Karcher HD 830 BS – page 10

Molimo Vas, nemojte dopustiti da otpadna

Motor

voda koja sadrži mineralna ulja dospije u

Pridržavajte uputa iz odlomka "Sigurno-

tlo, površinske vode ili kanalizaciju. Moto-

sni napuci"!

re i donje dijelove vozila stoga perite samo

 Prije stavljanja u pogon pročitajte i

na prikladnim mjestima uz primjenu sepa-

obratite pažnju na radne upute koje iz-

ratora ulja.

daje proizvođač motora, a prvenstveno

na sigurnosne naputke.

Sigurnosni uređaji

 Spremnik za gorivo napunite bezolov-

nim benzinom.

Sigurnosni uređaji služe za zaštitu korisni-

Nemojte koristiti 2-taktnu mješavinu.

ka te se stoga ne smiju stavljati van funkcije

 Provjerite razinu motornog ulja.

niti zaobilaziti.

Stroj nemojte puštati u rad ukoliko je razina

Sigurnosni ventil

ulja opala ispod oznake "MIN".

 Dopunite ulje prema potrebi.

Sigurnosni ventil se otvara u slučaju preko-

račenja dopuštenog radnog pretlaka; voda

Montiranje ručne prskalice

se vraća natrag do usisne strane pumpe.

 Visokotlačno crijevo i cijev za prskanje

Sigurnosni ventil je tvornički namješten i

spojite na ručnu prskalicu.

plombiran. Podešavanje vrši samo servi-

 Montirajte mlaznicu na cijev za prskanje

sna služba.

tako da se utor za označavanje nalazi

Termo-ventil na pumpi

gore.

Termo-ventil se otvara u slučaju prekorače-

 Rukom čvrsto zategnite natičnu maticu.

nja maksimalne dozvoljene temperature

 Montirajte visokotlačno crijevo na pri-

vode te sprovodi vodu van.

ključak visokog tlaka stroja.

Termo-ventil štiti pumpu od pregrijavanja.

Priključak za vodu

Stavljanje u pogon

– Za priključne vrijednosti pogledajte teh-

ničke podatke.

몇 Opasnost

Opasnost od ozljeda! Stroj, vodovi, visoko-

몇 Upozorenje

tlačno crijevo i priključci moraju biti u be-

Vodite računa o propisima vodoopskrbnog

sprijekornom stanju. Ako stanje nije

poduzeća.

besprijekorno, stroj se ne smije koristiti.

Sukladno važećim propisima ure-

đaj nikada ne smije raditi na vodo-

Provjera razine ulja visokotlačne

vodnoj mreži bez odvajača.

pumpe

Potrebno je koristiti prikladni odva-

 Provjeravajte razinu ulja visokotlačne

jač tvrtke KÄRCHER ili alternativno odva-

pumpe na kontrolnom oknu.

jač koji je u skladu s EN 12729 tip BA. Voda

Stroj nemojte puštati u rad ukoliko je razina

koju izdvoji odvajač nije podesna za piće.

ulja opala ispod oznake "MIN".

Oprez

 Po potrebi dopunite ulje (pogledajte

Odvajač uvijek treba priključiti na dovod vo-

tehničke podatke).

de, a ne izravno na uređaj!

 Priključite dovodno crijevo na priključak

stroja za vodu i dovod vode (npr. na pi-

pu).

 Otvorite dovod vode.

Napomena

Dovodno crijevo nije sadržano u isporuci.

