Epson AcuLaser CX37DNF – страница 5

Sikkerhetsinstruksjoner

Advarsel, Forsiktig og ekstra Merknad

w

Advarsel

må følges nøye for å unngå personskade.

c

Forsiktig

må overholdes for å unngå skade på utstyret.

Merknad

inneholder viktig informasjon og nyttige tips om hvordan du bruker skriveren.

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Installere skriveren

❏

Skriveren veier omtrent 32,5 kg med forbruksvarer installert, så den bør derfor ikke løftes eller

transporteres av én person alene. To personer bør transportere skriveren ved å løfte den etter

håndtakene som vist nedenfor.

❏

Når skriveren flyttes, må den alltid holdes vannrett.

❏

Hvis du ikke klarer å sette vekselstrømpluggen inn i strømuttaket, må du kontakte en elektriker.

Epson AcuLaser CX37 Series     Safety Information Guide

Sikkerhetsinstruksjoner     

2

❏

Kontroller at vekselstrømsledningen oppfyller relevante, lokale sikkerhetskrav. Bruk kun

strømledningen som følger med dette produktet. Bruk av annen ledning kan føre til brann eller

elektrisk støt. Produktets strømledning må kun brukes sammen med dette produktet. Bruk med

annet utstyr kan føre til brann eller elektrisk støt.

❏

Hvis støpselet blir skadet, må du skifte ledningen eller kontakte en kvalifisert elektriker. Skift alltid

ut sikringer med nye sikringer som har riktig størrelse og klassifisering hvis det sitter en sikring i

støpslet.

❏

Bruk et jordet strømuttak som svarer til strømpluggen til skriveren. Adapterplugger må ikke

brukes.

❏

Unngå å bruke strømuttak som styres med veggbrytere eller tidsinnstillingsenheter. Utilsiktede

forstyrrelser i strømtilførselen kan føre til at verdifull informasjon i minnet til datamaskinen eller

skriveren blir slettet.

❏

Kontroller at det ikke er støv i kontakten.

❏

Kontroller at støpselet stikkes helt inn i strømuttaket.

❏

Du må ikke berøre støpselet når du er våt på hendene.

❏

Under følgende forhold må du koble skriveren fra vegguttaket og få utført service hos kvalifisert

personell:

A.

Hvis strømledningen eller støpselet er skadet eller frynset.

B.

Hvis det er sølt væske inn i skriveren.

C.

Hvis skriveren har vært utsatt for regn eller vann.

D.

Hvis skriveren ikke fungerer normalt når du følger bruksanvisningen. Du må bare justere

kontrollene som omfattes av bruksanvisningen, ettersom feilaktig justering av andre

kontroller kan forårsake skade, og ofte vil kreve omfattende reparasjon utført av

kvalifisert personell for at skriveren skal fungere normalt igjen.

E.

Hvis du har mistet skriveren i gulvet, eller kabinettet er skadet.

F.

Hvis skriveren har en tydelig endring i ytelse, noe som angir behov for service.

❏

Unngå å dele strømuttak med annet utstyr.

❏

Koble alt utstyret til strømuttak som er skikkelig jordet. Unngå å bruke stikkontakter på samme

krets som fotokopieringsmaskiner eller klimaanlegg som jevnlig slås av og på.

Epson AcuLaser CX37 Series     Safety Information Guide

Sikkerhetsinstruksjoner     

3

❏

Koble skriveren til et strømuttak som har spesifikasjoner som svarer til strømbehovet for

skriveren. Strømspesifikasjonene for skriveren er angitt på en etikett som er festet på skriveren.

Hvis du ikke er sikker på spesifikasjonene for strømforsyningen der du holder til, kan du kontakte

strømleverandøren eller forhandleren.

❏

Hvis du bruker skjøteledning, må du kontrollere at den totale angitte mengden strøm (ampere) for

produktene som er koblet til skjøteledningen, ikke overskrider angitt tillatt strøm for ledningen.

❏

Når du kobler produktet til en datamaskin eller annet utstyr med en kabel, må du kontrollere at

kontaktene står riktig vei. Det er bare én riktig måte å koble til kontaktene på. Hvis en kontakt blir

koblet til feil vei, kan begge enhetene som kobles sammen med kabelen, bli skadet.

❏

Hvis du bruker det valgfrie skriverstativet, må du først sørge for at posisjoneringspinnene

installeres riktig. Se Printer/Copier/Scanner User’s Guide (Brukerhåndbok for skriver/

kopimaskin/skanner) for veiledning om hvordan du installerer posisjoneringspinnene.

