Hach-Lange SC 200 Modbus Module User Manual – страница 16

Võrgu häälestamine

Valik Kirjeldus

Stoppbitid Stoppbitid, suvand: 1 (vaikesäte) või 2

1. Valige häälestusmenüüst "Network" (võrk).

2. Valige võrgu konfigureerimissätted. Võrgu konfigureerimissätted on

Diag/test Võrgu ajastamine: maksimaalne aeg, mille jooksul

Modbusi kaart vastab Modbusi ülemjaama päringule

igal süsteemil erinevad.

(välissüsteem). Valige järgmised suvandid ja kasutage

nooli, et sisestada väärtused sekundites või kasutage

Valik Kirjeldus

vaikesätteid.

Nime

Muutke Modbusi mooduli nime

redigeerimine

• Lugemise ajalõpp: lugemite loendid (vaikesäte:

1 sek)

Modbusi

Valige Modbusi aadress

• Registri kirjutamise ajalõpp: kirjete loendid

aadress

(vaikesäte: 3 sek)

• Faili kirjutamise ajalõpp: andmeplokkide kirjutamine

Bitikiirus Bitikiirus on kiirus (bitti sekundis), millega andmeid

faili (vaikesäte: 5 sek)

võrgus edastatakse. Kõik võrguseadmed peavad olema

seadistatud samale bitikiirusele. Seadistatav säte sõltub

• Faili ettevalmistamise ajalõpp: pärast Modbusi

võrgu füüsilisest paigutusest. Kiiruse määrad: 9600,

ülemjaamalt faili avamise päringu saamist vajab

19200 (vaikesäte), 38,4K, 57,6K, 115,2K

süsteem ettevalmistusaega, et lugeda failist andmeid

või andmeid faili kirjutada. (Vaikesäte: 6 sek)

Modbusi režiim Modbusi režiim: RTU (vaikesäte) või ASCII

Modbusi statistika: statistika läbiviidud ja läbiviimata

Andmete

Pöördesitus (vaikesäte): numbri madalaim bitt on

Modbusi päringute kohta - rahuldavad andmed või

järjestus

salvestatud mällu madalaima aadressiga ja kõrgeim bitt

puudulikud andmed

on salvestatud kõrgeima aadressiga. Näide: 4 bitti

Statistiliste andmete kustutamine: kustutab andmete

LongInt

sõnumid

bitt 3, bitt 2, bitt 1, bitt 0

Mooduli teave:tarkvara versioon, laadimisprogrammi

Päriesitus: numbri kõrgeim bitt on salvestatud mällu

versioon ja seerianumber.

madalaima aadressiga ja madalaim bitt on salvestatud

Vaikesätete määramine: seadistab kõik kasutaja

kõrgeima aadressiga. Näide: LongInt saab salvestada

määratud seaded tehase vaikesätetele.

järgmiselt:

Põhiaadress + 0 bitt 3

Põhiaadress + 1 bitt 2

Teave anduri kohta

Põhiaadress + 2 bitt 1

Põhiaadress + 3 bitt 0

Andurite registriloetelu vaadake anduri kasutusjuhendist. Lisaks saab

andurit puudutava teabe alla laadida veebilehelt http://www.hach.com

Paarsus Bitikaupa veaotsing võrgus RS232//RS485 - puudub

(või http://www.hach-lange.com). Otsige Modbusi registreid või minge

(vaikesäte), paaris, paaritu

kontrolleri tootelehele.

304

eesti keel

Veaotsing

Tabel 4 Klassifitseeritud tõrked – register 49930

Anduri andmetüüp ja -pikkus on olulised. Kui küsitakse anduri Modbusi

Bitt Rike Märkus

profiiliväliseid ühildumatuid andmetüüpe või -aadresse, siis kuvatakse

0 Viga mõõdu kalibreerimisel Viimase kalibreerimise ajal tekkis viga.

hoiatus.

1 Viga elektroonilisel

Viimase elektroonilise kalibreerimise ajal

häälestusel

ilmnes viga.

Veateade

2 Viga puhastamisel Viimane puhastustsükkel ebaõnnestus.

Kuvatav viga Kirjeldus Lahendus

3 Viga mõõtemoodulis Mõõtemoodulis on tuvastatud tõrge.

VÄLKMÄLU TÕRGE Välise jada-välkmälu

Võtke ühendust

lugemise või kirjutamise

klienditoega

4 Viga süsteemi

Mõnedes sätetes on tuvastatud vastuolu ja

tõrge

taaslähtestamisel

need on seatud tehase vaikeväärtustele.