192 HR

– 3

– Gume motornih vozila i ventili na njima

Usisavanje vode iz spremnika

smiju se čistiti samo sa minimalnog raz-

 Opasnost

maka od 30 cm. U suprotnom visoko-

tlačni mlaz može dovesti do oštećenja

Nikada nemojte usisavati vodu iz rezervoa-

gume odnosno ventila. Prvi znak ošte-

ra s vodom za piće. Nikada nemojte usisa-

ćenja je promjena boje gume. Oštećene

vati tekućine koje sadrže otapala, kao npr.

gume na kotačima motornih vozila

razrjeđivače za lakove, benzin, ulje ili nefil-

predstavljaju izvor opasnosti.

triranu vodu. Brtvila u uređaju nisu otporna

na kemijska otapala. Raspršena magla ota-

– Zabranjeno je usmjeravati mlaz na ma-

pala je lako zapaljiva, eksplozivna i otrov-

terijale koji sadrže azbest ili druge tvari

na.

koje su štetne po zdravlje.

 Priključite usisno crijevo (promjer naj-

– Radi zaštite korisnika od prskajuće

manje 3/4“) s filtrom (pribor) na priklju-

vode potrebno je nositi prikladnu zaštit-

čak vode.

nu odjeću.

 Ventil za doziranje sredstva za pranje

– Stalno pazite na dobru pričvršćenost

namjestite na "0".

navojnih spojeva svih priključnih crije-

 Odzračite stroj prije uključivanja.

va.

– Poluga ručne prskalice tijekom rada ne

Odzračivanje stroja

smije biti ukliještena.

 Otvorite dovod vode.

Uključivanje stroja

 Pokrenite motor u skladu s radnim upu-

tama koje je izdao proizvođač motora.

 Otvorite dovod vode.

 Stroj ćete odzračiti na taj način što ćete od-

 Pokrenite motor u skladu s radnim upu-

viti mlaznicu i pustiti da stroj radi sve dok

tama koje je izdao proizvođač motora.

voda ne počne izlaziti bez mjehurića.

 Pritisnite polugu ručne prskalice.

 Stroj nakon toga isključite te ponovo na-

Biranje vrste mlaza

vijte mlaznicu.

Kućište mlaznice okrećite u krug sve dok se

Rukovanje

željeni simbol ne poklopi s oznakom:

 Zatvorite ručnu prskalicu.

 Opasnost

 Zakrenite kućište kako biste podesili že-

– Postavite stroj na čvrstu podlogu.

ljenu vrstu mlaza.

– Djeci je zabranjeno rukovanje visoko-

Značenje simbola

tlačnim čistačem. (Opasnost od nesre-

ća uslijed nestručnog rukovanja

Visokotlačni okrugli mlaz (0°)

strojem.)

za posebno tvrdokornu neči-

– Visokotlačni mlaz koji se stvara pri kori-

stoću

štenju stroja je jako bučan. Opasnost

Niskotlačni plosnati mlaz

od oštećenja sluha. Pri radu sa strojem

(CHEM) za rad sa sredstvom

morate obavezno nositi prikladnu zašti-

za pranje ili čišćenje pod nižim

tu sluha.

tlakom

– Mlaz vode koji izbija iz visokotlačne

Visokotlačni plosnati mlaz

mlaznice dovodi do djelovanja povratne

(25°) za nečistoću raspodijelje-

udarne sile na prskalicu. Zavijena cijev

nu po većoj površini

za prskanje može uz to stvoriti okretni

moment. Stoga je neophodno da cijev

za prskanje i prskalicu čvrsto držite u

rukama.

– 4

193HR

Rad sa sredstvom za pranje

Isključivanje stroja

몇 Upozorenje

Nakon rada sa slanom (morskom) vodom

stroj treba isprati običnom vodom u trajanju

Neprikladna sredstva za pranje mogu oštetiti

od najmanje 2-3 minute uz otvorenu ručnu

stroj i predmet koji se čisti. Koristite samo

prskalicu.

sredstva za pranje koje je odobrio Kärcher.

 Sklopku stroja na motoru prebacite na

Obratite pažnju na preporuke za doziranje i

"OFF" te zatvorite ventil za dovod gori-

ostale naputke koji su priloženi sredstvima za

va.

pranje. Radi očuvanja okoliša sredstva za

 Zatvorite dovod vode.

pranje valja koristiti štedljivo.

