до 32,5 °C, и с уровнем влажности между 20% и 80% (без конденсации).
Прокладывайте кабели к устройству так, чтобы о них нельзя было споткнуться.
Не следует устанавливать устройство на ковре.
Не устанавливайте устройство рядом с обогревателями, кондиционерами,
холодильниками, емкостями с водой и химикатами.
Не подвергайте устройство воздействию прямого солнечного света, избыточного тепла,
влаги и пыли.
Не подключайте устройство к электрической розетке в цепи, управляемой главным
выключателем или автоматическим таймером, а также в одной
цепи с мощными
приборами или другим оборудованием, которое может вызвать разрыв цепи питания.
34
Безопасность и правовые вопросы
Важная информация A
Меры безопасности A
Храните эти инструкции для справок и обращайтесь к ним перед проведением любых работ
по обслуживанию.
Не используйте данное устройство вблизи от воды или во влажном помещении.
Старайтесь не пользоваться данным устройством во время грозы. Существует
небольшая опасность поражения электрическим током при ударе молнии.
Не рекомендуется использовать удлинитель.
В случае
повреждения любого кабеля отключите машину и обратитесь к дилеру Brother.
Не кладите на устройство посторонние предметы и не загораживайте вентиляционные
отверстия.
Данное устройство должно подключаться к находящемуся поблизости заземленному
A
источнику переменного тока с напряжением, соответствующим указанному на наклейке.
Не подключайте устройство к источнику постоянного тока. В случае затруднения
обратитесь к
квалифицированному электрику.
35
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед очисткой внутренней части устройства
выньте вилку кабеля питания из розетки.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ легковоспламеняющиеся вещества, спреи любого типа,
органические растворители или жидкости, содержащие спирт или аммиак, для чистки
внутренних или внешних поверхностей устройства. Инструкции по очистке устройства
см. в разделе Текущее обслуживание на стр.78.
Не прикасайтесь к вилке кабеля питания
мокрыми руками. Это может привести к удару
током.
Всегда проверяйте, что вилка полностью
вставлена.
Сразу после окончания работы устройства
некоторые внутренние его части остаются
чрезвычайно горячими. При открытии передней
или задней крышки устройства НЕ
ПРИКАСАЙТЕСЬ к частям, выделенным на
рисунке.
На узле термозакрепления тонера имеется
предупреждающая наклейка. Не снимайте эту
наклейку и следите, чтобы она оставалась на
месте и была читаема.
36
Безопасность и правовые вопросы
Во избежание травм не кладите руки на край
устройства под крышкой сканера (как показано
на рисунке).
Во избежание травм не касайтесь пальцами
мест, показанные на рисунках.
A
Не собирайте рассыпавшийся тонер пылесосом. В этом случае пыль тонера может
воспламениться внутри пылесоса и создать очаг пожара. Аккуратно уберите тонер
сухой неворсистой тканью и утилизируйте в соответствии с действующими
предписаниями.
Переносите устройства за специальные ручки.
Перед этим проверьте, что все кабели
отсоединены. Во избежание травм переносить
или поднимать данное устройство
должны как
минимум два человека.
37
Спецификация IEC 60825-1+A2:2001 A
Данное устройство является лазерным аппаратом класса 1 в соответствии со
спецификациями IEC 60825-1+A2:2001. В странах, в которых это предписано
законодательством, на устройство наклеивается показанная ниже наклейка.
В блоке сканера данного устройства имеется лазерный диод
класса 3B, излучающий невидимые глазу лазерные лучи.
CLASS 1 LASER PRODUCT
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
Строго запрещается вскрывать блок сканера!
LASER KLASSE 1 PRODUKT
Лазерный диод A
Длина волны: 780 - 800 нм
Выходная мощность: макс. 30 мВт
Класс лазера: класс 3B
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Использование органов управления, выполнение процедур или настройка, не
предусмотренные в данном руководстве, могут привести к опасному воздействию
радиации.
Отключение устройства от сети питания A
Данное устройство следует устанавливать вблизи от электрической розетки с удобным
доступом. В случае крайней необходимости следует вынуть вилку кабеля питания из
розетки, чтобы полностью отключить питание.
Подключение к локальной сети A
ОСТОРОЖНО
Не подключайте данное устройство к локальной сети, подверженной скачкам
напряжения.
Радиопомехи A
Данное устройство является устройством класса B согласно стандарту EN55022 (CISPR
Publication 22). При подключении устройства к компьютеру должны использоваться
следующие соединительные кабели.
Длина используемого кабеля USB не должна превышать 2 метров.
38
Безопасность и правовые вопросы
Важные инструкции по технике безопасности A
1 Прочтите эти инструкции до конца.
2 Сохраните их для дальнейшего использования.
3 Соблюдайте все предупреждения и инструкции на табличках, установленных на
устройстве.
4 Перед очисткой внутренних частей устройства отключайте его от сети питания. Не
используйте жидкие или аэрозольные чистящие средства. Используйте для чистки
влажную ткань.
5 Не устанавливайте устройство на неустойчивую поверхность,
подставку или стол.
Падение устройства может привести к серьезным повреждениям.
