Brother Comfort 35A: ПРИЛОЖЕНИЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ: Brother Comfort 35A
6
ПРИЛОЖЕНИЕ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Установите на место крышку отсека лампочки и
4
Замена лампочки
закрутите винт.
подсветки
ВНИМАНИЕ
● Перед заменой лампочки подсветки
выключите питание и выньте вилку
сетевого шнура из розетки. Замена
лампочки при включенном питании
может привести к поражению
электрическим током. Если оставить
машину включенной и случайно нажать
Очистка
на педаль, можно получить травму.
● Перед заменой дайте лампочке остыть,
ВНИМАНИЕ
чтобы избежать ожогов.
● Перед очисткой отключите
Выньте вилку сетевого шнура из
электропитание машины. В противном
1
электрической розетки.
случае можно получить поражение
электрическим током или травму.
Выкрутите винт на задней стороне левой
2
верхней части машины. Затем снимите с
Выключите машину и выньте вилку сетевого
машины крышку отсека лампочки.
1
шнура из розетки.
Поднимите иглу и прижимную лапку.
6
2
Снимите адаптер прижимной лапки и иглу,
3
ослабив винт крепления прижимной лапки и
винт иглодержателя.
Замените лампочку подсветки.
3
1
2
3
1 Лампочка
2 Вывинчивание
3 Ввинчивание
51
ПРИЛОЖЕНИЕ
Возьмитесь за обе стороны крышки игольной
При помощи щеточки или пылесоса удалите
4
7
пластины и снимите ее, сдвинув на себя.
пыль из челнока и из окружающих его
механизмов и с поверхностей.
1
1 Крышка игольной пластины
При помощи монеты открутите два винта.
5
1 Щеточка для очистки
Приподнимите край игольной пластины, как
2 Челнок
показано на рисунке, и снимите ее, сдвинув
• Не смазывайте маслом шпульный колпачок.
влево.
Вставьте шпульный колпачок таким образом,
8
чтобы выступ на шпульном колпачке совпадал
с пружиной.
1 Используйте монету или отвертку
Возьмитесь за шпульный колпачок и
6
вытащите его налево.
1 Выступ
2 Пружина
Установите игольную пластину, сдвинув ее
9
вправо до конца, и затяните винты.
Убедитесь, что язычок на левой стороне
игольной пластины совмещается с выемкой
на шпульном колпачке.
3
1 Язычок
2 Выемка
3 Винты
52
Установите крышку игольной пластины.
0
Вставьте крышку игольной пластины в
предназначенные для нее пазы на игольной
пластине и задвиньте крышку на место.
ВНИМАНИЕ
● Никогда не пользуйтесь шпульным
колпачком, на котором имеются
царапины. Это может привести к
запутыванию верхней нити, поломке иглы
или ухудшению характеристик машины.
По поводу приобретения нового
шпульного колпачка (код детали:
XC8993-021) обратитесь в ближайший
уполномоченный сервисный центр.
● Убедитесь, что шпульный колпачок
установлен правильно. В противном
случае игла может сломаться.
6
53
ПРИЛОЖЕНИЕ
Поиск и устранение неисправностей
Если машина перестала нормально работать, выполните следующие проверки.
Если проблема остается, обратитесь по месту покупки машины или в ближайший уполномоченный
сервисный центр.
Проблема Возможная причина Устранение неисправности Справка
Машина не включена в
Включите машину в электросеть. стр. 8
электросеть.
Сетевой выключатель выключен. Включите сетевой выключатель. стр. 9
Швейная
машина не
Вал устройства намотки шпульки
Сдвиньте вал устройства намотки
работает.
стр. 19
сдвинут вправо.
шпульки влево.
Неправильное использование
Используйте педаль правильным
стр. 9
педали.
образом.
Установите иглу правильным
Игла установлена неправильно.
стр. 9
образом.
Слабо затянут винт
Монетой или отверткой надежно
стр. 10
иглодержателя.