Obratite pažnju na sigurnosne napomene

 Odvijte dovodno crijevo sa stroja.

na sredstvima za pranje.

 Pritiskajte ručnu prskalicu sve dok se

– Smiju se koristiti samo ona sredstva za

stroj u potpunosti ne rastlači.

pranje koja je proizvođač stroja odobrio.

 Sigurnosnom blokadom osigurajte ruč-

– Kärcherova sredstva za pranje jamče

nu prskalicu od nehotičnog otvaranja.

neometani rad. Molimo Vas da se posa-

Zaštita od smrzavanja

vjetujete sa stručnjacima ili zatražite

naš katalog ili informacijske prospekte

몇 Upozorenje

naših sredstava za pranje.

Opasnost od oštećenja! Voda koja se smr-

 Crijevo za usis sredstva za pranje stavi-

zava u stroju može uništiti dijelove istog.

te u spremnik sa sredstvom za pranje.

Stroj preko zime čuvajte u zagrijanoj pro-

 Podesite mlaznicu na "CHEM".

storiji ili ga ispraznite. Pri dužim stankama

 Ventil za doziranje sredstva za pranje

u radu preporučuje se pumpanje antifriza

namjestite na željenu koncentraciju.

kroz stroj.

Preporučena metoda čišćenja

Ispuštanje vode

– Smekšavanje prljavštine:

 Odvijte crijevo za dovod vode i visoko-

tlačno crijevo.

Sredstvo za pranje štedljivo poprskajte

i pustite da djeluje 1 do 5 minuta, a da

 Pustite da stroj radi najviše 1 minutu

se pritom ne osuši.

dok se pumpa i vodovi ne isprazne.

– Otklanjanje prljavštine:

Ispiranje stroja antifrizom

Smekšalu prljavštinu isperite visoko-

Napomena

tlačnim mlazom.

Pridržavajte se propisa za rukovanje antifri-

Nakon rada sa sredstvom za pranje

zom koje izdaje proizvođač.

 Ventil za doziranje sredstva za pranje

 Kroz stroj upumpajte uobičajeno sred-

namjestite na "0".

stvo protiv smrzavanja (antifriz).

 Stroj isperite u trajanju od najmanje 1

Time se postiže određena zaštita od koro-

minute uz otvorenu ručnu prskalicu.

zije.

Prekid rada

Transport

 Pustite polugu ručne prskalice.

Oprez

Napomena: Kada se poluga ručne prskali-

Opasnost od ozljeda i oštećenja! Prilikom

ce pusti, motor nastavlja raditi u praznom

transporta pazite na težinu uređaja.

hodu. Na taj način voda kruži unutar pumpe

 Gurajte uređaj.

i zagrijava se. Kada voda dostigne maksi-

 Prilikom transporta vozilima osigurajte

malno dopuštenu temperaturu (60°C),

uređaj od klizanja i naginjanja sukladno

otvara se termo-ventil, nakon čega zagrija-

odgovarajućim mjerodavnim propisima.

na voda istječe van.

194 HR

– 5

Prvi put nakon godinu dana ili nakon 100

Skladištenje

sati rada, a potom jednom godišnje ili

Oprez

nakon 500 sati rada

Opasnost od ozljeda i oštećenja! Pri skladi-

Zamijenite ulje visokotlačne (HD) pumpe.

štenju imajte u vidu težinu uređaja.

 Pripremite prihvatnu posudu za otprilike

Ovaj se uređaj smije skladištiti samo u za-

1 litru ulja.

tvorenim prostorijama.

 Izvijte vijak za ispuštanje ulja.

 Ispustite ulje u prihvatnu posudu.

