Indesit DISP 5377: Środek nabłyszczający i sól regeneracyjna
Środek nabłyszczający i sól regeneracyjna: Indesit DISP 5377

Środek nabłyszczający i
sól regeneracyjna
- Przytrzymać naciśnięty przycisk P przez około 5 sekund; rozlegną
Stosować wyłącznie produkty przeznaczone do
PL
się dwa krótkie sygnały akustyczne i na wyświetlaczu zacznie
zmywarek.
powoli pulsować cyfra wskazująca ustawiony poziom twardości
Nie używać soli spożywczej lub przemysłowej ani
(odwapniacz ustawiony jest na nr 3).
środków do mycia ręcznego.
- Naciskać kilkakrotnie przycisk P aż do uzyskania żądanej
Należy przestrzegać wskazówek znajdujących się na
twardości (1-2-3-4-5 Patrz tabela twardości wody).
opakowaniu.
- Aby wyjść z funkcji odczekać kilka sekund, nacisnąć przycisk
W przypadku stosowania produktu wielofunkcyjnego nie jest
opcji
* lub włączyć urządzenie za pomocą przycisku ON/OFF.
konieczne dodawanie środka nabłyszczającego, zaleca się
Jeśli stosuje się wielofunkcyjne tabletki napełnić także pojemnik
natomiast dodać sól, zwłaszcza gdy woda jest twarda lub
solą.
bardzo twarda. Należy przestrzegać wskazówek znajdujących
się na opakowaniu.
Tabela twardości wody
Średni czas zużycia
**
Gdy nie dodaje się ani soli, ani środka
soli w pojemniku
nabłyszczającego jest rzeczą normalną, że lampki
poziom
°dH
°fH
mmol/l
miesiące
kontrolne BRAK SOLI* i BRAK SRODKA
1 0 - 6 0 - 10 0 - 1
7 miesięcy
2 6 - 11 11 - 20 1,1 - 2
5 miesięcy
NABŁYSZCZAJACEGO
* będą nadal świeciły się.
3 12 - 17 21 - 30 2,1 - 3
3 miesiące
4 17 - 34 31 - 60 3,1 - 6
2 miesiące
Dozowanie środka nabłyszczającego
5
*
34 - 50
61 - 90
6,1 - 9
2-3 tygodnie
Środek nabłyszczający ułatwia suszenie naczyń, usuwając wodę
Od 0°f do 10°f zaleca się nie stosować soli.
z ich powierzchni, dzięki czemu nie powstają na nich zacieki ani
*
przy ustawieniu 5 czas potrzebny na zużycie soli może się
plamy.
Zbiornik na środek nabłyszczający powinien być napełniony:
wydłużyć.
**
z 1 myciem dziennie
• gdy na panelu kontrolnym pulsuje lampka kontrolna BRAK
ŚRODKA NABŁYSZCZAJĄCEGO
*;
(°dH = twardość w stopniach niemieckich - °fH = twardość w
1. Otworzyć pojemnik obracając
stopniach francuskich - mmol/l = millimol/litr)
korek (G) w kierunku przeciwnym
do ruchu wskazówek zegara.
Dozowanie soli regeneracyjnej
2. Wlać środek nabłyszczający
W celu uzyskania dobrych wyników zmywania należy dbać o
uważając, aby się nie przelał. Jeśli
to, aby pojemnik na sól nigdy nie był pusty. Sól regenerująca
F
jednak tak się zdarzy, szybko
eliminuje wapń z wody, nie dopuszczając do powstawania
wytrzeć plamę suchą szmatką.
osadów na naczyniach.
G
3. Zakręcić korek.
Pojemnik na sól znajduje się w dolnej części zmywarki (patrz
Nie należy NIGDY wlewać
Opis) i powinien być napełniany:
środka nabłyszczającego bezpośrednio do wnętrza
• gdy zielony pływak
* jest niewidoczny podczas obserwacji
komory zmywania.
korka soli;
• gdy na panelu kontrolnym pulsuje lampka kontrolna BRAK
Regulacja dozowania środka nabłyszczającego
ŚRODKA NABŁYSZCZAJĄCEGO
*;
W przypadku niezadowalających wyników zmywania lub
1. Wyjąć dolny i odkręcić korek zbiornika w
suszenia można wyregulować dozowanie środka
kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
nabłyszczającego. Przy pomocy śrubokręta obracać regulatorem
zegara.
