Acer ASPIRE ONE AO722 – страница 91

Инструкция к Нетбуку Acer ASPIRE ONE AO722

35

ÃËÑʼèÒ¹

à¾×è͵Ñ駤èÒÃËÑʼèÒ¹àÁ×èÍ·Ó¡ÒúÙêµ ãËéà»Ô´ãªé§Ò¹ BIOS ÂÙ·ÔÅÔµÕé ¨Ò¡¹Ñé¹àÅ×Í¡ Security ¨Ò¡ËÁÇ´ÃÒ¡ÒÃ

·ÕèÍÂÙè´éÒ¹º¹¢Í§Ë¹éÒ¨Í ËÒ Password on boot: áÅÐãªé»ØèÁ <F5> áÅÐ <F6> à¾×èÍà»Ô´ãªé§Ò¹¤Ø³ÊÁºÑµÔ¹Õé

ä·Â

à¤Ã×èͧÁ×ͨѴ¡ÒþÅѧ§Ò¹

¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà¤Ã×èͧ¹ÕéÁÕà¤Ã×èͧÁ×ͨѴ¡ÒþÅѧ§Ò¹µÔ´µÑé§äÇéã¹µÑÇ«Ö觷Ó˹éÒ·ÕèµÔ´µÒÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡Ò÷ӧҹ¢Í§

Ãкº ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡Ò÷ӧҹ¢Í§Ãкº¨ÐÍéÒ§ÍÔ§¶Ö§¡ÒáԨ¡ÃÃÁ¡Ò÷ӧҹã´æ ·Õèµéͧãªé§Ò¹ÍØ»¡Ã³ìã´µèÍ仹Õé

ÍØ»¡Ã³ì˹Öè§ËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹ ¤ÕÂìºÍÃì´, àÁÒÊì, ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì, ÍØ»¡Ã³ìÀÒ¹͡·Õèàª×èÍÁµè͡Ѻ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì áÅÐ

˹èǤÇÒÁ¨ÓÇÔ´ÕâÍ ËÒ¡äÁèÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡Ò÷ӧҹ㴶١µÃǨ¾ºã¹ªèǧàÇÅÒ˹Öè§ (àÃÕ¡ÇèÒàÇÅÒÍÂÙèà©Â)

¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¨ÐËÂØ´ÍØ»¡Ã³ìºÒ§ÍØ»¡Ã³ìàËÅèÒ¹ÕéËÃ×Í·Ñé§ËÁ´à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾Åѧ§Ò¹

¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¹ÕéÁÕÃкº¡ÒèѴ¡ÒþÅѧ§Ò¹·ÕèÃͧÃѺ Advanced configuration and power interface (ACPI)

«Öè§Í¹ØÒµãËéÁÕ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾Åѧ§Ò¹ÍÂè

Ò§ÊÙ§ÊØ´áÅлÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒÃãªé§Ò¹·ÕèÊÙ§ÊØ´ä´éã¹àÇÅÒà´ÕÂǡѹ Windows

¨Ð¨Ñ´¡Òçҹ´éÒ¹¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹·Ñé§ËÁ´ãËé¡Ñº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³

36

¡ÒÃá¡é䢻ÑËÒ

㹺·¹Õé¨ÐáÊ´§ãËé¤Ø³·ÃÒº¶Ö§ÇÔ¸Õ¡ÒÃÃѺÁ×͡Ѻ»ÑËÒ·ÑèÇ仢ͧÃкº ÍèÒ¹¢éÍÁÙÅ㹺·¹Õé¡è͹â·ÃµÔ´µèÍ

ªèҧ෤¹Ô¤ËÒ¡ÁÕ»ÑËÒà¡Ô´¢Öé¹ ÇÔ¸Õá¡é»ÑËÒÊÓËÃѺ»ÑËÒ·ÕèÃعáç¡ÇèÒ¹Õé¨Óà»ç¹µéͧÁÕ¡ÒÃà»Ô´µÑÇà¤Ã×èͧ