6 Щели и отверстия в задней и нижней части корпуса предназначены для вентиляции. Для
обеспечения надежной работы устройства и его защиты от перегрева нужно следить,
чтобы эти отверстия не забивались и не были закрыты. Эти отверстия всегда должны
быть свободны, поэтому
не устанавливайте устройство на кровати, диване, ковре или
A
иной подобной поверхности. Запрещается устанавливать устройство рядом с
батареей/обогревателем или над ними. Запрещается устанавливать устройство в ниши,
если при этом не обеспечивается соответствующая вентиляция.
7 Данное устройство должно подключаться к источнику переменного тока с напряжением,
соответствующим указанному на наклейке. Не подключайте устройство
к источнику
постоянного тока. В случае затруднения обратитесь к квалифицированному электрику.
8 Данное устройство снабжено 3-полюсной заземленной вилкой питания. Такая вилка
подходит только к розеткам с заземлением. Это необходимо для вашей безопасности.
Если вилка в розетку не вставляется, вызовите электрика для замены устаревшей
розетки. Не пренебрегайте защитным заземлением вилки кабеля питания.
9 Используйте только кабель питания, входящий в комплект поставки.
10 Не ставьте никакие предметы на кабель питания. Не устанавливайте устройство в таких
местах, где на кабель питания можно случайно наступить.
11 Не ставьте перед устройством предметы, блокирующие выход напечатанных листов.
12 Прежде чем забирать напечатанные страницы, дождитесь, пока они полностью выйдут
из устройства
.
39
13 В следующих случаях необходимо вынуть вилку кабеля питания из розетки и обратиться
в авторизованный сервисный центр Brother:
Если кабель питания поврежден или изношен.
Если на устройство была пролита жидкость.
Если устройство попало под дождь или брызги воды.
Если при соблюдении инструкций по эксплуатации устройство работает плохо.
Выполняйте настройку только
тех функций, которые описаны в инструкции по
эксплуатации. Неправильная установка других функций может привести к
повреждению устройства. Для восстановления его нормальной работы может
потребоваться серьезный ремонт с привлечением квалифицированного
специалиста.
Если устройство падало или его корпус был поврежден.
Если обнаружено явное изменение рабочих характеристик, указывающее на
необходимость проведения ремонта.
14
Для защиты устройства от перепадов напряжения рекомендуем использовать
специальное защитное устройство (сетевой фильтр).
15 Для уменьшения риска пожара, поражения током и получения травм обратите внимание
на следующее:
Не эксплуатируйте данное изделие рядом с устройствами, в которых используется
вода, рядом с бассейном или в сыром подвальном помещении.
Не эксплуатируйте устройство во
время грозы (существует небольшая вероятность
поражения электрическим током).
40
Безопасность и правовые вопросы
Законодательные ограничения по
копированию
A
Воспроизведение определенных элементов или документов с намерением совершить
мошенничество является правонарушением. Данное напоминание содержит общие
рекомендации и не является исчерпывающим списком. В случае сомнений относительно
правомерности копирования определенного документа рекомендуется обратиться в
соответствующее контролирующее учреждение.
Ниже приведены примеры документов, не подлежащих копированию:
Денежные знаки
Облигации и иные долговые обязательства
Депозитные
сертификаты
Служебные документы вооруженных сил и документы по призыву
Паспорта
A
Почтовые марки (гашеные и негашеные)
Иммиграционные документы
Документы на получение пособия
Чеки и векселя государственных учреждений
Удостоверения личности, идентификационные жетоны и знаки различия
Лицензии и сертификаты собственности на транспортные средства
Нельзя также копировать произведения, защищенные законом об авторских правах.
Фрагменты таких
произведений можно копировать для "законного использования".
Тиражирование означает незаконное использование.
Произведения искусства приравниваются к произведениям, защищенным законом об
авторских правах.
41
Торговые марки A
Логотип Brother является зарегистрированной торговой маркой компании Brother Industries,
Ltd.
Brother является зарегистрированной торговой маркой компании Brother Industries, Ltd.
Multi-Function Link является зарегистрированной торговой маркой корпорации Brother
International Corporation.
Microsoft, Windows и Windows Server являются зарегистрированными торговыми марками
корпорации Майкрософт (Microsoft Corp.) в США и других странах.
Windows Vista является зарегистрированной торговой маркой или торговой маркой
корпорации Майкрософт (Microsoft Corp.) в США и/или других странах.
Macintosh и TrueType являются зарегистрированными торговыми
марками корпорации
Apple Inc.
Linux является зарегистрированной торговой маркой компании Linus Torvalds в США и
других странах.
PostScript и PostScript 3 являются зарегистрированными торговыми марками или
торговыми марками компании Adobe Systems Inc.
Nuance, логотип Nuance, PaperPort и ScanSoft являются торговыми марками или
зарегистрированными торговыми марками компании Nuance Communications, Inc. или ее
аффилированных компаний в США и/или других странах.
Presto! PageManager является зарегистрированной торговой маркой корпорации NewSoft
Technology Corporation.
Java и
все торговые знаки и логотипы на основе Java являются торговыми марками или
зарегистрированными торговыми марками корпорации Sun Microsystems, Inc. в США и
других странах.
Все компании, программное обеспечение которых упомянуто в данном руководстве, имеют
особые лицензионные соглашения для выпускаемых ими программных продуктов.
Все прочие марки и наименования изделий, упоминающиеся в данном Руководстве
пользователя, Руководстве по
использованию программного обеспечения и
Руководстве пользователя по работе в сети, являются зарегистрированными
торговыми марками соответствующих компаний.
42
