Binatone ST-900X: ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ ПРИБОРА
ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ ПРИБОРА: Binatone ST-900X

Íå ðàñïîëàãàéòå ïðèáîð â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò
ðîçåòîê ïèòàíèÿ.
Äàííûé ïðèáîð èìååò íåñêîëüêî ñìåííûõ íàñàäîê, ïîýòîìó
äëÿ ñìåíû íàñàäîê îòêëþ÷èòå ïðèáîð îò ïèòàíèÿ, óáåäèòåñü â
ïîëíîì îõëàæäåíèè ïðèáîðà, ÷òîáû èçáåæàòü îæîãîâ è òîëüêî
ïîñëå ýòîãî ïîìåíÿéòå íàñàäêè.
ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ
ПРИБОРА
Рисунок А:
1. Êîðïóñ
2. Íîæêè
3. Çàùåëêà
4. Èíäèêàòîð âêëþ÷åíèÿ
5. Èíäèêàòîð ãîòîâíîñòè
6. Êíîïêè ôèêñàöèè ïàíåëåé
7. Íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò
8. Ñúåìíûå ïàíåëè äëÿ ñýíäâè÷åé ñ àíòèïðèãàðíûì ïîêðûòèåì
9. Ñúåìíûå ïàíåëè äëÿ ãðèëÿ ñ àíòèïðèãàðíûì ïîêðûòèåì
10.Óïîðû
11.Ôèêñàòîðû
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì ïðîòðèòå
êîðïóñ ïðèáîðà (1) âëàæíîé òêàíüþ è ïðîìîéòå
ñúåìíûå ïàíåëè (8,9) â òåïëîé âîäå ñ ìûëîì.
Ïðîñóøèòå ïðèáîð.
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Смена панелей прибора
1. ×òîáû ñíÿòü ïàíåëè ñ ïðèáîðà, ïåðåäâèíüòå
êíîïêó ôèêñàöèè ïàíåëåé (6) â áîê äî óïîðà,
çàõâàòèòå ïàíåëü ñáîêó è ïðèïîäíèìèòå åå, êàê
óêàçàíî íà ðèñóíêå Â, çàòåì ñíèìèòå åå ñ ïðè-
áîðà. Àíàëîãè÷íî ñíèìèòå âåðõíþþ ïàíåëü.
2. Âíèìàòåëüíî ïîñìîòðèòå íà ïàíåëè ñýíäâè÷-òîñòåðà. Øèðîêèå
âûñòóïû íà ïàíåëè íàçûâàþòñÿ óïîðû (10), óçêèå —
ôèêñàòîðû (11), ñì ðèñóíîê Ñ.
Внимание: съемные панели тостера могут быть
установлены только единственным образом.
Панель, на которой расстояние между
упорами (10) больше, устанавливается на
нижнюю часть прибора. А та панель, у
20

которой расстояние между упорами (10)
меньше, устанавливается на верхнюю часть
прибора.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû çàêðåïèòü ïàíåëè â ñýíäâè÷-òîñòåðå
íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü óïîðû ïàíåëåé (10) â ñîîòâåòñòâóþùèå
èì ïàçû, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå Â è îïóñòèòü ïàíåëü âíèç äî
ùåë÷êà. Óáåäèòåñü, ÷òî ïàíåëü ïëîòíî çàôèêñèðîâàíà â òîñòåðå.
Àíàëîãè÷íî çàôèêñèðóéòå âòîðóþ ïàíåëü â âåðõíåé ÷àñòè
ïðèáîðà.
Использование съемных панелей для
сэндвичей
1. Ïîñòàâüòå òîñòåð íà ñóõóþ, ãëàäêóþ è ðîâíóþ ãîðèçîíòàëüíóþ
ïîâåðõíîñòü.
2. Óñòàíîâèòå ñúåìíûå ïàíåëè äëÿ ñýíäâè÷åé (8), êàê óêàçàíî â
íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè.
3. Ïîäêëþ÷èòå ïðèáîð ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè ñ íàïðÿæåíèåì,
ñîîòâåòñòâóþùèì èíôîðìàöèè íà ïðèáîðå. Ïðè âêëþ÷åíèå
ïðèáîðà â ñåòü çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð (4). Ïåðåä ïðèãîòîâ-
ëåíèåì ñýíäâè÷åé ïðîãðåéòå òîñòåð â òå÷åíèå 5–8 ìèíóò. Êàê
òîëüêî èíäèêàòîð (5) çàãîðèòñÿ ìîæíî íà÷àòü ïðèãîòîâëåíèå
ñýíäâè÷åé.