Finne riktig sted for skriveren

❏

Plasser skriveren nær et strømuttak der det er enkelt å koble til og fra strømkabelen.

❏

Ikke plasser skriveren et sted der ledningen vil bli tråkket på.

❏

Ikke bruk skriveren i fuktig miljø.

❏

Unngå steder der skriveren blir utsatt for direkte sollys, sterk varme, fuktighet, oljedamp eller

støv.

❏

Ikke plasser skriveren på et ustabilt underlag.

❏

Skriveren er utstyrt med spor og åpninger for ventilasjon i kabinettet, på baksiden og på

undersiden. Ikke blokker dem eller dekk dem til. Ikke plasser skriveren på en seng, sofa, teppe eller

annen lignende overflate, eller i en innebygd installasjon, med mindre det er tilstrekkelig

ventilasjon.

❏

Hold hele datamaskinsystemet borte fra potensielle kilder til forstyrrelser, for eksempel høyttalere

og baseenheter for trådløse telefoner.

❏

La det være tilstrekkelig plass rundt skriveren til at ventilasjonen blir god.

Epson AcuLaser CX37 Series     Safety Information Guide

Sikkerhetsinstruksjoner     

4

Bruke skriveren

❏

Pass på at du ikke berører fuserenheten, som er merket med 

CAUTION

, eller områdene omkring.

Hvis skriveren har vært i bruk, kan fuserenheten og områdene rundt være veldig varme. Hvis du

må berøre ett av disse områdene, må du først vente i 40 minutter til varmen avtar.

* 

CAUTION

❏

Ikke stikk hånden dypt inn i smelteenheten, siden noen komponenter er skarpe og kan forårsake

skade.

❏

Ikke skyv gjenstander gjennom sporene i kabinettet, da disse kan komme nær farlige

spenningspunkter eller kortslutte deler og føre til brann eller elektrisk støt.

❏

Ikke sitt på eller len deg mot skriveren. Ikke plasser tunge gjenstander på skriveren.

❏

Ikke bruk noen typer brennbare gasser i eller rundt skriveren.

❏

Bruk ikke makt når du skal sette komponentene i skriveren på plass. Selv om skriveren er

konstruert for å være solid, kan den bli skadet av røff behandling.

❏

Ikke la fastkjørt papir bli værende inne i skriveren. Det kan føre til at skriveren blir overopphetet.

❏

Ikke søl væske på skriveren.

❏

Du kan bare justere de kontrollene som er dekket av brukerhåndboken. Hvis du justerer andre

kontroller på feil måte, kan det oppstå skader som må repareres av kvalifisert servicepersonell.

❏

Slå ikke av skriveren: 

- Når du har slått på skriveren, venter du til Klar vises på LCD-panelet.

-Under utskrift eller ved andre operasjoner som f.eks. å skrive data til eksterne enheter.

❏

Unngå å ta på komponentene inne i skriveren med mindre det er etter anvisninger i denne

håndboken.

Epson AcuLaser CX37 Series     Safety Information Guide

Sikkerhetsinstruksjoner     

5

❏

Følg alle advarslene og instruksjonene som skriveren er merket med.

❏

Du må ikke forsøke å reparere produktet selv, bortsett fra slik det spesifikt er forklart i håndbøkene

som følger med skriveren.

❏

Trekk ut støpselet jevnlig fra strømuttaket, og rengjør pinnene.

❏

Du må ikke trekke ut støpselet mens skriveren er på.

❏

Hvis skriveren ikke skal brukes på en god stund, trekker du ut støpselet fra strømuttaket.

❏

Koble skriveren fra strømuttaket før rengjøring.

❏

Bruk en godt oppvridd klut til rengjøring, og ikke bruk flytende eller spraybaserte

rengjøringsmidler.

❏

Når skriveren flyttes, må den alltid holdes vannrett.

❏

Ikke fjern fastkjørt papir med kraft. Revet papir kan være vanskelig å fjerne, og kan forårsake andre

papirstopp. Trekk forsiktig og jevnt i papiret for å unngå at det revner, faller ned eller at du skader

deg.

❏

Dra ikke i strømledningen når du tar kontakten ut. Hold alltid i kontakten når du tar den ut.

❏

Pass på så du ikke kutter deg på den skarpe papirkanten.

❏

Hvis du skal transportere skriveren, slå den først av og trekk ut strømkabelen fra støpselet. Sørg for

at alle kabler kobles fra.

Håndtere forbruksvarer

❏

Brukte forbruksvarer må ikke brennes fordi de kan eksplodere og forårsake personskade.

Komponentene må kastes i samsvar med lokale bestemmelser.