ËéÒÁ¾ÂÒÂÒÁà»Ô´µÑÇà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¹Õé´éǵÑǤسàͧ ãËéµÔ´µè͵ÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂËÃ×ÍÈÙ¹ÂìºÃÔ¡ÒÃ

·Õèä´éÃѺ͹ØÒµà¾×èÍ¢ÍÃѺ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í

ä·Â

à¤Åç´ÅѺ¡ÒÃá¡é䢻ÑËÒ

â¹éµºØê¤à¤Ã×èͧ¹ÕéÁÕ¡ÒÃÍ͡ẺÅéÓ˹éÒ·Õè¨ÐáÊ´§¢éͤÇÒÁá¨é§¢éͼԴ¾ÅÒ´º¹Ë¹éÒ¨Íà¾×èͪèǤس㹡ÒÃ

á¡é»ÑËÒ

ËÒ¡Ãкºá¨é§¢éͤÇÒÁáÊ´§¢éͼԴ¾ÅÒ´ËÃ×Íá¨é§ÍÒ¡Òâͧ¢éͼԴ¾ÅÒ´·Õèà¡Ô´¢Öé¹ ãËé´ÙÊèǹ¢Í§

éͤÇÒÁáÊ´§¢éͼԴ¾ÅÒ´" ´éÒ¹ÅèÒ§ ËÒ¡äÁèÊÒÁÒöá¡é䢻ÑËÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ä´é ãËéµÔ´µè͵ÑÇá·¹

¨Ó˹èÒ¢ͧ¤Ø³ â»Ã´´Ù "¡ÒâÍÃѺ¡ÒúÃÔ¡ÒÃ" ã¹Ë¹éÒ 22.

¢éͤÇÒÁáÊ´§¢éͼԴ¾ÅÒ´

ËÒ¡¤Ø³ä´éÃѺ¢éͤÇÒÁáÊ´§¢éͼԴ¾ÅÒ´ ãËéÍèÒ¹¢éͤÇÒÁ¹Ñé¹áÅдÓà¹Ô¹¡ÒÃà¾×èÍá¡é䢻ÑËÒ¹Ñé¹

µÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ µÒÃÒ§´Ñ§µèÍ仹ÕéáÊ´§ÃÒ¡ÒâéͤÇÒÁáÊ´§¢éͼԴ¾ÅÒ´àÃÕ§µÒÁÅӴѺµÑÇÍÑ¡ÉÃ

¾ÃéÍÁ´éÇÂÇÔ¸Õ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃá¡é䢷Õèá¹Ð¹Ó

¢éͤÇÒÁáÊ´§¢éͼԴ¾ÅÒ´ ÇÔ¸Õ¡ÒÃá¡éä¢

CMOS battery bad

µÔ´µèͼÙéá·¹¨Ó˹èÒÂËÃ×ÍÈÙ¹ÂìºÃÔ¡Ò÷Õèä´éÃѺ͹ØÒµ

(ẵàµÍÃÕè CMOS ¼Ô´»¡µÔ)

CMOS checksum error

µÔ´µèͼÙéá·¹¨Ó˹èÒÂËÃ×ÍÈÙ¹ÂìºÃÔ¡Ò÷Õèä´éÃѺ͹ØÒµ

(CMOS checksum à¡Ô´¢éͼԴ¾ÅÒ´)

Disk boot failure

ãÊè´ÔÊ¡ìÃкº (·ÕèÊÒÁÒöºÙêµä´é) ¨Ò¡¹Ñ鹡´ <Enter> à¾×èÍÃÕºÙêµ

(¡ÒúÙêµ´ÔÊ¡ìà¡Ô´¢éͼԴ¾ÅÒ´)

Equipment configuration error

¡´ <F2> (ã¹ÃÐËÇèÒ§ POST) à¾×èÍ»é͹ÂÙ·ÔÅÔµÕéäºÍÍÊ áÅéÇ¡´

(¡ÒûÃѺµÑ駤èÒÍØ»¡Ã³ìÁÕ¢éͼԴ¾ÅÒ´)

