GBC H220: c
c: GBC H220
Caratteristiche tecniche
GBC H220 HighSpeed
GBC H318 HighSpeed
Caratteristiche elettriche
220-240 V, 1,74 A
220-240 V, 1,74 A
50 Hz 400 watt
50 Hz 400 watt
Dimensioni
380 x 130 x 105 mm
480 x 130 x 105 mm
Peso
1600 g
2150 g
Larghezza massima della pouch
220 mm
317 mm
Spessore massimo della pouch
2 x 125 micron (totale 250)
2 x 125 micron (totale 250)
Massimo spessore di plastificazione
1,0 mm
1,0 mm
(documento + pouch)
Tempo di riscaldamento (2x75 micron)
5 minuti
5 minuti
Avviamento (plastificazione a freddo)
Istantaneo
Istantaneo
Velocità
400 mm/min
500 mm/min
Istruzioni per la sicurezza
Precauzioni importanti
m
m
®
ACCO
BRANDS EUROPE ATTRIBUISCE NOTEVOLE IMPORTANZA ALLA
aTTenZione: per MoTiVi di sicureZZa, non collegare
SICUREZZA DEGLI OPERATORI. ALCUNI IMPORTANTI MESSAGGI RELATIVI
m
la plasTificaTrice a pouch all’aliMenTaZione
ALLA SICUREZZA SONO RIPORTATI IN QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI E
eleTTrica priMa di aVer leTTo coMpleTaMenTe le
SULLA MACCHINA. SI PREGA DI LEGGERLI CON ATTENZIONE.
isTruZioni. conserVare QuesTe isTruZioni in un
luogo accessiBile per ogni riferiMenTo fuTuro.
QuesTo siMBolo precede ogni Messaggio relaTiVo
per preVenire il pericolo di incidenTi, È necessario
m
alla sicureZZa.
osserVare le precauZioni Basilari riporTaTe nei
esso indica un rischio poTenZiale per l’operaTore
seguenTi paragrafi relaTiVi all’insTallaZione ed
o per TerZi, o un danno poTenZiale alla Macchina o
uso del prodoTTo.
ad alTri oggeTTi.
il seguenTe Messaggio si TroVa sulla Macchina in
Precauzioni relative
diVerse lingue.
all’alimentazione elettrica
m
ATTENZIONE
• L’unità deve essere collegata ad una tensione di alimentazione
c
Pericolo di scarica elettrica. Non aprire. Non
corrispondente alle specifiche elettriche riportate sulla macchina.
vi è alcun componente riparabile da parte
• Staccare la spina dalla presa di corrente prima di spostare la macchina o
dell’utente all’interno della macchina. Per
quando non se ne prevede l’uso per un periodo di tempo prolungato.
operazioni di manutenzione o riparazione
• Non utilizzare la macchina se la spina o il cavo di alimentazione risultano
rivolgersi a personale qualificato.
danneggiati. Non modificare la spina di collegamento in quanto è
configurata per la sorgente di alimentazione appropriata.
Questo messaggio di sicurezza significa che potreste rimanere feriti
• Non sovraccaricare le prese di corrente oltre la propria capacità poiché
gravemente o uccisi se aprite la macchina con conseguente esposizione
questo può causare incendi o pericolo di folgorazione.
accidentale ad alto voltaggio.
• La macchina è stata progettata solamente per l’uso in locali interni.
• Non inserire oggetti nelle fessure dell’alloggiamento. Non versare liquidi di
alcun tipo su questo prodotto.
Assistenza
• Fare molta attenzione se il prodotto viene utilizzato in presenza di bambini.
Si prega di non tentare di effettuare interventi di manutenzione o riparazione
da soli. Staccare la macchina dalla presa della corrente e rivolgersi per le
®
riparazioni a un rivenditore o distributore GBC
autorizzato.
Precauzioni generali
• Utilizzare la macchina esclusivamente per le funzioni per cui è stata
progettata, ossia per la plastificazione dei documenti.
• Non inserire alcun oggetto diverso dalle pouches o dai documenti
nell’imboccatura della plastificatrice.
• Porre la macchina sopra un piano stabile e sicuro onde evitare cadute
accidentali che possano causare danni alla persona o alla macchina.
• Seguire tutte le precauzioni e istruzioni.
• Posizionare la macchina nelle vicinanze di una presa elettrica.
• Non cercare di eseguire plastificazioni su di un solo lato poiché la
plastificatrice verrà immediatamente danneggiata.
• Non ostruire le fessure di aerazione della plastificatrice in quanto questo
può causare il surriscaldamento della macchina.
10
I
Introduzione
Pulsante di rilascio
®
Grazie per aver acquistato una plastificatrice a pouch GBC
. La
La macchina è dotata di pulsante di rilascio per rimuovere una pouch
plastificatrice raggiunge rapidamente la temperatura di esercizio e mantiene
inserita incorrettamente durante l’operazione di plastificazione se
il calore necessario per consentirvi di plastificare i vostri documenti senza
necessario.
attendere. Con questa macchina è possibile anche eseguire la plastificazione
• Per rimuovere una pouch inserita nella macchina, premere con decisione
a freddo utilizzando pouches con adesivo sensibile alla pressione. Quando la
il pulsante di rilascio, afferrare la pouch verso di sé ed estrarla (Fig. 5).
plastificatrice è pronta per l’uso, emette un segnale acustico e luminoso, e
• Pulire i rulli secondo le istruzioni riportate di seguito nella sezione relativa
passa in modalità standby dopo 30 minuti di inattività.
alla pulizia.
