Binatone NB-7703: MAINTENANCE AND CLEANING
MAINTENANCE AND CLEANING: Binatone NB-7703

MAINTENANCE
AND CLEANING
1. Turn off and unplug the blender before clean-
ing it.
2. Wipe the base (6) with a damp cloth after
each use. Do not immerse the base (6) into
water or any other liquid.
3. To clean the chopper (4), pour some warm
soapy water into the jug (3), close the blender
and turn it onto pulse mode. If the blades or jar are not abso-
lutely clean, wash them in warm soapy water.
ENGLISH
4. Wash carefully the blender lids (1 and 2) in warm soapy
water. Do not use hard abrasives to clean the blender.
5. The blender jug (3), blender lids (1 and 2) can be washed in
dishwasher.
6. Clean the blender every time immediately after use!
HELPFUL HINTS
Milkshake
Milk – 180 ml
Sugar – 10 gm
Bananas – 0.5
Vanilla ice-cream – 50 gm
Slice a banana. Put all ingredients into the
blender jug and blend at the minimum speed, then go up gradu-
ally. Blend until you have a foamy mixture. Other fresh fruits can
be used instead the banana.
Mayonnaise
Egg yolks - 6
Mustard - 25 gm
Lemon - 1
Vinegar - 20 gm
Vegetable oil - 800 gm
Salt, pepper to your taste
Put egg yolks into the blender jug add mustard, salt and the
juice of half of the lemon. Blend carefully and add the oil gradually
to get a thick sauce. Add vinegar and the juice of the second half
of the lemon and blend again, season with black pepper. The
minimum speed is recommended for making the mayonnaise.
Mushroom sauce
Fresh mushrooms - 500 gm
Onions - 100 gm
Cream - 200 ml
Flour – 2 -3 table-spoons
Wash the mushrooms, chop and fry in vegetable oil, add 2-3
table-spoons of flour to brown at the end. Peel onions, slice, sauté
in vegetable oil, add to the mushrooms. Pour cream onto all this,
boil, salt to your taste. Blend the sauce.
This sauce will enhance any dish. It can be served with boiled
7

vegetables and pasta. It is also good with fish and meat dishes.
Italian tomato sauce
Tomatoes – 4-6
Onions – 40 gm
Garlic – 2 cloves
Celeries – 40 gm
Parsley greens
Basil – several leaves
Vegetable oil – 2-4 table-spoons
Salt, pepper – to your taste
Blend all the ingredients, salt and pepper to your taste. Put it
into a pan and stew for several minutes, always stirring.
Tatar sauce
Pickled cucumbers - 4
Garlic – 5-6 cloves
Mayonnaise – 250 gm
Chop the cucumbers and garlic in the blender, add mayon-
naise, blend carefully and put into the fridge for 15 minutes.
Velvety soup with zucchinis
2 mid-sized sliced zucchinis
Butter - 2 table-spoons
Onions (thin-sliced) – 2 table-spoons
Garlic - 1 big clove
Curry powder - 1 tea-spoon
Cream – 1/2 glass
Chicken broth – 1/2 l
Stew zucchinis, onions and garlic with butter uncovered in a
frying pan. The vegetables must be soft, but not fried. Chop the
stewed vegetables in the blender. Add the broth, cream and
curry and blend again carefully. Simmer until the soup boils, take
off and serve.
Thick mushroom soup
Butter – 60 gm
Mushrooms – 250 gm
Chicken broth – 560 ml
French mustard – 1 tea-spoon
Cream - 125 ml
Chives (sliced) – 1 table-spoon
Chop the mushrooms. Melt the butter in a pan add the mush-
rooms and cook, stirring, until the mushrooms are soft. Add the
broth, mustard and cream, boil. Cool a little and pour the soup into
the blender, blend until smooth. Add chives, put the soup back
into the pan and warm without boiling.
Potato soup with broccoli and cheese
Olive oil – 2 table-spoons
Potatoes – 2
Onions – 1
Broccoli – 225 gm
Blue cheese (like Roquefort) – 125 gm
Vegetable bullion – 1 l
Cream 33 % fat – 150 ml
8