❏

Forbruksvarekomponenter må oppbevares utilgjengelig for barn.

❏

Når du håndterer bildekassetter, må du alltid plassere dem på en ren og jevn flate.

❏

Du må ikke prøve å endre eller demontere bildekassetter.

❏

Ikke ta på toneren. Unngå å få toner i øynene. Hvis du får toner på huden eller klærne, må du

umiddelbart vaske det av med såpe og vann.

❏

Hvis det blir sølt toner, må du bruke kost og feiebrett eller fuktig klut med såpe og vann til å gjøre

rent. De små partiklene kan forårsake brann eller eksplosjoner hvis de kommer i kontakt med

gnister, og av den grunn må du ikke bruke støvsuger.

Epson AcuLaser CX37 Series     Safety Information Guide

Sikkerhetsinstruksjoner     

6

❏

Vent i minst én time før du bruker en bildekassett etter at den er flyttet fra kalde til varme

omgivelser. Dette er for å hindre skader som følge av kondensering.

❏

Du oppnår best mulig utskriftskvalitet hvis bildekassetten ikke oppbevares på steder der den kan

bli utsatt for direkte sollys, støv, saltholdig luft eller korrosjonsfremmende gasser, for eksempel

ammoniakk. Unngå steder som er utsatt for ekstreme eller hurtige endringer i temperatur og

fuktighet.

❏

Når du tar ut bildekassetten, må den ikke utsettes for sollys, og unngå at den utsettes for

rombelysning i mer enn fem minutter. Bildekassetten inneholder en lysfølsom trommel.

Trommelen kan skades hvis den utsettes for lys, og dette kan føre til mørke eller lyse partier på

utskriften samt redusere brukstiden til trommelen. Hvis du må oppbevare bildekassetten utenfor

skriveren i lengre perioder, må den tildekkes med et ugjennomsiktig teppe.

❏

Pass på at overflaten på trommelen ikke blir skrapet opp. Når du tar ut bildekassetten fra skriveren,

må du alltid plassere den på en ren og jevn flate. Unngå å ta på trommelen, siden fett fra huden kan

føre til permanent skade på overflaten og ha innvirkning på utskriftskvaliteten.

❏

Pass på så du ikke skjærer deg på den skarpe papirkanten.

Sikkerhetsinformasjon

Etiketter for lasersikkerhet

w

Advarsel:

Andre prosedyrer og justeringer enn dem som er angitt i dokumentasjonen til skriveren, kan føre

til skadelig strålebelastning. Skriveren er et laserprodukt i klasse 1 i henhold til

IEC60825-spesifikasjonene. Det er en etikett lignende den som er vist her, på baksiden av skriveren

i de land der dette er påkrevd.

Epson AcuLaser CX37 Series     Safety Information Guide

Sikkerhetsinstruksjoner     

7

Intern laserstråling

Det er laserdiode-basert utstyr av klasse III b med usynlig laserstråle inne i skriverhodeenheten. Det

kan IKKE UTFØRES SERVICE på skriverhodeenheten. Derfor skal den ikke åpnes under noen

omstendigheter. Et tilleggsmerke med laseradvarsel er festet på innsiden av skriveren.

Ozonsikkerhet

Ozonutslipp

Laserskrivere genererer ozongass som et biprodukt av utskriftsprosessen. Det produseres bare ozon

når skriveren skriver ut.

Grense for ozoneksponering

Epson-laserskriveren produserer mindre enn 3 mg/t ved kontinuerlig utskrift.

Risikominimering

Du kan minimere risikoen for ozoneksponering ved å unngå følgende:

❏

Bruk av flere laserskrivere i et begrenset område

❏

Bruk under forhold med ekstremt lav fuktighet

❏

Dårlig ventilasjon

❏

Lang, kontinuerlig utskrift i kombinasjon med noen av situasjonene ovenfor

Plassering av skriveren

Skriveren må plasseres slik at gassutslipp og varmegenerering skjer på følgende måte:

❏

Ikke blåst direkte i ansiktet på brukeren

Epson AcuLaser CX37 Series     Safety Information Guide

Sikkerhetsinstruksjoner     

8

❏

Om mulig ventilert direkte ut av bygningen

Standarder og godkjenninger

Europeisk modell:

Direktiv for lavspenningsprodukter 2006/95/EF

EN60950-1

EMC-direktiv 2004/108/EF

EN55022 klasse B

EN61000-3-2

EN61000-3-3

EN55024

R&TTE-direktiv 1999/5/EF

(Kun Epson AcuLaser CX37DNF)

ES203021-1

ES203021-2

ES203021-3

ES201187

EG201120

EN60950-1

❏

For europeiske brukere (kun Epson AcuLaser CX37DNF):

Vi i Seiko Epson Corporation erklærer herved at utstyrsmodell L642B overholder de relevante

krav og andre relevante regler i direktiv 1999/5/EF.

