Indesit DISP 5377: Manutenzione e cura
Manutenzione e cura: Indesit DISP 5377

Manutenzione e cura
Escludere acqua e corrente elettrica
Periodicamente, pulire il filtro entrata acqua posizionato
IT
• Chiudere il rubinetto dell’acqua dopo ogni lavaggio per
all’uscita del rubinetto.
eliminare il pericolo di perdite.
- Chiudere il rubinetto dellacqua.
• Staccare la spina dalla presa di corrente quando si
- Svitare l’estremità del tubo di carico acqua, togliere il
filtro e pulirlo delicatamente sotto un getto di acqua
pulisce la macchina e durante i lavori di manutenzione.
corrente.
- Inserire nuovamente il filtro e avvitare il tubo.
Pulire la lavastoviglie
• La superficie esterna e il pannello di controllo possono
Pulire i filtri
essere puliti con un panno inumidito con acqua non
Il gruppo filtrante è formato da tre filtri che puliscono l’acqua
abrasivo. Non usare solventi
o abrasivi.
di lavaggio dai residui di cibo e la rimettono in circolo: per
avere buoni risultati di lavaggio è necessario pulirli.
• La vasca interna può essere pulita da eventuali macchie
con un panno imbevuto di acqua e poco aceto.
Pulire i filtri con regolarità.
La lavastoviglie non deve essere usata senza filtri o
Evitare i cattivi odori
con filtro sganciato.
• Lasciare sempre socchiusa la porta per evitare il
• Dopo alcuni lavaggi, controllare il gruppo filtrante e se
ristagno di umidità.
necessario pulirlo accuratamente sotto acqua corrente,
• Pulire regolarmente le guarnizioni perimetrali di tenuta
aiutandosi con uno spazzolino non metallico, seguendo
della porta e delle vaschette detersivo con una
le istruzioni sotto riportate:
spugnetta umida. Si eviteranno così ristagni di cibo,
1.1.
1.1.
1. ruotare in senso antiorario il filtro cilindrico C ed estrarlo
principali responsabili del cattivo odore.
(fig. 1).
2.2.
2.2.
2. Estrarre il bicchiere filtro B facendo una leggera
Pulire gli irroratori
pressione sulle alette laterali (Fig. 2);
Può succedere che residui di cibo si attacchino agli
3.3.
3.3.
3. Sfilare il piatto filtro inox A. (fig. 3).
irroratori e ostruiscano i fori da cui esce l’acqua: di tanto in
4.4.
4.4.
4. Ispezionare il pozzetto ed eliminare eventuali residui di
tanto è bene controllarli e pulirli con uno spazzolino non
cibo. NON RIMUOVERE MAI la protezione della pompa di
metallico.
lavaggio (particolare di colore nero)
(fig.4).
I due irroratori, sono entrambi smontabili.
Per smontare l’irroratore
superiore, occorre svitare
girando in senso antiorario la
ghiera di plastica.L’irroratore
B
C
superiore, va rimontato con la
parte con il maggior numero di
C
fori rivolta verso l’alto.
1
2
L’irroratore inferiore si smonta
facendo pressione sulle linguette
poste ai lati e tirandolo verso
l’alto.
A
3
4
Dopo la pulizia dei filtri, rimontare il gruppo filtrante e
Pulizia del filtro entrata acqua
*
ricollocarlo correttamente nella sua sede; è fondamentale
Se i tubi dell’acqua sono nuovi o sono rimasti per lungo
per un buon funzionamento della lavastoviglie.
tempo inattivi, prima di fare l’allacciamento, far scorrere
l’acqua fino a che diventi limpida e sia priva di impurità.
Se ci si assenta per lunghi periodi
Senza questa precauzione, c’è il rischio che il punto dove
• Staccare i collegamenti elettrici e chiudere il rubinetto
entra l’acqua si intasi, danneggiando la lavastoviglie.
dell’acqua.
• Lasciare socchiusa la porta.
• Al rientro, fare un lavaggio a vuoto.
* Presente solo su alcuni modelli.
10
Table of contents
- Istruzioni per l’uso
- Installazione
- Descrizione dell’apparecchio
- Caricare i cestelli
- Avvio e utilizzo
- Programmi
- Brillantante e sale rigenerante
- Manutenzione e cura
- Precauzioni e consigli
- Anomalie e rimedi
- Operating instructions
- Installation
- Description of the appliance
- Loading the racks
- Start-up and use
- Wash cycles
- Rinse aid and refined salt
- Care and maintenance
- Precautions and advice
- Troubleshooting
- Mode d’emploi
- Installation
- Description de l’appareil
- Charger les paniers
- Mise en marche et utilisation
- Programmes
- Produit de rinçage et sel régénérant
- Entretien et soin
- Précautions et conseils
- Anomalies et remèdes
- Instrukcja obsługi
- Instalacja
- Opis urządzenia
- Napełnianie koszy
- Uruchomienie i użytkowanie
- Programy
- Środek nabłyszczający i sól regeneracyjna
- Konserwacja i utrzymanie
- Anomalie i środki zaradcze
- Návod k použití
- Instalace
- Popis zaŕízení
- Plnění košů
- Spuštění a použití
- Programy
- Leštidlo a regenerační sůl
- Údržba a péče
- Opatŕení a rady
- Poruchy a způsob jejich odstranění
- Руководство поРуководство по Руководство поРуководство по Руководство по
- МонтажМонтаж МонтажМонтаж Монтаж
- Описание изОписание из Описание изОписание из Описание из де деде деде лиялия лиялия лия
- ЗагрЗагр ЗагрЗагр Загр узкузк узкузк узк а к а ка к а ка к орор орор ор зин зинзин зинзин
- ВкВк ВкВк Вк лю люлю люлю чение ичение и чение ичение и чение и эксплуатацияэксплуатация эксплуатацияэксплуатация эксплуатация
- ПрограммыПрограммы ПрограммыПрограммы Программы
- ОпоОпо ОпоОпо Опо ласкивласкив ласкивласкив ласкив аа аа а т тт тт ее ее е ль и ль иль и ль иль и регенерирующая сольрегенерирующая соль регенерирующая сольрегенерирующая соль регенерирующая соль
- ТТ ТТ Т ее ее е хническ хническхническ хническхническ оеое оеое ое обслуживание и уходобслуживание и уход обслуживание и уходобслуживание и уход обслуживание и уход
- Неисправности иНеисправности и Неисправности иНеисправности и Неисправности и меме меме ме тт тт т о оо оо ды их у ды их уды их у ды их уды их у странения странениястранения странениястранения