Exit (ÍÍ¡) ã¹ÂÙ·ÔÅÔµÕéäºÍÍÊ à¾×èÍ ÃÕºÙêµ

Hard disk 0 error

µÔ´µèͼÙéá·¹¨Ó˹èÒÂËÃ×ÍÈÙ¹ÂìºÃÔ¡Ò÷Õèä´éÃѺ͹ØÒµ

(ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì 0 à¡Ô´¢éͼÔ

´¾ÅÒ´)

Hard disk 0 extended type error

µÔ´µèͼÙéá·¹¨Ó˹èÒÂËÃ×ÍÈÙ¹ÂìºÃÔ¡Ò÷Õèä´éÃѺ͹ØÒµ

(ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì 0 ã¹áººàÍç¡«ìà·¹´ìà¡Ô´

¢éͼԴ¾ÅÒ´)

37

¢éͤÇÒÁáÊ´§¢éͼԴ¾ÅÒ´ ÇÔ¸Õ¡ÒÃá¡éä¢

I/O parity error

µÔ´µèͼÙéá·¹¨Ó˹èÒÂËÃ×ÍÈÙ¹ÂìºÃÔ¡Ò÷Õèä´éÃѺ͹ØÒµ

(I/O parity à¡Ô´¢éͼԴ¾ÅÒ´)

Keyboard error or no keyboard

µÔ´µèͼÙéá·¹¨Ó˹èÒÂËÃ×ÍÈÙ¹ÂìºÃÔ¡Ò÷Õèä´éÃѺ͹ØÒµ

connected

ä·Â

ÕÂìºÍÃì´à¡Ô´¢éͼԴ¾ÅÒ´ËÃ×ÍäÁèÁÕ

¡ÒÃàª×èÍÁµèͤÕÂìºÍÃì´)

Keyboard interface error

µÔ´µèͼÙéá·¹¨Ó˹èÒÂËÃ×ÍÈÙ¹ÂìºÃÔ¡Ò÷Õèä´éÃÑ

ºÍ¹ØÒµ

Ô¹àµÍÃìà¿Ê¤ÕÂìºÍÃì´à¡Ô´¢éͼԴ¾ÅÒ´)

Memory size mismatch

¡´ <F2> (ã¹ÃÐËÇèÒ§ POST) à¾×èÍ»é͹ÂÙ·ÔÅÔµÕéäºÍÍÊ áÅéÇ¡´

(¢¹Ò´Ë¹èǤÇÒÁ¨ÓäÁèµÃ§¡Ñ¹)

Exit (ÍÍ¡) ã¹ÂÙ·ÔÅÔµÕéäºÍÍÊ à¾×èÍ ÃÕºÙêµ

ËÒ¡¤Ø³Âѧ¤§¾º»ÑËÒËÅѧ¨Ò¡´Óà¹Ô¹¡ÒõÒÁÁҵáÒÃá¡é䢴ѧ¡ÅèÒÇáÅéÇ â»Ã´µÔ´µè͵ÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂ

¢Í§¤Ø³ËÃ×ÍÈÙ¹ÂìºÃÔ¡Ò÷Õèä´éÃѺ͹ØÒµÊÓËÃѺ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í

38

¡®¢éͺѧ¤ÑºáÅжéÍÂá¶Å§´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

¶éÍÂá¶Å§ FCC

ÍØ»¡Ã³ì¹Õéä´éÃѺ¡Ò÷´ÊͺáÅСÓ˹´ãËéãªéµÒÁ¢éͨӡѴÊÓËÃѺÍØ»¡Ã³ì´Ô¨ÔµÍÅ Class B «Öè§à»ç¹ä»µÒÁ

