Epson Stylus Pro 4400 – страница 6

Совместное использование принтера

1

В этом разделе рассказывается, как настроить принтер, чтобы его

могли использовать другие компьютеры в сети.

Русский

1

Компьютеры в локальной сети могут совместно использовать

принтер, подсоединенный к одному из них. Компьютер, к

которому подключен принтер, является сервером печати, а другие

1

компьютеры — клиентами, которым требуется разрешение

сервера печати на доступ к принтеру. Клиенты совместно

используют принтер через сервер печати.

1

Примечание:

Для подключения принтера к сети без настройки его совместного

1

использования обратитесь к вашему сетевому администратору.

Для Windows XP

1

Настройка совместного использования принтера

1

Чтобы предоставить в совместное использование принтер,

подключенный к вашему компьютеру, сделайте следующее.

1

1. Щелкните кнопку Start (Пуск), затем Printers and Faxes

(Принтеры и факсы).

1

1

1

1

Печать под Windows 101

2. Щелкните правой кнопкой значок вашего принтера, затем

щелкните Sharing (Общий доступ). Когда появится

следующая вкладка, щелкните Network Setup Wizard

(Мастер сетевой установки) или ссылку If you

understand the security risks but want to share printers

without running the wizard, click here (Если вы

понимаете важность безопасности, но не хотите

пользоваться мастером, щелкните здесь) и следуйте

инструкциям на экране.

102 Печать под Windows

3. Выберите Share this printer (Совместно использовать

этот принтер) и введите имя в поле Share name (Имя общего

1

ресурса).

Русский

1

1

1

1

1

4. Щелкните OK.

1

Примечание:

Не выбирайте какиелибо драйверы из списка Additional Drivers

(Дополнительные драйверы).

1

Доступ к совместно используемому принтеру

1

Чтобы получить доступ к совместно используемому принтеру с

другого компьютера в сети, сделайте следующее.

1

Примечание:

Чтобы обращаться к принтеру с другого компьютера,

необходимо создать общий ресурс на компьютере, к которому

1

подключен принтер.

1. Установите драйвер принтера на компьютере'клиенте с

1

компакт'диска с ПО.

Печать под Windows 103

2. Щелкните кнопку

Start (Пуск)

, затем

Printers and Faxes

(Принтеры и факсы)

. Щелкните правой кнопкой значок принтера

и откройте окно

Properties (Свойства)

для вашего принтера.

3. На вкладке Ports (Порты) щелкните кнопку Add Port

(Добавить порт).

4. Выберите Local Port (Локальный порт) и щелкните кнопку

New Port (Новый порт).

5. В текстовом поле введите строку вида:

\\имя компьютера, подключенного к принтеру\имя

совместно используемого принтера

Затем щелкните OK.

104 Печать под Windows

1

Русский

1

6. Закройте диалоговое окно Printer Ports (Порты принтера) и

вернитесь на вкладку Ports (Порты).

1

7. На вкладке Ports (Порты) проверьте, что добавлен новый порт

и установлен его флажок. Щелкните OK, чтобы закрыть окно

1

свойств принтера.

1

1

1

1

1

1

1

1

Печать под Windows 105

Доступ к совместно используемому принтеру

Чтобы получить доступ к совместно используемому принтеру с

другого компьютера в сети, сделайте следующее.

Примечание:

Чтобы обращаться к принтеру с другого компьютера,

необходимо создать общий ресурс на компьютере, к которому

подключен принтер.

1. Установите драйвер принтера на компьютере'клиенте с

компакт'диска с ПО.

2. Откройте папку Printer (Принтеры) на Панели управления,

щелкните правой кнопкой значок принтера и откройте окно

свойств принтера.

3. На вкладке Ports (Порты) щелкните кнопку Add Port

(Добавить порт).

112 Печать под Windows

4. Выберите Local Port (Локальный порт) и щелкните кнопку

New Port (Новый порт).

1

Русский

1

1

1

5. В текстовом поле введите строку вида:

\\имя компьютера, подключенного к принтеру\имя

1

совместно используемого принтера

Щелкните OK.

1

1

1

6. После ввода этих сведений кнопка Cancel (Отмена) в

диалоговом окне Printer Ports (Порты принтера) сменится

кнопкой Close (Закрыть). Щелкните кнопку Close

(Закрыть), чтобы вернуться на вкладку Ports (Порты).

1

1

1

1

Печать под Windows 113

7. На вкладке Ports (Порты) проверьте, что добавлен новый порт

и установлен его флажок. Щелкните OK, чтобы закрыть

драйвер принтера.

Обновление и удаление ПО принтера

Здесь описано, как обновить вашу систему Windows, установить

обновленное ПО принтера в Windows XP, Me или 2000 и удалить

драйвер принтера с компьютера.

Обновление драйвера в Windows XP и 2000

При обновлении драйвера принтера в Windows XP, Windows 2000

следует удалить предыдущий драйвер принтера перед установкой

нового. Установка поверх существующего ПО принтера приведет

к ошибке. Об удалении драйвера принтера см. раздел “Удаление

драйвера принтера” на стр. 115.

114 Печать под Windows

Обновление до Windows Me

1

При обновлении операционной системы с Windows 98 до

Windows Me необходимо удалить ПО принтера, а затем установить

его снова. Об удалении драйвера принтера см. раздел “Удаление

Русский

1

драйвера принтера” на стр. 115.

Удаление драйвера принтера

1

Для удаления драйвера принтера сделайте следующее.

1

Windows XP

1. Щелкните Start (Пуск), затем Control Panel (Панель

1

управления) и щелкните значок Add or Remove Programs

(Добавление или Удаление программ).