A pinch of paprika, salt, pepper
Cut potatoes into cubes, chop onions. Warm butter in a big
pan, add potatoes and onions. Fry stirring for five minutes. Sepa-
rate some broccoli stalks for garnishing and add the rest to the
pan. Add cheese and vegetable bullion. Boil, turn down the heat
and simmer for 25 minutes until the potatoes are cooked. Blend
the soup in the blender to a smooth consistency. Add cream and
season the soup to your taste. Boil the separated broccolis in salty
water for 7 minutes. Pour the soup into plates, garnish with broc-
colis, sprinkle with paprika.
Thick pumpkin and marrow soup
Pumpkin – 900 gm
ENGLISH
Vegetable marrow – 750 gm
Onions – 125 gm
Garlic – 1 clove
Dry coriander seeds – 1 tea-spoon
Butter – 125 gm
Vegetable cube bullion – 600 ml
Milk – 500 ml
Salt, ground black pepper – to your taste
A little sour cream and chopped herbs for garnishing
Cut pumpkin and vegetable marrow into cubes, slice onions,
chop garlic, crush coriander seeds. Put all the ingredients onto a
baking tray and pour the melted butter over the vegetables, place
into a hot oven for 20 minutes. Put the cooked vegetables into the
blender jug, add hot bullion and milk. Blend the mixture until
smooth, serve, garnish with herbs and sour cream. Sprinkle with
croutons.
Pancakes
Flour – 2-3 glasses
Eggs – 2-3
Milk – 1 l
Vegetable oil – 2 table-spoons
Baking powder
Vanilla sugar
Salt, sugar – to your taste
Pour milk into the blender, add eggs, blend and then add
baking powder, salt, sugar and vanilla sugar. Blend again. When
the mixture in the blender becomes smooth, add flour in small
portions, gradually. Then add vegetable oil. Blend again till smooth
and looks like thick cream. Bake pancakes in a heated frying pan
greased with butter. Serve pancakes hot with butter, sour cream
or jam. A slice of smoked salmon wrapped in a pancake tastes
very good.
Cold Gaspacho soup
Tomato juice – 4 cups
Olive or vegetable oil – 2 table-spoons
Vinegar - 2 table-spoons
Salt - 1 tea-spoon
Black pepper – to your taste
Mid-sized peeled tomatoes cut into four parts - 4
Peeled onions cut into four parts - 1
Sliced green pepper – 1.2
9

Put butter and half of the vegetables, two cups of tomato juice
and vinegar into the blender jug. Cover with the lid, blend using
pulse mode. Pour the mixture into a large container. Do the same
to the remaining vegetables and juice. Pour the mixture into the
same container and stir. Serve with greens and croutons.
Egg-plant paste
Egg-plants – 2
Garlic – 1 clove
Olive oil – 1.2 cups
Juice of one lemon
Salt – 1 tea-spoon
Black pepper – to your taste
Bake the unpeeled egg-plants for 1 hour. Let them cool down
and scoop out the pulp using a spoon. Put the pulp into the blender,
cover with the lid and blend for about 10 seconds. Add garlic,
lemon juice, oil and black pepper. Blend again for about 5 sec-
onds. Cool before serving and serve with chives, parsley and
toasts.
Energy cocktail
Bananas – 1
Carrots – 200 gm
Melon – 100 gm
Orange juice – 500 ml
Juice of one lemon
Ice cubes – 8
Put all ingredients (except ice) into the blender and blend for
40 seconds. Add ice and blend another 20 seconds.
Banana and strawberry milkshake
Apple juice – 250 ml
Milk – 250 ml
Bananas – 1
Frozen strawberries – 400 gm
Strawberry yoghurt – 250 ml
Mix juice and milk, add bananas and strawberries. Add yo-
ghurt last. Blend the mixture for 30 seconds at the minimum speed,
then switch to the maximum speed and blend until smooth.
Orange and banana cream
Milk – 350 gm
Orange juice – 500 ml
Vanilla – 1.2 tea-spoon
Frozen bananas – 1.2
Frozen vanilla yoghurt – 350 ml
Orange juice – 180 ml
Orange juice concentrate - 3 tea-spoons
Blend juice and milk, add the yoghurt, sliced bananas, vanilla
and the concentrate. Blend the mixture for 30 seconds at the
minimum speed, then switch to the maximum speed and blend
until smooth.
Peach and banana cocktail
Apple juice – 550 ml
Frozen vanilla yoghurt – 200 ml
10
Оглавление
- Blender
- A
- SAFETY MEASURES
- SPECIAL SAFETY MEASURES
- INSTRUCTIONS
- MAINTENANCE AND CLEANING
- DISPOSAL
- MESURES DE SECURITE
- MESURES SPECIALES DE SECURITE
- AVANT L’UTILISATION
- ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- RECYCLAGE
- ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
- ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
- ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÅÉ ÏÐÈÁÎÐÀ
- ÓÕÎÄ È ×ÈÑÒÊÀ
- ÏÎËÅÇÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ
- ÓÒÈËÈÇÀÖÈß
- ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÏÅÊÈ
- ÑÏÅÖ²ÀËÜͲ ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÏÅÊÈ
- ÎÏÈÑ ÄÅÒÀËÅÉ ÏÐÈËÀÄÓ
- ÄÎÃËßÄ ² ×ÈÙÅÍÍß
- ÊÎÐÈÑͲ ÏÎÐÀÄÈ
- ÓÒÈ˲ÇÀÖ²ß