ä·Â

Part 15 ¢Í§¡®¢éͺѧ¤Ñº FCC ¢éͨӡѴ¹Õé¶Ù¡¡Ó˹´¢Öé¹à¾×èÍÁͺ¡Òû¡»éͧ·ÕèàËÁÒÐÊÁÊÓËÃѺ¡ÒÃú¡Ç¹

·Õèà»ç¹ÍѹµÃÒµèÍ¡ÒõԴµÑé§ãªé§Ò¹ã¹·Õè¾Ñ¡ÍÒÈÑ ÍØ»¡Ã³ì¹ÕéÊÃéÒ§, ãªé§Ò¹ áÅÐÊÒÁÒöá¼è¾Åѧ§Ò¹ã¹¤Å×è¹

¤ÇÒÁ¶ÕèÇÔ·ÂØáÅÐËÒ¡äÁèä´éÃѺ¡ÒõԴµÑé§áÅÐãªé§Ò¹µÒÁ·Õèä´é¡Ó˹´äÇé㹤Óá¹Ð¹Ó ÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃú¡Ç¹

·Õèà»ç¹ÍѹµÃÒµèÍ¡ÒÃÊ×èÍÊÒ÷ҧ¤Å×è¹ÇÔ·ÂØ

ÍÂèÒ§äáçµÒÁ äÁèÁÕ¡ÒÃÃѺÃͧÇèÒ¡ÒÃú¡Ç¹¹Ñ鹨ÐäÁèà¡Ô´¢Öé¹ã¹¡ÒõԴµÑé§ãªé§Ò¹¨Óà¾ÒÐ ËÒ¡ÍØ»¡Ã³ì¹Õé

·ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃú¡Ç¹µèÍ¡ÒÃÃѺÇÔ·ÂØËÃ×Íâ·Ã·Ñȹì ÊÒÁÒöµÃǨÊͺä´é

â´Â¡ÒûԴÍØ»¡Ã³ì¹Õé áÅÐãËé¼Ùéãªé

ÅͧµÃǨÊͺ¡ÒÃú¡Ç¹â´Âãªé¡ÒÃÇÑ´¼ÅÇÔ¸Õ˹Öè§ÇÔ¸Õã´µèÍ仹Õé:

ËѹËÃ×Íà»ÅÕè¹·ÕèµÑé§àÊÒÍÒ¡ÒÈÃѺÊÑ−−Ò³

à¾ÔèÁÃÐÂÐËèÒ§ÃÐËÇèÒ§ÍØ»¡Ã³ìáÅеÑÇÃѺ

µèÍÍØ»¡Ã³ìà¢éҡѺ»ÅÑê¡ä¿Í×è¹·ÕèäÁèä´éãªéµèÍà¢éҡѺµÑÇÃѺÊÑ−−Ò³

µÔ´µè͵ÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂËÃ×ͪèҧ෤¹Ô¤´éÒ¹ÇÔ·ÂØ/â·Ã·Ñȹì·ÕèÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÊÓËÃѺ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í

¤Óàµ×͹: ÊÒÂà¤àºÔÅ·ÕèËØéÁ©¹Ç¹

¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ·Ñé§ËÁ´¡ÑºÍØ»¡Ã³ì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìµéͧ·Óâ´ÂãªéÊÒÂà¤àºÔÅ·ÕèËØéÁ©¹Ç¹à¾×èÍãËéà»ç¹ä»µÒÁ¢éͺѧ

¤Ñº FCC

¤Óàµ×͹: ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁÀÒ¹͡

ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁÀÒ¹͡ (ÍØ»¡Ã³ìÍÔ¹¾Ø·/àÍÒ·ì¾Ø·, ¢ÑéÇÊÒÂä¿, à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Ï) ·Õèäé´éÃѺ¡ÒÃÃѺÃͧµÒÁ

¢éͨӡѴÊÓËÃѺÍØ»¡Ã³ì Class B à·èÒ¹Ñé¹·ÕèÊÒÁÒöãªéà¾×èÍàª×èÍÁµè͡ѺÍØ»¡Ã³ì¹Õéä´é ¡Ò÷ӧҹÃèÇÁ¡Ñº

ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁÀÒ¹͡·ÕèäÁèä´éÃѺ¡ÒÃÃѺÃͧÍÒ¨Ê觼ÅãËéà¡Ô´¡ÒÃú¡Ç¹µèÍà¤Ã×èͧÃѺÇÔ·ÂØáÅзÕÇÕ

¢éͤÇÃÃÐÇѧ

¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ËÃ×Í¡ÒûÃѺ»Ãاá¡é䢷ÕèäÁèä´éÃѺ¡ÒÃÃѺÃͧÍÂèÒ§ªÑ´á¨é§¨Ò¡¼Ùé¼ÅÔµÍÒ¨·ÓãËéÍÓ¹Ò¨

¢Í§¼Ùéãªéà»ç¹âÁ¦Ð «Öè§ËÁÒ¶֧ÍÓ¹Ò¨·Õè͹ØÒµãËéãªé·ÃѾÂìÊÔ¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ·Õèä´éÃѺ¡ÒÃ͹ØÒµ¨Ò¡

Federal Communications Commission

39

ÊÀÒÇÐ㹡Ò÷ӧҹ

ÍØ»¡Ã³ì¹ÕéãËéà»ç¹ä»µÒÁ Part 15 ¢Í§¢éͺѧ¤Ñº FCC ¡Ò÷ӧҹãËéà»ç¹ä»µÒÁÊͧÊÀÒÇеèÍ仹Õé:

(1) ÍØ»¡Ã³ì¹ÕéµéͧäÁè¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒÃú¡Ç¹·Õèà»ç¹ÍѹµÃÒ áÅÐ (2) ÍØ»¡Ã³ì¹ÕéµéͧÃѺ¡ÒÃú¡Ç¹·Ø¡»ÃÐàÀ·ä´é

«Öè§ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃú¡Ç¹·ÕèÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´¡Ò÷ӧҹ·ÕèäÁèà»ç¹·Õè¾Ö§¾Íã¨ä´é

ä·Â

¤Óàµ×͹: ¼Ùéãªéã¹á¤¹Ò´Ò

ÍØ»¡Ã³ì´Ô¨ÔµÍÅ Class B ¹Õéà»ç¹ä»µÒÁ Canadian ICES-003

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du

Canada.

¶éÍÂá¶Å§à¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁÊÍ´¤ÅéͧÊÓËÃѺ»ÃÐà·ÈÊËÀÒ¾ÂØâû

ã¹·Õè¹Õé Acer ¢Íá¶Å§ÇèÒâ¹éµºØꤾիիÕÃÕÊì¹Õéà»ç¹ä»µÒÁ¢éÍ¡Ó˹´áÅк·ºÑ−−ѵԢͧ Directive 1999/5/EC

áÅÐÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºãºÃѺÃͧ¢éͺѧ¤ÑºÊÓËÃѺÃÑÊà«ÕÂ

¤Óá¶Å§à¡ÕèÂǡѺ¾Ô¡à«Å¢Í§¨Í LCD

¨Í LCD ä´éÃѺ¡ÒüÅÔµ´éÇÂà·¤¹Ô¤¡ÒüÅÔµ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁáÁè¹ÂÓà·Õ觵çÊÙ§ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ºÒ§¾Ô¡à«ÅÍÒ¨´Ñº

ËÃ×Í»ÃÒ¡¯à»ç¹ÊÕ´Ó ËÃ×Íà»ç¹¨Ø´ÊÕá´§ «Öè§äÁèÁռŵèÍÀÒ¾·ÕèºÑ¹·Ö¡áÅÐäÁèä´éà¡Ô´¨Ò¡¡Ò÷ӧҹ·ÕèäÁ軡µÔ