❏

Kun til bruk i (kun Epson AcuLaser CX37DNF):

Irland, Storbritannia, Østerrike, Tyskland, Liechtenstein, Sveits, Frankrike, Belgia, Luxembourg,

Nederland, Italia, Portugal, Spania, Danmark, Finland, Norge, Sverige, Island, Kypros, Hellas,

Slovenia, Bulgaria, Tsjekkia, Estland, Ungarn, Polen, Romania, Slovakia, Malta.

Epson AcuLaser CX37 Series     Safety Information Guide

Sikkerhetsinstruksjoner     

9

Säkerhetsanvisningar

Varning!, Obs!-meddelanden och Anmärkning

w

Varning!

måste noga efterföljas för att undvika kroppsskador.

c

Obs!

måste iakttas för att undvika skador på utrustningen.

Anmärkning

innehåller viktig information och praktiska tips om hur du använder skrivaren.

Viktig säkerhetsinformation

Installera skrivaren

❏

Eftersom skrivaren väger ungefär 32,5 kg med alla förbrukningsartiklar på plats så bör inte en

person lyfta eller bära skrivaren utan hjälp. Två personer ska hjälpas åt att bära skrivaren genom

att lyfta den på platserna som visas nedan.

❏

Skrivaren ska alltid hållas i horisontellt läge när den flyttas.

❏

Om du inte kan sätta in kontakten i eluttaget kontaktar du en elektriker.

Epson AcuLaser CX37 Series     Safety Information Guide

Säkerhetsanvisningar     

2

❏

Kontrollera att nätsladden uppfyller alla tillämpliga, lokala säkerhetsnormer. Använd bara

nätsladden som medföljer produkten. Om du använder en annan sladd kan det leda till brand eller

elektriska stötar. Produktens nätsladd är enbart avsedd för användning med den här produkten.

Om den används med annan utrustning kan det leda till brand eller elektriska stötar.

❏

Byt ut sladden eller kontakta en kvalificerad elektriker om kontakten skadas. Om det finns

säkringar i kontakten ska du se till att de byts ut till säkringar av rätt storlek och märkvärde.

❏

Använd ett jordat uttag som överensstämmer med skrivarens elkontakt. Använd inte en

adapterkontakt.

❏

Undvik att använda ett eluttag som styrs av knappar på väggen eller automatiska timers.

Oavsiktliga strömavbrott kan radera värdefull information i datorns och skrivarens minne.

❏

Kontrollera att eluttaget inte är dammigt.

❏

Se till att kontakten förs in helt i eluttaget.

❏

Hantera inte kontakten med våta händer.

❏

Dra ur sladden och kontakta en kvalificerad servicetekniker om följande inträffar:

A.

Om nätsladden eller kontakten är skadad eller utsliten.

B.

Om du spiller ut vätska i skrivaren.

C.

Om den har utsatts för regn eller vatten.

D.

Om den inte fungerar på normalt sätt när du följer användarinstruktionerna. Justera bara

de kontroller som täcks av användarinstruktionerna, eftersom felaktig justering av

kontroller kan orsaka skador och kräver oftast ett omfattande arbete av en kvalificerad

servicetekniker för att återställa produkten till normal drift.

E.

Om du tappar skrivaren eller om höljet har skadats.

F.

Om en påtaglig förändring av prestanda sker är det ett tecken på att service behöver

utföras.

❏

Dela inte uttag med andra apparater.

❏

Anslut all utrustning till jordade eluttag. Undvik att använda eluttag i samma krets som kopiatorer

eller luftkonditioneringssystem som regelbundet slås av och på.

Epson AcuLaser CX37 Series     Safety Information Guide

Säkerhetsanvisningar     

3

❏

Anslut skrivaren till ett eluttag som uppfyller strömkraven för den här skrivaren. Skrivarens

strömkrav anges på en etikett som sitter på skrivaren. Om du inte är säker på specifikationerna för

strömtillförsel i ditt område kontaktar du det lokala elbolaget eller rådfrågar återförsäljaren.

❏

Om du använder en förlängningssladd, måste du se till att den totala märkströmmen för

produkterna som är kopplade till förlängningssladden inte överstiger sladdens märkström.