Vi invitiamo a dedicare un po’ del vostro tempo per leggere attentamente le
• La plastificatrice sarà di nuovo pronta per l’uso nel giro di qualche
presenti istruzioni affinché possiate utilizzare in maniera ottimale la vostra
secondo.
macchina. La vostra nuova plastificatrice potrebbe emanare un leggero
• NON RIUTILIZZARE LA STESSA POUCH.
odore durante la fase iniziale del lavoro. Ciò è assolutamente normale e
• Inserire il documento in un’altra pouch e consultare di nuovo la sezione
diminuisce dopo alcune ore di funzionamento.
‘Funzionamento’ del presente manuale.
Funzionamento
Pulizia
1
Collegare la spina del cavo di alimentazione a una fonte adatta.
Attenzione: staccare sempre la spina dalla presa di corrente
2
Premere il pulsante di accensione per accendere la macchina. La
m
prima di pulire l’esterno della macchina. pulire la superficie esterna
spia si illumina (Fig. 1). (Per la plastificazione a freddo, premere il tasto
solo con un panno umido e non utilizzare detergenti o solventi. La
di accensione per accendere la macchina e passare direttamente al
plastificatrice ha in dotazione un foglio di pulizia da usare dopo
punto 4).
ogni operazione di plastificazione prima di spegnere la macchina. È
3
Premere il pulsante corrispondente allo spessore appropriato della
possibile che l’adesivo esca dalla pouch e aderisca ai rulli durante
pouch. La spia si illumina (Fig. 2).
il processo di plastificazione oppure nel caso di inceppamento
di una pouch. Il foglio di pulizia serve a rimuovere tale residuo,
4
Inserire il documento da plastificare in una pouch GBC in modo che sia
mantenendo la macchina in condizioni ottimali di funzionamento e
in linea con il lato presigillato della pouch ed equidistante da entrambi i
prolungandone la vita utile.
margini della stessa (Fig. 3).
1
Far scorrere questo foglio nella macchina due o tre volte.
5
Quando la spia ‘Ready’ (pronto) si accende (Fig. 4) e la macchina
2
Dopo aver terminato l’operazione di plastificazione e aver utilizzato il
emette il segnale acustico, inserire la pouch con il documento da
foglio di pulizia, spegnere la plastificatrice.
plastificare nell’imboccatura della macchina, dal lato presigillato.
6
Il documento plastificato fuoriesce automaticamente dal retro della
plastificatrice. Quando il documento non è più in movimento, collocarlo
Consigli utili per la plastificazione
immediatamente su una superficie piana per farlo raffreddare per un
minuto prima di maneggiarlo (Fig. 5).
• NON INSERIRE POUCHES VUOTE NELLA MACCHINA.
7
È possibile selezionare uno spessore diverso della pouch. Qualora si
• Non inserire mai la pouch nella macchina dal lato non presigillato in
scelga uno spessore minore, la plastificatrice deve raffreddarsi alla
quanto potrebbe causare inceppamenti.
temperatura impostata prima di essere utilizzata. La spia ‘Ready’
• Prima di plastificare documenti importanti o in copia unica, fare sempre
(pronto) si accende quando la plastificatrice è pronta per l’uso.
una prova inserendo una pouch con un documento simile.
8
Al termine dell’operazione di plastificazione, premere il pulsante di
• Non cercare di eseguire plastificazioni su di un solo lato poiché la
accensione per spegnere la macchina (Fig. 1).
plastificatrice verrà immediatamente danneggiata.
N.B. - NON INSERIRE POUCHES VUOTE NELLA MACCHINA.
• Al termine dell’operazione di plastificazione, rimuovere il documento
m
plastificato dalla parte posteriore della plastificatrice e collocarlo su una
superficie fredda e piatta per farlo raffreddare onde evitare eventuali
arricciature.
• Non ostruire le fessure di aerazione della plastificatrice in quanto questo
può causare il surriscaldamento della macchina.
• Non tagliare le pouches prima della plastificazione del documento.
Garanzia
Il funzionamento di questa macchina è garantito per due anni dalla
effettuate da persone non autorizzate da ACCO Brands Europe rendono
data di acquisto, subordinatamente ad uso normale. Durante il periodo
nulla la garanzia. È nostro obiettivo assicurare il funzionamento dei
di garanzia, ACCO Brands Europe provvederà, a propria discrezione, a
prodotti secondo le specifiche dichiarate. La presente garanzia non
riparare o sostituire gratuitamente la macchina difettosa. Difetti provocati
pregiudica alcun diritto riconosciuto ai consumatori dalle leggi nazionali
da un uso errato o un uso improprio non sono coperti dalla garanzia.
applicabili che regolano la vendita di beni.
Sarà richiesta la prova della data di acquisto. Riparazioni o modifiche
Registrare il prodotto online su www.accoeurope.com
11