4. Êîãäà ïðèáîð íàãðååòñÿ, îòêðîéòå åãî, ñìàæüòå ïàíåëè òîñòåðà
(8) ìàðãàðèíîì èëè ëþáûì äðóãèì ïèùåâûì æèðîì è ïîìåñ-
òèòå êóñîê õëåáà íà íèæíþþ ïàíåëü ïðèáîðà. Èñïîëüçóéòå
õëåá êâàäðàòíîé ôîðìû òîëùèíîé 1 ñì.
5. Ïîëîæèòå íà÷èíêó (íàïðèìåð ñûð) íà êóñîê õëåáà è íàêðîéòå
åå ñâåðõó âòîðûì êóñêîì õëåáà. Ðåêîìåíäóåòñÿ âòîðîé êóñîê
õëåáà ñâåðõó ñìàçàòü ìàñëîì, ÷òîáû õëåá íå ïðèãîðåë.
6. Àêêóðàòíî îïóñòèòå êðûøêó òîñòåðà, íåìíîãî íàäàâëèâàÿ è
çàêðîéòå çàùåëêó (3). Åñëè âàø òîñòåð çàêðûâàåòñÿ ñ áîëüøèì
òðóäîì, ýòî çíà÷èò ÷òî òîëùèíà ñýíäâè÷à ñëèøêîì âåëèêà. Â
ýòîì ñëó÷àå ðåêîìåíäóåòñÿ óìåíüøèòü êîëè÷åñòâî íà÷èíêè
ëèáî âçÿòü õëåá ÷óòü òîíüøå.
7. ×åðåç 2-3 ìèíóòû âàø ñýíäâè÷ áóäåò ãîòîâ. Îòêðîéòå ñýíäâè÷-
òîñòåð è àêêóðàòíî ñíèìèòå ñýíäâè÷ ïðè ïîìîùè äåðåâÿííîé
ÐÓÑÑÊÈÉ
ëîïàòî÷êè (èëè ëîïàòî÷êè èç òåðìîñòîéêîãî ïëàñòèêà). Íèêîã-
äà íå èñïîëüçóéòå â ýòèõ öåëÿõ ìåòàëëè÷åñêèå ïðåäìåòû
(âèëêà, íîæ è ò.ä.) èëè ëþáûå äðóãèå îñòðûå ïðåäìåòû, ÷òîáû
íå ïîâðåäèòü àíòèïðèãàðíóþ ïîâåðõíîñòü òîñòåðà.
8. Åñëè âàì ïîêàæåòñÿ ÷òî õëåá íåäîñòàòî÷íî ïîäæàðåííûé,
ïîâòîðèòå îïåðàöèþ åùå ðàç. Ïðè ýòîì íåîáõîäèìî âíèìà-
òåëüíî ñëåäèòü çà ñýíäâè÷-òîñòåðîì, ÷òîáû õëåá íå ïîäãîðåë.
9. Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ïðèáîðà ïðîñòî îòêëþ÷èòå åãî îò ýëåêòðè-
÷åñêîé ñåòè.
Использование съемных панелей для
гриля
Óñòàíîâèòå ñúåìíûå ïàíåëè äëÿ ãðèëÿ (9), êàê óêàçàíî â
íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè. Âêëþ÷èòå åãî â ñåòü è äàéòå åìó ïðîãðåòüñÿ.
Ñìàæüòå ïàíåëè òîñòåðà (9) ìàñëîì è ïîëîæèòå òóäà ïðîäóêòû,
21
Оглавление
- Sandwich Toaster
- A B
- SAFETY MEASURES
- SPECIAL SAFETY MEASURES
- BEFORE USE
- CARE AND CLEANING
- USEFUL TIPS
- DISPOSAL
- MESURES DE SECURITE
- MESURES SPECIALES DE SECURITE
- AVANT L’UTILISATION
- MAINTIEN ET NETTOYAGE
- CONSEILS UTILES
- RECYCLAGE
- SERVICES APRES VENTE
- МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
- СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
- ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ ПРИБОРА
- УХОД И ЧИСТКА
- УТИЛИЗАЦИЯ
- ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
- СПЕЦІАЛЬНІ ЗАХОДИ З БЕЗПЕКИ
- ОПИС ДЕТАЛЕЙ ПРИЛАДУ
- ДОГЛЯД І ЧИЩЕННЯ
- УТИЛІЗАЦІЯ
- ПІСЛЯПРОДАЖНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