❏

När du ansluter apparaten till en dator eller annan enhet med en kabel ser du till att kontakterna

sitter rätt. Varje kontakt har endast en korrekt riktning. Om en kontakt sätts in i fel riktning kan

båda enheterna som ansluts med hjälp av kabeln skadas.

❏

När du använder papperskassettenheten (tillval), se till att installera positioneringsstiften korrekt.

Instruktioner för hur du monterar positioneringsstiften finns i Printer/Copier/Scanner User’s

Guide (Bruksanvisning för skrivare/kopiator/skanner).

Skrivarens placering

❏

Placera skrivaren nära ett elektriskt uttag där du lätt kan sätta in och dra ut sladden.

❏

Sätt inte skrivaren på en plats där sladden kommer att trampas på.

❏

Använd inte skrivaren i en fuktig miljö.

❏

Undvik platser som utsätts för direkt solljus, hög värme, fukt, oljeångor och damm.

❏

Placera inte skrivaren på en ostadig yta.

❏

Fack och öppningar i höljet och på baksidan eller i botten är avsedda för ventilation. Se till att du

inte blockerar eller täcker dem. Sätt inte skrivaren i en säng, soffa, på en matta eller liknande ytor

eller i en inbyggd installation med dålig ventilation.

❏

Håll hela dator- och skrivarsystemet borta från potentiella störningskällor, som högtalare eller

basenheter till sladdlösa telefoner.

❏

Lämna tillräckligt med plats runt skrivaren för god ventilation.

Epson AcuLaser CX37 Series     Safety Information Guide

Säkerhetsanvisningar     

4

Använda skrivaren

❏

Se till att inte vidröra fixeringsenheten, som är märkt med 

CAUTION

, och undvik även att vidröra

omgivande ytor. Om skrivaren har använts kan fixeringsenheten och omgivande ytor vara mycket

varma. Om du måste röra områdena väntar du först i 40 minuter så att temperaturen sjunker.

* 

CAUTION

❏

För inte in handen långt in i fixeringsenheten eftersom en del komponenter är vassa och kan

orsaka skada.

❏

För inte in föremål i några öppningar eftersom de kan komma i kontakt med farliga strömförande

eller kortslutande delar, vilket kan leda till risk för brand eller elektriska stötar.

❏

Sitt inte på eller luta dig mot skrivaren. Placera inte tunga föremål på skrivaren.

❏

Använd inte några former av antändbara gaser i eller i närheten av skrivaren.

❏

Använd inte överdriven kraft när du sätter skrivarens komponenter på plats. Även om skrivaren

är utformad för att tåla mycket kan ovarsam hantering skada den.

❏

Låt inte papper som har fastnat sitta kvar i skrivaren. Det kan leda till att skrivaren överhettas.

❏

Se till att du inte spiller vätska av något slag på skrivaren.

❏

Justera endast de inställningar som tas upp i användarinstruktionerna. Felaktig justering av andra

inställningar kan orsaka skador som kräver att reparationer utförs av en kvalificerad

servicetekniker.

❏

Stäng inte av skrivaren: 

- Vänta tills Klar visas på LCD-skärmen när du har slagit på skrivaren.

-Vid utskrift eller under andra åtgärder, såsom skrivning av data till externa enheter.

Epson AcuLaser CX37 Series     Safety Information Guide

Säkerhetsanvisningar     

5

❏

Undvik att vidröra komponenterna inuti skrivaren om det inte står i den här handboken att du ska

göra det.

❏

Följ alla varningsmeddelanden och instruktioner som anges på skrivaren.

❏

Försök aldrig underhålla produkten själv förutom på det sätt som beskrivs specifikt i

skrivardokumentationen.

❏

Dra regelbundet ut kontakten ur eluttaget och rengör stiften.

❏

Dra inte ut kontakten när skrivaren är på.

❏

Dra ut kontakten ur eluttaget om skrivaren inte kommer att användas på en längre tid.

❏

Dra ur sladden innan du rengör skrivaren.

❏

Använd en väl urvriden trasa vid rengöring och använd inte rengöringsvätska eller -spray.

❏

Skrivaren ska alltid hållas i horisontellt läge när den flyttas.

❏

Använd inte överdriven kraft för att ta bort papper som fastnat. Sönderrivet papper kan vara svårt

att ta bort och kan orsaka nytt pappersstopp. Dra ut papperet försiktigt och jämnt så att det inte

rivs sönder och inget trillar som kan orsaka skador.

❏

Dra inte i själva nätkabeln när kontakten kopplas ur. Se till att alltid hålla i kontakten när den

kopplas ur.

❏

Låt inte papperskanter glida mot huden eftersom du kan skära dig på papperskanten.