Njega i održavanje

Staro ulje zbrinite u skladu s propisima o

S Vašim prodavačem možete dogovoriti

očuvanju okoliša ili ga predajte ovlašte-

provođenje redovitog sigurnosnog ispitiva-

nom sabirnom mjestu.

nja ili sklopiti ugovor o održavanju. Molimo

Vas da se o tome posavjetujete.

 Zamijenite brtvilo vijka za ispuštanje

 Opasnost

ulja.

 Uvijte vijak za ispuštanje ulja.

Opasnost od ozljeda nehotično pokrenutim

uređajem. Izvucite utikač svjećica prije

 Novo ulje polako napunite do oznake

izvođenja radova na uređaju.

"MAX" na spremniku za ulje.

Opasnost od opeklina! Ne dodirujte vrele

Napomena

prigušivače buke, cilindre i rebra hladnjaka.

Pobrinite se za neometano ispuštanje mje-

hurića zraka.

Motor

Za vrstu ulja i količinu punjenja pogle-

Radove na održavanju motora obavite u

dajte tehničke podatke.

skladu s navodima iz radnih uputa koje je

izdao proizvođač motora.

Smetnje

Visokotlačna pumpa

 Opasnost

Opasnost od ozljeda nehotično pokrenutim

Prije svake primjene

uređajem. Izvucite utikač svjećica prije

 Provjerite je li visokotlačno crijevo ošte-

izvođenja radova na uređaju.

ćeno (opasnost od pucanja). Bez odla-

Opasnost od opeklina! Ne dodirujte vrele

ganja zamijenite oštećeno visokotlačno

prigušivače buke, cilindre i rebra hladnjaka.

crijevo.

 Opasnost

 Provjerite zabrtvljenost pumpe.

U slučaju pojave smetnji koje nisu navede-

Dopuštene su 3 kapi vode u minuti, koje

ne u ovom odlomku, kod dvojbi i izričitih in-

mogu kapati na donjoj strani uređaja.

strukcija obratite se ovlaštenoj servisnoj

Ukoliko uređaj mnogo propušta, obrati-

službi.

te se servisnoj službi.

Stroj ne radi

Tjedno

 Provjerite razinu ulja u spremniku za

Obratite pozornost na radne upute koje je

ulje.

izdao proizvođač motora!

Ukoliko je ulje bjeličasto (voda u ulju),

odmah o tome obavijestite servisnu

službu.

 Očistite mrežicu u priključku za vodu.

 Očistite filtar na crijevu za usis sredstva

za pranje.

– 6

195HR

 Povratni ventil u priključku crijeva za

Stroj ne uspostavlja tlak

usis sredstva za pranje je zalijepljen.

– Broj okretaja motora pri radu je preni-

– Ventil za doziranje sredstva za pranje je

zak

zatvoren ili nije zabrtvljen ili je začepljen

 Provjerite broj okretaja motora pri radu

 Otvorite ili provjerite/očistite ventil za

(pogledajte tehničke podatke).

doziranje sredstva za pranje.

– Mlaznica je podešena na "CHEM"

Ako se smetnja ne da otkloniti, servisna

 Podesite mlaznicu na "Visoki tlak".

služba mora ispitati stroj.

– Mlaznica je začepljena/isprana

Pričuvni dijelovi

 Očistite/zamijenite mlaznicu.

– Mrežica u priključku za vodu je zaprljana

– Smije se koristiti samo onaj pribor i oni

pričuvni dijelovi koje dozvoljava proi-

 Očistite mrežicu.

zvođač. Originalan pribor i originalni pri-

– Zrak u sustavu

čuvni dijelovi jamče za to da stroj može

 Odzračite stroj.

raditi sigurno i bez smetnji.

– Količina dotoka vode je premala

– Pregled najčešće potrebnih pričuvnih

 Provjerite dotočnu količinu vode (pogle-

dijelova naći ćete na kraju ovih radnih

dajte tehničke podatke).

uputa.