1

2. Выберите EPSON Printer Software, чтобы удалить драйвер

принтера из списка программ.

1

3. Щелкните кнопку Change/Remove (Изменить/Удалить).

4. Щелкните значок EPSON Stylus Pro 4400 или EPSON Stylus

1

Pro 4800.

5. Выполняйте указания на экране для завершения процесса

1

удаления ПО.

В Windows Me, 98 и 2000

1

1. Щелкните Start (Пуск), затем Settings (Настройки), затем

Control Panel (Панель управления).

1

2. Дважды щелкните значок Add/Remove Programs

(Установка и удаление программ).

1

3. Выберите EPSON Printer Software, чтобы удалить драйвер

принтера из списка программ.

Печать под Windows 115

4. Щелкните кнопку Add/Remove (Добавить/Удалить) в

Windows Me и 98 или Change/Remove

(Изменить/Удалить) в Windows 2000.

5. Щелкните значок EPSON Stylus Pro 4400 или EPSON Stylus

Pro 4800.

6. Выполняйте указания на экране для завершения процесса

удаления ПО.

Примечание:

Если принтер подключен через порт USB, в Windows 98 или Me

необходимо удалить дополнительный компонент USB. См.

раздел “Удаление драйвера USB Host Device” на стр. 116.

Удаление драйвера USB Host Device

Для удаления драйвера USB Host Device сделайте следующее.

Примечание:

❏ Эта функция применяется только в Windows Me и 98.

❏ Она запускается, только когда применяется соединительный

кабель USB.

1. Щелкните Start (Пуск), затем Settings (Настройки), затем

Control Panel (Панель управления).

2. Дважды щелкните значок Add/Remove Programs

(Установка и удаление программ).

3. Выберите EPSON USB Printer Devices.

4. Щелкните кнопку Add/Remove (Добавить/Удалить)

116 Печать под Windows

Примечание:

Если строка EPSON USB Printer Devices отсутствует в списке

1

Add/Remove Program (Установка и удаление программ),

дважды щелкните значок EPUSBUN.EXE на компактдиске с

ПО принтера.

Русский

1

5. Выполняйте инструкции, отображаемые на экране.

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Печать под Windows 117

Глава 2

Печать в Mac OS 9.x

Знакомство с ПО принтера

ПО, поставляемое вместе с принтером, включает драйвер и

утилиты для работы с принтером. Драйвер принтера позволяет

настраивать различные параметры для достижения наилучшего

качества печати. Утилиты помогают тестировать принтер и

поддерживать оптимальные условия работы.

В ПО принтера предусмотрены следующие диалоговые окна.

Диалогово

Параметры и утилиты

е окно

Print

Media Type (Тип носителя), Color (Цвет), Mode (Режим),

(Печать)

Copies (Копии), Pages (Страницы)

Page Setup

Paper Size (Размер бумаги), Paper Source (Источник

(Параметры

бумаги), Borderless (Без полей), Auto Cut (Автообрез),

страницы)

Orientation (Ориентация), DoubleSided Printing

(Двусторонняя печать), Reduce or Enlarge (Уменьшить

или увеличить), Printable Area (Область печати), Roll

Paper Option (Параметры рулонной бумаги)

Layout

Fit to Page (По размеру страницы), MultiPage

(Макет)

(Многостраничность), Print Order (Порядок печати)

Utility

EPSON Status Monitor, Nozzle Check (Проверка дюз),

(Утилиты)

Head Cleaning (Прочистка печатающей головки), Print

Head Alignment (Калибровка печатающей головки),

Configuration (Конфигурация)

О настройке параметров драйвера принтера см. разделы “Настройка

параметров в диалоговом окне Print (Печать)” на стр. 125, “Настройка

параметров в диалоговом окне Page Setup (Параметры страницы)” на

стр. 149 и “Настройка параметров в диалоговом окне Layout (Макет)”

на стр. 171.

118 Печать в Mac OS 9.x

Об утилитах принтера см. раздел “Утилиты принтера” на стр. 176.

2

В интерактивной справке содержатся дополнительные сведения о

ПО принтера. См. раздел “Получение информации из

интерактивного Справочного руководства” на стр. 182.

Русский

2

Доступ к ПО принтера

2

Чтобы получить доступ к ПО принтера, установленному на

компьютере, сделайте следующее.

2

Открытие диалогового окна Print (Печать)

2

Чтобы открыть диалоговое окно Print (Печать), щелкните Print

(Печать) в меню File (Файл) приложения или Options

(Параметры) в диалоговом окне Page Setup (Параметры

2

страницы).

2

Открытие диалогового окна Page Setup

(Параметры страницы)

2

Чтобы открыть диалоговое окно Page Setup (Параметры

страницы), щелкните Page Setup (Параметры страницы) в

меню File (Файл) приложения.

2

Открытие диалогового окна Layout (Макет)

2

Чтобы открыть диалоговое окно Layout (Макет), щелкните

значок Layout (Макет) в диалоговом окне Print (Печать).

2

2

Печать в Mac OS 9.x 119

Открытие диалогового окна Utility (Утилиты)

Чтобы раскрыть диалоговое окно Utility (Утилиты), щелкните

значок Utility (Утилиты) в диалоговом окне Print (Печать) или

Page Setup (Параметры страницы).

Основные настройки

Настройка параметров драйвера принтера.

В этом разделе описаны основные параметры драйвера принтера.

Для настройки основных параметров принтера сделайте

следующее.

Примечание:

Значения параметров многих (но не всех) приложений для

Macintosh приоритетнее значений, заданных в драйвере принтера,

поэтому всегда проверяйте настройки, чтобы получать

ожидаемые результаты.

120 Печать в Mac OS 9.x