❏

När skrivaren ska transporters, stäng av den och koppla ur nätsladden från eluttaget. Se till att

koppla ur alla kablar.

Hantera förbrukningsartiklar

❏

Bränn inte använda förbrukningsartiklar eftersom de kan explodera och orsaka personskador.

Kassera dem enligt lokala föreskrifter.

❏

Var noga med att förvara förbrukningsartiklar utom räckhåll för barn.

❏

När du hanterar en bildkassett ska du alltid placera den på en ren och jämn yta.

❏

Försök aldrig att modifiera eller ta isär en bildkassett.

❏

Vidrör inte tonern. Låt aldrig toner komma i kontakt med ögonen. Om du får toner på huden eller

på kläderna ska du omedelbart tvätta bort den med tvål och vatten.

Epson AcuLaser CX37 Series     Safety Information Guide

Säkerhetsanvisningar     

6

❏

Torka upp utspilld toner med en sopborste och skyffel eller en trasa fuktad med tvål och vatten.

Använd inte dammsugare eftersom de fina partiklarna kan orsaka brand eller explosion om de

kommer i kontakt med en gnista.

❏

Vänta minst en timme innan du använder en bildkassett när du har flyttat den från en kall till en

varm miljö för att förhindra skada från kondensering.

❏

För att uppnå bästa utskriftskvalitet ska du inte förvara bildkassetten på en plats där den utsätts för

direkt solljus, damm, salthaltig luft eller frätande gaser (t.ex. ammoniak). Undvik platser där

temperaturen eller luftfuktigheten kan ändras snabbt.

❏

När du tar bort bildkassetten ska du inte utsätta den för solljus och du bör undvika att utsätta den

för rumsbelysning i mer än fem minuter. Bildkassetten innehåller en ljuskänslig trumma.

Trumman kan skadas om den utsätts för ljus vilket gör att mörka eller ljusa områden syns på den

utskrivna sidan och trummans livslängd förkortas. Om du måste förvara bildkassetten utanför

skrivaren under en längre tid ska den täckas med en ogenomskinlig trasa.

❏

Var försiktig så att du inte repar ytan på trumman. När du tar bort bildkassetten från skrivaren ska

du alltid placera den på en ren, jämn yta. Undvik att vidröra trumman eftersom fett från huden kan

skada ytan och påverka utskriftskvaliteten.

❏

Var försiktig så att du inte skär dig på papperskanten.

Säkerhetsinformation

Lasersäkerhetsetiketter

w

Varning!:

Om du utför procedurer eller justeringar andra än de som beskrivs i skrivarens dokumentation

kan det leda till att du utsätts för skadlig strålning. Skrivaren är en laserprodukt klass 1 så som det

definieras i IEC60825-specifikationerna. En etikett (liknande den som visas nedan) sitter på

baksidan av skrivaren i de länder där så krävs.

Epson AcuLaser CX37 Series     Safety Information Guide

Säkerhetsanvisningar     

7

Intern laserstrålning

Det finns en laserdiod klass III b med en osynlig laserstråle inuti skrivarhuvudet. Enheten för

skrivarhuvudet är INTE ETT SERVICEOBJEKT, därför får inte skrivarhuvudet öppnas under några

omständigheter. Ännu en laservarningsetikett sitter inuti skrivaren.

Ozonsäkerhet

Ozonutsläpp

Ozongas genereras av laserskrivare som biprodukt under utskriftsprocessen. Ozon produceras bara

när skrivaren skriver ut.

Ozonexponeringsgräns

Epson laserskrivaren genererar mindre än 3 mg/tim vid kontinuerlig utskrift.

Minska risken

För att minska risken för ozonexponering bör du undvika följande:

❏

Använda flera laserskrivare på en begränsad yta

❏

Användning vid extremt låg luftfuktighet

❏

Dålig ventilation

❏

Lång, kontinuerlig utskrift samtidigt som något av ovanstående

Skrivarplats

Skrivaren bör stå på en plats där utsläppsgaser och värmen som alstras:

❏

Inte blåser direkt i användarens ansikte

Epson AcuLaser CX37 Series     Safety Information Guide

Säkerhetsanvisningar     

8

❏

När som helst kan ventileras bort från byggnaden

Standarder och godkännanden

Europeisk modell:

Lågspänningsdirektiv 2006/95/EC

EN60950-1

EMC-direktiv 2004/108/EC

EN55022 Klass B

EN61000-3-2

EN61000-3-3

EN55024

R&TTE-direktiv 1999/5/EC

(endast för Epson AcuLaser CX37DNF)

ES203021-1

ES203021-2

ES203021-3

ES201187

EG201120

EN60950-1

❏

För användare i Europa (endast Epson AcuLaser CX37DNF):

Vi, Seiko Epson Corporation, intygar härmed att utrustningsmodellen, L642B, uppfyller

nödvändiga krav och andra relevanta bestämmelser enligt direktiv 1999/5/EC.