– Dovodi do pumpe nisu zabrtvljeni ili su

– Dodatne informacije o pričuvnim dijelo-

začepljeni

vima dobit ćete pod www.kaercher.com

 Provjerite zabrtvljenost svih dovoda do

u dijelu Servis (Servise).

pumpe.

Jamstvo

Stroj propušta, voda kaplje na dnu

stroja

U svakoj zemlji vrijede jamstveni uvjeti koje

je izdalo naše ovlašteno distribucijsko druš-

– Pumpa propušta

tvo. Eventualne smetnje na uređaju za vri-

Napomena

jeme trajanja jamstva uklanjamo besplatno

Dozvoljene su 3 kapi u minuti.

ukoliko je uzrok greška u materijalu ili proi-

 Ukoliko stroj mnogo propušta, predajte

zvodnji.

ga servisnoj službi na ispitivanje.

Jamstvo stupa na snagu samo ukoliko Vaš

prodavač prilikom prodaje u potpunosti is-

Pumpa lupa

puni, ovjeri i potpiše poštansku kartu za sla-

– Dovodi do pumpe nisu zabrtvljeni

nje odgovora, koju ćete Vi potom poslati na

 Provjerite zabrtvljenost svih dovoda do

adresu distribucijskog društva u Vašoj dr-

pumpe.

žavi.

– Zrak u sustavu

U slučaju jamstva molimo Vas da se s pri-

 Odzračite stroj.

borom i potvrdom o kupnji obratite svome

prodavaču ili najbližoj ovlaštenoj servisnoj

Sredstvo za pranje se ne usisava

službi.

– Mlaznica je podešena na "Visoki tlak"

 Podesite mlaznicu na "CHEM".

– Crijevo za usis sredstva za pranje s fil-

trom nije zabrtvljeno ili je začepljeno

 Provjerite/očistite crijevo za usis sred-

stva za pranje s filtrom.

– Povratni ventil u priključku crijeva za

usis sredstva za pranje je slijepljen

196 HR

– 7

EZ izjava o usklađenosti

Izjavljujemo da navedeni uređaj u svojoj za-

misli i konstrukciji te kod nas korištenoj

izvedbi odgovara osnovnim sigurnosnim i

zdravstvenim zahtjevima u skladu s niže

navedenim direktivama Europske Zajedni-

ce. Ova izjava gubi valjanost u slučaju iz-

mjene stroja koja nisu ugovorene s nama.

Proizvod: Visokotlačni čistač

Tip: 1.187-xxx

Odgovarajuće smjernice EZ:

2006/42/EZ (+2009/127/EZ)

2000/14/EZ

2004/108/EZ

Primijenjene usklađene norme:

EN 60335–1

EN 60335–2–79

EN 55012: 2007 + A1: 2009

EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

Primijenjeni nacionalni standardi:

-

Primijenjeni postupak ocjenjivanja su-

glasja:

2000/14/EZ: privitak V

Razina jačine zvuka dB(A)

Izmjerena: 108

Zajamčena: 109

Potpisnici rade po nalogu i s ovlaštenjem

poslovodstva.

CEO

Head of Approbation

Opunomoćeni za izradu dokumentacije:

S. Reiser

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Faks:+49 7195 14-2212

Winnenden, 2010/12/01

– 8

197HR

Tehnički podaci

Tip HD 830 BS

Motor

Benzinski motor Honda GC 160, 1-cilindrični, 4-tak-

tni

Nazivna snaga pri 3600 1/min kW (PS) 3,6 (5)

Broj okretaja pri radu 1/min 3300±100

Spremnik goriva l 2

Gorivo Bezolovni benzin *

Zaštita IPX5

* Uređaj je prikladan za gorivo E10

Priključak za vodu

Dovodna temperatura (maks.) °C 60

Dovodni protok (min.) l/h (l/min) 750 (12,5)

Dovodni tlak (maks.) MPa (bar) 1 (10)