(F), wybierając jedno spośród 6 położeń (regulacja fabryczna to
2. Tylko za pierwszym razem: Napełnić do pełna
4):
zbiornik wodą.
• jeśli na naczyniach pozostają smugi, należy ustawić regulator
3. Ustawić lejek
* (patrz rysunek) i napełnić zbiornik solą po samą
na niższą wartość (1-3).
krawędź (około 1 kg); wyciek wody jest normalnym zjawiskiem.
• jeśli pozostają krople wody lub plamy wapiennego osadu,
4. Wyciągnąć lejek*, usunąć sól z zewnętrznej części otworu
należy ustawić regulator na wyższą wartość (4-6).
zbiornika; przed zakręceniem należy korek wypłukać pod bieżącą
wodą, ustawić główką w dół po to, aby wyciekła woda z czterech
Ustawianie twardości wody
szpar znajdujących się w formie gwiazdy pod korkiem.
Każda zmywarka wyposażona jest w zmiękczacz wody, który
Zaleca się wykonania tej czynności po każdorazowym
przy wykorzystaniu soli regeneracyjnej, właściwej dla danego
dosypywaniu soli.
rodzaju zmywarki, zapewnia odwapnioną wodę do mycia naczyń.
Zamknąć dokładnie korek tak, aby podczas mycia detergent nie
Ta zmywarka posiada regulację, która zmniejsza
dostał się do zbiornika ( mogłoby to zniszczyć nieodwracalnie
zanieczyszczenie i optymalizuje rezultaty mycia dla różnych
odwapniacz).
twardości wody. Dane dotyczące twardości wody są dostępne
W razie konieczności wsypać sól przed cyklem mycia, aby
w przedsiębiorstwie dostarczającym wodę pitną.
usunąć roztwór soli, który wypłynął z pojemnika.
- Otworzyć drzwi i włączyć urządzenie, naciskając przycisk ON/
OFF.
* Tylko w niektórych modelach.
45
Table of contents
- Istruzioni per l’uso
- Installazione
- Descrizione dell’apparecchio
- Caricare i cestelli
- Avvio e utilizzo
- Programmi
- Brillantante e sale rigenerante
- Manutenzione e cura
- Precauzioni e consigli
- Anomalie e rimedi
- Operating instructions
- Installation
- Description of the appliance
- Loading the racks
- Start-up and use
- Wash cycles
- Rinse aid and refined salt
- Care and maintenance
- Precautions and advice
- Troubleshooting
- Mode d’emploi
- Installation
- Description de l’appareil
- Charger les paniers
- Mise en marche et utilisation
- Programmes
- Produit de rinçage et sel régénérant
- Entretien et soin
- Précautions et conseils
- Anomalies et remèdes
- Instrukcja obsługi
- Instalacja
- Opis urządzenia
- Napełnianie koszy
- Uruchomienie i użytkowanie
- Programy
- Środek nabłyszczający i sól regeneracyjna
- Konserwacja i utrzymanie
- Anomalie i środki zaradcze
- Návod k použití
- Instalace
- Popis zaŕízení
- Plnění košů
- Spuštění a použití
- Programy
- Leštidlo a regenerační sůl
- Údržba a péče
- Opatŕení a rady
- Poruchy a způsob jejich odstranění
- Руководство поРуководство по Руководство поРуководство по Руководство по
- МонтажМонтаж МонтажМонтаж Монтаж
- Описание изОписание из Описание изОписание из Описание из де деде деде лиялия лиялия лия
- ЗагрЗагр ЗагрЗагр Загр узкузк узкузк узк а к а ка к а ка к орор орор ор зин зинзин зинзин
- ВкВк ВкВк Вк лю люлю люлю чение ичение и чение ичение и чение и эксплуатацияэксплуатация эксплуатацияэксплуатация эксплуатация
- ПрограммыПрограммы ПрограммыПрограммы Программы
- ОпоОпо ОпоОпо Опо ласкивласкив ласкивласкив ласкив аа аа а т тт тт ее ее е ль и ль иль и ль иль и регенерирующая сольрегенерирующая соль регенерирующая сольрегенерирующая соль регенерирующая соль
- ТТ ТТ Т ее ее е хническ хническхническ хническхническ оеое оеое ое обслуживание и уходобслуживание и уход обслуживание и уходобслуживание и уход обслуживание и уход
- Неисправности иНеисправности и Неисправности иНеисправности и Неисправности и меме меме ме тт тт т о оо оо ды их у ды их уды их у ды их уды их у странения странениястранения странениястранения