❏

Endast för användning i (endast Epson AcuLaser CX37DNF):

Irland, Storbritannien, Österrike, Tyskland, Liechtenstein, Schweiz, Frankrike, Belgien,

Luxemburg, Nederländerna, Italien, Portugal, Spanien, Danmark, Finland, Norge, Sverige,

Island, Cypern, Grekland, Slovenien, Bulgarien, Tjeckien, Estland, Ungern, Polen, Rumänien,

Slovakien, Malta.

Epson AcuLaser CX37 Series     Safety Information Guide

Säkerhetsanvisningar     

9

Bezpečnostní pokyny

Varování, Upozornění a Poznámka

w

Varování

Je nutno pečlivě dodržovat, aby nedošlo ke zranění.

c

Upozornění

Je nutno respektovat, aby nedošlo k poškození zařízení.

Poznámka

obsahují důležité informace a užitečné tipy pro práci s tiskárnou.

Důležité bezpečnostní pokyny

Nastavení tiskárny

❏

Jelikož hmotnost tiskárny včetně instalovaných spotřebních materiálů činí přibližně 32,5 kg

(71,6 lb), neměla by ji zvedat či přenášet jedna osoba. Tiskárnu by měly přenášet dvě osoby,

zdvihnutím na správných místech naznačených níže.

❏

Při přemísťování udržujte tiskárnu vždy ve vodorovné poloze.

❏

Pokud zástrčku nelze zasunout do zásuvky, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře.

Epson AcuLaser CX37 Series     Safety Information Guide

Bezpečnostní pokyny     

2

❏

Ujistěte se, že napájecí kabel střídavého napětí splňuje příslušné místní bezpečnostní normy.

Používejte pouze napájecí šňůru, která je dodávána s produktem. Použití jiného kabelu může

způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Napájecí kabel tohoto produktu je určen pouze

pro použití s tímto produktem. Použití s jiným zařízením může způsobit požár nebo úraz

elektrickým proudem.

❏

Pokud dojde poškození zástrčky, vyměňte celý kabel nebo se informujte u kvalifikovaného

elektrotechnika. Pokud jsou v zástrčce použity pojistky, vyměňte je vždy za pojistky správné

velikosti a proudové hodnoty.

❏

Použijte uzemněnou zásuvku, která je určena pro zástrčku tiskárny. Nepoužívejte adaptér

zástrčky.

❏

Nepoužívejte elektrické zásuvky ovládané nástěnnými spínači nebo automatickými vypínači.

Náhodné přerušení napájení může vést ke ztrátě cenných dat uložených v paměti počítače a

tiskárny.

❏

Na zástrčce nesmí být žádný prach.

❏

Zasuňte zástrčku zcela do elektrické zásuvky.

❏

Nemanipulujte se zástrčkou mokrýma rukama.

❏

V následujících případech tiskárnu odpojte ze sítě a svěřte opravu kvalifikovanému servisnímu

technikovi:

A.

Pokud je napájecí kabel jakkoli poškozený.

B.

Pokud se do tiskárny rozlila jakákoli tekutina.

C.

Pokud byla tiskárna vystavena dešti nebo se dostala do styku s vodou.

D.

Pokud tiskárna při dodržení provozních pokynů nepracuje správně. Nastavení

provádějte pouze u ovládacích prvků popsaných v provozních pokynech, jelikož

nesprávné nastavení dalších ovládacích prvků může tiskárnu poškodit, a vyžádat tak

rozsáhlou opravu provedenou kvalifikovaným servisním technikem.

E.

Pokud jste tiskárnu upustili nebo došlo k poškození její skříně.

F.

Pokud dojde k výrazné změně výkonu tiskárny, což naznačuje, že je třeba tiskárnu

opravit.

❏

Nepoužívejte elektrickou zásuvku, ke které jsou připojena další zařízení.

Epson AcuLaser CX37 Series     Safety Information Guide

Bezpečnostní pokyny     

3

❏

Veškeré zařízení připojte k řádně uzemněným zásuvkám. Vyhněte se použití zásuvek na okruhu

spolu s fotokopírkami nebo systémy řízení klimatu, které se pravidelně zapínají a vypínají.