5 Viga riistvaras Riistvaras on tuvastatud üldist laadi viga.

Sündmuste logi

6 Viga sisemises andmesides Seadme sees on tuvastatud

Vt Tabel 3 - teave seadme diagnostika kohta.

andmesidehäire.

Tabel 3 Sündmuste logi

7 Viga niiskuse tõttu Seadmes on tuvastatud ülemäärane

niiskuse sisaldus.

Sündmus Kirjeldus

8 Viga temperatuuri tõttu Seadme sisetemperatuur ületab

0: Toitepinge sisselülitamise sündmus Jäädvustab sisselülitamise aja

ettenähtud piiri.

1: Andmeside seadmega katkenud Teatab andmeside katkemisest

9 Reserv tulevaseks

Seatud 0-väärtusele

mõõteseadmega. (Andmed: seadmete

kasutuseks

loend)

10 Hoiatus proovi kohta Proovivõtusüsteem eeldab mingit

2: Andmeside seadmega taastatud Teatab andmeside taastumisest

toimingut.

seadmega (Andmed: seadmete

loetelu)

11 Hoiatus küsitava

Viimane kalibreerimine oli küsitava

kalibreerimise kohta

täpsusega.

3: Tarkvara taaskäivitamine Teatab tarkvara taaskäivitamisest.

12 Hoiatus küsitava

Üks või mitu mõõtetulemust on küsitava

mõõtetulemuse kohta

täpsusega (puudulik või väljaspool

Klassifitseeritud vead ja klassifitseeritud olekud

mõõtepiirkonda).

Tabel 4, Tabel 5, Tabel 6, Tabel 7 ja Tabel 8 on esitatud klassifitseeritud

13 Ohuhoiatus Tuvastati tingimus, mis võib põhjustada

vigade loend ja klassifitseeritud olekute 1 kuni 4 registrilipud peamistele

turvaohtu.

mõõteväärtustele. Kõik andurid ja analüsaatorid edastavad seda

14 Hoiatus reaktiivi kohta Reaktiivisüsteem eeldab mingit toimingut.

signaalikvaliteediteavet samal registriaadressil.

15 Hoiatus hooldusnõude kohta Nõutav on seadme hooldus.

eesti keel 305

Tabel 5 Klassifitseeritud olek 1 – register 49931

Tabel 5 Klassifitseeritud olek 1 – register 49931 (järgneb)

Bitt Rike Märkus

Bitt Rike Märkus

0 Toimub kalibreerimine Seade on seatud kalibreerimisrežiimile.

14 Mõõtetulemus 3 - allpool

–

Mõõtetulemused võivad olla valed.

mõõtepiiri

1 Toimub puhastus Seade on seatud puhastusrežiimile.

15 Mõõtetulemus 3 - ülevalpool

–

Mõõtetulemused võivad olla valed.

mõõtepiiri

2 Teenindus-/hooldusmenüü Seade on seatud

teenindus-/hooldusrežiimile, mille

Tabel 6 Klassifitseeritud olek 2 – register 49932

mõõtetulemused võivad olla valed.

Bitt Rike Märkus

3 Tavaline viga Seade tuvastas vea - vaadake vea tüüpi

vigade loendist.

0 Reserv tulevaseks

Seatud 0-väärtusele

kasutuseks

4 Mõõtetulemus 0 - puudulik Mõõtetulemuse täpsus on ettenähtud

mõõtepiirkonnast väljas.

1 – –

5 Mõõtetulemus 0 - allpool

Mõõtetulemus on allpool mõõtepiirkonda.

2 – –

mõõtepiiri

3 – –

6 Mõõtetulemus 0 - ülevalpool

Mõõtetulemus on ülevalpool

4 Mõõtetulemus 4 - puudulik Mõõtetulemuse täpsus on ettenähtud

mõõtepiiri

mõõtepiirkonda.

mõõtepiirkonnast väljas.

7 Mõõtetulemus 1 - puudulik –

5 Mõõtetulemus 4 - allpool

Mõõtetulemus on allpool mõõtepiirkonda.