¡ÒÃá¨é§àµ×͹à¡ÕèÂǡѺ¡®¢éͺѧ¤ÑºÊÓËÃѺÍØ»¡Ã³ì·Õèãªé

¤Å×蹤ÇÒÁ¶ÕèÇÔ·ÂØ

ËÁÒÂà˵Ø: ¢éÍÁÙÅ¡®¢éͺѧ¤Ñº´éÒ¹ÅèÒ§¹ÕéãªéÊÓËÃѺÃØè¹·Õèãªé LAN äÃéÊÒ áÅÐ/ ËÃ×Í

Bluetooth à·èÒ¹Ñé¹

40

·ÑèÇä»

à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃú¡Ç¹¢Í§¤Å×è¹ÇÔ·ÂصèͺÃÔ¡Ò÷Õèä´éÃѺ͹ØÒµ ÍØ»¡Ã³ì¹ÕéÍ͡ẺÁÒà¾×èÍãËéãªé§Ò¹ÀÒÂ

ã¹ÍÒ¤ÒÃ

¼ÅÔµÀѳ±ì¹Õéà»ç¹ä»µÒÁÁҵðҹ¤Å×蹤ÇÒÁ¶ÕèÇÔ·ÂØáÅФÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ·Ø¡»ÃÐà·ÈËÃ×ÍÀÙÁÔÀÒ¤«Öè§ä´éÃѺ

͹ØÒµÊÓËÃѺ¡ÒÃãªé§Ò¹áººäÃéÊÒ â´Â¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¡ÒûÃѺµÑ駤èÒ ¼ÅÔµÀѳ±ì¹ÕéÍÒ¨ÁÕËÃ×ÍäÁèÁÕÍØ»¡Ã³ì

ä·Â

¤Å×è¹ÇÔ·ÂØäÃéÊÒ (àªè¹ LAN äÃéÊÒ áÅÐ/ËÃ×ÍâÁ´ÙÅ Bluetooth) ¢éÍÁÙÅ´éÒ¹ÅèÒ§ÊÓËÃѺ¼ÅÔµÀѳ±ì·Õèãªé LAN

äÃéÊÒ áÅÐ/ËÃ×Í Bluetooth

ÊËÀÒ¾ÂØâû (EU)

R&TTE Directive 1999/5/EC ·Õèä´éÃѺ¡ÒÃÃѺÃͧÊÓËÃѺ¤ÇÒÁÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºÁҵðҹ:

ËÑÇ¢éÍ 3.1(a) ÊØ¢ÀÒ¾áÅФÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

EN60950-1

EN62311

ËÑÇ¢éÍ 3.1(b) EMC

EN301 489-1

EN301 489-3 (ãªéä´é¡ÑºªØ´¤ÕÂìºÍÃì´àÁÒÊìäÃéÊÒ·ÕèäÁèä´éãªé Bluetooth)

EN301 489-7

EN301 489-17

EN301 489-24

ËÑÇ¢éÍ 3.2 ¡ÒÃãªé¤Å×蹤ÇÒÁ¶Õè

EN300 440-2 (ãªéä´é¡ÑºªØ´¤ÕÂìºÍÃì´àÁÒÊìäÃéÊÒ·ÕèäÁèä´éãªé Bluetooth)

EN300 328

EN301 511

EN301 893 (ãªéä´é¡Ñº RLAN 5 GHz »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§)

EN301 908-1

EN301 908-2

41

ÃÒª×èÍ»ÃÐà·È·ÕèÊÒÁÒöãªéä´é

ÊÁÒªÔ¡ÊËÀÒ¾ÂØâû ³ à´×͹¡Ã¡®Ò¤Á 2009 »ÃСͺ´éÇÂ: àºÅàÂÕèÂÁ, à´¹ÁÒìÃì¡, àÂÍÃÁѹ, ¡ÃÕ«, Ê໹,

½ÃÑè§àÈÊ, äÍÃìᏴì, ÍÔµÒÅÕ, ÅÑ¡à«ÁàºÔÃì¡, à¹à¸ÍÃìᏴì, ÍÍÊàµÃÕÂ, â»ÃµØà¡Ê, ¿Ô¹áŹ´ì, ÊÇÕà´¹, àÍÊâ·à¹ÕÂ,