❏

Připojujte tiskárnu pouze k zásuvce, která splňuje požadavky této tiskárny. Požadavky tiskárny na

zdroj napájení jsou uvedeny na štítku na tiskárně. Pokud si nejste jisti, jaké jsou charakteristiky

zdrojů napájení ve vaší oblasti, obraťte se na místního dodavatele elektrické energie nebo na

prodejce zařízení.

❏

Pokud pro zapojení tiskárny používáte prodlužovací šňůru, zkontrolujte, zda příkon všech

zařízení zapojených pomocí této šňůry (v ampérech) nepřekračuje kapacitu šňůry.

❏

Při připojování tohoto zařízení k počítači či jinému zařízení pomocí kabelu dbejte na správné

zapojení konektorů. Každý konektor lze zapojit jen jedním způsobem. Pokud konektor připojíte s

nesprávnou orientací, mohlo by dojít k poškození propojených zařízení.

❏

Pokud používáte doplňkovou kazetovou jednotku na papír, ujistěte se, že instalujete polohovací

kolíky správně. Pokyny k instalaci polohovacích kolíků najdete v Printer/Copier/Scanner User’s

Guide (Návod k obsluze tiskárny/kopírky/skeneru).

Umístění tiskárny

❏

Umístěte tiskárnu v blízkosti elektrické zásuvky, ze které lze snadno odpojit napájecí šňůru.

❏

Neinstalujte tiskárnu v místech, kde by lidé šlapali na napájecí šňůru.

❏

Nepoužívejte tiskárnu ve vlhkém prostředí.

❏

Neumísťujte tiskárnu na přímé sluneční světlo ani do prostředí s nadměrnou teplotou, vlhkostí,

olejovými výpary nebo prašností.

❏

Neumisťujte tiskárnu na nestabilní povrch.

❏

Otvory a štěrbiny ve skříni tiskárny a na její zadní a spodní straně slouží k větrání. Neblokujte je ani

je nezakrývejte. Nepokládejte tiskárnu na postele, pohovky, koberce nebo podobné povrchy ani

do vestavných skříní, pokud zde není zajištěno řádné větrání.

❏

Umísťujte počítač a tiskárnu mimo dosah potenciálních zdrojů elektromagnetického rušení, jako

jsou reproduktory nebo základny bezšňůrových telefonů.

❏

Ponechejte kolem tiskárny dostatek prostoru, aby bylo zajištěno její dostatečné větrání.

Epson AcuLaser CX37 Series     Safety Information Guide

Bezpečnostní pokyny     

4

Používání tiskárny

❏

Nedotýkejte se fixační jednotky označené 

CAUTION

 ani okolních součástí. Pokud byla tiskárna

právě používána, může být okolí fixační jednotky velmi horké. Pokud je přístup k těmto oblastem

nutný, počkejte 40 minut, aby horké části mohly vychladnout, a potom pokračujte.

* 

CAUTION

❏

Nesahejte na fixační jednotku, protože některé součástky jsou ostré a mohly by způsobit poranění.

❏

Nikdy do otvorů ve skříni tiskárny nestrkejte žádné předměty, jelikož se mohou dostat do

kontaktu se součástmi pod nebezpečným napětím nebo je zkratovat a způsobit požár nebo úraz

elektrickým proudem.

❏

Na tiskárnu nesedejte ani se o ni neopírejte. Na tiskárnu nepokládejte těžké předměty.

❏

Uvnitř ani okolo tiskárny nepoužívejte žádný typ výbušného plynu.

❏

Nikdy součásti tiskárny nevracejte na původní místo silou. Ačkoli je tiskárna odolná, nesprávným

zacházením ji můžete poškodit.

❏

Nenechávejte v tiskárně uvíznutý papír. Může způsobit přehřátí tiskárny.

❏

Nerozlévejte na tiskárnu žádné tekutiny.

❏

Nastavujte pouze ty ovládací prvky, které jsou popsány v provozních pokynech. Nesprávné

nastavení dalších ovládacích prvků může způsobit poškození tiskárny a může vyžadovat opravu

kvalifikovaným servisním pracovníkem.

❏

Nevypínejte tiskárnu v následujících situacích: 

-Po zapnutí tiskárny počkejte, dokud se na LCD panelu neobjeví Připraveno.

-Při tisku nebo provádění jiných operací, jako je například zapisování dat na externí zařízení.

❏

Nedotýkejte se vnitřních součástí tiskárny, pokud to není uvedeno v pokynech v této příručce.

Epson AcuLaser CX37 Series     Safety Information Guide

Bezpečnostní pokyny     

5