Dovodno crijevo Kataloški br. 4.440-207

Duljina dovodnog crijeva (min.) m 7,5

Promjer dovodnog crijeva (min.) “ 3/4

Visina usisavanja iz otvorenih posuda (20°C) m 1

Pumpa

Radni tlak MPa (bar) 14 (140)

Protočna količina l/h (l/min) 600 (10)

Veličina mlaznice 040

Maks. radni pretlak MPa (bar) 16 (160)

Količina ulja za pumpu l 0,3

Vrsta ulja za pumpu Motorno ulje

Kataloški br. 6.288-050.0

15W40

Usisavanje sredstva za pranje l/h (l/min) 0-45 (0-0,8)

Povratna udarna sila ručne prskalice (maks.) N 28

Utvrđene vrijednosti prema EN 60355-2-79

Razina zvučnog tlaka L

pA

dB(A) 85

Nepouzdanost K

pA

dB(A) 1

Razina zvučne snage L

WA

+ nepouzdanost K

WA

dB(A) 101

Dimenzije i težine

Duljina x širina x visina mm 1045 x 582 x 655

Tipična radna težina kg 32,2

198 HR

– 9

Pre prve upotrebe Vašeg

Radi Vaše bezbednosti

uređaja pročitajte ove originalno

uputstvo za rad, postupajte prema njemu i

Pre prvog stavljanja u pogon obavezno

sačuvajte ga za kasniju upotrebu ili za

pročitajte sigurnosne napomene br. 5.951-

sledećeg vlasnika.

949.0!

U slučaju oštećenja pri transportu odmah

Simboli u uputstvu za rad

obavestite prodavca.

 Opasnost

Pregled sadržaja

Ukazuje na neposredno preteću opasnost

koja dovodi do teških telesnih povreda ili

Pregled sadržaja . . . . . . . . SR . . .1

smrti.

Pregled. . . . . . . . . . . . . . . . SR . . .1

Radi Vaše bezbednosti. . . . SR . . .1

몇 Upozorenje

Zaštita životne sredine . . . . SR . . .2

Ukazuje na eventualno opasnu situaciju

koja može dovesti do teških telesnih

Namensko korišćenje. . . . . SR . . .2

povreda ili smrti.

Sigurnosni elementi . . . . . . SR . . .3

Stavljanje u pogon . . . . . . . SR . . .3

Oprez

Rukovanje . . . . . . . . . . . . . SR . . .4

Ukazuje na eventualno opasnu situaciju

koja može dovesti do lakših telesnih

Transport . . . . . . . . . . . . . . SR . . .6

povreda ili izazvati materijalnu štetu.

Skladištenje . . . . . . . . . . . . SR . . .6

Nega i održavanje . . . . . . . SR . . .6

Simboli na aparatu

Smetnje . . . . . . . . . . . . . . . SR . . .7

Mlazevi pod visokim pritiskom

Rezervni delovi. . . . . . . . . . SR . . .8

mogu pri nestručnom

Garancija . . . . . . . . . . . . . . SR . . .8

rukovanju biti opasni. Mlaz ne

Izjava o usklađenosti sa

sme da se usmerava prema

propisima EZ . . . . . . . . . . . SR . . .8

ljudima, životinjama, aktivnoj

Tehnički podaci. . . . . . . . . . SR . . .9

električnoj opremi ili samom

uređaju.

Pregled

Opasnost od trovanja! Ne

1Ručna prskalica

udišite izduvne gasove.

2 Cev za prskanje

3 Crevo za usisavanje deterdženta sa

Opasnost od opekotina!

filterom

Upozorenje od vrelih sklopova.

4 Rezervoar za ulje

5 Priključak za vodu sa mrežicom

Prema važećim propisima

6 Priključak visokog pritiska

uređaj nikada ne sme da radi na

7 Crevo visokog pritiska

vodovodnoj mreži bez

8Ručni pokretač

separatora. Treba da se koristi

9 Rezervoar goriva

podesan separator proizvođača

10 Trostruka mlaznica

Kärcher ili alternativno

Oznaka u boji

separator koji je u skladu sa EN

12729 tip BA.