áŵàÇÕÂ, ÅÔ·ÑÇà¹ÕÂ, â»áŹ´ì, Îѧ¡ÒÃÕ, ÊÒ¸ÒóÃÑ°àªç¤, ÊÒ¸ÒóÃÑ°ÊâÅÇѤ, ÊâÅÇÕà¹ÕÂ, ä«»ÃÑÊ ÁÍŵéÒ

ºÑÅ¡ÒàÃÕ áÅÐâÃÁÒà¹Õ ¡ÒÃãªé§Ò¹·Õèä´éÃѺ͹ØÒµàªè¹à´ÕÂǡѺÊËÀÒ¾ÂØâûä´éá¡è ¹ÍÃìàÇÂì, ÊÇÔµà«ÍÃìᏴì,

ä·Â

äÍ«ìᏴìáÅÐÅԤ൹Êäµ¹ì µéͧãªéÍØ»¡Ã³ì¹ÕéÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´µÒÁ¡®¢éͺѧ¤Ñº¢Í§»ÃÐà·È·Õèãªé§Ò¹ÍÂÙè

ÊÓËÃѺ¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ â»Ã´µÔ´µèÍÊӹѡ§Ò¹·éͧÔè¹ã¹»ÃÐà·È·Õèãªé§Ò¹ÍÂÙè â»Ã´´Ù

ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm ÊÓËÃÑ

ºÃÒª×èÍ»ÃÐà·ÈÅèÒÊØ´

¢éÍ¡Ó˹´´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÊÓËÃѺ¡ÒÃãªé¤Å×蹤ÇÒÁ¶ÕèÇÔ·Âآͧ

FCC

¾Åѧ§Ò¹·Õèá¼èÃѧÊÕÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃì´ LAN äÃéÊÒ Mini PCI áÅÐ Bluetooth ¹Ñé¹µèÓ¡ÇèÒ¢éͨӡѴ FCC

ÊÓËÃѺ¡ÒÃá¼è¤Å×蹤ÇÒÁ¶ÕèÇÔ·ÂØÍÂÙèÁÒ¡ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ µéͧãªéâ¹éµºØꤾիչÕéµÒÁ¢éÍ»¯ÔºÑµÔÊÓËÃѺ¡ÒÃ

ÊÑÁ¼ÑʡѺÁ¹ØÉÂìãËé¹éÍ·ÕèÊØ´ã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃãªé§Ò¹»¡µÔ ´Ù´éÒ¹ÅèÒ§:

Ùéãªéµéͧ»¯ÔºÑµÔµÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÊÓËÃѺ¡ÒÃãªé¤Å×蹤ÇÒÁ¶ÕèÇÔ·ÂØÊÓËÃѺÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ

äÃéÊÒ«Öè§ÁÕÃÇÁÍÂÙè㹤ÙèÁ×ÍÊÓËÃѺ¼ÙéãªéÊÓËÃѺÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ·Õèãªé¤Å×蹤ÇÒÁ¶ÕèÇÔ·ÂØ·Ñé§ËÁ´

¢éͤÇÃÃÐÇѧ: à¾×èÍãËéà»ç¹ä»µÒÁ¢éÍ¡Ó˹´¤ÇÒÁÊÍ´¤Åéͧ㹡ÒÃãªé¤Å×蹤ÇÒÁ¶ÕèÇÔ·Âآͧ

FCC ¤ÇÃãËéÁÕÃÐÂÐËèÒ§ÃÐËÇèÒ§àÊÒÍÒ¡ÒȢͧ¡ÒÃì´ LAN äÃéÊÒ Mini PCI ¡ÑºË¹éÒ¨ÍáÅÐ

ºØ¤¤Å·Ñé§ËÁ´ÍÂèÒ§¹éÍ 20 «.Á. (8 ¹ÔéÇ)