затяните винт.
Игла погнута или затупилась. Замените иглу. стр. 9
Неправильно выбрано сочетание
Выберите иглу и нить, подходящие
стр. 29
ткани, нити и иглы.
для шитья данного материала.
Используемая прижимная лапка
Установите лапку,
не подходит для выбранного типа
соответствующую выбранному
–
строчки.
виду строчки.
Слишком сильное натяжение
Ослабьте натяжение верхней нити. стр. 28
верхней нити.
Ткань натягивается слишком
Подавайте ткань без усилия.
–
сильно.
Установите катушку правильным
Неправильно установлена катушка.
стр. 23, 27
Ломается игла.
образом.
Замените игольную пластину.
Поцарапана поверхность вокруг
Обратитесь по месту покупки
–
отверстия в игольной пластине.
машины или в уполномоченный
сервисный центр.
Замените прижимную лапку.
Поцарапана поверхность вокруг
Обратитесь по месту покупки
–
отверстия в прижимной лапке.
машины или в уполномоченный
сервисный центр.
Замените шпульный колпачок.
Обратитесь по месту покупки
Поцарапан шпульный колпачок.
–
машины или в уполномоченный
сервисный центр.
Неподходящие шпульки не будут
Использовалась шпулька, не
работать надлежащим образом.
предназначенная для этой
Применяйте только специально
стр. 18
машины.
предназначенные для этой
швейной машины шпульки.
54
Проблема Возможная причина Устранение неисправности Справка
Неправильно заправлена верхняя
нить. (Например, неправильно
Заправьте верхнюю нить
установлена катушка или нить
стр. 23
надлежащим образом.
выбивается из нитенаправителей
над иглой.)
На нити имеются петли или
Удалите петли и узелки.
–
узелки.
Выбранная игла не подходит для
Выберите иглу в соответствии с
стр. 29
шитья используемой нитью.
используемым типом строчки.
Слишком сильное натяжение
Ослабьте натяжение верхней нити. стр. 28
верхней нити.
Удалите запутавшуюся нить. Если
нить запуталась в челночном
Нить запуталась.
стр. 51
устройстве, очистите челночное
устройство.
Игла погнута или затупилась. Замените иглу. стр. 9
Рвется верхняя
Установите иглу правильным
Неправильно установлена игла.
стр. 10
нить.
образом.
Замените игольную пластину.
Поцарапана поверхность вокруг
Обратитесь по месту покупки
–
отверстия в игольной пластине.
машины или в уполномоченный
сервисный центр.
Замените прижимную лапку.
Поцарапана поверхность вокруг
Обратитесь по месту покупки
–
отверстия в прижимной лапке.
машины или в уполномоченный
сервисный центр.
Замените шпульный колпачок.
Царапины или зазубрины на
Обратитесь по месту покупки
–
челночном устройстве.
машины или в уполномоченный
сервисный центр.
Неподходящие шпульки не будут
Использовалась шпулька, не
работать надлежащим образом.
предназначенная для этой
Применяйте только специально
стр. 18
машины.
предназначенные для этой
6
швейной машины шпульки.
Неправильно намотана нижняя
Намотайте шпульку правильным
стр. 18
нить.
образом.
Шпулька имеет на своей
поверхности повреждения или
Замените шпульку.
–
вращается неравномерно.
Удалите запутавшуюся нить и
Запутывается
Нить запуталась.
стр. 51
прочистите челночное устройство.
или рвется
нижняя нить.
Неподходящие шпульки не будут
Использовалась шпулька, не
работать надлежащим образом.
предназначенная для этой
Применяйте только специально
стр. 18
машины.
предназначенные для этой
швейной машины шпульки.
Шпулька установлена
Установите шпульку правильно. стр. 20-22
неправильно.
55
ПРИЛОЖЕНИЕ
Проблема Возможная причина Устранение неисправности Справка
Неправильно заправлена верхняя
Заправьте верхнюю нить
стр. 23
нить.