– Komandni elementi za proces čišćenja

su žuti.

– Komandni elementi za održavanje i

servis su svetlo sivi.

– 1

199SR

Sigurnosne napomene

Zaštita životne sredine

 Opasnost

Ambalaža se može ponovo

– Nemojte koristiti uređaj za čišćenje pod

preraditi. Molimo Vas da

visokim pritiskom na mestima gde je

ambalažu ne bacate u kućne

proliveno gorivo, već ga odnesite negde

otpatke nego da je dostavite na

drugde i sprečite stvaranje bilo kakvih

odgovarajuća mesta za

varnica.

ponovnu preradu.

– Gorivo nemojte držati, prelivati niti koristiti

Stari uređaji sadrže vredne

blizu otvorenog plamena ili uređaja kao što

materijale sa sposobnošću

su pećnice, grejni kotlovi, grejači za vodu i

recikliranja i treba ih dostaviti za

sličnih uređaja kod kojih se stvaraju otvoren

ponovnu preradu. Baterije, ulje i

plamen ili varnice.

slične materije ne smeju dospeti

– Lako zapaljive predmete i materijale

u čovekovu okolinu. Stoga stare

držite podalje od prigušivača buke

uređaje odstranjujte preko

(najmanje 2m).

primerenih sabirnih sistema.

– Motor ne sme raditi bez prigušivača

buke, a istog treba redovito proveravati,

Motorno ulje i mazut, dizel i benzin ne

čistiti i po potrebi zameniti novim.

smeju dospeti u životnu sredinu. Molimo

– Motor se ne sme koristiti na terenu po

Vas da štitite tlo i staro ulje odstranite u

kojem ima šumskog rastinja, grmlja ili

skladu sa propisima.

trave, a da mu se na izduvnu cev

Napomene o sastojcima (REACH)

prethodno ne dogradi hvatač varnica.

Aktuelne informacije o sastojcima možete

– Osim pri radovima na podešavanju

pronaći na stranici:

motor se ne sme uključivati bez filtera

www.kaercher.com/REACH

za vazduh niti bez poklopca iznad

usisnog nastavka.

Namensko korišćenje

– Nemojte menjati podešenost

Ovaj visokopritisni uređaj za čišćenje

regulacionih opruga i poluga niti bilo

koristite isključivo

kojih drugih delova koji mogu dovesti do

– za čišćenje mlazom niskog pritiska i

povećanja broja obrtaja motora.

deterdžentom (npr. čišćenje mašina,

– Opasnost od opekotina! Ne dodirujte

vozila, zgrada, alata),

vrele prigušivače buke, cilindre i rebra

– za čišćenje mlazom visokog pritiska

hladnjaka.

bez deterdženta (npr. čišćenje fasada,

– Nikada ne stavljajte ruke ili noge u

terasa, baštenskih mašina).

blizinu pokretnih ili rotirajućih delova.

– Opasnost od trovanja! Uređaj se ne

Za tvrdokorna zaprljanja preporučujemo

sme koristiti u zatvorenim prostorijama.

glodalo za prljavštinu kao deo posebnog

pribora.

Opšte

 Opasnost

– Treba se pridržavati odgovarajućih

Opasnost od povreda! Ako se uređaj

državnih zakonskih propisa za

primenjuje na benzinskim stanicama ili u

raspršivače tečnosti.

sličnim opasnim područjima treba se

– Treba se pridržavati odgovarajućih

pridržavati odgovarajućih sigurnosnih

državnih zakonskih propisa o zaštiti na

propisa.

radu. Raspršivači tečnosti moraju

redovno da se proveravaju, a o

rezultatima tih provera se svaki put

mora sastaviti pismeni izveštaj.

200 SR

– 2