8 Mõõtetulemus 1 - allpool

–

mõõtepiiri

mõõtepiiri

6 Mõõtetulemus 4 - ülevalpool

Mõõtetulemus on ülevalpool

9 Mõõtetulemus 1 - ülevalpool

–

mõõtepiiri

mõõtepiirkonda.

mõõtepiiri

7 Mõõtetulemus 5 - puudulik –

10 Mõõtetulemus 2 - puudulik –

8 Mõõtetulemus 5 - allpool

–

11 Mõõtetulemus 2 - allpool

–

mõõtepiiri

mõõtepiiri

9 Mõõtetulemus 5 - ülevalpool

–

12 Mõõtetulemus 2 - ülevalpool

–

mõõtepiiri

mõõtepiiri

10 Mõõtetulemus 6 - puudulik –

13 Mõõtetulemus 3 - puudulik –

11 Mõõtetulemus 6 - allpool

–

mõõtepiiri

12 Mõõtetulemus 6 - ülevalpool

–

mõõtepiiri

306 eesti keel

Tabel 6 Klassifitseeritud olek 2 – register 49932 (järgneb)

Tabel 7 Klassifitseeritud olek 3 – register 49933 (järgneb)

Bitt Rike Märkus

Bitt Rike Märkus

13 Mõõtetulemus 7 - puudulik –

12 Mõõtetulemus 10 -

–

ülevalpool mõõtepiiri

14 Mõõtetulemus 7 - allpool

–

mõõtepiiri

13 Mõõtetulemus 11 - puudulik –

15 Mõõtetulemus 7 - ülevalpool

–

14 Mõõtetulemus 11 - allpool

–

mõõtepiiri

mõõtepiiri

15 Mõõtetulemus 11 -

–

Tabel 7 Klassifitseeritud olek 3 – register 49933

ülevalpool mõõtepiiri

Bitt Rike Märkus

Tabel 8 Klassifitseeritud olek 4 – register 49934

0 Reserv tulevaseks

Seatud 0-väärtusele

kasutuseks

Bitt Rike Märkus

1 – –

0 Reserv tulevaseks

Seatud 0-väärtusele

kasutuseks

2 – –

1 – –

3 – –

2 – –

4 Mõõtetulemus 8 - puudulik Mõõtmistäpsus on määratud piiridest

väljas.

3 – –

5 Mõõtetulemus 8 - allpool

Mõõtetulemus on allpool mõõtepiirkonda.

4 Mõõtetulemus 12 - puudulik Mõõtetulemuse täpsus on ettenähtud

mõõtepiiri

mõõtepiirkonnast väljas.

6 Mõõtetulemus 8 - ülevalpool

Mõõtetulemus on ülevalpool

5 Mõõtetulemus 12 - allpool

Mõõtetulemus on allpool mõõtepiirkonda.

mõõtepiiri

mõõtepiirkonda.

mõõtepiiri

7 Mõõtetulemus 9 - puudulik –

6 Mõõtetulemus 12 -

Mõõtetulemus on ülevalpool

ülevalpool mõõtepiiri

mõõtepiirkonda.

8 Mõõtetulemus 9 - allpool

–

mõõtepiiri

7 Mõõtetulemus 13 - puudulik –

9 Mõõtetulemus 9 - ülevalpool

–

8 Mõõtetulemus 13 - allpool

–

mõõtepiiri

mõõtepiiri

10 Mõõtetulemus 10 - puudulik –

9 Mõõtetulemus 13 -

–

ülevalpool mõõtepiiri

11 Mõõtetulemus 10 - allpool

–

mõõtepiiri

10 Mõõtetulemus 14 - puudulik –

eesti keel 307

Tabel 8 Klassifitseeritud olek 4 – register 49934 (järgneb)

Bitt Rike Märkus

11 Mõõtetulemus 14 - allpool

–

mõõtepiiri

12 Mõõtetulemus 14 -

–

ülevalpool mõõtepiiri

13 Mõõtetulemus 15 - puudulik –

14 Mõõtetulemus 15 - allpool

–

mõõtepiiri

15 Mõõtetulemus 15 -

–

ülevalpool mõõtepiiri

308 eesti keel

Modbusi registrikaart

Rühma nimi Sildi nimi Registri

Andmetüüp Pikkus R/W Numbripiirkond Min/maks

Kirjeldus

nr

piirkond

Häälestus Bitikiirus 40001 Märgita täisarv 1 R/W 0/1/2/3/4 Bitikiiruse valik (0=9600;

1=19200; 2=38400; 3=57600;

4=115200)

Häälestus Modbusi režiim 40002 Märgita täisarv 1 R/W 0/1 Modbusi režiim (0=RTU;

1=ASCII)

Häälestus Andmete järjestus 40003 Märgita täisarv 1 R/W 0/1 Registriandmete järjestus