42

ËÁÒÂà˵Ø: Íá´»àµÍÃì Mini PCI äÃéÊÒ·ӧҹâ´Âãªé¿Ñ§¡ìªÑ蹡ÒöèÒ·ʹÊÑ−−Ò³

·ÕèËÅÒ¡ËÅÒ ¿Ñ§¡ìªÑè¹¹ÕéäÁèä´é»ÅèͤÅ×蹤ÇÒÁ¶ÕèÇÔ·ÂبҡàÊÒÍÒ¡ÒÈ·Ñé§Êͧµé¹¾ÃéÍÁ¡Ñ¹

àÊÒÍÒ¡Òȵé¹Ë¹Ö觨ж١àÅ×Í¡â´ÂÍѵâ¹ÁѵÔËÃ×ÍàÅ×Í¡àͧ (â´Â¼Ùéãªé¡Ó˹´) à¾×èÍãËéä´é

¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÊ×èÍÊÒ÷ҧ¤Å×è¹ÇÔ·ÂØ·Õè´Õ

ä·Â

ÒõԴµÑ駷ÕèäÁèàËÁÒÐÊÁËÃ×Í·ÕèäÁèä´éÃѺ͹ØÒµ¡ÒÃãªé§Ò¹ÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃú¡Ç¹µèÍ¡ÒÃÊ×èÍÊÒ÷ҧ

¤Å×è¹ÇÔ·ÂØ ¡ÒûÃѺáµè§àÊÒÍÒ¡ÒÈÀÒÂ㹨зÓãËé¡ÒÃÃѺÃͧ¨Ò¡ FCC áÅСÒÃÃѺ»ÃСѹ¢Í§¤Ø³

à»ç¹âÁ¦Ð

á¤¹Ò´Ò — ¢éÍ¡àÇé¹ÊÓËÃѺÍØ»¡Ã³ìÊ×èÍÊÒÃ

¤Å×è¹ÇÔ·ÂØ¡ÓÅѧµèÓ·ÕèÁÕãºÍ¹ØÒµ (RSS-210)

a ¢éÍÁÙÅ·ÑèÇä»

¡Ò÷ӧҹãËéà»ç¹ä»µÒÁÊÀÒÇÐÊͧÊÀÒÇеèÍ仹Õé:

1. ÍØ»¡Ã³ì¹ÕéµéͧäÁè·ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃú¡Ç¹ áÅÐ

2. ÍØ»¡Ã³ì¹ÕéµéͧÊÒÁÒöÃѺ¡ÒÃú¡Ç¹·Ø¡»ÃÐàÀ·ä´é

«Öè§ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃú¡Ç¹·ÕèÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´¡Ò÷ӧҹ·ÕèäÁèà»ç¹·Õè¾Ö§¾Íã¨

b ¡Ò÷ӧҹ㹤ÇÒÁ¶Õè 2.4 GHz

à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃú¡Ç¹¤Å×è¹ÇÔ·ÂØÊÓËÃѺºÃÔ¡Ò÷Õèä´éÃѺ͹ØÒµ ÍØ»¡Ã³ì¹Õé¨Ö§¶Ù¡¡Ó˹´

ãËé·Ó§Ò¹ÀÒÂã¹µÑÇÍÒ¤ÒÃà·èÒ¹Ñé¹áÅСÒõԴµÑé§ÀÒ¹͡µÑÇÍÒ¤ÒèÓà»ç¹µéͧä´éÃѺãºÍ¹ØÒµ

43

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance 500 mm

Design inclination angle 0.0°

Design azimuth angle 90.0°

ä·Â

Viewing direction range class Class IV

Screen tilt angle 85.0°

Design screen illuminance Illuminance level:

[250 + (250cos

α)] lx where α = 85°

Color: Source D65

Reflection class of LCD panel

Ordinary LCD: Class I

(positive and negative polarity)

Protective or Acer LCD: Class III

Image polarity Both

Reference white:

Yn

Pre-setting of luminance and

u'n

color temperature @ 6500K

v'n

(tested under BM7)

Pixel fault class Class II