надлежащим образом.
Неправильно намотана нижняя
Намотайте нижнюю нить
стр. 18
нить.
правильным образом.
Неправильно выбрано сочетание
Выберите иглу и нить, подходящие
нити и иглы для используемой
стр. 29
для шитья данного материала.
ткани.
Неправильно установлен адаптер
Установите адаптер прижимной
Неправильно
–
прижимной лапки.
лапки правильным образом.
отрегулировано
натяжение нити.
Неправильно отрегулировано
Отрегулируйте натяжение верхней
стр. 28
натяжение нити.
нити.
Неподходящие шпульки не будут
Использовалась шпулька, не
работать надлежащим образом.
предназначенная для этой
Применяйте только специально
стр. 18
машины.
предназначенные для этой
швейной машины шпульки.
Шпулька установлена
Установите шпульку правильно. стр. 20-22
неправильно.
Неправильно заправлена верхняя
Заправьте верхнюю нить и
нить или неправильно установлена
намотайте шпульку правильным
стр. 20-23
шпулька.
образом.
Неправильно установлена
Установите катушку правильным
стр. 23, 27
катушка.
образом.
Неправильное использование
Выберите иглу и нить, подходящие
сочетания ткани, нити и
стр. 29
Ткань
для шитья данного материала.
иглы.
сморщивается.
Игла погнута или затупилась. Замените иглу. стр. 9
Шейте с использованием
Слишком толстые стежки при
стабилизирующего материала под
–
шитье тонких материалов.
тканью.
Неправильно отрегулировано
Отрегулируйте натяжение верхней
стр. 28
натяжение нити.
нити.
Неправильно заправлена верхняя
Заправьте верхнюю нить
стр. 23
нить.
надлежащим образом.
Неправильно выбрано сочетание
Выберите иглу и нить, подходящие
стр. 29
ткани, нити и иглы.
для шитья данного материала.
Стежки
Игла погнута или затупилась. Замените иглу. стр. 9
пропускаются.
Установите иглу правильным
Неправильно установлена игла.
стр. 9
образом.
Накопление пыли под игольной
Снимите крышку игольной
пластиной или в челночном
пластины и очистите игольную
стр. 51
устройстве.
пластину и челночное устройство.
56
Проблема Возможная причина Устранение неисправности Справка
Пыль забила зубья гребенки
транспортера или накопилась в
Очистите челночное устройство. стр. 51
челночном устройстве.
Неправильно заправлена верхняя
Заправьте верхнюю нить
стр. 23
нить.
надлежащим образом.
Замените шпульный колпачок.
Шум высокого
Обратитесь по месту покупки
тона во время
Поцарапан шпульный колпачок.
–
машины или в уполномоченный
шитья.
сервисный центр.
Неподходящие шпульки не будут
Использовалась шпулька, не
работать надлежащим образом.
предназначенная для этой
Применяйте только специально
стр. 18
машины.
предназначенные для этой
швейной машины шпульки.
Поднимите иглу в крайнее верхнее
Игловодитель не поднят в крайнее
Не срабатывает
положение, повернув маховик на
стр. 24
верхнее положение.
устройство для
себя (против часовой стрелки).
заправки нити в
иглу.
Установите иглу правильным
Неправильно установлена игла.
стр. 10
образом.
Установите лапку,
Прижимная лапка не подходит к
соответствующую выбранному
–
используемому типу строчки.
виду строчки.
Неправильно отрегулировано
Отрегулируйте натяжение верхней
Строчка шьется
стр. 28
натяжение нити.
нити.
неправильно.
Удалите запутавшуюся нить. Если
нить запуталась в челночном
Нить запуталась.
стр. 51
устройстве, очистите челночное
устройство.
Слишком плотная строчка. Увеличьте длину стежка.
–
Штопальная пластина
установлена на игольную
Снимите штопальную пластину.
–
пластину.
