Indesit DISP 5377: Precautions and advice
Precautions and advice: Indesit DISP 5377

Precautions and advice
This appliance was designed and manufactured in
Saving energy and respecting the
compliance with current international safety standards. The
EN
environment
following information has been provided for safety reasons and
should therefore be read carefully.
Saving water and energy
• Only begin a wash cycle when the dishwasher is full. While
General safety
waiting for the dishwasher to be filled, prevent unpleasant
• This appliance is not intended for use by persons (including
odours using the Soak cycle (
see Wash cycles
).
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,
• Select a wash cycle which is suited to the type of crockery
or lack of experience and knowledge, unless they have been
and to the soil level of the crockery using the
Table of wash
given supervision or instruction concerning use of the appliance
cycles
:
by a person responsible for their safety.
- For dishes with a normal soil level, use the Eco wash cycle,
• Children should be supervised to ensure that they do not play
which guarantees low energy and water consumption levels.
with the appliance.
- If the load is smaller than usual activate the Half load option
*
• The appliance was designed for domestic use inside the home
(
see Start-up and use
).
and is not intended for commercial or industrial use.
• If your electricity supply contract gives details of electricity
• The appliance must be used by adults only, to wash domestic
saving time bands, run wash cycles during the periods when
crockery in accordance with the instructions in this manual.
a lower tariff is applied. The Delayed start
* button (
see Start-
• The appliance must not be installed outdoors, even in covered
up and use
) helps you organise the wash cycles accordingly.
areas. It is extremely dangerous to leave the machine exposed
to rain and storms.
• Do not touch the appliance when barefoot.
Phosphate-free and chlorine-free detergents
• When unplugging the appliance always pull the plug from the
containing enzymes
mains socket, do not pull on the cable.
• We strongly recommend that you use detergents that do not
• The water supply tap must be shut off and the plug should be
contain phosphates or chlorine, as these products are harmful
removed from the electrical socket before cleaning the
to the environment.
appliance or carrying out any maintenance work.
• Enzymes provide a particularly effective action at temperatures
• If the appliance breaks down, do not under any circumstances
around 50°C, and as a result detergents containing enzymes
touch the internal parts in an attempt to perform the repair
can be used in conjunction with low-temperature wash cycles
work yourself.
in order to achieve the same results as a normal 65°C wash
• Never touch the heating element.
cycle.
• Do not lean or sit on the open door of the appliance: this may
• To avoid wasting detergent, use the product in appropriate
cause the appliance to overturn.
quantities based on the manufacturer’s recommendations, the
• The door should not be left open as it may create a dangerous
hardness of the water and the soil level and quantity of crockery
obstacle.
to be washed. Even if they are biodegradable, detergents
• Keep detergent and rinse aid out of reach of children.
contain substances which may alter the balance of nature.
• The packaging material should not be used as a toy.
Disposal
• Disposal of packaging materials: observe local legislation so
that the packaging may be reused.
• The European Directive 2002/96/EC relating to Waste Electrical
and Electronic Equipment (WEEE) states that household
appliances should not be disposed of using the normal solid
urban waste cycle. Exhausted appliances should be collected
separately in order to optimise the cost of re-using and
recycling the materials inside the machine, while preventing
potential damage to the atmosphere and to public health. The
crossed-out dustbin is marked on all products to remind the
owner of their obligations regarding separated waste
collection.
For further information relating to the correct disposal of
household appliances, owners may contact the relevant public
authority or the local appliance dealer.
* Only available in selected models.
23
Table of contents
- Istruzioni per l’uso
- Installazione
- Descrizione dell’apparecchio
- Caricare i cestelli
- Avvio e utilizzo
- Programmi
- Brillantante e sale rigenerante
- Manutenzione e cura
- Precauzioni e consigli
- Anomalie e rimedi
- Operating instructions
- Installation
- Description of the appliance
- Loading the racks
- Start-up and use
- Wash cycles
- Rinse aid and refined salt
- Care and maintenance
- Precautions and advice
- Troubleshooting
- Mode d’emploi
- Installation
- Description de l’appareil
- Charger les paniers
- Mise en marche et utilisation
- Programmes
- Produit de rinçage et sel régénérant
- Entretien et soin
- Précautions et conseils
- Anomalies et remèdes
- Instrukcja obsługi
- Instalacja
- Opis urządzenia
- Napełnianie koszy
- Uruchomienie i użytkowanie
- Programy
- Środek nabłyszczający i sól regeneracyjna
- Konserwacja i utrzymanie
- Anomalie i środki zaradcze
- Návod k použití
- Instalace
- Popis zaŕízení
- Plnění košů
- Spuštění a použití
- Programy
- Leštidlo a regenerační sůl
- Údržba a péče
- Opatŕení a rady
- Poruchy a způsob jejich odstranění
- Руководство поРуководство по Руководство поРуководство по Руководство по
- МонтажМонтаж МонтажМонтаж Монтаж
- Описание изОписание из Описание изОписание из Описание из де деде деде лиялия лиялия лия
- ЗагрЗагр ЗагрЗагр Загр узкузк узкузк узк а к а ка к а ка к орор орор ор зин зинзин зинзин
- ВкВк ВкВк Вк лю люлю люлю чение ичение и чение ичение и чение и эксплуатацияэксплуатация эксплуатацияэксплуатация эксплуатация
- ПрограммыПрограммы ПрограммыПрограммы Программы
- ОпоОпо ОпоОпо Опо ласкивласкив ласкивласкив ласкив аа аа а т тт тт ее ее е ль и ль иль и ль иль и регенерирующая сольрегенерирующая соль регенерирующая сольрегенерирующая соль регенерирующая соль
- ТТ ТТ Т ее ее е хническ хническхническ хническхническ оеое оеое ое обслуживание и уходобслуживание и уход обслуживание и уходобслуживание и уход обслуживание и уход
- Неисправности иНеисправности и Неисправности иНеисправности и Неисправности и меме меме ме тт тт т о оо оо ды их у ды их уды их у ды их уды их у странения странениястранения странениястранения