(0=päriesituses registri järjestus;

1=pöördesituses registri järjestus)

Häälestus Paarsus 40004 Märgita täisarv 1 R/W 2/0/1 Modbusi paarsus (0=paarisarv;

1=paaritu arv; 2=puudub)

Häälestus Stoppbitid 40005 Märgita täisarv 1 R/W 1/2 Stoppbittide arv (1 või 2)

Häälestus/Aadressid Võrgukaardi aadress 40006 Märgita täisarv 1 R/W 0/246 Modbusi aadress Modbusi

kaardile (1 kuni 246)

Häälestus Modbusi kaardi nimi 40007 Sõne 8 R/W Võrgukaardi asukohasõne

Võrgu ajastamine LUGEMI AJALÕPP 40015 Märgita täisarv 1 R/W 1000/30000 Registri lugemi ajalõpu säte (ms)

Võrgu ajastamine REGISTRIKIRJE

40016 Märgita täisarv 1 R/W 3000/30000 Registri lugemi ajalõpu säte (ms)

AJALÕPP

Võrgu ajastamine REGISTRIKIRJE

40017 Märgita täisarv 1 R/W 5000/30000 Registri lugemi ajalõpu säte (ms)

AJALÕPP

Võrgu ajastamine REGISTRIKIRJE

40018 Märgita täisarv 1 6000/30000 Registri lugemi ajalõpu säte (ms)

AJALÕPP

Häälestus/Aadressid Seadme aadress 40019 Märgita täisarv 1 R/W 0/246 Seadmele valitud Modbusi

aadress ( kuni 246)

Häälestus/Aadressid Seadme valimine 40020 Märgita täisarv 1 R/W 0/30 Modbusi aadressi

vaatamiseks/seadmiseks valige

seade (1 kuni 30)

eesti keel 309

Rühma nimi Sildi nimi Registri

Andmetüüp Pikkus R/W Numbripiirkond Min/maks

Kirjeldus

nr

piirkond

Diagnostika FUNKTSIOONIKOOD 40021 Märgita täisarv 1 R/W 0/65535 Menüüsüsteemis kasutatav

funktsioonikood

Diagnostika JÄRGMINE ASTE 40022 Märgita täisarv 1 R 0/65535 Menüüsüsteemis kasutatava

järgmise astme väärtus

Diagnostika INT BITIKIIRUS 40023 Märgita täisarv 1 R 0/1/2/3/4 Bitikiiruse valik (0=9600;

1=19200; 2=38400; 3=57600;

4=115200)

Diagnostika INT VÕRGU AADRESS 40024 Märgita täisarv 1 R 1/247 Modbusi aadress Modbusi

kaardile (1 kuni 247)

Diagnostika/Pordi

Statistiliste andmete

40025 Märgita täisarv 1 R/W 0/1 Kustutab Modbusi pordi

statistika

kustutamine

statistilised andmed

Diagnostika/Pordi

Modbusi rahuldav teade 40026 Märgita täisarv 2 R 0/9999999 Rahuldavate teadete arv Modbusi

statistika

pordil

Diagnostika/Pordi

Modbusi puudulik teade 40028 Märgita täisarv 2 R 0/9999999 Puudulike teadete arv Modbusi

statistika

pordil

Diagnostika/Pordi

Sisemine Modbusi

40030 Märgita täisarv 2 R 0/9999999 Rahuldavate teadete arv Modbusi

statistika

rahuldav teade

sisemisel pordil

Diagnostika/Pordi

Sisemine Modbusi

40032 Märgita täisarv 2 R 0/9999999 Puudulike teadete arv Modbusi

statistika

puudulik teade

sisemisel pordil

310 eesti keel

HACH COMPANY World Headquarters

HACH LANGE GMBH

HACH LANGE Sàrl

P.O. Box 389, Loveland, CO 80539-0389 U.S.A.

Willstätterstraße 11

6, route de Compois

Tel. (970) 669-3050

D-40549 Düsseldorf, Germany

1222 Vésenaz

(800) 227-4224 (U.S.A. only)

Tel. +49 (0) 2 11 52 88-320

SWITZERLAND

Fax (970) 669-2932

Fax +49 (0) 2 11 52 88-210

Tel. +41 22 594 6400

orders@hach.com

info@hach-lange.de

Fax +41 22 594 6499

www.hach.com

www.hach-lange.de

©

Hach Company/Hach Lange GmbH, 2010-2013. All rights reserved. Printed in Germany.