Нет подачи
Неправильно выбрано сочетание
Выберите иглу и нить, подходящие
стр. 29
6
материала.
ткани, нити и иглы.
для шитья данного материала.
Удалите запутавшуюся нить. Если
нить запуталась в челночном
Нить запуталась.
стр. 51
устройстве, очистите челночное
устройство.
Не горит
лампочка
Лампочка подсветки повреждена. Замените лампочку подсветки. стр. 51
подсветки.
57
УКАЗАТЕЛЬ
А
П
Автоматическое выметывание петель за один
Педаль ............................................................................ 9
прием ....................................................................... 5, 39
Подключение разъемов ................................................. 8
Аппликации ..................................................................45
Поиск и устранение неисправностей .......................... 54
Атласная строчка ..........................................................32
Потайная строчка-мережка ......................................... 33
Прижимная лапка
В
замена ..................................................................... 10
Винт точной настройки выметывания петель .............40
Принадлежности ............................................................ 7
Вшивание застежки «молния» .....................................43
дополнительные ................................................. 7, 48
Приспособление для обрезки нити ............................. 31
Выключатель лампочки подсветки ................................9
Прямая строчка ............................................................ 30
Выключатель питания ....................................................9
Пуговицы
Выметывание петель
пришивание ............................................................ 41
выполнение .............................................................39
регулировка .............................................................40
Р
Выполнение сборок ......................................................44
Выстрачивание монограмм ..........................................45
Работа с функцией «свободный рукав» ....................... 12
Вытягивание нижней нити ..........................................26
Регулятор длины стежка .............................................. 16
Вышивание ...................................................................45
Регулятор ширины строчки ......................................... 17
Рисунки строчек .......................................................... 14
Д
Ручка выбора строчки .................................................. 13
Двойная игла
С
установка .......................................................... 10, 27
шитье .......................................................................27
Система быстрой заправки нижней нити .............21, 26
Декоративная отделка ..................................................37
Сочетания ткани, нити и иглы .................................... 29
Дисковый регулятор натяжения верхней нити ...........28
Стержень для установки катушки .........................18, 23
дополнительный ...................................................... 27
З
Строчка «елочка» ......................................................... 37
Заправка
Строчка «зигзаг» .......................................................... 31
верхняя нить ............................................................23
Строчка для шитья в двух направлениях .................... 35
двойная игла ............................................................27
Строчка-ракушка ......................................................... 34
нижняя нить ..................................................... 20, 21
Строчки
устройство для заправки нити в иглу ........................24
встроенные .............................................................. 33
Заправка верхней нити .................................................23
названия .................................................................. 14
Заправка нижней нити .................................................20
Съемная плоская платформа ....................................... 12
система быстрой заправки нижней нити ........... 21, 26
Т
И
Техническое обслуживание ......................................... 51
Игла
Тройная эластичная строчка «зигзаг» ......................... 37
замена ........................................................................9
проверка ....................................................................9
У
сочетания ткани и нити ............................................29
Инструкции по повторной упаковке .............................1
Устройство заправки нити в иглу ................................ 24
Инструкции по распаковке ............................................1
Ч
К
Челнок
Клавиша шитья в обратном направлении ...................17
очистка .................................................................... 51
Краеобметочная строчка ..............................................36
1/4-дюймовая лапка для стегальных работ ................. 50
Л
Ш
Лампочка подсветки
Шагающая лапка .......................................................... 48
замена ......................................................................51
Шпулька
Лапка для стегальных работ .........................................49
намотка ................................................................... 18
Штопальная пластина ...........................................41, 49
М
Штопка ......................................................................... 44
Маховик ........................................................................23
Э
Мережки .......................................................................35
Эластичная строчка ...............................................17, 34
Н
Натяжение нити ...........................................................28
О
Основные части ..............................................................5
Очистка .........................................................................51
58
RUSSIAN
885-S28/S29
XE1723-001
Printed in China
